andk

日兩新創結盟 推VR購物
分享分享留言列印
A-A+
2016-08-15 01:54 經濟日報 編譯林筠／綜合外電


日本兩家新創公司計畫合作推出使用虛擬實境（VR）科技的購物網站平台，提供網路消費者最先進的虛擬購物體驗。

日經新聞報導，資訊科技新創公司Kabuki和開發產生3D影像技術的2501，預定本月稍晚推出VR購物平台，將徵求想開設線上店鋪的公司，協助業者替產品產生虛擬實境的內容，希望年底前能有1萬個店家上線。

若要使用這項服務，購物用戶需先在智慧手機上下載應用程式（App），且必須有VR頭戴裝置。智慧型手機的VR頭戴裝置價格愈來愈低，許多裝置甚至僅需1,000到2,000日圓（約9.82到19.64美元）。

透過VR技術瀏覽網站上的服裝等產品，消費者會覺得自己好像真的在實體店面購物。消費者只要轉動頭部，也就能以360度觀看產品。

若想看清楚產品細節，消費者同樣只要轉頭，指向銀幕上的「選擇」、「旋轉」或「放大」鍵，就能以不同角度或和大小瀏覽產品。

按下「購買」鍵，消費者就會被導向付款服務，並用亞馬遜（Amazon）的帳號下訂單。

用戶也可以透過同樣的虛擬空間與朋友聊天。今年秋季開始，該購物網將提供多種語言，讓海外消費者也能體驗在日本購物和觀光。

日企揮軍東南亞 日銀行挺
分享分享留言列印
A-A+
2016-08-15 01:54 經濟日報 編譯鍾詠翔／綜合外電


中國景氣趨緩，不少日本中小企業開始將經營重心轉移至東南亞市場，日本大銀行也順勢跟當地銀行建立一系列資本與企業結盟，不僅牽線幫中小企業介紹客戶，也準備提高對工商界的放款額度。

三菱日聯金融集團（MUFG）旗下的三菱東京日聯銀行與越南工商銀行（Vietin Bank）7月底在河內舉辦企業座談會，大約有50家日商參加，當時日商共榮製茶就抓緊商機，積極將製造綠茶布丁的原料賣給當地廠商。共榮製茶說，廠商的反應很不錯，他們正在準備報價。

MUFG入股越南工商銀行，也持有菲律賓信安銀行（Security Bank）以及泰國大城銀行（Bank of Ayudhya）的股份。透過跟當地銀行業者合作，MUFG也準備在菲國和泰國舉辦企業座談會。

面對日本人口不斷減少的趨勢，加上中國的經濟展望面臨變數，日本國內中小企業的感受特別深，因此積極布局海外，押寶經濟持續成長的東南亞國家。

2016年出爐的日本中小企業白皮書顯示，2004年日本中小企業旗下中國部門占所有海外部門的比重高達67%，東南亞國家的比率僅占13%，如今時移勢易，東南亞的比率在2013年大幅攀升至43%，中國反而縮小至27%。

日本銀行業巨擘如此力挺中小企業海外活動，是有鑑於企業可能需要更多投資資金，業務上也可能需要更多銀彈，這時銀行便可提供更多貸款；此外，日本銀行（央行）的負利率政策上路後，銀行業者的利潤也變薄。


日本中小企業海外布局 圖／經濟日報提供
東南亞﹒越南﹒三菱

避險需求效應 貴金屬搶手
分享分享留言列印
A-A+
2016-08-15 01:54 經濟日報 編譯林昀嫻／綜合外電


市場對全球經濟的擔憂帶動貴金屬價格大漲，黃金和白銀基金成為今年表現最亮眼的投資商品。

晨星（Morningstar）的資料顯示，美國和歐洲今年來表現最佳的前十檔共同基金，都是貴金屬基金；今年1-7月報酬率翻漲將近一倍。

全球經濟成長前景和各國央行貨幣寬鬆政策的疑慮，已推升今年金價走揚。

研究業者晨星的資料顯示，今年來歐美表現最佳的前十檔共同基金，都是貴金屬基金。 彭...
研究業者晨星的資料顯示，今年來歐美表現最佳的前十檔共同基金，都是貴金屬基金。 彭博資訊
世界黃金協會（WGC）上周也表示，上半年投資人對黃金需求升至歷來新高紀錄。紐約黃金期貨上周五（12日）收盤下跌0.5%，報每英兩1,343.2美元，盤中一度因美國經濟數據不如預期而上漲0.9%；今年來金價已勁揚逾25%。

