andk

美澳軍演 日本和紐西蘭首次參加
2015-07-06 04:00:56 聯合報 編譯陳韻涵／報導
美國與澳洲聯合軍演「護身軍刀」五日在澳洲北領地和昆士蘭省揭開序幕，日本和紐西蘭今年首次參與。

法新社報導，美軍與澳軍共派出三萬兵力，日本派遣四十名陸上自衛隊員，紐西蘭則出動五百多人，參加這場兩年一度的海陸空軍演。「護身軍刀」軍演為期兩周，訂廿一日結束。

美國航空母艦、戰鬥機和坦克都將參與軍演，內容包括戰鬥訓練、人道救援等。日本共同社報導，日本自衛隊員將加入美軍行列，進行偵察艇登陸作戰及戰鬥射擊演練；紐軍則將加入澳軍行列。

澳洲總理艾伯特三日登上停泊雪梨港的藍嶺號兩棲指揮艦說：「（澳美）是非常、非常重要的聯盟。我們在世界各地面臨嚴峻挑戰，尤以中東地區最為嚴重。」這艘指揮艦也會參加軍演。

今年美澳軍演是第六屆舉行，時逢中國大陸積極擴張區域戰略及經濟影響力，包括在南海填海造陸並興建機場等設施，日中島嶼爭議也愈演愈烈。雪梨大學大陸問題專家李約翰說：「從硬體到技術策略合作，每一層面都發出微妙訊息：美國與其主要盟友因為大陸的關係密切合作。」

另有專家表示，大陸肯定會對日本參與美澳軍演感到不滿。不過澳洲迪肯大學亞洲安全專家史奈德認為，日本此次參與美澳軍演不全然是因為大陸，可能與安倍領導的右派政府，希望增加日本參與地區安全活動的國內政策有關。


大馬政盪…聽見下台聲音
2015-07-06 04:00:57 經濟日報 編譯劉品佳／綜合外電
馬來西亞總理納吉遭逢數十年政治生涯中最嚴重的危機，他將因而辭職下台的說法在馬國甚囂塵上。市場擔心全面性的政治危機將一觸即發。

根據馬來西亞網路媒體《大馬紀事》（Malaysia Chronicle）報導，在華爾街日報報導納吉在2013年透過馬來西亞發展有限公司（1MDB），將高達26億馬元資金不法轉入自己的銀行帳戶後，馬國目前正密切注意總理納吉是否會因此辭職下台。

政治界人士則指出，身為前任總理之子的納吉不會輕易屈服，將為自己找到一條出路。

即使如此，政治界人士卻不期望納吉繼續擔任總理，因為這會對執政黨帶來「無法復原的傷害」。

代表峇都（Batu）選區的馬國國會議員添強（Tian Chua）向《大馬紀事》表示，納吉下台看來會在近期發生，他應該撐不過這個月。反對黨則召開緊急會議，外界盛傳其試圖對納吉進行不信任投票，並可能請國王介入。

法企摩拳擦掌 搶開發伊朗商機
2015-07-06 04:00:58 經濟日報 編譯林昀嫻／綜合外電
在伊朗被西方制裁前，法國一直被視為在這個波斯灣具有最強勢地位。如今隨著談判即將達成協議，法國企業早已摩拳擦掌，準備進軍搶占長久未開發的伊朗市場。

法國經濟學家表示，在伊朗經歷數年慘痛的經濟制裁後，各國目前正躍躍欲試，準備與伊朗繼續做生意。

擁有7,700萬人口的伊朗，為全球第四大石油蘊藏國、也是第二大天然氣蘊藏國。

全球強國為限制伊朗發展核武野心所做的每項協議，均是為換取逐漸解除對伊朗經濟制裁的回報。

不只法國對伊朗市場虎視眈眈，俄羅斯和中國亟欲占據並擴大分食這市場。連長久以來遭伊朗市場拒於門外的美國企業，也積極想回歸該市場。

伊朗遭經濟制裁前，法國在伊朗即有強大的地位，例如車商標緻（Peugeot）和雷諾（Renault）為伊朗車業的主要車廠，以及石油巨擘道達爾（Total）也在伊朗石油業占有一席之地。

