close
桃捷接送區標「親完快走」塞車了!
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-11 02:22 聯合報 記者施鴻基/桃園報導


image
桃園機場捷運A1站標示Kiss & Ride。 圖/桃捷提供
分享桃園機場捷運線A1站旅客臨時停車接送區入口英文寫著「Kiss & Ride」,讓民眾一頭霧水,原來桃捷採用美加口語當標語,意思是「親一下快走吧,後面塞車了!」屬於老外的甜蜜創意,但有部分民眾卻以為是錯誤用法。
桃捷站務中心主任達奕光說,「Kiss & Ride」是西方社會的幽默式創意用語,因為西方國家有吻別的習俗,但如果太難分難捨,就可能會讓後面塞車,所以才會拿來當作臨時停車接送區標示。

機場捷運線A1站臨時停車接送區位在台北市北平西路的地下室,可容納20格輛車,可免費停車3分鐘接送親友,另有30格計程車排班區和小巴士臨時停車空間。

「類似名稱在高鐵站也可以看見」達奕光說,這面告示牌目前豎在桃捷A1站入口處附近,牌上以中英文並列「臨停接送區車道入口」和「Kiss & Ride」。

但可能因國情不同,不少人無法意會,有人在臉書上直言「怪怪的」,以為桃捷用錯英文,還意外成為網友拍照取景新地點。

「親了就上」、「用親來騎」、「邊親邊騎」記者試著用這種寫法路訪市民,但得到的答案也五花八門,令人傻眼,有人試著查字典,也難以說出有把握的答案。

達奕光指出,BBC曾報導「"Kiss and ride" sign erected at Preston train station」,意思就是「人們在車站前告別時間總是太長,所以為了為避免塞車,Kiss and ride,請乘客和接送者親一下就走。」

他說,臨時停車接送區在國外一般以「Pick-up Area」或「Pick up & Drop off」表現,雖然一目了然,但卻不像「kiss & Ride」這麼甜蜜有趣。

險成植物人 她車禍後續當志工
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-11 02:23 聯合報 記者翁浩然/苗栗報導


image
三清慈善會理事長陳金鑾(見圖)投入志工25年,曾擔任學校老師,多年前在輔導學生返家時遭遇車禍,昏迷一個月,險些成植物人,親友關懷與支持,讓她好轉康復,繼續服務弱勢志業。 記者翁浩然攝影
分享三清慈善會理事長陳金鑾投入志工25年,曾擔任學校老師,多年前在輔導學生返家時遭遇車禍,昏迷一個月,險些成植物人,親友關懷與支持,讓她好轉康復,繼續服務弱勢志業。
陳金鑾從小喜歡幫助別人,1975年進入頭份國中擔任教師後也陸續負責幫學生申請急難救助,或輔導有煩惱的學生,當時的校長陳秋沐希望能幫助更多清寒家庭,1990年成立中華民國三清慈善會苗栗縣分會定期在全縣舉辦寒冬送暖與義診,並邀請她加入。

陳金鑾擔任慈善會志工後,開始服務社會弱勢,她的父母認為家中有餘力就該多幫助人,也跟著一起加入,1995年陳金鑾轉至建國國中任教,不論在學校或社區都持續關懷弱勢,直到13年前,在晚間輔導學生後,返家時遭遇車禍傷及腦部,術後在醫院昏迷一個月。

陳金鑾說,醒來看到父親心疼不捨的表情,還有志工夥伴與學生都輪流到醫院探病,讓她決心要趕快好起來、繼續幫助別人,腦部受創讓她「知道」卻頻頻說不出口或說錯,例如「看到爸爸會叫成媽媽」,近幾年才逐漸恢復,一場意外知道很多人關心,讓她很窩心,未來將持續行善。

400人清赤崎仔步道 還山林乾淨
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-11 02:23 聯合報 記者翁浩然/造橋報導


造橋鄉體育會昨天在造橋慈聖宮舉辦,,。 禁菸淨山健行,400多人到附近赤崎仔步道呼吸山林新鮮空氣,同時為環境整潔盡一分力,體育會接下來準備在龍鳳漁港舉辦淨灘健行。

造橋鄉體育會有近30年歷史,原先為了促進民眾身體健康而成立,每年不時辦理籃球、桌球、馬拉松等活動,理事長林鳳珠、總幹事林文輝等人發起淨山健行,結合公益與健康,更不用昂貴的裝備、場地費,一舉數得,昨天的赤崎仔步道禁菸淨山健行,獲得400多人響應,很多人是全家一起出動。

鄉民謝成富說,健行有助身體健康,山林空氣也新鮮,上午日照稍強,但步道沿途有樹蔭,走起來舒適快活;鄉民張榮賢說,撿垃圾就像對自己生長的環境報恩一樣,只是舉手之勞,這次垃圾總共50公斤左右,代表仍有民眾沒有同理心與環保概念,期盼未來健行都撿不到垃圾。

四庄媽回鑾 平元里熱鬧擺飯擔
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-11 02:22 聯合報 記者張弘昌/通霄報導

image

通霄鎮「四庄媽」北港進香昨回鑾遶境祈福,輪值平元里家戶備「飯擔」吸引信眾人潮享用。 記者張弘昌/攝影
分享通霄鎮四個庄頭聚落輪流供奉「四庄媽」,昨天北港進香回鑾遶境,輪值平元里家戶門口擺滿點心、飯擔,搞賞遊庄遶境信眾,街頭巷尾熱鬧滾滾。
坪頂里「坪頂媽」也遊庄遶境,陳姓信徒追隨丈夫「奉茶」的遺願,準備熱茶、麵包供信眾享用。

