close
「我不能讓它斷線」 布袋戲偶工藝家堅持創作
分享分享留言列印
A-A+
2016-07-15 04:50 聯合報 記者郭宣彣／彰化縣報導
施歘戲偶工作室施建宏，傳承父親土黏香戲偶彩繪工藝。 記者郭宣彣／攝影
「父親傳下的傳統產業，不能就這樣斷了線。」鹿港鎮土黏香布袋戲偶工藝家施建宏說，土黏香布袋戲偶曾經風行多年，現在卻沒落，但他仍堅持創作並推廣古早童玩，希望更多人認識早期的傳統工藝。
63歲的施建宏表示，民國30、40年代的廟會布袋戲盛行，昂貴精緻的木雕戲偶，非一般人家負擔得起。材質環保輕便、價格平實、可大量生產的「土黏香戲偶」應運而生，成為家家戶戶孩子最喜歡的玩具。
「一根手指頭、一塊布就能玩得津津樂道。」施建宏說，早期一碗冰3角，一尊「土黏香戲偶」要價3元，而土黏香偶頭價格3角，有錢人買戲偶，沒錢就買偶頭；只要用偶頭配上一塊布，變身一尊玩偶，是當時很風潮的玩法。
他說，父親施歘不僅會製作童玩玩具，後來投入土黏香戲偶的創作並創立「東泰工藝社」，生產各式工藝玩具，但獨鍾土黏香戲偶。父親把武俠小說、傳記、電視影集等人物，都做成土黏香戲偶呈現。
施建宏表示，父親的工作坊是他的遊樂場，從小看父親製作土黏香戲偶、童玩玩具並傳承父親的技藝。
他回憶，當時只要祭典或廟會，土黏香戲偶賣超好，每日賣出300尊，是當時布袋戲的主流。但到後期，台灣布袋戲偶被大陸低成本塑膠戲偶取代。
「台灣這些傳統童玩工藝，得有人保存。」施建宏常到學校或圖書館向民眾介紹古早童玩及土黏香戲偶，並持續推行土黏香戲偶DIY。
小檔案／何為土黏香？
早期是香粉加水調製而成，後來因成本過高，改由木屑加水及太白粉調製，成為「土黏香」，接著灌入鉛製的偶頭模型，再曬乾彩繪，成為「土黏香戲偶偶頭」。（郭宣彣）
飛天」電音三太子 後天大溪空中見
分享分享留言列印
A-A+
2016-07-15 04:50 聯合報 記者呂筱蟬／桃園報導
大溪哪德社首創「飛天」電音三太子，活動表演非常吸睛。 圖／大溪哪德社
大溪「哪德社」首創「飛天」電音三太子，連年參加全國性的電音三太子競賽獲獎，為了吸引更多青少年了解這項文化，成員不斷創新，今年新劇哪吒傳奇講述哪吒一生的軼事，劇中並結合民俗技藝、明火、高空特技及cosplay等演出，後天將配合大溪文藝季在大溪老街演出。
「哪德社」企劃總監黃偉倫說，曾經看過其他劇團採用吊鋼絲高空表演，感覺非常驚豔，團員討論後，認為運用在電音三太子中的武打劇碼會很精采，當時因為經費拮據無法出動吊車，大家只能在地面上練習套招，表演時上場一吊就是10層樓高，過程因有特效人員調度，演出成功、一戰成名。
他表示，眾人耳熟能詳的三太子故事，包含教孝、慈善、公益、文化、惜福等觀點，除了高空表演和舞龍舞獅外，更結合火舞、京劇臉譜Cosplay、北管八音等藝術轉換，這次的演出將日前獲獎的3齣戲碼濃縮成1個小時，精彩可期。
黃偉倫說，電音三太子如今躍上國際舞台，為了不讓台灣人漏氣，要更努力展演。
三太子﹒大溪老街﹒京劇
當山豬遇見莫札特… 玩出新「花」 樣
分享分享留言列印
A-A+
2016-07-15 04:50 聯合報 記者范振和／花蓮報導