但根據法國當局統計，法國和伊朗2004年至2013年的雙邊貿易額，已從數十億歐元滑落至5億歐元（5.55億美元）。

法國最大雇主協會MEDEF今年9月將前往伊朗，試圖重啟雙邊交易。

該協會去年曾有107名代表至伊朗旅遊，引發美國的不滿，認為與伊朗進行貿易的時機仍太早。不過此舉已讓義大利、德國、奧地利、葡萄牙和南韓的代表團，也接踵前往伊朗探訪商機。

北韓研發化武 百姓淪試驗品
2015-07-06 04:00:59 世界日報 編譯中心／綜合4日電
一名逃離北韓的李姓科學家宣稱，北韓不但自行研發了40種生化武器，還殘忍的進行人體試驗。他上月攜帶相關資料逃出北韓，月底將赴歐洲議會作證。

蘋果日報引述英國「每日電訊報」報導，47歲李姓科學家原任職北韓江界市的微生物學研究中心，上月6日因「對研究感到懷疑」，帶著一個資料儲存裝置，取道菲律賓逃往芬蘭，儲存裝置據稱有15GB資料，可證明北韓用國民當生化武器的試驗品。

報導指，北韓除常試驗炭疽菌外，另有40種自行研發的化武，含氰化氫、碳醯氯（俗稱光氣）、沙林、塔崩等和許多芥子毒氣類的化學藥劑。今年2月，南韓情報部門表示，北韓正不斷強化生化武器的作戰演習，去年已執行至少12場大規模演習。

報導稱，過去幾年已有北韓用人體測試武器的報告出現。例如，1990年代中期叛逃的北韓特種部隊軍官尹仲勇（譯音，Im Cheon-yong）曾向南韓情報官員表示，讓他決定叛逃的原因，是不忍看到身心障礙的兒童被用來測試化武。

「國際危機組織」在南韓首爾的分析師屏克斯頓表示，「如果這些試驗證實為真，那似乎已違反國際的人道法律。」但北韓因發展核武已遭聯合國制裁，不清楚還有什麼方法可遏阻北韓。

大馬涉貪風暴 總理喊將告媒體
2015-07-06 04:00:56 聯合報 編譯劉品佳／報導
華爾街日報報導，馬來西亞總理納吉（Najib Razak）正面臨刑事調查，據稱國家投資基金有數億美元流入納吉的私人銀行帳戶。此事件在馬國掀起風暴，納吉表示將控告華爾街日報。

馬國檢察總長帕特爾四日發布聲明表示，目前跨部會小組正調查資金流向。根據華爾街日報報導，國營的馬來西亞發展有限公司（1MDB）有近七億美元資金流向納吉的私人銀行帳戶，文中引用包括銀行轉帳紀錄和調查單位所製的資金流向圖等文件，並指出資金來源不明，馬國調查單位也未詳述事件始末。

華爾街日報另指出，共有五筆款項轉入納吉帳戶，當中最大的兩筆金額分別是六點二億美元和六千一百萬美元，轉入時間點是二○一三年三月大選前夕。

納吉駁斥該報導為「政治陰謀」，總理辦公室也發布聲明表示，此項指控是為了破壞馬國經濟信心、汙蔑政府，並意圖迫使民選總理下台。一名總理助理透露，納吉可能會對華爾街日報採取法律行動。

1MDB則否認有任何行為不妥之處，並表示其未將任何資金轉入納吉的銀行帳戶。1MDB在聲明中指出，這是非常不負責任的報導，意圖破壞該公司的名譽。

納吉二○○九年為發展新產業而創立1MDB，現仍擔任諮詢董事會主席，但該機構曾遭批交易不透明，且累計債務已高達一千一百六十萬美元。以前總理馬哈迪為首的批評者，也對1MDB的鉅額債務和欠缺透明度有所疑慮。


大馬涉貪風暴 總理喊將告媒體
2015-07-06 04:00:56 聯合報 編譯劉品佳／報導
華爾街日報報導，馬來西亞總理納吉（Najib Razak）正面臨刑事調查，據稱國家投資基金有數億美元流入納吉的私人銀行帳戶。此事件在馬國掀起風暴，納吉表示將控告華爾街日報。

