close
全球去年執行死刑數暴增54％ 27年來新高
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-06 15:06 聯合晚報 國際新聞組／綜合報導
國際特赦組織表示，去年執行死刑人數暴增54%。圖為美國德州以注射方式執行死刑的房間。 路透
分享國際特赦組織（Amnesty International）6日發表年度報告說，去年執行死刑人數攀升逾50%，增至至少1634例，創下1989年以來最高紀錄。
伊朗、巴基斯坦、沙烏地占了近9成處決數
國際特赦組織報告指出，去年死刑執行數大增主要受到伊朗、巴基斯坦和沙烏地阿拉伯影響。去年死刑處決數較2014年的1061例，暴增54%。這三國占了89%左右。
最新公布的死刑處決人數至少1634人，但不包括中國大陸，因為北京當局將死刑數據「視為國家機密」，一如越南和白俄羅斯。
國際特赦組織秘書長謝蒂表示，「去年處決人數大增令人深以為憂…不只是過去25年來，這麼多人被各國處死，同時伊朗、巴基斯坦、沙烏地阿拉伯都以空前腳步執行死刑，審判過程草率不公。這種屠殺必須停止。」
巴基斯坦白夏瓦2014年12月發生校園屠殺案後，恢復中止六年的死刑。巴基斯坦去年處決326人。
沙烏地阿拉伯去年處決158人，伊朗則處決至少977人，大多涉及毒品犯罪。
美國處決數28人 創25年最少紀錄
根據國際特赦組織，美國去年處決人數為28人，創下1991年以來最少紀錄，德州處死13人，是死刑第一大州。
國際特赦組織表示，2015年死刑判決較2014年減少，不過，部分原因是數字難以證實。去年全球61個國家至少1998人被判處死刑。
截至2015年底，全球至少有2萬292人被判處死刑。
蒙古預定今年廢死 南韓、肯亞考慮廢死
斐濟、蘇利南等國2015年廢除死刑，使廢死國家總數增至102個。蒙古預定今年廢死，另外，南韓、肯亞等國考慮立法廢死。
國際特赦1977年開始推動廢死，當年只有16個國家廢除極刑。
荷蘭公投：打亂歐盟和烏克蘭民主大夢的程咬金
2016/04/06 15:38:07 碎嘴 KiTchui
反對陣營中的社會黨黨員，在街上遊說民眾投下反對票。 圖／歐新社
分享
有一門親事，聘金都談好了，婚約也簽了，前男友也來亂過了，還弄得新親家四分五裂、有親友不幸喪生，但終究是談成了。新娘子正撐著傘過火到一半，突然新郎的十三叔跳出來說：等一等，我家那口子說這門親事案情恐不單純，而且都沒人先問過他，他不是太開心；我兒子也說他不太清楚現在在結什麼婚。歹勢，不然這門親事緩一緩，先讓我們家投票討論一下，再看看這婚是結或不結。
這樣頭洗一半才停水的衰事，正活生生的發生在烏克蘭身上，而那龜毛兼勇於獨排眾議的「十三叔」，則是向來獨樹一格的荷蘭。本週三（四月六日）荷蘭將舉辦該國史上第一次由公民發起的全國諮詢性公投，題目是：
您贊成或反對通過「歐盟與烏克蘭聯合協議」（EU-Ukraine Association Agreement）法案？
Bent u voor of tegen de wet tot goedkeuring van de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en Oekraïne？
所有年滿十八歲以上的荷蘭公民在數週前都已收到市府的投票通知。即便公投在即，不少荷蘭人對本次公投議題仍是一頭霧水，或是興趣缺缺。
新改制的荷蘭公投法於2015年7月1日施行。新規允許荷蘭公民對合於條件，且已通過但尚未施行的法案及協議，可請求「諮詢性公投」。根據新規，公投的發起須通過兩階段的門檻：第一階段要在四週內獲一萬人連署；第二階段要在六週內獲三十萬人連署。公投辦理後，過半選項即為結果；投票率需達百分之三十，才有效力。
公投結果並不具強制性，但公投法第九條明定，若確定辦理公投，不論結果為何，該法案／協議都需暫停施行，直到政府另行公告實施日期。若公民在公投中表態反對該法案／協議，政府可選擇不理，但後續恐有強大的負面政治效益。
接受筆者專訪的本次公投主導人《沒品》新聞網站編輯，奈曼（Bart Nijman） 圖／作者攝影題供
分享
奈曼（Bart Nijman）是本次公投的主導人之一，也在聳動新聞網站《沒品》（GeenStijl）擔任編輯。他在接受我的專訪時表示，歐盟與烏克蘭簽定聯合協議是相當重要的議題，但不論歐盟或荷蘭政府，都未在協商過程中徵詢公民的意見，也沒做到和公民充份溝通。荷蘭公民並不了解此聯合協議為何，或代表了什麼意義。因此，本次公投的主要目的之一，在於讓荷蘭公民關注此議題，並給予直接發聲的機會，以挽救歐盟內的民主危機，並凸顯歐盟目前代議制度的失能問題。
烏克蘭與歐盟自2007年起開始協商此份命運多舛的聯合協議。2013年烏克蘭前任親俄總統亞努科維奇（Viktor Yanukovych）拒絕簽署聯合協議，但在亞努科維奇垮台逃亡，克里米亞被併入俄羅斯，造成九千多人喪生後，2014年6月底由新任烏克蘭親歐盟總統波洛申柯（（Petro Poroshenko）簽署聯合協議。同年9月歐洲議會與烏克蘭國會批淮通過，2014年11月1日暫時施行。其中的烏克蘭與歐盟的自由貿易區協定（Deep and Comprehensive Free Trade Area, DCFTA）於今年1月1日起，暫時生效；若荷蘭公投的結果是贊成聯合協議，即可正式上路。一月初，眼見烏克蘭在經濟上選擇投向宿敵歐盟，俄羅斯對烏克蘭的經濟制裁也在同一天展開。
這是歐盟第一次為了和東歐國家做政治結盟而簽署的協定。除了在經貿上加強雙邊貿易，其目的也在於協助烏克蘭在政治與法律上進行改革、反貪腐，強調民主與法治、尊重人權和基本自由、市場經濟及永續發展，並與世界銀行協同給予金援，逐步授與免簽証、免關稅等優惠，期待烏克蘭能逐日逐項接近歐盟的法規與標準，走向「自由與民主之路」。
諷刺的是，當歐盟打著帶領烏克蘭走向民主的大旗來勸說民眾接受聯合協議，前述《沒品》網站和「歐盟公民」（Burgercomité EU）及「民主論壇」（Forum voor Democratie）共組的荷蘭「非民調」（Geen Peil）團體，也以解救歐盟境內民主之名，發起反對聯合協議的公投。
贊成陣營的民眾周日在阿姆斯特丹的路上，手持「Yes」看板。投票最終結果就等今晚了！
分享
街頭到處都可看到各陣營的宣傳海報：最右上的寫著，如果你贊成歐盟權力、貪腐、法西斯和第三次世界大戰，就投贊成票吧！最右下則是要求民眾考量動物福利，投下反對票的動物黨宣傳海報。 圖／作者攝影題供
分享
荷蘭支持聯合協議的政黨，包括了執政的左派自民黨VVD（Volkpartij voor Vrijheid en Demoratie ）和工黨PvdA（Partij van de Arbeid），以及中間偏的右民主黨D66（Demoraten 66）、長於50歲黨（50Plus）和左派的綠黨（GroenLinks）；這些政黨大多延續歐盟說辭，試圖以協助烏克蘭追求民主和貿易的重要性等政治意識來遊說民眾。
反對聯合協議政黨有社會黨（Socialistische Partij）、保守極右派自由黨（PVV，Partij Voor de Vrijheid）及動物黨（Partij voor Dieren）。除了老是為反對而反對的自由黨之外，社會黨和動物黨皆基於對聯合協議實際執行面有疑慮，而投下反對票。這也是「非民調」推動公投的另一個主因。
也是「非民調」創辦人之一的奈曼表示，聯合協議雖然立意良好，但過於理想化，許多項目進程過快，即使烏克蘭方面尚未達到歐盟要求的標準，歐盟仍是以予放行，草率過關。他認為應要求烏克蘭先行改革，逐項達成目標後再行合作，而非先開放合作，再慢慢要求烏克蘭。
荷蘭動物黨的媒體聯絡人夏洛連（Thomas Sciarone）在談到此問題時也對我表示，烏克蘭對經濟動物的福利規範與發展遠不及歐盟，雖然歐盟看似在聯合協議明定條款，要求烏克蘭改善，但在實際執行上，聯合協議中並無明定的進程，缺乏限期改善的約束力。換句話說，違反歐盟動物福利原則的烏克蘭經濟動物產品，像是雞蛋，自聯合協議在2014年11月暫時上路後，已可在無改善動物福利的前提下進軍歐盟市場。為此荷蘭動物黨在公投前，不惜花下大把鈔票，登廣告宣傳，希望荷蘭公民拒絕接受聯合協議。
「非民調」走訪荷蘭各大城，出動志工催票，盼能過百分之三十的有效門檻。 圖／作者攝影題供
分享
「非民調」出奇招，特請師傅現做荷蘭人最愛的楓糖餅，放入公投文宣中，請路人邊吃邊看。 圖／作者攝影題供
分享
隨著公投時間的逼近，相關新聞、問答集紛紛出籠。贊成、反對兩方陣營也開始各出奇招拉票，像是有學生把反對的意見印在廁紙上到大街上放送；對未來擔憂的烏克蘭學生，也自發性動員五十人到荷蘭火車上遊說民眾，希望能在週三的公投上得到支持協議的結果。民調顯示，反方的聲勢自發起公投之初到公投前，一直都保持在領先的狀態。4月2日出爐的民調來看，有百分之四十的受調民眾表示會投下反對票，只有百分之二十五的民眾表示贊成聯合協議。