晨星分析師說，美國經濟數據疲弱，與英國脫歐所引發的不確定性，促使許多投資人湧向貴金屬，尤其是對黃金的需求非常強。

基金業者Hermes資深操盤手葛蘭特（Lewis Grant）說：「投資人相當緊張，而黃金永遠和投資人的緊繃情緒相互關聯，投資人對市場沒有信心時，便是黃金和黃金類股上漲的時候。」

今年表現最好的共同基金，大多投資開採金銀的礦業股，而非投資實體貴金屬。

以在歐洲表現名列第三的Placeuro金礦基金為例，去年投資人慘賠21%，但今年截至7月底的七個月期間報酬率達176%。

WGC會員與市場關係主管墨里根（John Mulligan）表示，對貴金屬曝險的基金表現目前並未呈現下滑跡象，因市場對貴金屬的需求仍強勁，「驅動投資人擁抱黃金的條件短時間內還不會消散」。

金價﹒紐約﹒脫歐

印尼引資 打造避稅天堂
分享分享留言列印
A-A+
2016-08-15 01:54 經濟日報 編譯黃智勤／綜合外電


印尼海事統籌部長潘佳坦（Luhut Panjaitan）指出，印尼打算在境內設立避稅優惠區，期能吸引數百億美元的資金回流國內，以挹注基礎建設計畫與彌補日益擴大的預算缺口。

印尼央行估計，這項租稅特赦計畫可望吸引560兆印尼盾（430億美元）、存放在海外的資金。若境內有更多避風港供匯回本國的資金停泊，將鼓勵更多資金參與投資，並且助總統佐科威因應稅收不足的難題。印尼經濟目前受中國經濟減緩與大宗商品價格下跌所苦。

印尼政府日前甫宣布，匯返本國的資金將被允許用於黃金與房地產等資產。

雅加達環球報引述潘佳坦發言指出，當局已選定民丹島（Bintan）與倫邦島（Rempang）做為可能的避稅天堂預定地，供印尼公民與外國企業設立空殼公司，享受低稅負，這兩個島嶼距離新加坡均僅1小時船程左右。不過整個計畫仍處於初步階段，需就技術面詳加討論。

印尼有為數可觀的資金匯往新加坡、模里西斯、英屬維京群島與巴拿馬等地，而潘佳坦說，在國內設立避稅天堂其實是個好主意，加上目前進行中的租稅特赦計畫更是如虎添翼。

瑞銀駐新加坡資深經濟學家提爾特說，租稅特赦計畫可望吸引資金流入的市場預期，已推升印尼匯市、境內資產價格與需求。印尼盾兌美元今年來攀升5.1%，雅加達綜合指數則勁漲17%，表現居亞洲第三強。

印尼﹒新加坡﹒雅加達

國際金價 今年漲近三成
分享分享留言列印
A-A+
2016-08-15 01:54 經濟日報 編譯黃智勤／綜合外電



黃金現貨走勢 圖／經濟日報提供
儘管中國和印度兩大黃金買家近來似有縮手之勢，但由於英國脫歐、各大央行競相寬鬆，引起市場動盪，資金紛紛湧入黃金這個安全的避風港，推高國際金價今年來勁漲近三成。
香港金飾龍頭周大福打算在本會計年度結束前關閉七、八家分店；該集團銷售受需求疲弱影響，上年度獲利較一年前銳減40%。

三菱材料貴金屬部門指出，中國當局厲行肅貪，導致奢侈品需求下滑，加上隨著中國經濟減緩、匯率貶值，以人民幣計價的金價更貴。今年1至7月間，從上海黃金交易所提取的金塊總量較去年同期萎縮25%，反映金融機構與貴金屬賣家對黃金的實際需求下滑。

