close
北韓不肯多辦…兩韓團聚日 今生只能見這一面
2015-10-21 03:30:45 聯合報 編譯李京倫／報導
八十四歲的南韓居民閔昊植（中，譯音）廿日在北韓金剛山團聚活動見到數十年未謀面的北韓親人，情緒激動。 美聯社
分享三百九十名南韓人廿日起在北韓景點金剛山與一百四十名北韓家屬團聚三天，許多人從韓戰以來六十多年都沒聯絡，他們多數年事已高，有的坐在輪椅上或拄著拐杖，重逢時有的落淚，有的歡笑，也有人為對方面容的變化驚訝萬分。這是他們唯一一次相聚的機會。以前參加過團聚活動的人從沒有第二次機會。
這群南韓人穿著正式服裝或傳統韓服，帶著抽水馬桶、藥品、毛裡連帽大衣、書法作品和現金，送給北韓家屬。畫面在南韓全境播放，因為這在南韓是大事。相對的，團聚活動開始後幾小時內，北韓媒體都對此絕口不提，分析家指出，這是因為北韓政府害怕南韓人富裕的形象會妨礙北韓統治。
南韓八十八歲的李玉延老太太六十五年來第一次跟北韓丈夫重逢，丈夫也已八十八歲。她現在還住在兩人新婚時丈夫親手建造的房子裡。她的孫子蔡正宰對南韓記者說，阿嬤聽到她被抽籤抽中參加團聚時，「還問說這是真的，還是在作夢」。
團聚會場的桌上鋪著白色桌巾，擺著瓶裝水、汽水和花瓶。坐在桌旁的南韓金福祿緊緊握住北韓妹妹的雙手，流下淚來，這一幕被記者悄悄捕捉到。
這次團聚活動是去年二月以來首次。兩韓政府都不准平民到對方國家探親，若無政府允許，連寫信、打電話、寫電郵聯絡都不能。
南韓用電腦抽籤系統選擇哪些申請團聚者能參加，北韓則據說是依照對領導人的忠誠度來選擇。申請者很多都盼望能在死前見到失散已久的親人。南韓約有十三萬人申請團聚，近半數等不到被抽中就已過世，現在還有六萬六千人在排隊。
南韓多次要求增加團聚的頻率和人數，但北韓只同意偶爾舉辦。分析家說，北韓將舉辦團聚當成談判時要求南韓讓步的籌碼。
毒西班牙半世紀 美終於要清核汙土
2015-10-21 03:30:46 聯合報 編譯李京倫／報導
美國國務卿柯瑞十九日訪問西班牙時宣布，美國同意把四十九年前在西班牙誤丟氫彈汙染到的土壤清乾淨。
一九六六年，一架美國Ｂ五十二轟炸機飛過西班牙南部海邊帕洛馬雷斯村時，在空中撞到一架加油機，轟炸機人員將載運的四個氫彈推落飛機再跳傘逃生，這四顆氫彈雖然綁著降落傘慢慢落地，其中兩個還是輕微受損釋出放射性元素「鈽」到大氣中，所幸沒有任何一個彈頭爆炸，否則威力會比二次大戰末期日本廣島或長崎原爆的威力更強。
柯瑞在西班牙首都馬德里的記者會上說，兩國簽署的意向書確保「西班牙的利益受到保護，美國會盡到自己的責任」。西班牙外交部長馬嘉尤說，兩國都希望清理工作盡快完成。
不過，兩人都未詳細說明，究竟有多少受汙染土壤要運到美國、要存放在美國何處、哪一國要為清理工作出錢。兩國就是為了其中的一些問題爭執數年。
一九六六年意外發生後，美國曾把五千桶西班牙的受汙染土壤運到加州南部存放，並付錢給帕洛馬雷斯村作為補償，不過近年西班牙的輻射科學家發現，當初的清理並不夠，殘餘的鈽會衰變成其他放射性元素如「鋂」，鋂放出的伽馬射線影響範圍比鈽更廣且穿透力強。西班牙堅持要美國把被汙染的土壤運回去，因為西班牙沒有地方存放。
二○一一年西班牙政府說，清理帕洛馬雷斯村是優先要務。同年，美國一個科學家代表團造訪當地，卻未與西班牙達成協議，因為美國擔心，一旦答應，其他被美國汙染的國家也會提出同樣的要求。
美、西兩國關係近年升溫，因為美國雖然在歐洲其他地方縮減軍力，卻想在西班牙擴大部署。美國海軍最近派四艘驅逐艦到西班牙南部的羅塔基地，加強這個基地作為地中海勤務中心的地位。今年五月，西班牙同意將南部的莫龍軍事基地作為美軍陸戰隊永久基地。
歐巴馬喊減碳 美81企業力挺
2015-10-21 03:30:47 經濟日報 編譯林奕榮／綜合外電