「非民調」在公投前全國走透透，利用荷蘭人最愛吃的楓糖餅夾帶傳單催票，以期本次投票率能過百分之三十的有效門檻。當然，荷蘭政府也不是省油的燈，儘管2005年歐盟憲法的諮詢公投總投票率高達63.3%，仍以「本次公投預期低投票率」為由，大砍分百之十、約七百間的投票所註1，讓「非民調」氣得跳腳，質疑執政黨想藉機降低投票率，過不了有效門檻。
本次公投結果將左右聯合協議及烏克蘭的未來，同時也考驗荷蘭政府對歐盟支持，以及歐盟內部整合的能力。若週三的公投結果為拒絕接受聯合協議，且後續荷蘭政府表態支持公民的決定，將對烏克蘭和歐盟投下巨大的變數。據荷蘭媒體赫得蘭得廣電（Omroep Gelderland）報導，這意味著聯合協議中尚未施行的部份，將中止取消；而分別已在2014 年11月和2016年1月實施的部份，荷蘭仍無力回天，唯有其它二十七國也表態反對，才能再次停止已實行的部份協議。
對於最後一刻丟下的公投震撼彈，若歐盟要稱荷蘭是豬一般的隊友，其實也不為過。荷蘭公民礙於公投法去年才施行，不得不選擇在大勢已定之時，才跳出來以直接民主方式表態，也頗有螳臂擋車之勇：于非愛扯後腿，于概不得已也啊，誰叫你們當初都不問問人民？
荷蘭「十三叔」一家人的決定，全世界都在四月六日這一天等著看。特別是那位快上火的烏克蘭「新娘」。
青年社會黨（工黨）的公投宣傳海報：為阻止普丁將烏克蘭上色（納入版圖），請支持聯合協議。 圖／青年社會黨網站
分享
▎ 備註
註1：
荷蘭並無選舉假，公民得利用自己的時間投票，像是上下班前後。若因投票所減少而需大排長龍等候，公民因此放棄不投的可能性是有的。
回應
1
+1twitter
碎嘴 KiTchui
碎嘴 KiTchui，台語吃東西掉滿地之意，在歐洲咬文嚼字的貓痴兼作家。 喜好研究人和語言，連程式語言都想沾上一點。除了作家外，還想當鋼琴家和貓保姆。 臉書粉絲頁:KiTchui 碎嘴
作者文章
荷蘭公投：打亂歐盟和烏克蘭民主大夢的程咬金2016/04/06
荷蘭真人實境秀：洗洗刷刷生死鬥2016/03/25
荷蘭完全佔屋指南：伸張居住權！教你第一次佔屋就上手2016/01/29
我們佔屋吧！荷蘭佔屋行動與居住正義 2016/01/08
你換色了嗎？臉書世界大戰背後的西方文化霸權2015/11/20
被犧牲的「方言」：從歐洲看回台灣的「雙語」困境2015/11/10
一切攏系甲：天人合一的荷蘭自然環境管理哲學2015/10/28
【荷蘭現場】平行時空下的兩個世界：敘利亞難民在荷蘭2015/09/23
最新文章
過去24小時：歐盟－烏克蘭聯合協議，荷蘭公投決定？2016/04/06
荷蘭公投：打亂歐盟和烏克蘭民主大夢的程咬金2016/04/06
過去24小時：國際鏡頭一周間（0325 - 0401）2016/04/01
一週24小時：3月21—25日2016/03/25
紐西蘭國旗公投：千金難買早知道？2016/03/24
過去120小時，世界的大小角落【2016.03.14-18】2016/03/18
過去120小時，世界的大小角落【2016.03.07-11】2016/03/11
過去120小時，世界的大小角落【2016.03.01-04】2016/03/04
決戰新界東：香港「第三勢力」的第一役2016/02/28
過去120小時，世界的大小角落【2015.02.22-26】2016/02/26
當年恐攻毒死13人 奧姆真理教又現蹤
奧姆真理教是第一個、也是目前為止唯一發動複雜化學武器攻擊的恐怖組織。
今年3月，58名信徒被發現在巴爾幹半島國家蒙特內哥羅集會，遭驅逐出境。
巴爾幹半島國家蒙特內哥羅政府3月下旬發現，日本「奧姆真理教」教主麻原彰晃的58名追隨者在境內集會，連忙將他們驅逐出境。
1995年3月20日，日本奧姆真理教信徒奉麻原彰晃之命，在東京3條地鐵線的5班列車上施放沙林毒氣，計有13人死亡，超過5000人受傷，是日本史上最大的恐怖攻擊事件。
這是東京地鐵築地站的月台。1995年一班列車遭沙林毒氣攻擊後，曾在築地站緊急停車。（美聯社）
21年前信徒奉命在東京地鐵放毒氣
蒙特內哥羅警方3月25日根據線報，臨檢中部達尼洛夫格勒市一家飯店，發現58名與奧姆真理教有關的外籍人士在該處集會。當地媒體報導，當時有人正用筆記型電腦觀看麻原彰晃的演說影片，有人穿著亞麻睡衣褲做瑜伽，這個團體從3月16日起租下整家飯店，「以免外人干擾」。
這58人之中，43人來自俄國，7人來自白俄羅斯，3人來自烏克蘭，1人來自烏茲別克，只有4人來自日本。奧姆真理教的支派已在前蘇聯國家發展多年。
蒙特內哥羅「新聞報」報導，飯店員工原本不覺有異，後來發現這個團體中一些俄國人有「營養不良」及「似乎因為參與宗教儀式而受傷的跡象」而心生懷疑。
日本奧姆真理教教主麻原彰晃。（歐新社）
教主要求新信徒屏棄物欲 交出財產
奧姆真理教是第一個、也是目前為止唯一發動複雜化學武器攻擊的恐怖組織。真理教投入巨資，發展1930年代納粹首先製造出來的沙林毒氣。沙林毒氣無色無味，能在10分鐘內讓人窒息而死，或讓神經系統遭受永久損害，被列為大規模毀滅武器。2013年，敘利亞政府就是用沙林毒氣攻擊人民。
去年日本雜誌「東京周末旅人」報導，在真理教的入教儀式中，在場者會大量服用迷幻藥，麻原彰晃會要求新信徒屏棄物欲，把財產交給他。真理教在蒙特內哥羅飯店內播放影片，是否在舉行入教儀式，不得而知，不過，警方在其中一間客房發現超過5萬5000歐元（約台幣202萬元）的現金。
包括麻原彰晃在內的真理教13名成員都已因涉及地鐵攻擊案而被判死刑，但他們全都上訴，還沒有人被處決。
聯合報／李京倫 編譯
聯合報／柯永輝、宋建璋、張心慈 製作
主圖／路透
俄國賄賂歪風 拉高民眾生活費
主圖為一家建設公司的總經理科申諾夫被控勾結文化部官員侵吞數百萬美元公款，3月17日被押送到莫斯科法院出庭。
（美聯社）莫斯科這家建設公司的執行長娓娓道出，此間建商要建一棟公寓住宅或在俄國建其他任何建物時，為了取得一大堆許可並通過許多檢查，依慣例需要付出各種賄賂。
（AP）The Moscow construction company executive ticks off bribes typically paid by construction companies here for a long list of permits and inspections needed to build a residential apartment building _ or anything else in Russia.
他估算，這麼一來，每間公寓最後都要比合理的價格貴上10%到15%，這些額外，但大體上隱藏的成本最終轉嫁給了消費者。
As a result, he estimates that every apartment ends up being 10 to 15 percent more expensive than it should be, with the additional _ but largely hidden _ cost ultimately passed on to the consumer.
俄國的反貪腐運動人士柳波夫．索波爾3月14日在莫斯科接受美聯社訪問。（美聯社）
俄國一向被視為極度貪腐的國家，國際貪腐評比支持這樣的評價，賄賂在俄國社會根深蒂固。即便在共產主義瓦解前，一瓶伏特加酒能讓人更順利拿到簽證或官方文件，給那些握有影響力的人一些好處，可能會讓你得到一間好公寓或一份好工作。不過，今天問一般的俄國人，他們多常賄賂官員，答案是「從來沒有」或「不常」。
Russia has long been seen as extremely corrupt, an assessment backed up by international corruption ratings, with bribery engrained in society. Even before the collapse of communism, a bottle of vodka could smooth the way for a visa or official document and favors to those wielding influence could lead to a good apartment or job. But ask average Russians today how often they give bribes, and the answer is "never" or "not often."
