close
外銷通草畫 重現百年前廣州
2015-05-19 03:47:17 聯合報 大陸新聞中心／綜合報導
為期3個月的「廣府舊事—19世紀廣州外銷通草畫中的城市生活」展覽，18日在廣州博物館開幕，展出的50餘件（套）通草畫作輔以中外文獻記載，分「活在廣州」、「歲時節慶」兩部分，為觀眾呈現一百多年前廣州市井百態、居家生活、水城文化、節慶民俗等風貌。
中新社報導，外銷通草畫是指攝影術發明之前，在19世紀廣州出現的一種以水彩繪在用植物「通脫木」莖髓製成的通草片上的繪畫，它曾是西方商人喜愛的廣州手信，以形象生動的圖像把中國風情傳遞到歐美各國，被後世譽為「中國風物的手繪照片」。
廣州博物館方面表示，近10年來，通過徵集和接受海內外友人捐贈，該館入藏近百幅描繪19世紀城市生活的廣州外銷通草畫作，展覽甄選了近半作品展出。
展出畫作如「廣州市井風情通草畫冊」一套8幅，再現19世紀廣州街頭走卒商販的市井人物形象，如同攝影照片；「手工業生產圖冊」12幅，描繪打菜刀、做木門、織涼席、做布鞋等各類手工業者，每幅均維妙維肖地勾勒他們賴以謀生的工作和生產、交易的情景；外銷畫的戲劇演出有三國演義、穆桂英等內容，有的還製作成耶誕卡、賀年卡，配上英文，出售給西方顧客。所謂的英文，是典型的廣州式英語，雖錯誤百出，卻為當時廣州人如何理解和使用洋文留下珍貴記錄。
廣州博物館負責人表示，瀏覽這一頁頁濃縮廣州人文風情的外銷通草畫，猶如翻看一本珍藏已久的家族備忘錄。在這種「非紙之紙」上，廣州畫匠妙筆生花，當年勤勞的平民百姓、顯赫的達官貴人、繁榮的珠江風貌被生動形象地記載下來。
全站熱搜
留言列表
癌症資料庫 (30)