花蓮縣文化局推出「玩出新花樣」創意遊程競賽，學員彭千娟以「當山豬遇見莫札特」拿下優等。 圖／彭千娟提供
縣文化局今年首度以在地文化資產為主題，舉辦「玩出新花樣－花蓮文化觀光創意遊程競賽」，最後由學員彭千娟規劃的特色遊程「當山豬遇見莫札特」，提醒遊客抱著尊重環境與文化的角度旅遊，具有巧思的創意旅程，獨得優等。
文化局辦理兩場文資導覽培訓計畫，為了讓學員把課程內容應用在旅遊實務，並逐步打造在地文化資產觀光的特色品牌，首次在花蓮舉辦以文化觀光為主題的創意遊程競賽。文化局長陳淑美希望藉此行銷花蓮文化旅遊。
此次榮獲優等的彭千娟就讀台灣觀光學院觀光餐飲管理研究所，喜愛古典音樂，取名「當山豬遇見莫札特─太魯閣傳統樂舞深度文化體驗」的吸睛標題，化身音樂家莫札特，遊程設計著重於太魯閣族文化深度體驗，由葛都桑音樂工作室負責人彼得洛．烏嘎帶路，從他為何紋面切入，引領遊客走進太魯閣族器樂DIY、山林狩獵文化的天地，體悟太魯閣族人的生活智慧。
陳淑美表示，彭千娟設計的遊程充分展現研習課特色，最難得是，將導遊領隊定位在文化觀光平台，遊客直接與在地達人接觸，透過在地人的言語、視野，將旅遊主導權回歸在地人，提醒遊客是造訪者而非主角，應懷抱尊重當地環境和文化的心胸，虛心感受文化旅遊的況味，正是文化資產旅遊的真義。
二名佳作分別是陳琦「漫步慢城花蓮巡禮」、黃益智「花蓮在地美景威力遊」。
陳琦鎖定花蓮市街歷史建築與傳統街區，以步行探訪老花蓮的發展故事；黃益智則是利用電動平衡車為主要的交通工具，適合全家大小以低碳且輕鬆的方式，走訪七星潭、初英、鯉魚潭等步道。
太魯閣族﹒文化資產﹒文化局﹒歷史建築﹒導遊
城隍夜巡活動暖身 4座超大神偶路口「掃路角」
分享分享留言列印
A-A+
2016-07-15 04:50 聯合報 記者魯永明／嘉義報導「
嘉義城隍廟特製4個高達7尺2的黑、白無常及董、李爺捕快，超大神偶參與城隍夜巡掃路角抓鬼祈福儀式。 記者魯永明／攝影
超嚇鬼！」國定古蹟嘉義城隍廟為延續獨特罕見「城隍掃路角」抓鬼祈福儀式，將在9月1日城隍夜巡，挑選嘉市5處常發生車禍路口抓鬼，廟方特製4個高達7尺2的黑、白無常及董、李爺捕快超大神偶，昨天連同鎮殿范、謝將軍，前進吳鳳北路、光華街口示範「掃路角」，為城隍夜巡活動暖身。
超大神偶由廟方人員抬舉行走表演，黑、白無常神偶穿素衣，頭戴古代帽，有長頭髮，口中吐出長舌頭，手執鎖鏈，專職緝拿鬼魂，協助賞善罰惡懲罰惡人；董、李爺捕快頭戴將軍帽，紅面蓄髯，口露紅舌，腰繫黑巾，身材壯碩，神情嚴肅，執行犯人廷杖。
市長涂醒哲及城隍廟董事長葉源助向城隍爺參拜後，黑白無常、董李爺捕快及范謝將軍等6尊神偶，依序向城隍爺參禮，接著由陣頭鑼鼓陣帶領，前進廟外吳鳳北路、光華街口封路，示範城隍掃路角抓鬼祈福儀式，吸引許多民眾及機車騎士拿手機拍照。
葉源助說，「掃路角」是指發生車禍馬路交會處，有些孤魂野鬼徘徊路口，抓替身投胎，就是俗稱「抓交替」，城隍爺掌管陰陽，掃路角巡視陰陽交會處，儀式舉行城隍爺會到場坐鎮，由6尊神偶在路口走陣驅趕「抓交替」，為民祈福。