理由是：貪腐在俄國已制度化，大多數人並不會看見，但貪腐的成本幾乎已附加在每樣東西的價格上，從蘋果到地鐵票到醫療。
The reason: Corruption in Russia has become institutionalized and is invisible to most, but it weighs on the price of almost everything, from apples to subway tickets to medical care.
對莫斯科黑暗的垃圾回收合約提出警告的提甘科夫3月11日接受美聯社訪問。（美聯社）
賄賂的成本已反映在日常雜貨和其他商品的價格上，舉個例，貨車司機就說他們沿途必須賄賂警察。許多進口商品較貴，不只因為有關稅，進口商也抱怨必須私下塞錢給海關人員，讓他們的貨物能更快清關。
Bribes are priced into groceries and other goods, for example, since truck drivers say they have to pay off policemen along their route. Many imported goods are more expensive not only because of duties but because importers complain of having to pay customs officials under the table to speed up clearance of their cargo.
說文解字看新聞
這篇報導的主題是貪腐的成本轉嫁到消費者身上（The cost of corruption is passed on to the consumer.）。也可以說，賄賂的成本反映在日常用品的價格上（Bribes are priced into groceries.）。be passed on to（轉嫁）和be priced into（反映在價格上）都是很好用的片語。
聯合報／田思怡 編譯
聯合報／陳韻涵、柯永輝、張天妮、張心慈 製作
主圖／美聯社
超難名人語錄 全對就太神奇了！
從小到大，每個人一定都聽過許多「名人語錄」，有的成為父母對孩子的教誨，有的則成為我們成長過程中的座右銘。以下這些名人語錄，看你知多少。
Q1
哪句是英國哲學家培根的名言？（複選）
冬天已經到來，春天還會遠嗎
沒有岩石和暗礁，怎激起美麗的浪花
因結婚而產生的愛，造出兒女；因友情而產生的愛，造就一個人
知識就是力量
英國哲學家培根。圖／維基百科
Q2
「話多不如話少，話少不如話好」是誰說的？
證嚴法師
達賴喇嘛
聖嚴法師
美國女作家海倫‧凱勒（左）八歲時，握著老師安‧蘇利文的手。美聯社
Q3
哪句為美國知名殘障作家海倫.凱勒所說？
誠實是最好的策略
面對光明，陰影就在我們身後
自己就是主宰一切的上帝，倘若想征服全世界，就得先征服自己
青春是一個短暫的美夢，當你醒來時，它早已消失無蹤
Q4
「金甌已缺總須補，為國犧牲敢惜身」是哪位中國名人所說？
辛棄疾
文天祥
岳飛
秋瑾
Q5
名人語錄配對，何者正確？（複選）
如果說我看得比別人遠，那是因為我站在巨人的肩膀上→牛頓
欲安其家，先安其國→武則天
友直友諒友多聞→孟子
天網恢恢，疏而不失→老子
聯合報／楊政勳
主圖／報系資料照
天堂恐怖淪陷…法比兩國 軍警隨處戒備
恐怖攻擊後，環顧周遭盡是軍警人員已成平常。
恐怖組織吸收新秀招術，勝過比利時的反恐能力。
從巴黎到布魯塞爾，幾度的恐怖攻擊，讓恐攻陰影壟罩在歐洲各大城市，荷槍實彈的軍警在特定處所或人潮聚集地巡邏的情況，越來越多人習以為常，這是21世紀的歐洲，許多難民想像中的天堂。
布魯塞爾中央車站外軍車駐紮已成常態。記者蕭白雪／攝影
查理周刊事件 恐怖第一槍
從去年初的法國查理周刊到去年底的巴黎恐怖攻擊後，不管在法國、比利時、義大利、德國，包括重要地標或猶太商店、猶太學校門口，如今都可看到荷槍實彈的軍警人員站崗巡邏。
歐盟總部前軍車、軍警進駐，從去年至今，似乎已成為常態；巴黎的車站內不但軍警站崗，巴黎北站往返比利時、荷蘭、德國的國際班車路線，過去因申根條約不用通關檢查、乘客持票直接上車的便利，如今增設安全檢查門，乘客不但可提前抵達通關，還要抽驗證件。
最近在布魯塞爾火車站等待前往阿姆斯特丹的火車時，月台上一名非白人臉孔男子因低頭看手機，數名警員馬上向前盤查；去年從荷蘭開往巴黎高鐵上的恐怖分子開槍事件，歹徒在布魯塞爾上車前看聖戰士影片的效應，顯然仍存在許多執法人員心中。
恐攻後，總有家長帶著小孩到集會場所進行機會教育。記者蕭白雪／攝影
針對穆斯林暴力 增3倍
每次恐怖攻擊後，總有許多民眾聚集市中心，以鮮花、燭光、歌聲努力證明不會被恐懼打倒；不少家長、學校老師都會帶著孩童，到民眾集會處所獻上祝福，同時藉機教育下一代關於生命的價值，各族群融和的重要性。
許多穆斯林團體站出來疾呼「恐怖分子不要以我為名」，巴黎的大清真寺甚至在假日開放供一般民眾進入，希望讓各界能更了解伊斯蘭教義與恐怖組織無關。
但是，法國官方的統計數據顯示，去年針對穆斯林的暴力行為，增加了3倍，極右政治勢力的支持度大增，多數評論都認為與去年法國歷經兩次恐怖攻擊及難民潮脫不了關係。
布魯塞爾遭恐攻後的第三天晚間，一群敘利亞難民及穆斯林團體在市中心的廣場表達對恐攻遇難者的哀悼、譴責恐怖分子的行為，並提到要同時為在敘利亞、土耳其、突尼西亞等多個地方遭受恐怖攻擊的受難者祈福時，當天同樣到現場致意的荷語區老人團體及比利時救護人員組織，各自吟唱著他們的歌曲，沒有給予回應。
巴黎與布魯塞爾都遭受恐怖攻擊，以兩國國旗顯示兩國民眾同悲的漫畫散布各地。記者蕭白雪／攝影
比國無能為力 恐怖沒完沒了
每次恐攻後，比利時的情報能力就遭各界批評，一再錯失國內外的重要情報與檢舉，不僅錯失逮到巴黎恐攻主嫌阿布岱斯蘭的時機，連恐怖分子製作炸彈的公寓，曾因製作炸彈引起惡臭遭鄰居檢舉都不了了之，越來越多的疑問是：這是不是一場原本可預防的悲劇？
現實卻是：只有600名員工的比利時情報單位，面對實際數量可能多於600人的恐怖組織成員，是否真有監控能力？原本高度重視自由與隱私的比利時，夜間禁止搜索民宅，如今在驚懼中也修法改變，安全與自由間的界線，在法國與比利時，都隨著恐攻陰影而有了修正。
當阿布岱斯蘭在莫倫貝克被捕後，街道上還有人高呼阿布岱斯蘭是英雄；布魯塞爾恐攻後，司法部長還在歐盟的會議上高談要加強網路等科技監控之際，莫倫貝克許多年輕人的手機裡，已傳來恐怖組織號召加入對抗西方世界的簡訊與影片；越來越多雇主不願聘用住在莫倫貝克的年輕人，這些人會不會因此絕望而投入聖戰組織？
從巴黎到布魯塞爾，每次恐攻後，許多民眾奮力克服恐懼陰影，但談到會不會有下一次，幾乎人人都沒有答案；有人說：這是場沒完沒了的戰爭，就看下一次誰運氣不好。至於其他被點名攻擊對象的歐洲大城市，除了加強戒備，只能祈禱不會成為下一個受害者。
聯合報／蕭白雪 報導
聯合報／柯永輝、須冠達、張心慈 製作
主圖／蕭白雪 攝影
去年執行死刑人數爆增 全球五大劊子手出列
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-06 13:24 聯合新聞網 綜合報導
廢死聯盟執行長林欣怡（中）曾表示，死刑沒有嚇阻犯罪的效果。 聯合報系資料照
分享近日來，死刑存廢議題因為台北的兩起隨機砍殺案件，再度引發社會不同意見討論。不過，人權團體「國際特赦組織」(Amnesty International，AI)在5日公布一份新報告，2015年全球執行死刑案例大幅增加了54%，共有1634人喪命。
國際特赦組織指出，全球五大劊子手分別是中國、伊朗、巴基斯坦、沙烏地阿拉伯、和美國，其中伊朗、巴基斯坦和沙烏地阿拉伯就佔了近90%，沙烏地阿拉伯執行死刑的數量更以76%的增幅急劇上升。
在2015年，全球至少執行了1634個死刑，比2014年的1061件，大幅增加了54%，但這些數字可能沒有確切掌握中國大陸的死亡數據，因為死刑被列為國家機密，國際特赦組織秘書長謝蒂(Salil Shetty)表示，「根據消息指出，北京的人權紀錄非常可疑，我們估計在中國大陸執行的死刑，可能是全世界其他國家的加總。」
此外，謝蒂也表示，中國大陸正在檢討死刑，因此未來有可能執行死刑的數量會降低。回過頭來看看台灣，台灣開始討論死刑存廢議題最早可追溯至陳水扁政府時期，陳水扁曾說，廢死是世界潮流，也是中華民國的目標，而當時法務部長陳定南也在2001年公開說要廢死，但任內仍簽不少死刑令，馬英九政府時期，王清峰也認為應該廢死，她同時拒絕簽死刑執刑。