黃金需求在第二大消費國印度也明顯降溫，印度珠寶商今春罷工近兩個月，抗議政府對金飾徵收新的貨物稅。

根據世界黃金協會（WGC）資料，全球黃金需求量第2季為1,050噸，與金飾相關的需求為441噸，較去年同期下滑14%，也是六年來最低。

另一方面，上季投資用黃金需求量增加逾一倍至448噸。隨著英國脫歐、各大經濟體競相寬鬆，引起市場動盪，投資人紛紛將資金灌向黃金。

市場分析師豐島逸夫指出，當金價來到每英兩1,300美元左右的價位時，受實際需求推動的消費將漸漸回升，但主要黃金消費國目前需要一點時間來適應高昂的金價。

金價﹒印度﹒脫歐

逆向利差交易 推升紐澳幣
分享分享留言列印
A-A+
2016-08-15 01:54 經濟日報 編譯任中原／綜合外電

最近澳洲及紐西蘭央行先後降低利率1碼，而且還可能進一步降息，結果澳元及紐幣對美元匯率卻不貶反升，大違常理。匯市專家指出，這是因目前美、英等國公債殖利率已太低，促使投資人進行逆向利差交易所致。

所謂「利差交易」，是指借入低利率貨幣，再買進高利率貨幣，以賺取兩種貨幣之間的利差。

然而，紐西蘭央行11日降息1碼，市場並預期11月將再降1碼，但紐元兌美元卻大幅升值2%；另外自8月初澳洲央行降息1 碼以來，澳幣對美元也升值近2.5%。

究其原因，目前投資人購買公債不再著眼於利息收入，而是為了賺取買、賣的價差。澳洲10年期公債殖利率還有1.9%，紐西蘭更在2%以上，而澳、紐央行降息且還可能再降，讓兩國公債價格仍有相當大的上漲潛力，促使投資人賣美元，買進澳元及紐幣，再投入澳、紐公債，以求賺取公債價差，從而帶動澳幣與紐元升值。

反觀美、英等國公債殖利率已甚低，價格上漲空間極有限，甚至可能下跌，難以賺取資本利得，因此淪為「逆向利差交易」的犧牲品。

澳洲﹒紐西蘭

美企看壞經濟 緊抱現金
分享分享留言列印
A-A+
2016-08-15 01:54 經濟日報 編譯任中原／綜合外電


儘管各國央行持續擴大寬鬆貨幣政策，但無論是基金經理人或企業界財務長持有的現金比率不但未減少，反而提高到多年來高點。


無論是基金經理人或企業界財務長持有的現金比率，不但未隨著央行寬鬆政策而下降，反而提高到多年來高點。 彭博資訊
美國金融專業人士協會（AFP）最近發表企業財務長調查報告指出，今年夏季財務長持有的現金比率創2011年來高點；美銀美林所做的投資人調查也呼應此種現象，指出7月該行資產經理人持有的現金比率為5.8%，達2001年11月「911 事件」之後的最高點，比2008年雷曼風暴之後還高。

究其原因之一，是資產經理人及投資人對經濟看壞，且對各國央行拉高通膨的能力持悲觀態度。AFP表示，財務長擔心「國內經濟蹣跚且全球成長持續遲滯」；美銀的調查則顯示，經理人對經濟成長感到悲觀。

除了看壞經濟展望外，另一項原因是不確定感更加普遍且嚴重。AFP認為，企業財務長擔心「英脫」及政局不安。美銀的調查則指出，經理人非常擔心「地緣衝突風險」及保護主義。

另據彭博資訊報導，中國上市企業第2季現金持有量達1.2兆美元，比去年同季大增18%，陸企抱現金而不願投資，加深對中國經濟前景疑慮。投資人的作法顯然與各主要央行的政策目標背道而馳。美銀的調查指出，認為「至少有一家央行」明年會採取「直升機撒錢」的經理人正快速增加，比率已達39%。換言之，經理人擔心貨幣政策將愈來愈離譜，這也是他們擔憂主因之一。

也有樂觀人士認為，現在投資人將愈多現金置於超低殖利率的資產上，則未來一旦投資信心回升，便有更多的貨幣「燃料」可用。