從數字看美國企業力挺歐巴馬減碳 圖／經濟日報提供
分享美國總統歐巴馬力促今年底巴黎氣候大會達成對抗氣候變遷協議，廣邀全球企業相挺。白宮20日宣布，目前共有81家企業簽署「美國企業氣候行動宣言」。
簽署宣言表達支持的企業包括嬌生、寶鹼、耐吉及宜家家居等國際企業，市值合計超過5兆美元。
歐巴馬期望透過這些企業的支持，提升近200國代表在巴黎氣候大會達成協議的機會。歐巴馬總統任期剩餘15個月，期望對氣候變遷的貢獻成為個人政績。歐巴馬對氣候變遷的努力，已為他贏得環保人士及教宗方濟各的讚譽。
儘管美國共和黨對歐巴馬的主張仍有批評，認為發電廠減碳的承諾將損及美企及就業機會，歐巴馬仍堅稱促成協議將有助美國企業。
歐巴馬與數家企業執行長及其供應商會談，探討如何在全球各地減少碳排放。目前簽署宣言的企業雖包含幾家能源業者，但石油及天然氣巨擘如艾克森美孚及雪弗龍卻尚未加入。
歐巴馬在會談結束後表示：「我希望所有人瞭解，美國企業也希望氣候大會達成協議。」一名高層官員向金融時報表示：「巴黎大會據今僅剩六周，總統與這些企業領袖會面，凸顯美國民營企業對大會目標的明確支持，效應很大。」
嬌生執行長戈斯基表示，眾多企業加入宣言，對於推動達成協議將有「非常明顯的衝擊」。他表示：「我們很興奮，此舉看來帶動了氣勢。愈多大企業合作，愈能在全球營造更大聲勢。」
德、法、菲領袖 籲全球支持碳交易定價
2015-10-21 03:30:50 經濟日報 編譯謝汶均／綜合外電
在聯合國將於年底在巴黎召開氣候變遷高峰會之際，六位國家元首19日與多位州長、市長及企業領袖共同呼籲全球官方與民間多加採用碳定價政策。
為了在氣候變遷高峰會前進行最後一輪協商會議，190個國家的代表本周齊聚德國波昂。協商會議首日，德國總理梅克爾、菲律賓總統艾奎諾三世、法國總統歐蘭德等國家元首透過世界銀行（World Bank）發布聯合新聞稿，強烈呼籲各國政府和企業成立碳交易市場及對碳排放課稅。
梅克爾說：「我們必須在這條路上更加努力，才能確實達成我們的目標。」世界銀行總裁金墉也表示，目前對碳定價的高支持度是前所未見的。
拉加德．金墉專欄／碳交易定價上路 時機成熟了
2015-10-21 03:30:50 經濟日報 編譯任中原
世界各國領袖將於12月於巴黎參加新的「全球氣候變遷協定」談判，而目前已有150國提出「減碳」計畫。這些計畫代表全球將針對「減碳」進行第一代的投資，以避免全球暖化對未來造成的危險。
各國政府必須採取行動，並對民間企業提供適當的獎勵措施。最核心的政策，應是政府採取強有力的政策，對排碳汙染行為訂出價格。政府對碳基燃料、電力及高排碳的產業活動課以更高的價格，將能為使用清潔燃料與節能創造誘因，並促進綠色投資。
可行措施包括課徵排碳稅及費用，實施排碳交易計畫，及其他定價機制，並取消各項缺乏效率的能源補貼措施，如此將使企業及家庭為減碳進行長期投資時，能夠更確定、更可測。
國際貨幣基金將聚焦於使各會員國改革預算制度，從排碳燃料取得更多的稅收，並降低其他與經濟表現攸關的稅收，包括與勞工及資本有關的稅目。對排碳制定價格，可以採用更有智慧的稅制，而非一昧採取高稅率。
排碳稅應廣泛適用於各種碳基燃料，且排碳價格應高到足以達成環保目標的水準。價格須因地制宜，且須穩定，才能鼓勵企業及家庭對綠色科技進行投資。在執行上可以直接徵收，或附加在現行的車輛燃料稅上。
世界銀行將透過「市場準備夥伴關係（PMR）」等計畫，對各國提供經驗，及進行全球性的學習與知識交換。我們並已研擬出一些初期的原則，用來指導並激勵未來的排碳定價計畫，協助各國、各地區、各州（省）及企業界加速減碳。
我們宣布成立「碳定價小組」，將在氣候變遷會議之前及之後，與各個地方政府領導人及企業代表集會，要求各國及企業界對排碳定價。
