close
英國大笨鐘快壞了 修繕很花錢
2015-10-19 14:49:04 聯合晚報 布魯塞爾記者蕭白雪／19日電
英國倫敦地標大笨鐘。 路透
分享英國多家媒體報導倫敦重要地標大笨鐘「年紀大了」，需要花大筆經費修繕，否則未來可能聽不到大笨鐘的鐘聲。
今年8月間，大笨鐘的報時曾因慢了6秒，成為熱門新聞，因為大笨鐘不只是倫敦重要地標，是英國慶祝新年、跨年的重要地點，電視、廣播每年都以大笨鐘的鐘聲迎接新年度的到來；英國不只有電視新聞台以大笨鐘的鐘聲作為新聞預告配樂，英國廣播公司BBC的第四電台更每天都要直播鐘聲。
大笨鐘建於西元1858年，至今已有157年歷史。根據媒體披露的英國下議會財政委員會的一分報告中指出，大笨鐘不但鐘樓的石塊上出現裂縫，大笨鐘的指針、機械、鐘擺都需要修繕。
報告中並指出，如果再不展開修繕，大笨鐘機械部分可能停擺，「將嚴重危及英國議會的國際聲譽」。
英國政府指出，要防止大笨鐘停擺，可能要花4900萬英鎊(約新台幣24.9億元)；不過，英國議會的報告則評估，全部修繕約需2900萬英鎊(約新台幣14.7億元)，若要在鐘樓下方增設遊客中心，並安裝直達鐘樓頂部的電梯費用，全部費用可能達4000萬英鎊。
大笨鐘的鐘樓高約97.5公尺，2012年間，為慶祝女王伊麗莎白二世登基60年，將鐘樓命名為伊麗莎白塔；大笨鐘共有四面，鐘面直徑達七公尺，每周都有工人以吊鋼絲方式，在半空中為大笨鐘進行檢查。英國下議院的報告指出，如果大笨鐘的指針停止不動，修理時間可能需要一年。
不想「拉拉拉」！西班牙請願 幫國歌填詞
2015-10-19 14:49:01 聯合晚報 編譯彭淮棟／綜合報導
國歌沒詞，怎麼唱？1998年世界杯足球賽，西班牙隊登場，耳聆演奏版國歌，無人開口，場面尷尬。 路透
分享西班牙國歌沒有歌詞，倚曲填詞者代不乏人，無一能夠持久，馬德里音樂家拉戈再提新詞，要求國會支持，並且專設網站發動聯名請願。
拉戈說，他已將他作的詞交給國會下院，並且發動50萬人聯名請願。依照西班牙法律，50萬人簽名是國會議員辯論民間請願案的門檻。
媒體報導，「國會請願委員會」已同意將拉戈案轉呈西班牙憲法委員會。
其他三國 也沒歌詞
西班牙據考是今天全球四個國歌無詞的國家之一（另外三國是波士尼亞、科索伏、聖馬利諾），經常在足球賽、奧運會之類國際重大場合造成尷尬。球隊或選手上台領獎，和觀眾席上的同胞引吭高歌，以各種壯盛歌詞頌讚祖國，西班牙人只能配合演奏版，嘴裡跟著曲調哼，有的唱「拉，拉，拉」，有人唱「嘍，嘍，嘍」了事，有人根本呆聆無聲。
西班牙國歌誕生極早，是一首步兵進行曲，作曲者無考，此曲1761年問世以來，政治擾攘，國家定位多變，只曾有兩個階段有詞，加上種族複雜，語言多樣，遍地自治區，國家認同不一，歌詞隨之向來難有定版。
曾徵選歌詞 被棄用
2007年，西班牙奧委會（COE）眼見耳聆英國足球勁旅利物浦隊和球迷高唱隊歌〈你永遠不必獨行〉，大受刺激，深感西班牙國歌應該有詞，於是向全國徵詞，並由學術界與音樂家成立專案小組，選出贏家，本來預定2008年1月1日由男高音多明哥為全國政要示範演唱。
但COE選出的版本，被認為政治味太濃，開頭一句「西班牙萬歲」，就有人想起結束未久的佛朗哥獨裁時代。COE將其他政治味過重的歌詞改成「翠綠山谷」，「汪洋大海」，又稀釋過度，變成泛泛之詞，全無西班牙特色。COE版國歌奔忙一場，就此打消。
拉戈說，他作的詞屬於中性，唯一靈感來源是他對西班牙和西班牙同胞的愛。
他說：「我為國歌作詞的時候，盡量保持政治中立，賦予歌詞一些比任何運動或政治取向都高一層的價值。」
詩、聖經、歌劇 國歌起源大不同
2015-10-19 14:49:03 聯合晚報 編譯彭淮棟／綜合報導
國歌，顧名知義，「國家之歌」，內容大多喚起或頌揚一個國家的歷史、傳統及民族奮鬥史（大多是追求獨立），而由政府採用，或因長久沿循，而成為代表國家的正式詞曲。
國歌有的出身進行曲，有的接近讚美詩，拉丁美洲的國歌每每富於歌劇韻味，總之源流形式各異，帶有愛國色彩則一。
今天所知的國歌，原產西歐，端緒初見於荷蘭（形成於1568至1572年，舉世首例）與西班牙(18世紀初葉)，而大盛於19世紀，然後國歌風傳遍世界。日本國歌〈君之代〉，取詞於公元914年成書的《古今和歌集》，1880年配曲，開亞洲國歌先河。
配曲自然出自作曲家，其他委託作曲的，包括肯亞1963年脫離英國獨立後特別委製。
不少國家採用現成之作。英國國歌〈天佑女王或國王〉，先有曲調（1744年左右），而從1612年啟用的欽定聖經取詞。
德國國歌〈德意志之歌〉使用詩人之作的片段，由海頓作曲。奧地利國歌〈山的土地，河的土地〉，曲調據考採自莫札特歌劇。