通霄鎮四庄媽祖歷史逾120年,四庄媽為有神無廟媽祖會,每年農曆3月信徒組團到北港進香,回鑾遶境各庄頭祈安賜褔,信眾備香案、供品,及飯擔熱烈迎接媽祖神轎隊伍,尤其是輪值庄頭信徒提供各式飯擔「呷免驚、呷厚飽」,「吃飯擔」成四庄媽遶境重頭戲與宗教文化盛事。

四庄媽多年來由平元、圳頭、梅南、平安里四個庄頭,每年擲筊選出值年爐主輪流供奉,為犒賞舟車勞頓進香信眾,昨天進香回鑾近中午時分,輪值平元里庄頭道路兩旁民宅前,早已擺好多張桌子迎接,一桶桶的油飯、炒米粉、爌肉、燒酒雞、竹筍湯陸續上菜,街頭人潮強強滾。

此外,坪頂里信眾供奉「坪頂媽祖」,昨天也到北港進香回鑾遊庄遶境,陳姓里民有感「奉茶」是丈夫生前對坪頂媽祖的承諾,跟隨媽祖鑾轎徒步香客,走到住家前剛好是中繼點,她年年繼承遺願,今年準備風味獨特玫瑰花茶,及手作麵包與信眾分享。


買玩具要3思 「 不只玩,還能學」
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-11 02:22 聯合報 記者張雅婷/桃園報導


image
市長鄭文燦(中)手拿日前小英親子館的玩具房,盼讓玩具傳下去。 記者張雅婷/攝影
分享台灣玩具圖書館協會統計,平均一年回收一噸的玩具,經過清潔與改造,重新賦予玩具新生命;協會發現台灣有超過七成使用塑膠玩具,建議家長購買玩具時,應重視孩子的遊戲權,選購對孩子有幫助的玩具,作為教育工具和激發創意。
台灣玩具圖書館協會昨天在中壢親子館舉辦「玩具復活節」,設計許多遊戲關卡,並將日前設立小英親子館的日本木製玩具帶到現場,提供學齡前幼童玩樂。

「兒童有受教權、生存權和遊戲權」台灣玩具圖書館協會創辦人蔡延治表示,過去遊戲權總是被忽略,不少家長不懂得挑選適合玩具,導致台灣充斥許多廉價、品質差又危害環境的塑膠玩具。

台灣玩具圖書館協會發現,平均一年收到一噸的回收玩具,而三分之一以上都是速食店、便利商店的公仔與絨毛玩具,「只能提供短暫玩樂,對幼童教育價值低」,協會理事長葉國芳說,目前益智類、科學類玩具是孩童最需要,也是協會最缺乏的玩具種類,鼓勵民眾購買玩具時三思,玩膩時可透過機構回收,延續玩具的生命。

對罹患身心障礙的孩子而言,幾乎沒有適合的玩具可玩,蔡延治舉例說,罹患腦麻的孩子,手部肌肉力量有限,一般的按鈕玩具幾乎無法透過手指啟動,必須透過改造,將按鈕變大或增加手把,才能讓特殊的孩童使用。

有關玩具清潔,蔡延治建議,木質類以酒精擦拭,塑膠類、金屬類可以抹布沾水擦拭,在腸病毒期間,可先用消毒水清潔再用清水擦拭;對於摻有塑化劑的塑膠玩具,只要勤用肥皂洗手,就能將大部分的塑化劑隔絕,不必過於擔心。

紙錢集中燒 減了1萬公斤空汙
分享分享留言列印
A-A+
2016-04-11 02:22 聯合報 記者李青霖/新竹報導


新竹市推廣紙錢集中焚燒效果顯現,3年來,清明節期間集中焚燒量逐年成長,今年集中焚燒量較去年成長2.1 倍,相對減少了1萬多公斤的空汙排放量。

新竹市環保局指出,台灣兩大焚燒紙錢時段是清明節與中元節,還有各大寺廟廟會活動,市府近幾年推廣紙錢集中焚燒計畫,民眾已漸能接受。

市長林智堅說,新竹市主要公墓與納骨塔區在大坪頂及懷恩生命紀念館,清明節掃墓、祭祖,都提供紙錢集中清運服務,請民眾祭祖後,將紙錢放置集中區,環保局統一專爐焚燒。

據統計,今年清明期間,紙錢集中焚燒量是84.4噸,以露天焚燒1噸紙錢產生123.8公斤空氣汙物估算,相當於減少10,448.7公斤的汙染物跟去年集中焚燒量39噸及空汙減量4,827公斤相比,都大幅成長2.1倍,顯示民眾已逐步落實紙錢減量及集中燃燒政策。

林智堅呼籲市民響應節能減碳行動,一起為下一代乾淨美好的生活環境努力。

環保局長江盛任說,焚燒紙錢產生的空汙物包括:懸浮微粒、一氧化碳、硫氧化物、氮氧化物等,都會加劇霾害現象。

以竹市每年焚燒紙錢量約2千噸換算,空汙排放量達247,600公斤,其中有4,870.8公斤的細懸浮微粒(PM2.5),相當可觀。

環保局說,市民若需大量焚燒紙錢,可預約載運,電話:1999市民專線或環保局空汙及噪音防制科(03)5368920轉2018。
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Andk 的頭像
    Andk

    andk

    Andk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()