去年2015年，台灣共有六名受刑人在六月五日分別在台北、台中、台南及高雄的監獄遭到處死，由法務部長羅瑩雪簽署死刑令，而這樣的死刑人數，也和2012、2013年的數量相當都是六人，2014年則是五人。
翁山蘇姬就任外長 第一個見王毅
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-06 03:53 聯合報 編譯田思怡／法新社電
緬甸新任外長翁山蘇姬（右）五日會晤來訪的大陸外長王毅，王毅是她上任後第一個會晤的外長。 美聯社
分享新上任的緬甸外長翁山蘇姬五日會見應邀來訪的中國大陸外長王毅，王毅是她就任外長四天後會晤的第一位外長，顯示與北京的關係是新政府的外交重心。
翁山蘇姬邀請王毅五日訪問緬甸兩天，兩人在五日下午舉行會談，但未對外透露細節。
在翁山蘇姬被軟禁期間，遭到國際制裁的緬甸軍政府靠大陸施援手。大陸企業與軍政府簽訂獲利豐厚的合約，但經常被批評剝削緬甸豐富的天然資源。
分析家說，緬甸新政府上台後，兩國都尋求重新平衡雙方的關係。一名分析家說：「大陸應是緬甸的外交優先目標，新政府承認大陸的重要性，但也會重新調整兩國關係」。
大陸在緬甸已獲核准的投資有一百五十四億美元，仍為緬甸的最大投資國，對石油和天然氣管、經濟特區、水壩和開礦都有興趣。
翁山蘇姬與王毅會面的時機，正逢緬甸軍方與新政府關係緊張之際。執政黨「全國民主聯盟」為翁山蘇姬量身打造的「國務顧問」職務的法案五日在下院表決，軍方國會議員退場杯葛，但全民聯仍仗著多數優勢強行通過。上院已於二月通過此法案。
國務顧問權力極大，執政黨創設這個職務，為翁山蘇姬的「凌駕總統之上」地位取得合法性。
翁山蘇姬原本接任外交部、教育部、總統府事務部、電力與能源部的部長職務，但遭軍方反彈後，只統領外交部和總統府事務部。
此外，緬甸上任總統登盛在卸任的幾天後暫時出家。他剃度出家的照片在社群媒體瘋傳。當地媒體報導，親近登盛的人士說，登盛出家五天，到寺廟修行。他曾向佛教高僧承諾，卸任後將出家。
緬甸男性佛教徒出家一段時間很尋常，可以是生活中某一個階段的修行。
陸對北韓來真的 禁運航空燃油
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-06 03:53 聯合報 記者賴錦宏／綜合報導
大陸商務部昨天公告，為執行聯合國安理會有關決議，根據大陸對外貿易法，禁止自北韓進口煤炭、鐵、鐵礦石，以及黃金礦、鈦礦、釩礦及稀土礦物。公告即時起執行，預料將給北韓經濟帶來嚴重打擊。
新華社報導，北京將禁止自北韓進口煤炭、鐵、鐵礦石，但下列兩種情況除外：一是被認定完全是為了民生目的、不涉及北韓核計畫或彈道導彈計畫或聯合國安理會相關決議禁止的其他活動創收的交易。二證實不是北韓原產、而是經由北韓運送、完全用於從羅津港出口的煤，且此類交易不涉及為北韓核計畫或彈道導彈計畫或聯合國安理會一系列決議禁止的活動收益。
其次，大陸禁止自北韓進口黃金礦、鈦礦、釩礦及稀土礦物；禁止對北韓出口航空燃油，包括航空汽油、石腦油類航空燃油、煤油類航空燃油、煤油類火箭燃料，但下列兩種情況除外：
一是聯合國安理會制裁委員會已逐案特別批准，向北韓轉讓已核實用於滿足基本人道主義需求的航空燃料，但須做出特別安排以有效監測運送和使用情況；二則是向北韓境外的民用客機銷售或供應僅供往返北韓飛行期間使用的航空燃油。
中國經營報報導，去年中共與北韓雙邊貿易總值為五十四點三億美元，其中中共出口廿九點四億美元；中共自北韓的進口額廿四點八億美元，年減百分之十二點五。資料顯示，中共與北韓的雙邊貿易額已經連續兩年下降。
今年北京兩會期間，大陸商務部部長高虎城接受採訪時表示，兩會前夕，聯合國安理會通過決議，決定實施一系列制裁措施遏制北韓的核導開發計畫。
高虎城說，「我們做為聯合國安理會常任理事國，對於決議要堅決執行，我們也在評估制裁後對兩國貿易的影響。」
北韓頻冒蒸氣 疑煉核武原料
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-06 03:53 世界日報 編譯中心／綜合5日電
分析北韓動態的網站「北緯38度」（38 North）指出，北韓核子實驗室最近頻繁冒出蒸氣，顯示北韓可能正就生產更多用於原子彈的鈽進行再加工處理。
北韓位於寧邊（Yongbyon）的輻射化學實驗設施近來主要實驗室頻頻冒出蒸氣，「北緯38度」網站推測該設施正處於加熱狀態。由於北韓在2009年驅逐聯合國核子觀察員，美聯社引述該網站聲明報導，目前並不清楚活動的內容為何。
據報導，美國國家情報總監克拉帕（James Clapper）2月時曾告訴國會，北韓核子反應爐已重啟，並足以在數周或數月內取得核子武器所需的鈽元素。
共同社：日大型護衛艦將赴菲參加軍演
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-06 03:53 中央社 東京5日綜合外電報導
共同社自日本防衛省有關人士獲悉，海上自衛隊正在就最大級別直升機護衛艦「伊勢號」本月下旬首次停靠菲律賓呂宋島蘇比克灣並與美菲兩國海軍進行聯合演習一事，進行協調。
作為航海演練的一部分，海上自衛隊的2艘護衛艦及1艘練習潛艇3日剛停靠該港。分析認為，加上本次的伊勢號，日本政府意在展現日菲關係獲得加強，以制衡在南海推進軍事基地化的中國大陸。
在停靠蘇比克灣前，伊勢號將參加本月12日由印尼海軍主辦的國際閱艦式及多國聯合演習。
謀恐攻法國 荷蘭逮1嫌查獲彈藥
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-06 03:53 世界日報 編譯中心／綜合4日電
荷蘭檢方4日表示，當局在鹿特丹一棟公寓內查獲了大約45公斤彈藥，與法國事先破獲的恐攻陰謀有關。
應法國方面要求，荷蘭當局3月27日在這棟公寓逮捕了法籍嫌犯巴瑞（Anis Bahri）。他涉嫌與另一嫌犯奎凱（Reda Kriket）為伊斯蘭國（IS）策畫，在法國境內發動攻擊。
奎凱較巴瑞早若干天在巴黎附近落網。
荷蘭檢方發言人戴布魯因（Wim de Bruin）說：「我們查獲了大約45公斤彈藥，包括兩種可用於俄式突擊步槍的子彈。」他說，並未查獲炸藥或任何武器。
被迫收難民 土耳其小鎮憂「被毀滅」
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-06 03:54 世界日報 編譯中心／綜合4日電
土耳其達奇利設立帳篷以收容難民。（歐新社）
分享土耳其西部海濱小城達奇利（Dikili）4日接收首批被遣返的難民，但當地居民對這些難民到來頗有怨言。新華社報導，部分居民表示，他們都不太歡迎難民到來，認為當局計畫在達奇利安置2萬名難民，遠遠超出這個人口僅4萬5000人的小城所能負荷，更有人揚言難民到來將「毀滅」達奇利，計畫移居其他地方。
達奇利日前已有大批記者進駐，準備拍下難民船泊岸的情景，見到的卻是非政府組織在碼頭外的廣場搭起的平台，打出的橫幅寫著：「我們不願在達奇利看到難民營！」數百人上周六在達奇利集會，抗議政府在當地計畫修建難民營；市長托松坦言，達奇利基礎設施不完善，無力接納數萬難民。
反對接收難民的17歲青年德米卡基擔心，難民湧至會破壞達奇利原有的和諧與秩序，並使得當地年輕人面臨失業危機。70歲退休老人厄舍克更形容，難民到來代表達奇利的一切將被「毀滅」，包括旅遊、經濟和安全。一名60多歲漁民亦不禁質問：「為什麼總是土耳其，不是歐洲國家？我們已收容300萬敘利亞人，夠多了！」
土耳其過去幾個月接連發生恐怖襲擊，而且面臨眾多內政、外交難題，達奇利一位老人憤怒地說：「土耳其不再安全，每天都有人被炸彈炸死。我反而想問：我們應當去哪裡？」
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-06 15:06 聯合晚報 國際新聞組／綜合報導
國際特赦組織表示，去年執行死刑人數暴增54%。圖為美國德州以注射方式執行死刑的房間。 路透
分享國際特赦組織（Amnesty International）6日發表年度報告說，去年執行死刑人數攀升逾50%，增至至少1634例，創下1989年以來最高紀錄。
伊朗、巴基斯坦、沙烏地占了近9成處決數