國歌自然要以「國語」來唱，瑞士有四種官方語言 (法、德、義、羅曼什)，國歌就有四語版本。加拿大國歌，則英文法語並陳，有時還雙語各來一段。南非國歌甚至以五種語寫成。
男子機上大鬧咬人後猝死！愛爾蘭航空驚魂迫降
2015-10-19 13:25:09 聯合新聞網 綜合報導
位於都柏林機場的愛爾蘭航空客機。 圖擷自Irish Mirror
分享昨天（18日）有位獨自搭機的男子，於飛行中的愛爾蘭航空（Aer Lingus）咬人後死亡，飛機也被迫緊急降落。
愛爾蘭《鏡報》報導，一架從葡萄牙飛往愛爾蘭都柏林的EI 485班機，飛行到一半時，突然有名男子在機上橫行並咬傷兩位乘客，待機組人員將他制伏後才有所克制，有醫師嘗試幫助他，但不久後該男子仍陷入昏迷。
機長也迅速向地面廣播三次「Pan-Pan」（緊急求援訊號），要求降落科克機場（Cork airport），此時距離原目的地都柏林機場仍有300公里左右，但該名男子隨後便無呼吸心跳，急救無效。
當地時間17點40分，飛機順利降落，獲報的機場醫護人員和救護車已在現場待命，兩位遭咬傷的乘客都被送往醫院，機上168名乘客和6名機組人員則平安步出飛機、進入機場。
警方也隨即展開調查，初步判斷該名男子可能是在愛爾蘭留學的外國學生，咬人動機與死亡原因則仍尚待釐清。
浪漫雪景？進擊的「雪蟲」攻陷北海道
2015-10-19 11:28:45 聯合新聞網 綜合報導
雪蟲大規模遷徙！ 圖擷自苫小牧民報
分享
圖擷自Girls Channel網站
分享每年日本北海道二月份左右的雪祭，一直是人們一睹壯觀雪景的好去處，然而，天上降下的白點，卻不一定就是白雪，而是本名「椴松根大棉蟲」的雪蟲。
日前，北海道白老郡就陷入了這樣一場「另類暴風雪」，大批雪蟲漫天飛舞，衣服上粘了滿滿的蟲子，出門也不敢張嘴，就怕吃進一大口雪蟲，讓民眾苦不堪言。
大批雪蟲飛舞更降低了行車的能見度，在市區行駛的汽車、電車也被許多雪蟲覆蓋，造成當地民眾生活不便。
雪蟲的拉丁文學名為Prociphilus oriens，體長約4到5mm左右，靠吸取植物的汁液生存，雪蟲在日本北海道降雪之前就會大量遷移、產卵，因此雪蟲的出現被視為是「冬天來臨」的徵兆。
這帶有浪漫氣息的小蟲，也因此在日本的文學或詩歌中被稱為「雪之精靈」或「雪之妖精」，在漫畫《水星領航員》更以可愛、療癒的形象出現，日本著名作家井上靖及推理作家堂場瞬一，也曾分別以《雪蟲》為名創作小說。
雪蟲會隨處沾黏，令民眾苦不堪言。 圖擷自twitter
空手奪刀 75歲翁制伏19歲暴徒、護全班學生
2015-10-19 03:06:47 世界日報 編譯袁敏益／綜合17日電
伊利諾州退伍軍人75歲的詹姆斯‧弗爾農老當益壯，13日在圖書館教授國際象棋時，奪下一名手持大刀闖入教室的少年。打鬥過程中弗爾農左手受到刺傷，現在手臂還綁著吊帶。 （美聯社）
分享美國伊利諾州75歲的的退伍軍人弗爾農（James Vernon）在圖書館擔任義工教授西洋棋時，突然有一名手持獵刀的暴徒19歲暴徒布朗（Dustin Brown）闖入教室。面對舞刀的暴徒，弗爾農毫不畏懼，利用半世紀前學的空手奪白刃戰技，成功將暴徒制伏繳械，雖然他自己被刺傷，但讓16名學生毫髮未傷。他笑稱，自己是老當益壯，並且下周二繼續上課。
福斯新聞網報導，19歲暴徒布朗（Dustin Brown）於13日闖入莫頓公共圖書館，當時弗爾農正在講課時，這名暴徒闖入手持兩把刀，喊道：「我要殺人」。這兩把刀用於捕獵，刀片大約五吋長。
弗爾農毫不畏懼，將自己置身於布朗和出口中間，成功將學生安全護送出。
弗爾農透露，此次解救成功，得益於他在50年前接受過奪刀訓練。因為在打鬥過程受到刺傷，現在手臂還綁著吊帶，給生活帶來不便。但是他說：「我不能讓這事情發生，絕對不能傷及無辜」。
他告訴美聯社：「我不會讓此事情，影響到重要的象棋課程，下周二的授課將照常進行，我們不會被嚇到，這次襲擊只是插曲，並且已經安排下一次的象棋課程」。
布朗被控兒童色情犯罪外，還被控槍械暴力重罪，試圖謀殺和加重傷害罪。他正等待法院審理。法官把保釋金訂為80萬美元。
弗爾農妻子稱：「我對他的行為很驕傲，我認為他這樣做是對的，要為社區承擔責任」。
▼影片／（英文）75歲西洋棋老師制伏持刀暴徒受傷（若無法觀看，請點選連結）
30餘年前搶美機場 「四海好傢伙」黑幫將出庭
2015-10-19 03:06:48 世界日報 編譯黃秀媛／綜合17日電
1978年底甘迺迪機場的漢莎航空貨運站搶劫案的贓車。 （美聯社）
分享
波南諾集團成員80歲的艾沙洛，2014年因表親瓦倫提對當年的搶案提供新資料，導致他被捕。圖為艾沙洛（左）去年一月由律師陪同出庭。 （美聯社）