農曆7月關鬼門後隔天城隍夜巡，當天按警方提供常發生車禍路口，將到忠孝路與林森東路口，仁愛路與垂楊路口，新民路與興業西路口，文化路與民族路口，以及吳鳳北路與蘭井街路口等5處，舉行「城隍掃路角」淨化路口保平安。
吃剩的果皮 爺奶拓印帆布包
分享分享留言列印
A-A+
2016-07-15 04:50 聯合報 記者邵心杰／將軍報導
「將軍農」團隊利用果皮、剩果，以壓克力顏料拓印，讓社區長者親手印製屬於自己的購物袋。 記者邵心杰／攝影
將軍社區長者昨天在台南應用科大商品設計系學生組成的洄游駐村「將軍農」團隊協助下，將吃剩的柳丁皮、玉蜀黍或番薯，塗上壓克力顏料，拓印在帆布袋上，製作屬於自己獨一無二的購物袋。
「將軍農」團隊表示，這場「農印將軍」剩果的應用—帆布袋拓印活動，是向社區居民宣導剩果再利用的重要性，以及其價值的可塑性、變化性。同時，阿公阿嬤印製購物袋的過程，透過色彩、觸覺感知，增加長者的腦力運轉外，增添活動的趣味性。
將軍社區發展協會理事長吳南雄、關懷中心主任吳義和等人與社區阿公阿嬤熱情參與，即使雙手沾滿五顏六色的壓克力顏料，利用吃剩的柳丁皮、玉蜀黍或番薯，拓印在帆布袋上頭，有如綻開的花朵，五彩繽紛， 阿公阿嬤自信地秀出作品，「有夠水！」不忘讚美自己。
「將軍農」團隊利用果皮、剩果，以壓克力顏料拓印，讓社區長者親手印製屬於自己的購物袋。 記者邵心杰／攝影
台灣唯一日證女樹醫 返鄉為樹建新居
分享分享留言列印
A-A+
2016-07-15 20:43 中央社 台北15日電
台灣唯一擁有日本樹木醫執照女醫生詹鳳春，率日本團隊以適地適木原則，參與建造台灣首座規劃種植上萬棵樹的森林建築。
考量建築結構採用輕量土，且結合文化寓意選用不同樹種，詹鳳春也謹守適地適木原則，尋找適合都市微氣候，從全台尋找約2萬3000棵健康合適的喬、灌木，預計2017年移植進森林建築「陶珠隱園」。
移植前，詹鳳春先為樹木進行健康檢查和身家調查。她表示，挖菌取土，培養土中的共生菌是不可或缺的一環，「土壤是樹的腸胃，有好菌，樹就會長的好。」除了多年經驗，詹鳳春還用聞的方式來分辨好壞與樹種。
抱樹與樹對話，感受樹的溫度、氣息，是詹鳳春判斷樹的健康的方法。「要確定樹能百分之百的活下來才能移植，不然不要動。」詹鳳春堅定說，經過她手上的樹從沒有枯萎過，每一次移植都要說服樹木安心，「日本把樹當神，移植像是坐轎子」。
詹鳳春曾經投入2008年四川都江堰賑災復興計畫，台南巴克里公園百棵櫻花樹治療，她說，「當時是義工去幫忙，向櫻花樹說最大的回報就是明年開花讓我看。」隔年櫻花盛開。
在花店裡長大，詹鳳春從小就非常喜歡花草樹木，大學念了日文系，就為了赴日學習醫樹。談到在日本的時光，她說，她記樹名的能力是當時東京大學公認第一名，「1000多棵樹照攤開來，我就做到老師要求的一秒認出來。」連日本人都記輸她，笑稱「是樹會偷偷向我自我介紹」。
日本人非常注重團隊精神，此次也帶了她的團隊抵台，她表示，就像人看醫生會分科別，而醫生也不是全部都精通，所以要匯集所有人的意見，做到最好，並強調綠化是種了才開始，要持續的愛護與照顧，才能永續生存。
台灣唯一擁有日本樹木醫執照女醫生詹鳳春（圖），率日本團隊以適地適木原則，參與建造台灣首座規劃種植上萬棵樹的森林建築。 中央社