國際特赦組織報告指出，去年死刑執行數大增主要受到伊朗、巴基斯坦和沙烏地阿拉伯影響。去年死刑處決數較2014年的1061例，暴增54%。這三國占了89%左右。
最新公布的死刑處決人數至少1634人，但不包括中國大陸，因為北京當局將死刑數據「視為國家機密」，一如越南和白俄羅斯。
國際特赦組織秘書長謝蒂表示，「去年處決人數大增令人深以為憂…不只是過去25年來，這麼多人被各國處死，同時伊朗、巴基斯坦、沙烏地阿拉伯都以空前腳步執行死刑，審判過程草率不公。這種屠殺必須停止。」
巴基斯坦白夏瓦2014年12月發生校園屠殺案後，恢復中止六年的死刑。巴基斯坦去年處決326人。
沙烏地阿拉伯去年處決158人，伊朗則處決至少977人，大多涉及毒品犯罪。
美國處決數28人 創25年最少紀錄
根據國際特赦組織，美國去年處決人數為28人，創下1991年以來最少紀錄，德州處死13人，是死刑第一大州。
國際特赦組織表示，2015年死刑判決較2014年減少，不過，部分原因是數字難以證實。去年全球61個國家至少1998人被判處死刑。
截至2015年底，全球至少有2萬292人被判處死刑。
蒙古預定今年廢死 南韓、肯亞考慮廢死
斐濟、蘇利南等國2015年廢除死刑，使廢死國家總數增至102個。蒙古預定今年廢死，另外，南韓、肯亞等國考慮立法廢死。
國際特赦1977年開始推動廢死，當年只有16個國家廢除極刑。
荷蘭公投：打亂歐盟和烏克蘭民主大夢的程咬金
2016/04/06 15:38:07 碎嘴 KiTchui
反對陣營中的社會黨黨員，在街上遊說民眾投下反對票。 圖／歐新社
分享
有一門親事，聘金都談好了，婚約也簽了，前男友也來亂過了，還弄得新親家四分五裂、有親友不幸喪生，但終究是談成了。新娘子正撐著傘過火到一半，突然新郎的十三叔跳出來說：等一等，我家那口子說這門親事案情恐不單純，而且都沒人先問過他，他不是太開心；我兒子也說他不太清楚現在在結什麼婚。歹勢，不然這門親事緩一緩，先讓我們家投票討論一下，再看看這婚是結或不結。
這樣頭洗一半才停水的衰事，正活生生的發生在烏克蘭身上，而那龜毛兼勇於獨排眾議的「十三叔」，則是向來獨樹一格的荷蘭。本週三（四月六日）荷蘭將舉辦該國史上第一次由公民發起的全國諮詢性公投，題目是：
您贊成或反對通過「歐盟與烏克蘭聯合協議」（EU-Ukraine Association Agreement）法案？
Bent u voor of tegen de wet tot goedkeuring van de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en Oekraïne？
所有年滿十八歲以上的荷蘭公民在數週前都已收到市府的投票通知。即便公投在即，不少荷蘭人對本次公投議題仍是一頭霧水，或是興趣缺缺。
新改制的荷蘭公投法於2015年7月1日施行。新規允許荷蘭公民對合於條件，且已通過但尚未施行的法案及協議，可請求「諮詢性公投」。根據新規，公投的發起須通過兩階段的門檻：第一階段要在四週內獲一萬人連署；第二階段要在六週內獲三十萬人連署。公投辦理後，過半選項即為結果；投票率需達百分之三十，才有效力。
公投結果並不具強制性，但公投法第九條明定，若確定辦理公投，不論結果為何，該法案／協議都需暫停施行，直到政府另行公告實施日期。若公民在公投中表態反對該法案／協議，政府可選擇不理，但後續恐有強大的負面政治效益。
接受筆者專訪的本次公投主導人《沒品》新聞網站編輯，奈曼（Bart Nijman） 圖／作者攝影題供
分享
奈曼（Bart Nijman）是本次公投的主導人之一，也在聳動新聞網站《沒品》（GeenStijl）擔任編輯。他在接受我的專訪時表示，歐盟與烏克蘭簽定聯合協議是相當重要的議題，但不論歐盟或荷蘭政府，都未在協商過程中徵詢公民的意見，也沒做到和公民充份溝通。荷蘭公民並不了解此聯合協議為何，或代表了什麼意義。因此，本次公投的主要目的之一，在於讓荷蘭公民關注此議題，並給予直接發聲的機會，以挽救歐盟內的民主危機，並凸顯歐盟目前代議制度的失能問題。
烏克蘭與歐盟自2007年起開始協商此份命運多舛的聯合協議。2013年烏克蘭前任親俄總統亞努科維奇（Viktor Yanukovych）拒絕簽署聯合協議，但在亞努科維奇垮台逃亡，克里米亞被併入俄羅斯，造成九千多人喪生後，2014年6月底由新任烏克蘭親歐盟總統波洛申柯（（Petro Poroshenko）簽署聯合協議。同年9月歐洲議會與烏克蘭國會批淮通過，2014年11月1日暫時施行。其中的烏克蘭與歐盟的自由貿易區協定（Deep and Comprehensive Free Trade Area, DCFTA）於今年1月1日起，暫時生效；若荷蘭公投的結果是贊成聯合協議，即可正式上路。一月初，眼見烏克蘭在經濟上選擇投向宿敵歐盟，俄羅斯對烏克蘭的經濟制裁也在同一天展開。
這是歐盟第一次為了和東歐國家做政治結盟而簽署的協定。除了在經貿上加強雙邊貿易，其目的也在於協助烏克蘭在政治與法律上進行改革、反貪腐，強調民主與法治、尊重人權和基本自由、市場經濟及永續發展，並與世界銀行協同給予金援，逐步授與免簽証、免關稅等優惠，期待烏克蘭能逐日逐項接近歐盟的法規與標準，走向「自由與民主之路」。
諷刺的是，當歐盟打著帶領烏克蘭走向民主的大旗來勸說民眾接受聯合協議，前述《沒品》網站和「歐盟公民」（Burgercomité EU）及「民主論壇」（Forum voor Democratie）共組的荷蘭「非民調」（Geen Peil）團體，也以解救歐盟境內民主之名，發起反對聯合協議的公投。
贊成陣營的民眾周日在阿姆斯特丹的路上，手持「Yes」看板。投票最終結果就等今晚了！
分享
街頭到處都可看到各陣營的宣傳海報：最右上的寫著，如果你贊成歐盟權力、貪腐、法西斯和第三次世界大戰，就投贊成票吧！最右下則是要求民眾考量動物福利，投下反對票的動物黨宣傳海報。 圖／作者攝影題供
分享
荷蘭支持聯合協議的政黨，包括了執政的左派自民黨VVD（Volkpartij voor Vrijheid en Demoratie ）和工黨PvdA（Partij van de Arbeid），以及中間偏的右民主黨D66（Demoraten 66）、長於50歲黨（50Plus）和左派的綠黨（GroenLinks）；這些政黨大多延續歐盟說辭，試圖以協助烏克蘭追求民主和貿易的重要性等政治意識來遊說民眾。
反對聯合協議政黨有社會黨（Socialistische Partij）、保守極右派自由黨（PVV，Partij Voor de Vrijheid）及動物黨（Partij voor Dieren）。除了老是為反對而反對的自由黨之外，社會黨和動物黨皆基於對聯合協議實際執行面有疑慮，而投下反對票。這也是「非民調」推動公投的另一個主因。
也是「非民調」創辦人之一的奈曼表示，聯合協議雖然立意良好，但過於理想化，許多項目進程過快，即使烏克蘭方面尚未達到歐盟要求的標準，歐盟仍是以予放行，草率過關。他認為應要求烏克蘭先行改革，逐項達成目標後再行合作，而非先開放合作，再慢慢要求烏克蘭。
荷蘭動物黨的媒體聯絡人夏洛連（Thomas Sciarone）在談到此問題時也對我表示，烏克蘭對經濟動物的福利規範與發展遠不及歐盟，雖然歐盟看似在聯合協議明定條款，要求烏克蘭改善，但在實際執行上，聯合協議中並無明定的進程，缺乏限期改善的約束力。換句話說，違反歐盟動物福利原則的烏克蘭經濟動物產品，像是雞蛋，自聯合協議在2014年11月暫時上路後，已可在無改善動物福利的前提下進軍歐盟市場。為此荷蘭動物黨在公投前，不惜花下大把鈔票，登廣告宣傳，希望荷蘭公民拒絕接受聯合協議。
「非民調」走訪荷蘭各大城，出動志工催票，盼能過百分之三十的有效門檻。 圖／作者攝影題供
分享
「非民調」出奇招，特請師傅現做荷蘭人最愛的楓糖餅，放入公投文宣中，請路人邊吃邊看。 圖／作者攝影題供
分享
隨著公投時間的逼近，相關新聞、問答集紛紛出籠。贊成、反對兩方陣營也開始各出奇招拉票，像是有學生把反對的意見印在廁紙上到大街上放送；對未來擔憂的烏克蘭學生，也自發性動員五十人到荷蘭火車上遊說民眾，希望能在週三的公投上得到支持協議的結果。民調顯示，反方的聲勢自發起公投之初到公投前，一直都保持在領先的狀態。4月2日出爐的民調來看，有百分之四十的受調民眾表示會投下反對票，只有百分之二十五的民眾表示贊成聯合協議。