分享描述紐約市布碌崙區路其斯犯罪家族興亡的賣座電影「四海好傢伙」（Goodfellas），呈現黑幫1978年在甘迺迪機場從德國漢莎航空公司搶劫600萬元（美元，下同）的惡名昭彰案件。隱身數十年的涉案黑幫分子艾沙洛（Vincent Asaro），19日將出庭受審，他如被定罪，將成為黑手黨沉默鐵律消蝕，使紐約市老邁黑道頭子相繼垮台的又一個中鏢者。
策畫黑幫在1978年底甘迺迪機場的漢莎航空貨運站搶劫案的路其斯家族成員柏克，1979年4月被逮捕。 （美聯社）
分享檢方說，艾沙洛把他的涉案內幕隱瞞了幾十年，而他的其他同夥不是坐牢就死於幫派火併。
1978年底甘迺迪機場的漢莎航空貨運站遭到蒙面匪徒搶劫，從德國運返美國的500萬元美金和100萬元珠寶被搶走。美聯社報導，這個案子是由路其斯家族的柏克策畫（電影裡由勞勃狄尼洛Robert De Niro飾演），可是獲得把甘迺迪機場視為其地盤的波南諾家族同意。
法庭文件說，較高級共謀者原定每人分到75萬元，可是大部分人因為被殺害或贓款被吞沒，一毛錢也沒拿到。
檢方說，在布碌崙聯邦法庭進行的審判，將顯示紐約五個義大利黑手黨家族以前如何胡作非為，並殘酷對付叛徒的歷史。辯護律師則將反指政府利用品格卑劣、頭腦也已經不清楚的黑幫叛徒做不實指控。
80歲的艾沙洛是波南諾集團成員，他的表親瓦倫提去年出面對當年的搶案提供新資料，並同意配戴竊聽器設法誘使艾沙洛認罪，導致他被捕。年老體弱的艾沙洛19日將因他當年分到的贓款出庭受審，使他終於被迫從長年藏身的陰影中走出來。
檢方未透露他們的關鍵證人何以要把艾沙洛咬出來，不過據信瓦倫提可能是因艾沙洛失信，沒有把當年分到的75萬元贓款分給他，一直懷恨至今。
同屬波南諾家族的瓦倫提可望出庭作證，指述艾沙洛涉及漢莎航空搶案，以及一名黑幫叛徒遭到殘暴殺害的案子。其他證人包括前波南諾幫派首腦馬西諾，他也是歷來打破沉默鐵則，成為政府證人的最高層級黑幫老大。
這筆巨大贓款引發後來的腥風血雨。柏克不滿其他同夥不理會他的警告，大買昂貴汽車和皮草，為免引起司法當局注意，動手除掉其中一些人。
紐時：到中國 手機記得關閉更新
2015-10-19 03:06:51 世界日報 中國新聞組／北京18日電
中國官方嚴控網路環境，不少人都有被迫安裝「中國版」手機軟體的經驗，不僅導致資料消失，還可能有資安風險，前美國國家安全局官員建議，前往中國記得關閉手機自動更新。
紐約時報報導，中國有著世界上最危險的網路環境之一，風險來自於政府支持網路攻擊行為、盜版和惡意軟體。美國國家安全局前官員湯瑪斯‧帕朗蒂給予前往中國民眾的一些資安諮詢建議，對低頭族來說，去中國前務必更新完成所有軟體，到了當地就不要再更新。
一名曾到中國工作的民眾表示，去年7月在北京時，某天通訊軟體LINE突然無法登錄，一度懷疑自己被盜帳號，由於中國不能用Google Play，只好到中國的手機軟體平台「碗豆莢」重新下載LINE。
該民眾說，當時覺得那個LINE的版本怪怪的，雖然Icon長得一樣，卻用簡體字寫著「連我」，沒想到一安裝後，聯絡人全部不見，買的貼圖也都消失，最慘的是在中國那個網路環境，無法安裝回原版的LINE。
另外，也有民眾到中國工作，忘了關閉自動更新，使用的小米手機深夜自動更新作業系統，一覺醒來後，所有的內建軟體都變成中國版，出現了高德地圖、百度搜索等，而Google Play裡的東西全變成空的。
紐約時報指出，除了不要隨意更新軟體，也應該在所有設備上開啟全盤加密。iOS和Android智慧型手機上都有這個功能，Windows和Mac電腦裡也內建這個功能。
此外，還需要安裝VPN，打開VPN之後，別人就無法透過公開的WiFi熱點窺探私人訊息。報導建議，民眾可到「greycoder.com」網站上找到目前可以在中國使用的個人VPN列表。
型男烹飪節目夯 南韓「煮夫」覺醒
2015-10-19 03:06:52 聯合報 編譯李京倫／報導
南韓紅星G-Dragon最近參加「拜託了冰箱」烹飪節目當來賓。 路透
分享
facebooktwitterpinterest華盛頓郵報報導，南韓近來最紅的電視節目類型之一，就是型男烹飪節目。南韓是傳統保守的儒家社會，老一輩還有「君子遠庖廚」的觀念，南韓祖母會把男生趕出廚房，現在型男烹飪節目當紅，顯示南韓社會逐漸改變。
南韓電視上的型男料理節目不勝枚舉：「今天吃什麼？」是兩位男主持人挑戰家常菜；「拜託了冰箱」把特別來賓家裡的冰箱搬到錄影現場，主廚軍團利用其中的食材做出符合來賓口味的一道菜，這個節目紅到南韓流行樂天團BigBang兩大要角G-Dragon和太陽都上節目當來賓。