分享分享留言列印
A-A+
2016-07-15 04:50 聯合報 記者郭宣彣／彰化縣報導
施歘戲偶工作室施建宏，傳承父親土黏香戲偶彩繪工藝。 記者郭宣彣／攝影
「父親傳下的傳統產業，不能就這樣斷了線。」鹿港鎮土黏香布袋戲偶工藝家施建宏說，土黏香布袋戲偶曾經風行多年，現在卻沒落，但他仍堅持創作並推廣古早童玩，希望更多人認識早期的傳統工藝。
63歲的施建宏表示，民國30、40年代的廟會布袋戲盛行，昂貴精緻的木雕戲偶，非一般人家負擔得起。材質環保輕便、價格平實、可大量生產的「土黏香戲偶」應運而生，成為家家戶戶孩子最喜歡的玩具。
「一根手指頭、一塊布就能玩得津津樂道。」施建宏說，早期一碗冰3角，一尊「土黏香戲偶」要價3元，而土黏香偶頭價格3角，有錢人買戲偶，沒錢就買偶頭；只要用偶頭配上一塊布，變身一尊玩偶，是當時很風潮的玩法。
他說，父親施歘不僅會製作童玩玩具，後來投入土黏香戲偶的創作並創立「東泰工藝社」，生產各式工藝玩具，但獨鍾土黏香戲偶。父親把武俠小說、傳記、電視影集等人物，都做成土黏香戲偶呈現。
施建宏表示，父親的工作坊是他的遊樂場，從小看父親製作土黏香戲偶、童玩玩具並傳承父親的技藝。
他回憶，當時只要祭典或廟會，土黏香戲偶賣超好，每日賣出300尊，是當時布袋戲的主流。但到後期，台灣布袋戲偶被大陸低成本塑膠戲偶取代。
「台灣這些傳統童玩工藝，得有人保存。」施建宏常到學校或圖書館向民眾介紹古早童玩及土黏香戲偶，並持續推行土黏香戲偶DIY。
小檔案／何為土黏香？
早期是香粉加水調製而成，後來因成本過高，改由木屑加水及太白粉調製，成為「土黏香」，接著灌入鉛製的偶頭模型，再曬乾彩繪，成為「土黏香戲偶偶頭」。（郭宣彣）
飛天」電音三太子 後天大溪空中見
分享分享留言列印
A-A+
2016-07-15 04:50 聯合報 記者呂筱蟬／桃園報導
大溪哪德社首創「飛天」電音三太子，活動表演非常吸睛。 圖／大溪哪德社
大溪「哪德社」首創「飛天」電音三太子，連年參加全國性的電音三太子競賽獲獎，為了吸引更多青少年了解這項文化，成員不斷創新，今年新劇哪吒傳奇講述哪吒一生的軼事，劇中並結合民俗技藝、明火、高空特技及cosplay等演出，後天將配合大溪文藝季在大溪老街演出。
「哪德社」企劃總監黃偉倫說，曾經看過其他劇團採用吊鋼絲高空表演，感覺非常驚豔，團員討論後，認為運用在電音三太子中的武打劇碼會很精采，當時因為經費拮據無法出動吊車，大家只能在地面上練習套招，表演時上場一吊就是10層樓高，過程因有特效人員調度，演出成功、一戰成名。
他表示，眾人耳熟能詳的三太子故事，包含教孝、慈善、公益、文化、惜福等觀點，除了高空表演和舞龍舞獅外，更結合火舞、京劇臉譜Cosplay、北管八音等藝術轉換，這次的演出將日前獲獎的3齣戲碼濃縮成1個小時，精彩可期。
黃偉倫說，電音三太子如今躍上國際舞台，為了不讓台灣人漏氣，要更努力展演。
三太子﹒大溪老街﹒京劇
當山豬遇見莫札特… 玩出新「花」 樣
分享分享留言列印
A-A+
2016-07-15 04:50 聯合報 記者范振和／花蓮報導
花蓮縣文化局推出「玩出新花樣」創意遊程競賽，學員彭千娟以「當山豬遇見莫札特」拿下優等。 圖／彭千娟提供