「非民調」在公投前全國走透透，利用荷蘭人最愛吃的楓糖餅夾帶傳單催票，以期本次投票率能過百分之三十的有效門檻。當然，荷蘭政府也不是省油的燈，儘管2005年歐盟憲法的諮詢公投總投票率高達63.3%，仍以「本次公投預期低投票率」為由，大砍分百之十、約七百間的投票所註1，讓「非民調」氣得跳腳，質疑執政黨想藉機降低投票率，過不了有效門檻。
本次公投結果將左右聯合協議及烏克蘭的未來，同時也考驗荷蘭政府對歐盟支持，以及歐盟內部整合的能力。若週三的公投結果為拒絕接受聯合協議，且後續荷蘭政府表態支持公民的決定，將對烏克蘭和歐盟投下巨大的變數。據荷蘭媒體赫得蘭得廣電（Omroep Gelderland）報導，這意味著聯合協議中尚未施行的部份，將中止取消；而分別已在2014 年11月和2016年1月實施的部份，荷蘭仍無力回天，唯有其它二十七國也表態反對，才能再次停止已實行的部份協議。
對於最後一刻丟下的公投震撼彈，若歐盟要稱荷蘭是豬一般的隊友，其實也不為過。荷蘭公民礙於公投法去年才施行，不得不選擇在大勢已定之時，才跳出來以直接民主方式表態，也頗有螳臂擋車之勇：于非愛扯後腿，于概不得已也啊，誰叫你們當初都不問問人民？
荷蘭「十三叔」一家人的決定，全世界都在四月六日這一天等著看。特別是那位快上火的烏克蘭「新娘」。
青年社會黨（工黨）的公投宣傳海報：為阻止普丁將烏克蘭上色（納入版圖），請支持聯合協議。 圖／青年社會黨網站
分享
▎ 備註
註1：
荷蘭並無選舉假，公民得利用自己的時間投票，像是上下班前後。若因投票所減少而需大排長龍等候，公民因此放棄不投的可能性是有的。
回應
1
+1twitter
碎嘴 KiTchui
碎嘴 KiTchui，台語吃東西掉滿地之意，在歐洲咬文嚼字的貓痴兼作家。 喜好研究人和語言，連程式語言都想沾上一點。除了作家外，還想當鋼琴家和貓保姆。 臉書粉絲頁:KiTchui 碎嘴
作者文章
荷蘭公投：打亂歐盟和烏克蘭民主大夢的程咬金2016/04/06
荷蘭真人實境秀：洗洗刷刷生死鬥2016/03/25
荷蘭完全佔屋指南：伸張居住權！教你第一次佔屋就上手2016/01/29
我們佔屋吧！荷蘭佔屋行動與居住正義 2016/01/08
你換色了嗎？臉書世界大戰背後的西方文化霸權2015/11/20
被犧牲的「方言」：從歐洲看回台灣的「雙語」困境2015/11/10
一切攏系甲：天人合一的荷蘭自然環境管理哲學2015/10/28
【荷蘭現場】平行時空下的兩個世界：敘利亞難民在荷蘭2015/09/23
最新文章
過去24小時：歐盟－烏克蘭聯合協議，荷蘭公投決定？2016/04/06
荷蘭公投：打亂歐盟和烏克蘭民主大夢的程咬金2016/04/06
過去24小時：國際鏡頭一周間（0325 - 0401）2016/04/01
一週24小時：3月21—25日2016/03/25
紐西蘭國旗公投：千金難買早知道？2016/03/24
過去120小時，世界的大小角落【2016.03.14-18】2016/03/18
過去120小時，世界的大小角落【2016.03.07-11】2016/03/11
過去120小時，世界的大小角落【2016.03.01-04】2016/03/04
決戰新界東：香港「第三勢力」的第一役2016/02/28
過去120小時，世界的大小角落【2015.02.22-26】2016/02/26
當年恐攻毒死13人 奧姆真理教又現蹤
奧姆真理教是第一個、也是目前為止唯一發動複雜化學武器攻擊的恐怖組織。
今年3月，58名信徒被發現在巴爾幹半島國家蒙特內哥羅集會，遭驅逐出境。
巴爾幹半島國家蒙特內哥羅政府3月下旬發現，日本「奧姆真理教」教主麻原彰晃的58名追隨者在境內集會，連忙將他們驅逐出境。
1995年3月20日，日本奧姆真理教信徒奉麻原彰晃之命，在東京3條地鐵線的5班列車上施放沙林毒氣，計有13人死亡，超過5000人受傷，是日本史上最大的恐怖攻擊事件。
這是東京地鐵築地站的月台。1995年一班列車遭沙林毒氣攻擊後，曾在築地站緊急停車。（美聯社）
21年前信徒奉命在東京地鐵放毒氣
蒙特內哥羅警方3月25日根據線報，臨檢中部達尼洛夫格勒市一家飯店，發現58名與奧姆真理教有關的外籍人士在該處集會。當地媒體報導，當時有人正用筆記型電腦觀看麻原彰晃的演說影片，有人穿著亞麻睡衣褲做瑜伽，這個團體從3月16日起租下整家飯店，「以免外人干擾」。
這58人之中，43人來自俄國，7人來自白俄羅斯，3人來自烏克蘭，1人來自烏茲別克，只有4人來自日本。奧姆真理教的支派已在前蘇聯國家發展多年。
蒙特內哥羅「新聞報」報導，飯店員工原本不覺有異，後來發現這個團體中一些俄國人有「營養不良」及「似乎因為參與宗教儀式而受傷的跡象」而心生懷疑。
日本奧姆真理教教主麻原彰晃。（歐新社）
教主要求新信徒屏棄物欲 交出財產
奧姆真理教是第一個、也是目前為止唯一發動複雜化學武器攻擊的恐怖組織。真理教投入巨資，發展1930年代納粹首先製造出來的沙林毒氣。沙林毒氣無色無味，能在10分鐘內讓人窒息而死，或讓神經系統遭受永久損害，被列為大規模毀滅武器。2013年，敘利亞政府就是用沙林毒氣攻擊人民。
去年日本雜誌「東京周末旅人」報導，在真理教的入教儀式中，在場者會大量服用迷幻藥，麻原彰晃會要求新信徒屏棄物欲，把財產交給他。真理教在蒙特內哥羅飯店內播放影片，是否在舉行入教儀式，不得而知，不過，警方在其中一間客房發現超過5萬5000歐元（約台幣202萬元）的現金。
包括麻原彰晃在內的真理教13名成員都已因涉及地鐵攻擊案而被判死刑，但他們全都上訴，還沒有人被處決。
聯合報／李京倫 編譯
聯合報／柯永輝、宋建璋、張心慈 製作
主圖／路透
俄國賄賂歪風 拉高民眾生活費
主圖為一家建設公司的總經理科申諾夫被控勾結文化部官員侵吞數百萬美元公款，3月17日被押送到莫斯科法院出庭。
（美聯社）莫斯科這家建設公司的執行長娓娓道出，此間建商要建一棟公寓住宅或在俄國建其他任何建物時，為了取得一大堆許可並通過許多檢查，依慣例需要付出各種賄賂。
（AP）The Moscow construction company executive ticks off bribes typically paid by construction companies here for a long list of permits and inspections needed to build a residential apartment building _ or anything else in Russia.
他估算，這麼一來，每間公寓最後都要比合理的價格貴上10%到15%，這些額外，但大體上隱藏的成本最終轉嫁給了消費者。
As a result, he estimates that every apartment ends up being 10 to 15 percent more expensive than it should be, with the additional _ but largely hidden _ cost ultimately passed on to the consumer.
俄國的反貪腐運動人士柳波夫．索波爾3月14日在莫斯科接受美聯社訪問。（美聯社）
俄國一向被視為極度貪腐的國家，國際貪腐評比支持這樣的評價，賄賂在俄國社會根深蒂固。即便在共產主義瓦解前，一瓶伏特加酒能讓人更順利拿到簽證或官方文件，給那些握有影響力的人一些好處，可能會讓你得到一間好公寓或一份好工作。不過，今天問一般的俄國人，他們多常賄賂官員，答案是「從來沒有」或「不常」。
Russia has long been seen as extremely corrupt, an assessment backed up by international corruption ratings, with bribery engrained in society. Even before the collapse of communism, a bottle of vodka could smooth the way for a visa or official document and favors to those wielding influence could lead to a good apartment or job. But ask average Russians today how often they give bribes, and the answer is "never" or "not often."