「一日三餐」把兩個隨便吃且未按時吃飯的男人，送到一個小村莊，要他們學會用農地現有的蔬菜，每天三餐做飯給自己吃；「Olive Show大廚們的食譜」是一群名廚要用日常食材做出一整周的料理，再由評審團決定誰是冠軍。
Olive Show評審、「今天吃什麼？」主持人之一的成始璄說：「我超愛做菜，也超愛吃。韓國社會有些改變，我爸那一代根本不做菜，但我們這代會。」
許多女性看型男烹飪節目，是因為想要看到男人更常下廚。卅七歲媽媽鄭善喜說：「我認識的人之中，沒有一個男人擅長做菜，所以我喜歡看電視上的型男下廚，會做菜的男人很有魅力。」她的丈夫婚前常為她煮泡菜鍋，婚後卻不再這麼做。
在Olive Show奪冠的名廚南成烈發現，「最近有更多男人做菜和買菜」，以前他開的烹飪班中，五十名學員只有五名男性，現在男性常達到廿名，而且廚房用品的銷量成長很快。
南韓評論家具世雄說，這類男人下廚節目大紅，和南韓人的窺私欲有關，「南韓人喜歡觀看別人的生活和舉動」。另外，他指出，這些廚師用稀鬆平常的材料變出一道道美食，在南韓遭遇經濟不景氣之際特別有吸引力，「這些節目創造出家庭生活的幻象，讓觀眾覺得自己也能過著這種生活型態和理想家庭生活」。
美Uber司機姦女乘客 判12年
2015-10-19 03:06:53 世界日報 編譯鄧媛／綜合17日電
檢方17日表示，美國波士頓一名前優步（Uber）司機因被控強姦和綁架女乘客，被判刑12年。此案也再度挑起共乘服務安全性的擔憂，檢方呼籲乘客在使用類似服務時要格外當心。
密德薩士郡（Middlesex）地區檢察官瑪莉昂‧萊恩（Marian Ryan）表示，47歲的多恩（Alejandro Done）在16日對強姦、綁架和攻擊罪名的指控認罪。萊恩說：「被告強姦了這名相信他僅是優步司機的女乘客。我希望公眾在使用任何一種共乘服務時都能保持警惕心。雖然這些及時應用軟件都很方便，但並不意味著它們沒有風險。」
2014年12月6日晚間，多恩駕車停在受害人事先約好等車的地方，讓受害人上了車。之後，在停車等女乘客從自動取款機取完錢後，多恩將車開到隱蔽之處，然後爬到車後座勒住女乘客的脖子，摀住她的嘴使她無法大叫，之後強暴了受害人。
萊恩說：「共乘服務的顧客在進入車輛前，應該確定車輛的車牌號、車輛廠牌和車型，隨時注意周遭環境。」優步方面則拒絕對此案作出評論。
巨無霸「南瓜賽舟」 卡通人物搶鏡
2015-10-19 03:06:54 Upaper 中央社
巨無霸南瓜快艇賽中，有參賽者打扮成「綠野仙蹤」的「桃樂絲」。 中央社
分享重達數百公斤的巨無霸南瓜，挖空瓜肉與瓜籽後，成為另類小船划舟比賽，參賽者還穿上萬聖節道具服，如此趣味十足的活動，每年秋天在俄勒岡州上演，吸引大批民眾參觀。
第12屆美國西岸巨無霸南瓜快艇賽，昨天在俄勒岡州圖瓦勒頓熱鬧登場，除了有當地民眾參加，還有遠從加拿大來的參賽者。
有參賽者打扮成「綠野仙蹤」電影主角「桃樂絲」，也有參賽者打扮成美人魚、小蜜蜂或海盜，造型搶眼，更獲得許多圍觀孩童加油與支持。
隨著比賽開始，一艘艘南瓜船從出發點緩慢移動，搖搖晃晃，前進困難，引起現場笑聲不斷。每年這項比賽使用的超大型南瓜，都是由俄勒岡州的「太平洋巨大蔬菜種植者」俱樂部贊助，俱樂部成員也在現場向民眾分享如何種出巨無霸南瓜的秘訣。
泰國愛吃糖 甜品任你嘗
2015-10-19 03:06:55 Upaper 中央社
知名甜甜圈連鎖店在泰國推出卡通人物甜甜圈，引發粉絲搶購。 中央社
分享泰國人喜愛吃甜是出了名，過度糖食引發多種疾病，為此泰國衛生部還要求糖包製造商要將糖包的分量自6公克降到4公克，以減少糖分攝取。泰國料理以甜酸辣出名，甜品多元，一家知名美式冰淇淋連鎖，每周二就買一送一。
泰國的甜食實在是太多元豐富，從街頭的賣飲料或甜點的小販，到百貨商場的甜點店，舉目可見，甜食是泰國人的最愛一點都誇張，連美食街都準備免費砂糖供消費者自由取用。
曼谷百貨商場中許多著名的甜品店，像蜜糖吐司連鎖店，甜甜圈有兩家都是美式連鎖店，另外冰淇淋店就有泰國本土品牌，美國品牌有兩家，以及義大利式等多種選擇，其中一家美式冰淇淋店家共有32種口味，逢榴槤季還有榴槤口味，其他堅果或經典的香草口味，應有盡有。
廣角鏡／太陽能賽車 挑戰3千公里
2015-10-19 03:06:56 聯合報 法新社
圖為比利時Punch Powertrain團隊的太陽能車。 法新社
分享
圖為比利時Punch Powertrain團隊駕駛朗勤（Bert Longin）。 法新社
分享世界太陽能汽車挑戰賽18日在澳洲達爾文登場，來自25國的參賽隊伍必須駕駛44輛太陽能車跨越3000公里抵達阿德雷得。