縣文化局今年首度以在地文化資產為主題，舉辦「玩出新花樣－花蓮文化觀光創意遊程競賽」，最後由學員彭千娟規劃的特色遊程「當山豬遇見莫札特」，提醒遊客抱著尊重環境與文化的角度旅遊，具有巧思的創意旅程，獨得優等。
文化局辦理兩場文資導覽培訓計畫，為了讓學員把課程內容應用在旅遊實務，並逐步打造在地文化資產觀光的特色品牌，首次在花蓮舉辦以文化觀光為主題的創意遊程競賽。文化局長陳淑美希望藉此行銷花蓮文化旅遊。
此次榮獲優等的彭千娟就讀台灣觀光學院觀光餐飲管理研究所，喜愛古典音樂，取名「當山豬遇見莫札特─太魯閣傳統樂舞深度文化體驗」的吸睛標題，化身音樂家莫札特，遊程設計著重於太魯閣族文化深度體驗，由葛都桑音樂工作室負責人彼得洛．烏嘎帶路，從他為何紋面切入，引領遊客走進太魯閣族器樂DIY、山林狩獵文化的天地，體悟太魯閣族人的生活智慧。
陳淑美表示，彭千娟設計的遊程充分展現研習課特色，最難得是，將導遊領隊定位在文化觀光平台，遊客直接與在地達人接觸，透過在地人的言語、視野，將旅遊主導權回歸在地人，提醒遊客是造訪者而非主角，應懷抱尊重當地環境和文化的心胸，虛心感受文化旅遊的況味，正是文化資產旅遊的真義。
二名佳作分別是陳琦「漫步慢城花蓮巡禮」、黃益智「花蓮在地美景威力遊」。
陳琦鎖定花蓮市街歷史建築與傳統街區，以步行探訪老花蓮的發展故事；黃益智則是利用電動平衡車為主要的交通工具，適合全家大小以低碳且輕鬆的方式，走訪七星潭、初英、鯉魚潭等步道。
太魯閣族﹒文化資產﹒文化局﹒歷史建築﹒導遊
城隍夜巡活動暖身 4座超大神偶路口「掃路角」
分享分享留言列印
A-A+
2016-07-15 04:50 聯合報 記者魯永明／嘉義報導「
嘉義城隍廟特製4個高達7尺2的黑、白無常及董、李爺捕快，超大神偶參與城隍夜巡掃路角抓鬼祈福儀式。 記者魯永明／攝影
超嚇鬼！」國定古蹟嘉義城隍廟為延續獨特罕見「城隍掃路角」抓鬼祈福儀式，將在9月1日城隍夜巡，挑選嘉市5處常發生車禍路口抓鬼，廟方特製4個高達7尺2的黑、白無常及董、李爺捕快超大神偶，昨天連同鎮殿范、謝將軍，前進吳鳳北路、光華街口示範「掃路角」，為城隍夜巡活動暖身。
超大神偶由廟方人員抬舉行走表演，黑、白無常神偶穿素衣，頭戴古代帽，有長頭髮，口中吐出長舌頭，手執鎖鏈，專職緝拿鬼魂，協助賞善罰惡懲罰惡人；董、李爺捕快頭戴將軍帽，紅面蓄髯，口露紅舌，腰繫黑巾，身材壯碩，神情嚴肅，執行犯人廷杖。
市長涂醒哲及城隍廟董事長葉源助向城隍爺參拜後，黑白無常、董李爺捕快及范謝將軍等6尊神偶，依序向城隍爺參禮，接著由陣頭鑼鼓陣帶領，前進廟外吳鳳北路、光華街口封路，示範城隍掃路角抓鬼祈福儀式，吸引許多民眾及機車騎士拿手機拍照。
葉源助說，「掃路角」是指發生車禍馬路交會處，有些孤魂野鬼徘徊路口，抓替身投胎，就是俗稱「抓交替」，城隍爺掌管陰陽，掃路角巡視陰陽交會處，儀式舉行城隍爺會到場坐鎮，由6尊神偶在路口走陣驅趕「抓交替」，為民祈福。
農曆7月關鬼門後隔天城隍夜巡，當天按警方提供常發生車禍路口，將到忠孝路與林森東路口，仁愛路與垂楊路口，新民路與興業西路口，文化路與民族路口，以及吳鳳北路與蘭井街路口等5處，舉行「城隍掃路角」淨化路口保平安。