目前約有40國及23個地方政府已經實施碳定價政策。許多其他國家也正在改革能源政策，並有400多家企業自願在內部實施碳定價作法。我們呼籲各國政府掌握時機，為了我們的地球及後代，應對排碳汙染定價，我們也隨時將對各國政府給予支持。
（Christine Lagarde是IMF總經理、金墉為世界銀行總裁／編譯任中原）
歐習已達協議 中國疑又對美竊密
2015-10-21 03:30:51 世界日報 特約編譯林君彥／綜合19日電
與美國政府關係密切的「群攻」資安公司(Crowd Strike)分析，指稱過去三周中國駭客常態地針對美國企業智慧財產發動網路攻擊，顯示中美才剛達成網路協議，中方就已違反協議。
設在加州爾灣的群攻公司說，它發現七起中國針對美國科技及製藥公司的網攻，侵入的主要目的是方便竊取智慧財產和商業機密，而非傳統的涉及國家安全之情報偵蒐。
群攻公司創辦人艾普洛維奇曾在2011年首度揭露中國的商業網路間諜活動。他指出，中方最近有次網攻發生在9月26日，也就是歐巴馬總統和習近平主席在白宮宣布達成協議的同一天。
群攻公司雇用前任聯邦調查局和國家安全局網路資安專家。他以替客戶保密為理由，沒有透露遭受網攻的美國業者名稱。但是他表示已及早偵測及瓦解網攻，因此並無任何機密遭竊。
美中雙方上月底達成的協議，沒有禁止為國家安全進行網路間諜活動，但禁止偷竊商業機密的經濟間諜活動。美國政府表示從來不幹網路商業間諜活動，但西方情報機關多年來經常查獲中國大規模進行網路商業間諜活動。中國矢口否認從事網路商業間諜活動，但迫於美方制裁壓力，才在最後一分鐘同意此一協議。
群攻公司19日發布中國最近發動的一些入侵動作，指稱它「針對商業實體，明顯違反網路協議涵蓋的駭客禁令」。
群攻公司沒有詳細解說它如何判定網攻和中國有關，這一點很可能招致批評，因為駭客有能力藏匿發動源頭。但是群攻公司過去針對中國駭客團體的情蒐成績不俗，美國情報官員經常引用該公司的報告。
艾普洛維奇在部落格貼文說：「我們有高度信心評估，這些入侵是由一群中國駭客所為，其中包括『深淵熊貓』( Deep Panda)。群攻多年來追查到它侵入攸關中國戰略重要性的國家安全目標。」
查理周刊恐攻 罹難總編女友爆內幕
2015-10-21 03:30:51 世界日報 編譯中心／綜合19日電
法國查理周刊在巴黎辦公室今年1月遭恐怖攻擊，12人死亡。近年因爭議漫畫遭受死亡威脅的周刊總編輯兼漫畫家夏邦尼耶（Stephane Charbonnier）的女友近日告訴媒體恐攻前後發生的一些可疑細節，認為真相還不見天日。
夏邦尼耶的女友化名薇樂莉（Valerie M.），近日向「巴黎人日報」（Le Parisien）透露夏邦尼耶生前的可疑事件。
她表示，恐攻前夜和當天早上，夏邦尼耶回家後神情憂慮，因為他發現樓下有一輛黑色的車。薇樂莉說，夏邦尼耶平常不會為一點小事擔心，當時卻很焦慮，夏邦尼耶去上班後，她也離開公寓。
她說，查理周刊的財務狀況自去年秋天起就很糟，夏邦尼耶曾說他必須籌到20萬歐元（約新台幣743.4萬），否則周刊就要關門，因此他花了很多時間和商人應酬，其中很多來自近東。
據報導，薇樂莉敘述恐攻前夕，夏邦尼耶告訴她已籌到所需經費，來源是那些「有錢的達官貴人」，她不知道這件事與恐攻有沒有關聯，但她無法冷靜地看待時間上的巧合。此外，慘劇發生數日後，她和幾名親友回到夏邦尼耶的公寓，發現曾遭人闖入，夏邦尼耶的漫畫和手提電腦被拿走。
薇樂莉把上述細節向警察和法官敘述，但都沒有下文，她不認為極端伊斯蘭恐怖主義可以解釋整件事，因此決定公開。
罕見！美F-16 阿富汗遭敵火擊中
2015-10-21 03:30:52 世界日報 編譯中心／綜合報導