2015-10-19 14:49:04 聯合晚報 布魯塞爾記者蕭白雪／19日電
英國倫敦地標大笨鐘。 路透
分享英國多家媒體報導倫敦重要地標大笨鐘「年紀大了」，需要花大筆經費修繕，否則未來可能聽不到大笨鐘的鐘聲。
今年8月間，大笨鐘的報時曾因慢了6秒，成為熱門新聞，因為大笨鐘不只是倫敦重要地標，是英國慶祝新年、跨年的重要地點，電視、廣播每年都以大笨鐘的鐘聲迎接新年度的到來；英國不只有電視新聞台以大笨鐘的鐘聲作為新聞預告配樂，英國廣播公司BBC的第四電台更每天都要直播鐘聲。
大笨鐘建於西元1858年，至今已有157年歷史。根據媒體披露的英國下議會財政委員會的一分報告中指出，大笨鐘不但鐘樓的石塊上出現裂縫，大笨鐘的指針、機械、鐘擺都需要修繕。
報告中並指出，如果再不展開修繕，大笨鐘機械部分可能停擺，「將嚴重危及英國議會的國際聲譽」。
英國政府指出，要防止大笨鐘停擺，可能要花4900萬英鎊(約新台幣24.9億元)；不過，英國議會的報告則評估，全部修繕約需2900萬英鎊(約新台幣14.7億元)，若要在鐘樓下方增設遊客中心，並安裝直達鐘樓頂部的電梯費用，全部費用可能達4000萬英鎊。
大笨鐘的鐘樓高約97.5公尺，2012年間，為慶祝女王伊麗莎白二世登基60年，將鐘樓命名為伊麗莎白塔；大笨鐘共有四面，鐘面直徑達七公尺，每周都有工人以吊鋼絲方式，在半空中為大笨鐘進行檢查。英國下議院的報告指出，如果大笨鐘的指針停止不動，修理時間可能需要一年。
不想「拉拉拉」！西班牙請願 幫國歌填詞
2015-10-19 14:49:01 聯合晚報 編譯彭淮棟／綜合報導
國歌沒詞，怎麼唱？1998年世界杯足球賽，西班牙隊登場，耳聆演奏版國歌，無人開口，場面尷尬。 路透
分享西班牙國歌沒有歌詞，倚曲填詞者代不乏人，無一能夠持久，馬德里音樂家拉戈再提新詞，要求國會支持，並且專設網站發動聯名請願。
拉戈說，他已將他作的詞交給國會下院，並且發動50萬人聯名請願。依照西班牙法律，50萬人簽名是國會議員辯論民間請願案的門檻。
媒體報導，「國會請願委員會」已同意將拉戈案轉呈西班牙憲法委員會。
其他三國 也沒歌詞
西班牙據考是今天全球四個國歌無詞的國家之一（另外三國是波士尼亞、科索伏、聖馬利諾），經常在足球賽、奧運會之類國際重大場合造成尷尬。球隊或選手上台領獎，和觀眾席上的同胞引吭高歌，以各種壯盛歌詞頌讚祖國，西班牙人只能配合演奏版，嘴裡跟著曲調哼，有的唱「拉，拉，拉」，有人唱「嘍，嘍，嘍」了事，有人根本呆聆無聲。
西班牙國歌誕生極早，是一首步兵進行曲，作曲者無考，此曲1761年問世以來，政治擾攘，國家定位多變，只曾有兩個階段有詞，加上種族複雜，語言多樣，遍地自治區，國家認同不一，歌詞隨之向來難有定版。
曾徵選歌詞 被棄用
2007年，西班牙奧委會（COE）眼見耳聆英國足球勁旅利物浦隊和球迷高唱隊歌〈你永遠不必獨行〉，大受刺激，深感西班牙國歌應該有詞，於是向全國徵詞，並由學術界與音樂家成立專案小組，選出贏家，本來預定2008年1月1日由男高音多明哥為全國政要示範演唱。
但COE選出的版本，被認為政治味太濃，開頭一句「西班牙萬歲」，就有人想起結束未久的佛朗哥獨裁時代。COE將其他政治味過重的歌詞改成「翠綠山谷」，「汪洋大海」，又稀釋過度，變成泛泛之詞，全無西班牙特色。COE版國歌奔忙一場，就此打消。
拉戈說，他作的詞屬於中性，唯一靈感來源是他對西班牙和西班牙同胞的愛。
他說：「我為國歌作詞的時候，盡量保持政治中立，賦予歌詞一些比任何運動或政治取向都高一層的價值。」
詩、聖經、歌劇 國歌起源大不同
2015-10-19 14:49:03 聯合晚報 編譯彭淮棟／綜合報導
國歌，顧名知義，「國家之歌」，內容大多喚起或頌揚一個國家的歷史、傳統及民族奮鬥史（大多是追求獨立），而由政府採用，或因長久沿循，而成為代表國家的正式詞曲。
國歌有的出身進行曲，有的接近讚美詩，拉丁美洲的國歌每每富於歌劇韻味，總之源流形式各異，帶有愛國色彩則一。
今天所知的國歌，原產西歐，端緒初見於荷蘭（形成於1568至1572年，舉世首例）與西班牙(18世紀初葉)，而大盛於19世紀，然後國歌風傳遍世界。日本國歌〈君之代〉，取詞於公元914年成書的《古今和歌集》，1880年配曲，開亞洲國歌先河。
配曲自然出自作曲家，其他委託作曲的，包括肯亞1963年脫離英國獨立後特別委製。
不少國家採用現成之作。英國國歌〈天佑女王或國王〉，先有曲調（1744年左右），而從1612年啟用的欽定聖經取詞。
德國國歌〈德意志之歌〉使用詩人之作的片段，由海頓作曲。奧地利國歌〈山的土地，河的土地〉，曲調據考採自莫札特歌劇。