吃剩的果皮 爺奶拓印帆布包
分享分享留言列印
A-A+
2016-07-15 04:50 聯合報 記者邵心杰／將軍報導
「將軍農」團隊利用果皮、剩果，以壓克力顏料拓印，讓社區長者親手印製屬於自己的購物袋。 記者邵心杰／攝影
將軍社區長者昨天在台南應用科大商品設計系學生組成的洄游駐村「將軍農」團隊協助下，將吃剩的柳丁皮、玉蜀黍或番薯，塗上壓克力顏料，拓印在帆布袋上，製作屬於自己獨一無二的購物袋。
「將軍農」團隊表示，這場「農印將軍」剩果的應用—帆布袋拓印活動，是向社區居民宣導剩果再利用的重要性，以及其價值的可塑性、變化性。同時，阿公阿嬤印製購物袋的過程，透過色彩、觸覺感知，增加長者的腦力運轉外，增添活動的趣味性。
將軍社區發展協會理事長吳南雄、關懷中心主任吳義和等人與社區阿公阿嬤熱情參與，即使雙手沾滿五顏六色的壓克力顏料，利用吃剩的柳丁皮、玉蜀黍或番薯，拓印在帆布袋上頭，有如綻開的花朵，五彩繽紛， 阿公阿嬤自信地秀出作品，「有夠水！」不忘讚美自己。
「將軍農」團隊利用果皮、剩果，以壓克力顏料拓印，讓社區長者親手印製屬於自己的購物袋。 記者邵心杰／攝影
台灣唯一日證女樹醫 返鄉為樹建新居
分享分享留言列印
A-A+
2016-07-15 20:43 中央社 台北15日電
台灣唯一擁有日本樹木醫執照女醫生詹鳳春，率日本團隊以適地適木原則，參與建造台灣首座規劃種植上萬棵樹的森林建築。
考量建築結構採用輕量土，且結合文化寓意選用不同樹種，詹鳳春也謹守適地適木原則，尋找適合都市微氣候，從全台尋找約2萬3000棵健康合適的喬、灌木，預計2017年移植進森林建築「陶珠隱園」。
移植前，詹鳳春先為樹木進行健康檢查和身家調查。她表示，挖菌取土，培養土中的共生菌是不可或缺的一環，「土壤是樹的腸胃，有好菌，樹就會長的好。」除了多年經驗，詹鳳春還用聞的方式來分辨好壞與樹種。
抱樹與樹對話，感受樹的溫度、氣息，是詹鳳春判斷樹的健康的方法。「要確定樹能百分之百的活下來才能移植，不然不要動。」詹鳳春堅定說，經過她手上的樹從沒有枯萎過，每一次移植都要說服樹木安心，「日本把樹當神，移植像是坐轎子」。
詹鳳春曾經投入2008年四川都江堰賑災復興計畫，台南巴克里公園百棵櫻花樹治療，她說，「當時是義工去幫忙，向櫻花樹說最大的回報就是明年開花讓我看。」隔年櫻花盛開。
在花店裡長大，詹鳳春從小就非常喜歡花草樹木，大學念了日文系，就為了赴日學習醫樹。談到在日本的時光，她說，她記樹名的能力是當時東京大學公認第一名，「1000多棵樹照攤開來，我就做到老師要求的一秒認出來。」連日本人都記輸她，笑稱「是樹會偷偷向我自我介紹」。
日本人非常注重團隊精神，此次也帶了她的團隊抵台，她表示，就像人看醫生會分科別，而醫生也不是全部都精通，所以要匯集所有人的意見，做到最好，並強調綠化是種了才開始，要持續的愛護與照顧，才能永續生存。
台灣唯一擁有日本樹木醫執照女醫生詹鳳春（圖），率日本團隊以適地適木原則，參與建造台灣首座規劃種植上萬棵樹的森林建築。 中央社
全站熱搜
留言列表
癌症資料庫 (30)