理由是：貪腐在俄國已制度化，大多數人並不會看見，但貪腐的成本幾乎已附加在每樣東西的價格上，從蘋果到地鐵票到醫療。
The reason: Corruption in Russia has become institutionalized and is invisible to most, but it weighs on the price of almost everything, from apples to subway tickets to medical care.
對莫斯科黑暗的垃圾回收合約提出警告的提甘科夫3月11日接受美聯社訪問。（美聯社）
賄賂的成本已反映在日常雜貨和其他商品的價格上，舉個例，貨車司機就說他們沿途必須賄賂警察。許多進口商品較貴，不只因為有關稅，進口商也抱怨必須私下塞錢給海關人員，讓他們的貨物能更快清關。
Bribes are priced into groceries and other goods, for example, since truck drivers say they have to pay off policemen along their route. Many imported goods are more expensive not only because of duties but because importers complain of having to pay customs officials under the table to speed up clearance of their cargo.
說文解字看新聞
這篇報導的主題是貪腐的成本轉嫁到消費者身上（The cost of corruption is passed on to the consumer.）。也可以說，賄賂的成本反映在日常用品的價格上（Bribes are priced into groceries.）。be passed on to（轉嫁）和be priced into（反映在價格上）都是很好用的片語。
聯合報／田思怡 編譯
聯合報／陳韻涵、柯永輝、張天妮、張心慈 製作
主圖／美聯社
超難名人語錄 全對就太神奇了！
從小到大，每個人一定都聽過許多「名人語錄」，有的成為父母對孩子的教誨，有的則成為我們成長過程中的座右銘。以下這些名人語錄，看你知多少。
Q1
哪句是英國哲學家培根的名言？（複選）
冬天已經到來，春天還會遠嗎
沒有岩石和暗礁，怎激起美麗的浪花
因結婚而產生的愛，造出兒女；因友情而產生的愛，造就一個人
知識就是力量
英國哲學家培根。圖／維基百科
Q2
「話多不如話少，話少不如話好」是誰說的？
證嚴法師
達賴喇嘛
聖嚴法師
美國女作家海倫‧凱勒（左）八歲時，握著老師安‧蘇利文的手。美聯社
Q3
哪句為美國知名殘障作家海倫.凱勒所說？
誠實是最好的策略
面對光明，陰影就在我們身後
自己就是主宰一切的上帝，倘若想征服全世界，就得先征服自己
青春是一個短暫的美夢，當你醒來時，它早已消失無蹤
Q4
「金甌已缺總須補，為國犧牲敢惜身」是哪位中國名人所說？
辛棄疾
文天祥
岳飛
秋瑾
Q5
名人語錄配對，何者正確？（複選）
如果說我看得比別人遠，那是因為我站在巨人的肩膀上→牛頓
欲安其家，先安其國→武則天
友直友諒友多聞→孟子
天網恢恢，疏而不失→老子
聯合報／楊政勳
主圖／報系資料照
天堂恐怖淪陷…法比兩國 軍警隨處戒備
恐怖攻擊後，環顧周遭盡是軍警人員已成平常。
恐怖組織吸收新秀招術，勝過比利時的反恐能力。
從巴黎到布魯塞爾，幾度的恐怖攻擊，讓恐攻陰影壟罩在歐洲各大城市，荷槍實彈的軍警在特定處所或人潮聚集地巡邏的情況，越來越多人習以為常，這是21世紀的歐洲，許多難民想像中的天堂。
布魯塞爾中央車站外軍車駐紮已成常態。記者蕭白雪／攝影
查理周刊事件 恐怖第一槍
從去年初的法國查理周刊到去年底的巴黎恐怖攻擊後，不管在法國、比利時、義大利、德國，包括重要地標或猶太商店、猶太學校門口，如今都可看到荷槍實彈的軍警人員站崗巡邏。
歐盟總部前軍車、軍警進駐，從去年至今，似乎已成為常態；巴黎的車站內不但軍警站崗，巴黎北站往返比利時、荷蘭、德國的國際班車路線，過去因申根條約不用通關檢查、乘客持票直接上車的便利，如今增設安全檢查門，乘客不但可提前抵達通關，還要抽驗證件。
最近在布魯塞爾火車站等待前往阿姆斯特丹的火車時，月台上一名非白人臉孔男子因低頭看手機，數名警員馬上向前盤查；去年從荷蘭開往巴黎高鐵上的恐怖分子開槍事件，歹徒在布魯塞爾上車前看聖戰士影片的效應，顯然仍存在許多執法人員心中。
恐攻後，總有家長帶著小孩到集會場所進行機會教育。記者蕭白雪／攝影
針對穆斯林暴力 增3倍
每次恐怖攻擊後，總有許多民眾聚集市中心，以鮮花、燭光、歌聲努力證明不會被恐懼打倒；不少家長、學校老師都會帶著孩童，到民眾集會處所獻上祝福，同時藉機教育下一代關於生命的價值，各族群融和的重要性。
許多穆斯林團體站出來疾呼「恐怖分子不要以我為名」，巴黎的大清真寺甚至在假日開放供一般民眾進入，希望讓各界能更了解伊斯蘭教義與恐怖組織無關。
但是，法國官方的統計數據顯示，去年針對穆斯林的暴力行為，增加了3倍，極右政治勢力的支持度大增，多數評論都認為與去年法國歷經兩次恐怖攻擊及難民潮脫不了關係。
布魯塞爾遭恐攻後的第三天晚間，一群敘利亞難民及穆斯林團體在市中心的廣場表達對恐攻遇難者的哀悼、譴責恐怖分子的行為，並提到要同時為在敘利亞、土耳其、突尼西亞等多個地方遭受恐怖攻擊的受難者祈福時，當天同樣到現場致意的荷語區老人團體及比利時救護人員組織，各自吟唱著他們的歌曲，沒有給予回應。
巴黎與布魯塞爾都遭受恐怖攻擊，以兩國國旗顯示兩國民眾同悲的漫畫散布各地。記者蕭白雪／攝影
比國無能為力 恐怖沒完沒了
每次恐攻後，比利時的情報能力就遭各界批評，一再錯失國內外的重要情報與檢舉，不僅錯失逮到巴黎恐攻主嫌阿布岱斯蘭的時機，連恐怖分子製作炸彈的公寓，曾因製作炸彈引起惡臭遭鄰居檢舉都不了了之，越來越多的疑問是：這是不是一場原本可預防的悲劇？
現實卻是：只有600名員工的比利時情報單位，面對實際數量可能多於600人的恐怖組織成員，是否真有監控能力？原本高度重視自由與隱私的比利時，夜間禁止搜索民宅，如今在驚懼中也修法改變，安全與自由間的界線，在法國與比利時，都隨著恐攻陰影而有了修正。
當阿布岱斯蘭在莫倫貝克被捕後，街道上還有人高呼阿布岱斯蘭是英雄；布魯塞爾恐攻後，司法部長還在歐盟的會議上高談要加強網路等科技監控之際，莫倫貝克許多年輕人的手機裡，已傳來恐怖組織號召加入對抗西方世界的簡訊與影片；越來越多雇主不願聘用住在莫倫貝克的年輕人，這些人會不會因此絕望而投入聖戰組織？
從巴黎到布魯塞爾，每次恐攻後，許多民眾奮力克服恐懼陰影，但談到會不會有下一次，幾乎人人都沒有答案；有人說：這是場沒完沒了的戰爭，就看下一次誰運氣不好。至於其他被點名攻擊對象的歐洲大城市，除了加強戒備，只能祈禱不會成為下一個受害者。
聯合報／蕭白雪 報導
聯合報／柯永輝、須冠達、張心慈 製作
主圖／蕭白雪 攝影
去年執行死刑人數爆增 全球五大劊子手出列
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-06 13:24 聯合新聞網 綜合報導
廢死聯盟執行長林欣怡（中）曾表示，死刑沒有嚇阻犯罪的效果。 聯合報系資料照
分享近日來，死刑存廢議題因為台北的兩起隨機砍殺案件，再度引發社會不同意見討論。不過，人權團體「國際特赦組織」(Amnesty International，AI)在5日公布一份新報告，2015年全球執行死刑案例大幅增加了54%，共有1634人喪命。
國際特赦組織指出，全球五大劊子手分別是中國、伊朗、巴基斯坦、沙烏地阿拉伯、和美國，其中伊朗、巴基斯坦和沙烏地阿拉伯就佔了近90%，沙烏地阿拉伯執行死刑的數量更以76%的增幅急劇上升。
在2015年，全球至少執行了1634個死刑，比2014年的1061件，大幅增加了54%，但這些數字可能沒有確切掌握中國大陸的死亡數據，因為死刑被列為國家機密，國際特赦組織秘書長謝蒂(Salil Shetty)表示，「根據消息指出，北京的人權紀錄非常可疑，我們估計在中國大陸執行的死刑，可能是全世界其他國家的加總。」
