andk

前言：1970年代起在基隆河畔形成的內湖垃圾山，累積了15年的大台北垃圾，還曾因失火燒了十天，臭名遠播。

為了清除這座都巿之瘤，台北巿府花了8年時間清除整治，從大山剷成了小山，化身為美麗的復育園區，以綠色大地的嶄新面貌迎接外界的探訪，建立全國垃圾山整治成功首例，在6月5日世界環境日的今天，讓我們來看看一顆重生的都市之肺如何誕生。


台北市內湖垃圾山變身為「內湖復育園區」，今天上午正式開幕。台北市長柯文哲與環保局長劉銘龍一同種下臺北市市花「杜鵑花」。 記者徐兆玄／攝影
分享
昔日包辦全台北市垃圾的內湖垃圾山，經過長達八年的清山、植栽，如今煥然一新，搖身變為一座大型河畔復育公園，園內碧草如茵，復育公園上午啟用，提供市民遊憩觀覽。

垃圾山清除計畫始於前市長馬英九時代，在前市長郝龍斌任內施工，台北市長柯文哲上午與環保局長劉銘龍、市議員種下代表「愛」與「快樂」的市花杜鵑花，象徵分享愛與喜悅給全台北市民。


台北市內湖垃圾山變身為「內湖復育園區」，今天上午正式開幕。台北市長柯文哲與環保局長劉銘龍(左)一同種下臺北市市花「杜鵑花」。 記者徐兆玄／攝影
分享柯文哲在啟用典禮時說，公園啟用代表台北市環境復育的進步，下一步就要讓內湖焚化廠退役，希望台北能成為更環保、綠色、先進的城市。
為慶祝復育公園誕生，國際扶輪社捐贈雕塑大師楊柏林的作品「美麗心」裝置藝術，做為園區入口意象，期許台北市有更好的明天。

復育公園園區北面七星山，南臨基隆河，東起南湖大橋，西至安美街，占地約10公頃，包含平坦區及一座40公尺高的小山丘，小山丘在當初清除工程時刻意規劃保留，讓市民登高感受全國第一座垃圾山化身復育園區的歷程。

環保局在小山丘上設置「願景相框」，站在高處可遠眺台北101，公園周邊有自行車道，未來還會建置復育林區、遊憩區、高灘地、陽光草坪、活動廣場、景觀廣場及觀景台等。復育園區內植栽多達162種，自然生態豐富，喬木、灌木如山黃麻、水麻會吸引鳥類棲息，未來相關設施完工，循著生態步道可沿途欣賞台北市河濱美景。

環保局表示，垃圾山經過歷任市長努力，不再是城市毒瘤，成功立下整治垃圾山的經典案例，具環保成就，過去受臭味所苦鄰近內湖、南港的市民，即刻起可重新擁抱全新的綠帶。

在南港軟體園區工作的陳先生，是世居復育公園旁老公寓的第三代，上午他推著娃娃車參觀園區，「小時候就是一片垃圾山，很臭！」他覺得垃圾山移除後，變成這樣很棒。


綠色奇蹟！ 8年作戰 清光垃圾
2015-06-05 15:14:40 聯合晚報 記者王聖藜／台北報導
內湖垃圾山八年清掉的垃圾有多少？根據環保局的資料，含土石方、可焚化、可回收三類若以砂石車裝滿載再以直線排列，總長度可達1594公里，相當於4.3條中山高速公路，也可以大約繞台灣一圈半。

清運工程技術面最困擾的，就是挖出的土石方何去何從，有錢沒地方倒，運土工程一度因環保團體抗爭及議會阻撓擱置，致挖出的土石方堆在工區。

垃圾山清除的理由之一，是山腳已經壓到基隆河水6公分，將影響疏濬，施工期間，員山子分洪剛好完工，區域內水患解決，原來垃圾阻礙防洪因素消滅，加上預算龐大，土石方運送曾停工近兩年。

前市長郝龍斌認為，垃圾既然挖了還擺原處，是首都之恥，指示積極辦理，但仍經費不足，適巧，新北市八里區台北港倉儲興建工程進行，需要土方，後來雙方合作，承包商光是土方運送即出動4萬輛車次，量體占垃圾山土石方的半數以上，環保局形容此一轉折，「真是天賜良緣！」

