close
我看塵爆後續／同情到了底 是把雙面刃
2015-07-17 02:47:12 聯合報 連明偉／翻譯工作者（宜縣頭城）
八仙塵爆，燃起全台人民的激憤與同情，讓民眾選擇捐款相助。
然而，燒燙傷的復原之路本是漫長，這無疑考驗病者與社會大眾。病者與家屬所受煎熬無庸置疑，而社會大眾在群起激盪的同情與指責之後，終將被其他新聞掩蓋。任何補償，本不可能無限上綱；部分受難家屬拙劣地利用大眾一面倒的同情心，但是此種自私，情有可原，卻顯得面目醜陋。
然而，進一步設想，必須讓會哭和不會哭的孩子享有同等權利。若與其他因公事受傷、逝去者比較，則會讓民眾從同情之心瞬間轉為生氣，甚至質疑、批評。當民眾質疑自己的同情遭受濫用，反而更會加快遺忘速度，而有政治考量的政府，則將收起額外的支出與保護。
同情是種雙刃，在初始給予金援或相關幫助，一旦遭濫用或質疑，反將刀刃雙方。我們的社會，究竟能否在同情之後，正視重大意外，並建立起更完善的反應機制與健全的保護系統，這或許才是該關切的。
2015-07-17 02:47:12 聯合報 連明偉／翻譯工作者（宜縣頭城）
八仙塵爆，燃起全台人民的激憤與同情，讓民眾選擇捐款相助。
然而，燒燙傷的復原之路本是漫長，這無疑考驗病者與社會大眾。病者與家屬所受煎熬無庸置疑，而社會大眾在群起激盪的同情與指責之後，終將被其他新聞掩蓋。任何補償，本不可能無限上綱；部分受難家屬拙劣地利用大眾一面倒的同情心，但是此種自私，情有可原，卻顯得面目醜陋。
然而，進一步設想，必須讓會哭和不會哭的孩子享有同等權利。若與其他因公事受傷、逝去者比較，則會讓民眾從同情之心瞬間轉為生氣，甚至質疑、批評。當民眾質疑自己的同情遭受濫用，反而更會加快遺忘速度，而有政治考量的政府，則將收起額外的支出與保護。
同情是種雙刃，在初始給予金援或相關幫助，一旦遭濫用或質疑，反將刀刃雙方。我們的社會，究竟能否在同情之後，正視重大意外，並建立起更完善的反應機制與健全的保護系統，這或許才是該關切的。
全站熱搜
留言列表
癌症資料庫 (30)