國歌自然要以「國語」來唱，瑞士有四種官方語言 (法、德、義、羅曼什)，國歌就有四語版本。加拿大國歌，則英文法語並陳，有時還雙語各來一段。南非國歌甚至以五種語寫成。
男子機上大鬧咬人後猝死！愛爾蘭航空驚魂迫降
2015-10-19 13:25:09 聯合新聞網 綜合報導
位於都柏林機場的愛爾蘭航空客機。 圖擷自Irish Mirror
分享昨天（18日）有位獨自搭機的男子，於飛行中的愛爾蘭航空（Aer Lingus）咬人後死亡，飛機也被迫緊急降落。
愛爾蘭《鏡報》報導，一架從葡萄牙飛往愛爾蘭都柏林的EI 485班機，飛行到一半時，突然有名男子在機上橫行並咬傷兩位乘客，待機組人員將他制伏後才有所克制，有醫師嘗試幫助他，但不久後該男子仍陷入昏迷。
機長也迅速向地面廣播三次「Pan-Pan」（緊急求援訊號），要求降落科克機場（Cork airport），此時距離原目的地都柏林機場仍有300公里左右，但該名男子隨後便無呼吸心跳，急救無效。
當地時間17點40分，飛機順利降落，獲報的機場醫護人員和救護車已在現場待命，兩位遭咬傷的乘客都被送往醫院，機上168名乘客和6名機組人員則平安步出飛機、進入機場。
警方也隨即展開調查，初步判斷該名男子可能是在愛爾蘭留學的外國學生，咬人動機與死亡原因則仍尚待釐清。
浪漫雪景？進擊的「雪蟲」攻陷北海道
2015-10-19 11:28:45 聯合新聞網 綜合報導
雪蟲大規模遷徙！ 圖擷自苫小牧民報
分享
圖擷自Girls Channel網站
分享每年日本北海道二月份左右的雪祭，一直是人們一睹壯觀雪景的好去處，然而，天上降下的白點，卻不一定就是白雪，而是本名「椴松根大棉蟲」的雪蟲。
日前，北海道白老郡就陷入了這樣一場「另類暴風雪」，大批雪蟲漫天飛舞，衣服上粘了滿滿的蟲子，出門也不敢張嘴，就怕吃進一大口雪蟲，讓民眾苦不堪言。
大批雪蟲飛舞更降低了行車的能見度，在市區行駛的汽車、電車也被許多雪蟲覆蓋，造成當地民眾生活不便。
雪蟲的拉丁文學名為Prociphilus oriens，體長約4到5mm左右，靠吸取植物的汁液生存，雪蟲在日本北海道降雪之前就會大量遷移、產卵，因此雪蟲的出現被視為是「冬天來臨」的徵兆。
這帶有浪漫氣息的小蟲，也因此在日本的文學或詩歌中被稱為「雪之精靈」或「雪之妖精」，在漫畫《水星領航員》更以可愛、療癒的形象出現，日本著名作家井上靖及推理作家堂場瞬一，也曾分別以《雪蟲》為名創作小說。
雪蟲會隨處沾黏，令民眾苦不堪言。 圖擷自twitter
空手奪刀 75歲翁制伏19歲暴徒、護全班學生
2015-10-19 03:06:47 世界日報 編譯袁敏益／綜合17日電
伊利諾州退伍軍人75歲的詹姆斯‧弗爾農老當益壯，13日在圖書館教授國際象棋時，奪下一名手持大刀闖入教室的少年。打鬥過程中弗爾農左手受到刺傷，現在手臂還綁著吊帶。 （美聯社）
分享美國伊利諾州75歲的的退伍軍人弗爾農（James Vernon）在圖書館擔任義工教授西洋棋時，突然有一名手持獵刀的暴徒19歲暴徒布朗（Dustin Brown）闖入教室。面對舞刀的暴徒，弗爾農毫不畏懼，利用半世紀前學的空手奪白刃戰技，成功將暴徒制伏繳械，雖然他自己被刺傷，但讓16名學生毫髮未傷。他笑稱，自己是老當益壯，並且下周二繼續上課。
福斯新聞網報導，19歲暴徒布朗（Dustin Brown）於13日闖入莫頓公共圖書館，當時弗爾農正在講課時，這名暴徒闖入手持兩把刀，喊道：「我要殺人」。這兩把刀用於捕獵，刀片大約五吋長。
弗爾農毫不畏懼，將自己置身於布朗和出口中間，成功將學生安全護送出。
弗爾農透露，此次解救成功，得益於他在50年前接受過奪刀訓練。因為在打鬥過程受到刺傷，現在手臂還綁著吊帶，給生活帶來不便。但是他說：「我不能讓這事情發生，絕對不能傷及無辜」。
他告訴美聯社：「我不會讓此事情，影響到重要的象棋課程，下周二的授課將照常進行，我們不會被嚇到，這次襲擊只是插曲，並且已經安排下一次的象棋課程」。
布朗被控兒童色情犯罪外，還被控槍械暴力重罪，試圖謀殺和加重傷害罪。他正等待法院審理。法官把保釋金訂為80萬美元。
弗爾農妻子稱：「我對他的行為很驕傲，我認為他這樣做是對的，要為社區承擔責任」。
▼影片／（英文）75歲西洋棋老師制伏持刀暴徒受傷（若無法觀看，請點選連結）
30餘年前搶美機場 「四海好傢伙」黑幫將出庭
2015-10-19 03:06:48 世界日報 編譯黃秀媛／綜合17日電
1978年底甘迺迪機場的漢莎航空貨運站搶劫案的贓車。 （美聯社）
分享
波南諾集團成員80歲的艾沙洛，2014年因表親瓦倫提對當年的搶案提供新資料，導致他被捕。圖為艾沙洛（左）去年一月由律師陪同出庭。 （美聯社）
