andk

祖克柏、蓋茲…名人帶頭淋冰水 兩周募3億

【聯合報╱編譯莊蕙嘉／綜合報導】
2014.08.17 03:22 am


兩名美國女子七日在波士頓玩起「冰水大挑戰」。
美聯社

當頭澆下一桶冰水，成為今夏最消暑也最有意義的活動。網路流行兩個多月的「冰水大挑戰」結合捐款訴求，在臉書創辦人祖克柏上傳影片後，熱潮一發不可收拾。微軟創辦人比爾蓋茲、亞瑪遜執行長貝佐斯等人紛紛響應，捐款金額扶搖直上。

「冰水大挑戰」（ice bucket challenge）自六月初開始在網路出現，出處不明。網友必須上傳自己淋了一桶冰水的照片或影片，並至少標籤三個朋友。被標籤者必須在廿四小時內完成挑戰，或是捐一百美元（約三千元台幣）作慈善。活動七月初也在台灣臉書流行過。

親戚罹患肌萎縮性脊髓側索硬化症（ＡＬＳ）的美國高球選手克里斯甘迺迪，七月初時參加活動，並指定捐款給相關組織。加上來自波士頓、罹患ＡＬＳ的前棒球選手佛雷茲參加，活動在網路迅速瘋傳。

「冰水大挑戰」熱潮近兩周達高峰，運動員、藝人、科技大老紛紛響應，臉書上相關影音超過一百廿萬項。

蘋果公司執行長庫克在蘋果總部讓藝術家動手澆冰水，員工鼓掌氣氛熱烈。Google創辦人布林和佩吉也接受挑戰，淋冰水交給員工執行。亞馬遜創辦人貝佐斯原本突發奇想要點名揭露美國監控的史諾登、天主教教宗方濟各和北韓領導人金正恩，後來還是改成《星際爭霸戰》的演員。ＣＮＢＣ記者點名股神巴菲特，但高齡八十三的巴老尚未回應。

祖克柏十三日上傳淋冰水影片，稱接受紐澤西州州長克里斯蒂挑戰，並指定比爾蓋茲、臉書營運長桑德伯格和Netflix創辦人哈斯汀斯。桑德伯格翌日淋完冰水後，指定蓋茲的太座梅琳達完成任務。

蓋茲上傳一段製作精美的影片，開玩笑表示要用科技人的方法完成挑戰，在鏡頭前煞有介事畫著懸吊冰桶設計圖，展現幽默一面。十五日是梅琳達的五十歲大壽，戴著生日帽的她上傳影片表示，很不想在生日這一天淋冰水，但若為了公益則樂意照辦。

美國總統歐巴馬也收到挑戰書，羅勃甘迺迪遺孀伊塞爾，十日邀請他參加挑戰。歐巴馬婉拒但表示會捐款。近兩周ＡＬＳ協會已收到九百五十萬美元（約二點八五億元台幣）善款。

新聞辭典／肌萎症 仍無藥醫
肌萎縮性脊髓側索硬化症（amyotrophic lateral sclerosis，簡稱ＡＬＳ），在國內患者俗稱漸凍人，是運動神經元退化疾病，導致患者肌肉萎縮無力。發病者多為中老年人，男性發病機率多於女性。ＡＬＳ病因不明。發病後，會出現口齒不清、吞嚥困難、肢體無力等症狀，最後因呼吸衰竭、全身癱瘓或併發症而死亡。

目前並無藥物可以治癒。暢銷書《最後十四堂星期二的課》為作者描述與罹病恩師相處過程；七十二歲的英國物理大師霍金也是患者。 （編譯組）