環保局指出，開挖垃圾山以分區、分層開挖進行，並階梯式逐層施作，減少裸露面造成環境汙染，大型開挖面以帆布覆蓋，還得注意排水設施，提防山崩。

過濾垃圾分三大類，即土石方用在現地回填或土資再利用，可焚化廢棄物轉送焚化廠處理，另有可回收如鐵、鋁金屬部分，則回收再利用。

篩分垃圾大小是使用德國製機器分篩（分大小，以免輾碎時破壞機具），一日三班不停趕工，工作量太大，篩分機鋼片工期內竟磨穿650片，且汰換了14組篩選鼓，不過，這種分篩、分類的回收方式，創下亞洲民生廢棄物掩埋場清除的先例。

技術面之外，施工工人如何邊工作邊抵抗薰天臭氣，也是一項人性考驗。環保局表示，工人只要站在分篩機器旁待上個半天，臭味沾上衣物好幾天都褪不去，工地現場加裝抽風機，又加強場區內通風設備，還規定要配戴活性碳口罩，下工時，他們仍然全身發出怪味道。 src='https://pic.pimg.tw/andk/1433513162-3979025547_n.jpg?v=1433513168' border='0' title='image' alt='image' /> src='https://pic.pimg.tw/andk/1433513162-1713201999_n.jpg' border='0' title='image' alt='image' />

垃圾山挖寶…挖到1罐金塊
2015-06-05 15:14:43 聯合晚報 記者王聖藜／台北報導
內湖垃圾山清除過程，挖出許多稀有文物，台北市環保局資深員工表示，清山前，許多拾荒者在此地討生活，蔚為奇觀；曾聽聞婦人撿破爛撿到一糖罐子盛滿的金塊，「撿到別人一輩子的積蓄。」

除此之外，施工單位開挖也收穫滿載，有些垃圾充滿了復古的記憶，值得收藏，譬如瓶裝的養樂多空罐、雙喜玻璃汽水瓶、蔣公華誕紀念酒瓶、早年農業社會用的石磨、秤砣，也會有報廢武器如手榴彈、迫擊砲、子彈與彈匣在成堆垃圾中被發現，當年軍紀似乎不太嚴明。

台北市政府文獻會與專家學者2010年時，針對公家撿到的文物進行會勘，這些文物有生產年代不詳疑似骨董的銅製裝飾品、寶石等，委員並選定其中46項物件予以保存，視為公物列管，見證歷史。

早期垃圾山可以隨意進出，每天至少有200名以上的拾荒客不分晝夜徒手挖寶，為防止搶垃圾發生治安事件，警察局白天會指派2名警力巡「山」，不過，他們傍晚收隊後，拾荒團即魚貫現身，專業的還會配戴探照燈打光，於黑夜中摸索。

環保人員說，垃圾山中常出現海關檢疫沒收的水果，「一箱一箱的，還包裝完好」，拾荒者撿回沖洗，即佳餚一頓；當年一台索價5萬元的進口錄放影機，可以撿到全新的，應也是海關扣稅不成充公的舶來品，「撿到就是賺到。」

會來垃圾山挖寶的，其實不止附近居民，基隆、桃園等外縣市的同行都會慕名而來，環保人員偶爾和他們閒聊，有人說，有些拾荒業者日積月累，在房價還不是很高的年代，竟然可以因此而置產，由於是無本生意，「他們置產後又重操舊業。

窪地→平地→丘陵→小山 15年長成臭怪獸
2015-06-05 15:14:43 聯合晚報 記者王聖藜／台北報導
內湖垃圾山以前臭名遠播，很少人知道，它的本名叫「葫洲里垃圾場」，原來是市府承租來堆放全台北市垃圾的漥地，因缺乏配套政策，窪地變平地，平地變丘陵，丘陵成山。

日據時代，南港一帶磚瓦業者分布在基隆河畔，業者用的泥土向內湖購買，買土的地方，就是垃圾山的位置；業者不斷挖地，有人將垃圾往裡傾倒，市府1970年租地公用，計畫窪地填平後另覓場地。

1971年時，台北市垃圾量只有42萬公噸，1981年爆增為75萬公噸時，垃圾山已隆起20公尺，其時，垃圾處理仍採覆土式，但每日2000公噸垃圾不停湧進，一發不可收拾，直到1984年7月13日一場燃了10天的大火，重新喚起政府注意。台北巿前市長楊金欉同月舉辦座談會，決定另闢福德坑掩埋場，籌建焚化爐，內湖垃圾山封山，總計，1970到1985年15年過去，這座山，長成占地16.5公頃、長1060公尺、寬350公尺、高53公尺、體積313萬立方公尺的小山，一隻臭不可遏的怪獸。前市長馬英九任內擬定垃圾全部清除，工程在2006年10月郝龍斌市長任內起跑，展開長達8年的剷除工程，迄去年底完工。