馬國檢察總長帕特爾四日發布聲明表示，目前跨部會小組正調查資金流向。根據華爾街日報報導，國營的馬來西亞發展有限公司（1MDB）有近七億美元資金流向納吉的私人銀行帳戶，文中引用包括銀行轉帳紀錄和調查單位所製的資金流向圖等文件，並指出資金來源不明，馬國調查單位也未詳述事件始末。

華爾街日報另指出，共有五筆款項轉入納吉帳戶，當中最大的兩筆金額分別是六點二億美元和六千一百萬美元，轉入時間點是二○一三年三月大選前夕。

納吉駁斥該報導為「政治陰謀」，總理辦公室也發布聲明表示，此項指控是為了破壞馬國經濟信心、汙蔑政府，並意圖迫使民選總理下台。一名總理助理透露，納吉可能會對華爾街日報採取法律行動。

1MDB則否認有任何行為不妥之處，並表示其未將任何資金轉入納吉的銀行帳戶。1MDB在聲明中指出，這是非常不負責任的報導，意圖破壞該公司的名譽。

納吉二○○九年為發展新產業而創立1MDB，現仍擔任諮詢董事會主席，但該機構曾遭批交易不透明，且累計債務已高達一千一百六十萬美元。以前總理馬哈迪為首的批評者，也對1MDB的鉅額債務和欠缺透明度有所疑慮。

伊朗「核」談 快到終點
2015-07-06 04:00:57 經濟日報 編譯余曉惠／綜合外電

伊朗石油禁令解禁後，石油出口可望從目前的每日120萬桶倍增為230萬桶，恐將影響全球油價。 美聯社
分享伊朗與「六強」攸關核子協定的馬松拉式談判終於要往終點線衝刺，外交官員透露，兩造已經擬定一份草案，討論放寬制裁的步調與時間點，代表協定中最棘手的議題有了進展。
這份草案由技術專家擬定，但仍需取得伊朗與六強代表官員批准。美國國務卿凱瑞、伊朗外長薩里夫與英、中、法、德與俄羅斯的外交部長周末在維也納集會，希望在最新期限--7月7日--來臨前達成協議。

此外，國際原子能總署（IAEA）署長天野之彌4日首度明確表示，若德黑蘭當局願意配合，「年底前」可以終結伊朗是否秘密發展核武的調查有助於伊朗與六強往達成協議邁進；伊朗迄今一直拒絕聯合國檢查員進入敏感的軍事據點。

最新發展顯示兩造愈來愈接近達成協議。伊朗曾多次要求協議達成後立即解除經濟制裁，六強則堅持只要伊朗遵守限核計畫，就會採取行動。

伊朗石油規劃與監督副部長莫薩米表示，如果解除經濟制裁，石油出口可望倍增，希望石油輸出國組織（OPEC）重啟配額制。

莫薩米說，伊朗石油出口可望從目前的每日120萬桶倍增為230萬桶，「我們就像在跑道上準備起飛的機師。」

伊朗石油儲藏量是全球第四大，產能達每日400萬桶，在OPEC國家排第二。但伊朗重返油市時機格外敏感，全球指標原油布侖特的價格去年至今跌逾45%，市場上幾乎每日供應都比需求多出200萬桶。

此外，OPEC 2011年開始取消各成員國生產配額制，改採總量限制，（目前上限約每日3,000桶，實際產量已超過）。

沙烏地阿拉伯為捍衛市占，積極提高產量，拒絕回到舊制，與伊朗意圖相左。

IS娃娃兵 冷血上演行刑秀
2015-07-06 04:00:58 世界日報 編譯中心／綜合4日電

遜尼派好戰組織「伊斯蘭國」（IS）4日公布5月間在敘利亞古城處決敘國政府軍的影片。不過12、13歲的娃娃兵在影片中神情木然，由指揮官一聲令下，舉槍斃了士兵。

英國「每日郵報」報導，影片是在「伊斯蘭國」5月21日奪下古城帕爾米拉（Palmyra）不久後拍攝。影片中，超過25名身穿綠棕色軍服的敘國政府軍排成一排，屈膝跪在帕爾米拉露天圓形劇場舞台上，他們的身後，有一面巨大的IS旗幟。