分享描述紐約市布碌崙區路其斯犯罪家族興亡的賣座電影「四海好傢伙」（Goodfellas），呈現黑幫1978年在甘迺迪機場從德國漢莎航空公司搶劫600萬元（美元，下同）的惡名昭彰案件。隱身數十年的涉案黑幫分子艾沙洛（Vincent Asaro），19日將出庭受審，他如被定罪，將成為黑手黨沉默鐵律消蝕，使紐約市老邁黑道頭子相繼垮台的又一個中鏢者。
策畫黑幫在1978年底甘迺迪機場的漢莎航空貨運站搶劫案的路其斯家族成員柏克，1979年4月被逮捕。 （美聯社）
分享檢方說，艾沙洛把他的涉案內幕隱瞞了幾十年，而他的其他同夥不是坐牢就死於幫派火併。
1978年底甘迺迪機場的漢莎航空貨運站遭到蒙面匪徒搶劫，從德國運返美國的500萬元美金和100萬元珠寶被搶走。美聯社報導，這個案子是由路其斯家族的柏克策畫（電影裡由勞勃狄尼洛Robert De Niro飾演），可是獲得把甘迺迪機場視為其地盤的波南諾家族同意。
法庭文件說，較高級共謀者原定每人分到75萬元，可是大部分人因為被殺害或贓款被吞沒，一毛錢也沒拿到。
檢方說，在布碌崙聯邦法庭進行的審判，將顯示紐約五個義大利黑手黨家族以前如何胡作非為，並殘酷對付叛徒的歷史。辯護律師則將反指政府利用品格卑劣、頭腦也已經不清楚的黑幫叛徒做不實指控。
80歲的艾沙洛是波南諾集團成員，他的表親瓦倫提去年出面對當年的搶案提供新資料，並同意配戴竊聽器設法誘使艾沙洛認罪，導致他被捕。年老體弱的艾沙洛19日將因他當年分到的贓款出庭受審，使他終於被迫從長年藏身的陰影中走出來。
檢方未透露他們的關鍵證人何以要把艾沙洛咬出來，不過據信瓦倫提可能是因艾沙洛失信，沒有把當年分到的75萬元贓款分給他，一直懷恨至今。
同屬波南諾家族的瓦倫提可望出庭作證，指述艾沙洛涉及漢莎航空搶案，以及一名黑幫叛徒遭到殘暴殺害的案子。其他證人包括前波南諾幫派首腦馬西諾，他也是歷來打破沉默鐵則，成為政府證人的最高層級黑幫老大。
這筆巨大贓款引發後來的腥風血雨。柏克不滿其他同夥不理會他的警告，大買昂貴汽車和皮草，為免引起司法當局注意，動手除掉其中一些人。
紐時：到中國 手機記得關閉更新
2015-10-19 03:06:51 世界日報 中國新聞組／北京18日電
中國官方嚴控網路環境，不少人都有被迫安裝「中國版」手機軟體的經驗，不僅導致資料消失，還可能有資安風險，前美國國家安全局官員建議，前往中國記得關閉手機自動更新。
紐約時報報導，中國有著世界上最危險的網路環境之一，風險來自於政府支持網路攻擊行為、盜版和惡意軟體。美國國家安全局前官員湯瑪斯‧帕朗蒂給予前往中國民眾的一些資安諮詢建議，對低頭族來說，去中國前務必更新完成所有軟體，到了當地就不要再更新。
一名曾到中國工作的民眾表示，去年7月在北京時，某天通訊軟體LINE突然無法登錄，一度懷疑自己被盜帳號，由於中國不能用Google Play，只好到中國的手機軟體平台「碗豆莢」重新下載LINE。
該民眾說，當時覺得那個LINE的版本怪怪的，雖然Icon長得一樣，卻用簡體字寫著「連我」，沒想到一安裝後，聯絡人全部不見，買的貼圖也都消失，最慘的是在中國那個網路環境，無法安裝回原版的LINE。
另外，也有民眾到中國工作，忘了關閉自動更新，使用的小米手機深夜自動更新作業系統，一覺醒來後，所有的內建軟體都變成中國版，出現了高德地圖、百度搜索等，而Google Play裡的東西全變成空的。
紐約時報指出，除了不要隨意更新軟體，也應該在所有設備上開啟全盤加密。iOS和Android智慧型手機上都有這個功能，Windows和Mac電腦裡也內建這個功能。
此外，還需要安裝VPN，打開VPN之後，別人就無法透過公開的WiFi熱點窺探私人訊息。報導建議，民眾可到「greycoder.com」網站上找到目前可以在中國使用的個人VPN列表。
型男烹飪節目夯 南韓「煮夫」覺醒
2015-10-19 03:06:52 聯合報 編譯李京倫／報導
南韓紅星G-Dragon最近參加「拜託了冰箱」烹飪節目當來賓。 路透
分享
facebooktwitterpinterest華盛頓郵報報導，南韓近來最紅的電視節目類型之一，就是型男烹飪節目。南韓是傳統保守的儒家社會，老一輩還有「君子遠庖廚」的觀念，南韓祖母會把男生趕出廚房，現在型男烹飪節目當紅，顯示南韓社會逐漸改變。
南韓電視上的型男料理節目不勝枚舉：「今天吃什麼？」是兩位男主持人挑戰家常菜；「拜託了冰箱」把特別來賓家裡的冰箱搬到錄影現場，主廚軍團利用其中的食材做出符合來賓口味的一道菜，這個節目紅到南韓流行樂天團BigBang兩大要角G-Dragon和太陽都上節目當來賓。