此外，謝蒂也表示，中國大陸正在檢討死刑，因此未來有可能執行死刑的數量會降低。回過頭來看看台灣，台灣開始討論死刑存廢議題最早可追溯至陳水扁政府時期，陳水扁曾說，廢死是世界潮流，也是中華民國的目標，而當時法務部長陳定南也在2001年公開說要廢死，但任內仍簽不少死刑令，馬英九政府時期，王清峰也認為應該廢死，她同時拒絕簽死刑執刑。
去年2015年，台灣共有六名受刑人在六月五日分別在台北、台中、台南及高雄的監獄遭到處死，由法務部長羅瑩雪簽署死刑令，而這樣的死刑人數，也和2012、2013年的數量相當都是六人，2014年則是五人。
翁山蘇姬就任外長 第一個見王毅
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-06 03:53 聯合報 編譯田思怡／法新社電
緬甸新任外長翁山蘇姬（右）五日會晤來訪的大陸外長王毅，王毅是她上任後第一個會晤的外長。 美聯社
分享新上任的緬甸外長翁山蘇姬五日會見應邀來訪的中國大陸外長王毅，王毅是她就任外長四天後會晤的第一位外長，顯示與北京的關係是新政府的外交重心。
翁山蘇姬邀請王毅五日訪問緬甸兩天，兩人在五日下午舉行會談，但未對外透露細節。
在翁山蘇姬被軟禁期間，遭到國際制裁的緬甸軍政府靠大陸施援手。大陸企業與軍政府簽訂獲利豐厚的合約，但經常被批評剝削緬甸豐富的天然資源。
分析家說，緬甸新政府上台後，兩國都尋求重新平衡雙方的關係。一名分析家說：「大陸應是緬甸的外交優先目標，新政府承認大陸的重要性，但也會重新調整兩國關係」。
大陸在緬甸已獲核准的投資有一百五十四億美元，仍為緬甸的最大投資國，對石油和天然氣管、經濟特區、水壩和開礦都有興趣。
翁山蘇姬與王毅會面的時機，正逢緬甸軍方與新政府關係緊張之際。執政黨「全國民主聯盟」為翁山蘇姬量身打造的「國務顧問」職務的法案五日在下院表決，軍方國會議員退場杯葛，但全民聯仍仗著多數優勢強行通過。上院已於二月通過此法案。
國務顧問權力極大，執政黨創設這個職務，為翁山蘇姬的「凌駕總統之上」地位取得合法性。
翁山蘇姬原本接任外交部、教育部、總統府事務部、電力與能源部的部長職務，但遭軍方反彈後，只統領外交部和總統府事務部。
此外，緬甸上任總統登盛在卸任的幾天後暫時出家。他剃度出家的照片在社群媒體瘋傳。當地媒體報導，親近登盛的人士說，登盛出家五天，到寺廟修行。他曾向佛教高僧承諾，卸任後將出家。
緬甸男性佛教徒出家一段時間很尋常，可以是生活中某一個階段的修行。
陸對北韓來真的 禁運航空燃油
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-06 03:53 聯合報 記者賴錦宏／綜合報導
大陸商務部昨天公告，為執行聯合國安理會有關決議，根據大陸對外貿易法，禁止自北韓進口煤炭、鐵、鐵礦石，以及黃金礦、鈦礦、釩礦及稀土礦物。公告即時起執行，預料將給北韓經濟帶來嚴重打擊。
新華社報導，北京將禁止自北韓進口煤炭、鐵、鐵礦石，但下列兩種情況除外：一是被認定完全是為了民生目的、不涉及北韓核計畫或彈道導彈計畫或聯合國安理會相關決議禁止的其他活動創收的交易。二證實不是北韓原產、而是經由北韓運送、完全用於從羅津港出口的煤，且此類交易不涉及為北韓核計畫或彈道導彈計畫或聯合國安理會一系列決議禁止的活動收益。
其次，大陸禁止自北韓進口黃金礦、鈦礦、釩礦及稀土礦物；禁止對北韓出口航空燃油，包括航空汽油、石腦油類航空燃油、煤油類航空燃油、煤油類火箭燃料，但下列兩種情況除外：
一是聯合國安理會制裁委員會已逐案特別批准，向北韓轉讓已核實用於滿足基本人道主義需求的航空燃料，但須做出特別安排以有效監測運送和使用情況；二則是向北韓境外的民用客機銷售或供應僅供往返北韓飛行期間使用的航空燃油。
中國經營報報導，去年中共與北韓雙邊貿易總值為五十四點三億美元，其中中共出口廿九點四億美元；中共自北韓的進口額廿四點八億美元，年減百分之十二點五。資料顯示，中共與北韓的雙邊貿易額已經連續兩年下降。
今年北京兩會期間，大陸商務部部長高虎城接受採訪時表示，兩會前夕，聯合國安理會通過決議，決定實施一系列制裁措施遏制北韓的核導開發計畫。
高虎城說，「我們做為聯合國安理會常任理事國，對於決議要堅決執行，我們也在評估制裁後對兩國貿易的影響。」
北韓頻冒蒸氣 疑煉核武原料
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-06 03:53 世界日報 編譯中心／綜合5日電
分析北韓動態的網站「北緯38度」（38 North）指出，北韓核子實驗室最近頻繁冒出蒸氣，顯示北韓可能正就生產更多用於原子彈的鈽進行再加工處理。
北韓位於寧邊（Yongbyon）的輻射化學實驗設施近來主要實驗室頻頻冒出蒸氣，「北緯38度」網站推測該設施正處於加熱狀態。由於北韓在2009年驅逐聯合國核子觀察員，美聯社引述該網站聲明報導，目前並不清楚活動的內容為何。
據報導，美國國家情報總監克拉帕（James Clapper）2月時曾告訴國會，北韓核子反應爐已重啟，並足以在數周或數月內取得核子武器所需的鈽元素。
共同社：日大型護衛艦將赴菲參加軍演
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-06 03:53 中央社 東京5日綜合外電報導
共同社自日本防衛省有關人士獲悉，海上自衛隊正在就最大級別直升機護衛艦「伊勢號」本月下旬首次停靠菲律賓呂宋島蘇比克灣並與美菲兩國海軍進行聯合演習一事，進行協調。
作為航海演練的一部分，海上自衛隊的2艘護衛艦及1艘練習潛艇3日剛停靠該港。分析認為，加上本次的伊勢號，日本政府意在展現日菲關係獲得加強，以制衡在南海推進軍事基地化的中國大陸。
在停靠蘇比克灣前，伊勢號將參加本月12日由印尼海軍主辦的國際閱艦式及多國聯合演習。
謀恐攻法國 荷蘭逮1嫌查獲彈藥
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-06 03:53 世界日報 編譯中心／綜合4日電
荷蘭檢方4日表示，當局在鹿特丹一棟公寓內查獲了大約45公斤彈藥，與法國事先破獲的恐攻陰謀有關。
應法國方面要求，荷蘭當局3月27日在這棟公寓逮捕了法籍嫌犯巴瑞（Anis Bahri）。他涉嫌與另一嫌犯奎凱（Reda Kriket）為伊斯蘭國（IS）策畫，在法國境內發動攻擊。
奎凱較巴瑞早若干天在巴黎附近落網。
荷蘭檢方發言人戴布魯因（Wim de Bruin）說：「我們查獲了大約45公斤彈藥，包括兩種可用於俄式突擊步槍的子彈。」他說，並未查獲炸藥或任何武器。
被迫收難民 土耳其小鎮憂「被毀滅」
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-06 03:54 世界日報 編譯中心／綜合4日電
土耳其達奇利設立帳篷以收容難民。（歐新社）
分享土耳其西部海濱小城達奇利（Dikili）4日接收首批被遣返的難民，但當地居民對這些難民到來頗有怨言。新華社報導，部分居民表示，他們都不太歡迎難民到來，認為當局計畫在達奇利安置2萬名難民，遠遠超出這個人口僅4萬5000人的小城所能負荷，更有人揚言難民到來將「毀滅」達奇利，計畫移居其他地方。
達奇利日前已有大批記者進駐，準備拍下難民船泊岸的情景，見到的卻是非政府組織在碼頭外的廣場搭起的平台，打出的橫幅寫著：「我們不願在達奇利看到難民營！」數百人上周六在達奇利集會，抗議政府在當地計畫修建難民營；市長托松坦言，達奇利基礎設施不完善，無力接納數萬難民。
反對接收難民的17歲青年德米卡基擔心，難民湧至會破壞達奇利原有的和諧與秩序，並使得當地年輕人面臨失業危機。70歲退休老人厄舍克更形容，難民到來代表達奇利的一切將被「毀滅」，包括旅遊、經濟和安全。一名60多歲漁民亦不禁質問：「為什麼總是土耳其，不是歐洲國家？我們已收容300萬敘利亞人，夠多了！」
土耳其過去幾個月接連發生恐怖襲擊，而且面臨眾多內政、外交難題，達奇利一位老人憤怒地說：「土耳其不再安全，每天都有人被炸彈炸死。我反而想問：我們應當去哪裡？」
全站熱搜
留言列表
癌症資料庫 (30)