而負責槍決的劊子手，全都是少年或青少年，其中許多人稚氣未脫，看來不過12、13歲。他們身穿迷彩裝，頭戴咖啡色頭巾，由指揮官一聲令下，舉槍斃了「敵人」。

圓形劇場舞台兩側坐了一些觀眾，他們像是在欣賞戲劇表演般，聆聽IS指揮官講話後，就這麼看著處決上演。

英國人權組織「敘利亞人權瞭望台」5月27日首度披露「伊斯蘭國」在帕爾米拉露天劇場執行槍決，此時距離IS占領帕爾米拉，還不滿1個星期。

IS奪占帕爾米拉期間，據報在市內與周邊地區執行了200多場槍決，敘利亞歷史文物主管官員阿布德卡林（Mamoun Abdelkarim）擔心，這些屠殺可能預告了該組織將以「野蠻與凶殘行徑破壞帕爾米拉古蹟」。

突尼西亞進入緊急狀態

此外，突尼西亞度假勝地蘇賽市上月26日遭到IS恐怖攻擊，造成38人遇害，總統艾塞布西擔憂國家安危，4日宣布國家進入緊急狀態，為期30天，讓政府能擁有更多行政權力，軍隊和警方擁有更多自主權，並限制公共集會。

英三少女逃敘 兩已嫁IS

另一方面，英國三名十多歲少女今年2月離家，前往敘利亞城市拉卡加入IS後，一直被禁止外出。當地有組織早前終首次拍到她們的最新情況，可見其中兩名少女獲准外出購物，同行者中更有人攜帶步槍。代表三名少女家屬的律師4日稱，其中兩女已下嫁IS武裝分子。，


反美軍基地 沖繩傳獨立聲浪
2015-07-06 04:00:55 聯合報 編譯李京倫／報導

沖繩五十八號公路沿途可以透過鐵絲柵欄見到美軍基地設施。 東京記者雷光涵／攝影
分享紐約時報報導，近年日本沖繩人萌生族群自決意識，自認被多數族群日本人歧視。最近數月，首相安倍晉三強力推動沖繩人反對的普天間美軍基地遷移計畫，加上沖繩新知事翁長雄志鼓吹自決，讓沖繩人對這個問題的反應愈來愈激烈。
沖繩原本是獨立的琉球王國，一八七九年被日本強行併吞。日本與美國將近廿年前達成協議，要將普天間航空基地從沖繩南部人口稠密的宜野灣市遷到北部人口較少的名護市，由於沖繩人強烈反彈，計畫遲無進展，但最近數月，安倍以行動宣示他的決心，派員探測海床，並將預定填海造陸的地區用橘色浮標圍起。

琉球大學國際關係教授我部政明說：「安倍想拿沖繩跟美國談，要美國允許他追求自己的目標，問題是，沖繩不想成為他的談判籌碼。」

沖繩新知事翁長雄志代表著沖繩人反對安倍、追求族群自決的心聲。他原本是執政黨自民黨沖繩縣黨部主委，因反對普天間基地存在，而與高層決裂。去年十一月，他擊敗了支持美軍基地的現任知事而當選，宣示要全力阻止名護市新美軍基地的建設工程。

今年四月，翁長在體育館對三萬五千名抗議普天間基地的民眾演講時，用沖繩語嚴正警告安倍說：「不要插手沖繩的事！」民眾感動得起立鼓掌，掌聲久久不絕。評論家指出，以前的沖繩知事很少在公開場合講沖繩語。

翁長還警告，如果安倍政府強力壓制反對聲浪，例如用警力驅散阻止基地新建工程的抗議者，會有更多沖繩人開始追求脫離日本獨立。目前沖繩有一小撮人鼓吹獨立，是一九七二年美國將沖繩歸還日本政府以來首見。翁長最近受訪時說：「安倍想恢復日本過去的榮耀，卻是以沖繩為代價。我們不會默默承受。」

翁長他拿著一九七○年沖繩人反對美國統治、縱火燒車的黑白照片，他說，如果中央政府忽視沖繩反對普天間基地存在的民意，下次沖繩人就會為反對日本統治而縱火。