「一日三餐」把兩個隨便吃且未按時吃飯的男人，送到一個小村莊，要他們學會用農地現有的蔬菜，每天三餐做飯給自己吃；「Olive Show大廚們的食譜」是一群名廚要用日常食材做出一整周的料理，再由評審團決定誰是冠軍。
Olive Show評審、「今天吃什麼？」主持人之一的成始璄說：「我超愛做菜，也超愛吃。韓國社會有些改變，我爸那一代根本不做菜，但我們這代會。」
許多女性看型男烹飪節目，是因為想要看到男人更常下廚。卅七歲媽媽鄭善喜說：「我認識的人之中，沒有一個男人擅長做菜，所以我喜歡看電視上的型男下廚，會做菜的男人很有魅力。」她的丈夫婚前常為她煮泡菜鍋，婚後卻不再這麼做。
在Olive Show奪冠的名廚南成烈發現，「最近有更多男人做菜和買菜」，以前他開的烹飪班中，五十名學員只有五名男性，現在男性常達到廿名，而且廚房用品的銷量成長很快。
南韓評論家具世雄說，這類男人下廚節目大紅，和南韓人的窺私欲有關，「南韓人喜歡觀看別人的生活和舉動」。另外，他指出，這些廚師用稀鬆平常的材料變出一道道美食，在南韓遭遇經濟不景氣之際特別有吸引力，「這些節目創造出家庭生活的幻象，讓觀眾覺得自己也能過著這種生活型態和理想家庭生活」。
美Uber司機姦女乘客 判12年
2015-10-19 03:06:53 世界日報 編譯鄧媛／綜合17日電
檢方17日表示，美國波士頓一名前優步（Uber）司機因被控強姦和綁架女乘客，被判刑12年。此案也再度挑起共乘服務安全性的擔憂，檢方呼籲乘客在使用類似服務時要格外當心。
密德薩士郡（Middlesex）地區檢察官瑪莉昂‧萊恩（Marian Ryan）表示，47歲的多恩（Alejandro Done）在16日對強姦、綁架和攻擊罪名的指控認罪。萊恩說：「被告強姦了這名相信他僅是優步司機的女乘客。我希望公眾在使用任何一種共乘服務時都能保持警惕心。雖然這些及時應用軟件都很方便，但並不意味著它們沒有風險。」
2014年12月6日晚間，多恩駕車停在受害人事先約好等車的地方，讓受害人上了車。之後，在停車等女乘客從自動取款機取完錢後，多恩將車開到隱蔽之處，然後爬到車後座勒住女乘客的脖子，摀住她的嘴使她無法大叫，之後強暴了受害人。
萊恩說：「共乘服務的顧客在進入車輛前，應該確定車輛的車牌號、車輛廠牌和車型，隨時注意周遭環境。」優步方面則拒絕對此案作出評論。
巨無霸「南瓜賽舟」 卡通人物搶鏡
2015-10-19 03:06:54 Upaper 中央社
巨無霸南瓜快艇賽中，有參賽者打扮成「綠野仙蹤」的「桃樂絲」。 中央社
分享重達數百公斤的巨無霸南瓜，挖空瓜肉與瓜籽後，成為另類小船划舟比賽，參賽者還穿上萬聖節道具服，如此趣味十足的活動，每年秋天在俄勒岡州上演，吸引大批民眾參觀。
第12屆美國西岸巨無霸南瓜快艇賽，昨天在俄勒岡州圖瓦勒頓熱鬧登場，除了有當地民眾參加，還有遠從加拿大來的參賽者。
有參賽者打扮成「綠野仙蹤」電影主角「桃樂絲」，也有參賽者打扮成美人魚、小蜜蜂或海盜，造型搶眼，更獲得許多圍觀孩童加油與支持。
隨著比賽開始，一艘艘南瓜船從出發點緩慢移動，搖搖晃晃，前進困難，引起現場笑聲不斷。每年這項比賽使用的超大型南瓜，都是由俄勒岡州的「太平洋巨大蔬菜種植者」俱樂部贊助，俱樂部成員也在現場向民眾分享如何種出巨無霸南瓜的秘訣。
泰國愛吃糖 甜品任你嘗
2015-10-19 03:06:55 Upaper 中央社
知名甜甜圈連鎖店在泰國推出卡通人物甜甜圈，引發粉絲搶購。 中央社
分享泰國人喜愛吃甜是出了名，過度糖食引發多種疾病，為此泰國衛生部還要求糖包製造商要將糖包的分量自6公克降到4公克，以減少糖分攝取。泰國料理以甜酸辣出名，甜品多元，一家知名美式冰淇淋連鎖，每周二就買一送一。
泰國的甜食實在是太多元豐富，從街頭的賣飲料或甜點的小販，到百貨商場的甜點店，舉目可見，甜食是泰國人的最愛一點都誇張，連美食街都準備免費砂糖供消費者自由取用。
曼谷百貨商場中許多著名的甜品店，像蜜糖吐司連鎖店，甜甜圈有兩家都是美式連鎖店，另外冰淇淋店就有泰國本土品牌，美國品牌有兩家，以及義大利式等多種選擇，其中一家美式冰淇淋店家共有32種口味，逢榴槤季還有榴槤口味，其他堅果或經典的香草口味，應有盡有。
廣角鏡／太陽能賽車 挑戰3千公里
2015-10-19 03:06:56 聯合報 法新社
圖為比利時Punch Powertrain團隊的太陽能車。 法新社
分享
圖為比利時Punch Powertrain團隊駕駛朗勤（Bert Longin）。 法新社
分享世界太陽能汽車挑戰賽18日在澳洲達爾文登場，來自25國的參賽隊伍必須駕駛44輛太陽能車跨越3000公里抵達阿德雷得。
全站熱搜
留言列表
癌症資料庫 (30)