美軍官員向法新社證實，美國一架F-16戰機上周在阿富汗東部被敵方砲火擊中，戰機嚴重受損，必須拋棄油箱與彈藥然後折返基地。神學士武裝曾以輕武器擊中軍事直升機，但擊中超音速的F-16戰機還是頭一次。
這場攻擊13日發生於大多數地區均被神學士（Taliban）控制的東部帕克提亞省（Paktia）。官員說，這架造價1億美元的戰機穩定器受損，被迫拋棄兩個副油箱和三件彈藥，其後安全返回基地。
神學士於當天傍晚在推特（Twitter）發聲明，表示擊落了一架敵機。法新社向美軍求證，當時軍方聲稱「沒有報告支持神學士的說法」。但法新社取得相關照片，經軍事分析家鑑證後再向美軍質詢，美軍始承認戰機被擊中。
分析家認為，戰機當時以較慢速度貼近地面飛行，可能近至離地只有數百呎才會被擊中。地方官員否認美阿雙方在該處有行動，可能意味戰機當時正在為地面的特種作戰部隊提供空中掩護。
美軍拒絕透露當時F16戰機正在執行什麼任務，但承認特種作戰部隊仍在地面執行打擊神學士和凱達組織的任務。
他自認平凡，卻擁有不平凡的人生！
2015-10-19 10:30:00 聯合線上 文：大官文化 提供
圖／大官文化 提供
分享台灣自1951年接受美援，至1965年結束，期間美援總額約15億美元。
而銀行家韓效忠在1970至1990年代，時值國內企業最需外匯以帶動經濟起飛的階段，引進歐洲美元達50億美金。
1970年代，韓效忠協助台塑向外商銀行借到第一筆免抵押美元貸款。對台塑而言，此次借貸意義重大。當時外匯受到嚴格管制，而國內銀行營運如當鋪，沒有抵押品就借不到錢。韓效忠代表的外商銀行首開先例，毋需抵押品，就貸款給台塑，此例一開，台塑乃要求彰化、華南、第一銀行等公營行庫比照辦理。自此打通「免抵押品」關卡，資金活水源源而來。王永慶對居間的關鍵人物韓效忠，一直感念在心。他在過世前3年，還特別盛宴邀韓，召集重要幹部作陪。席間王永慶重提當年300萬美金助台塑財務脫胎換骨的往事，再次向他致謝。
不僅台塑，受到「歐洲美元之父」詹巴納基斯（Minos Zombanakis）啟發的韓效忠，一心將豐沛的歐洲美元（存放在美國境外銀行、不受美國聯邦儲備系統監管的美元）引進台灣，挹注島內經濟。因為當時台灣工商業勃興，需要大量資金和外匯，以擴充設備、進口能源和各種原料。韓效忠爭取到香港多家歐洲銀行信賴，組成歐洲銀行團，在台灣尋覓合適貸放對象。台塑是第一家。接著如新光吳火獅、寶成蔡其瑞、肯尼士羅光男等，甚至國營企業台灣電力公司、中國石油公司，相繼成為其客戶。
此外，當時台灣採固定利率，而國際上已普遍採浮動利率。保守做法不利引進新資金，他也極力疏通，向中央銀行提出建言，終讓利率政策轉向。
如此一位深具影響力的成功金融家，骨子裡卻是中華文化、儒家思想的信徒。他溫文儒雅、謙沖自抑，卻能廣結善緣、生意興隆，在工作中得到精神與物質雙重的收穫。
請看他甫完成問世的回憶錄《台灣歐洲美元拓荒者》，內有他一生闖蕩江湖，冒險與歡樂的故事。
在累積相當財富後，他且亟思回饋社會；成立喜瑪拉雅基金會，並編印出版《回首來時路》一書，以回顧並記錄基金會的創設初衷與具體作為。
※兩書已於10月中旬上市。
全台各大書局、網路書店有售。
※出版者：喜瑪拉雅研究發展基金會（02-2718-7061）
※企編：大官文化工坊（02-2365-8707）
※總經銷：聯灃書報社（02-2556-9711）
2015-10-21 03:30:45 聯合報 編譯李京倫／報導
八十四歲的南韓居民閔昊植（中，譯音）廿日在北韓金剛山團聚活動見到數十年未謀面的北韓親人，情緒激動。 美聯社
分享三百九十名南韓人廿日起在北韓景點金剛山與一百四十名北韓家屬團聚三天，許多人從韓戰以來六十多年都沒聯絡，他們多數年事已高，有的坐在輪椅上或拄著拐杖，重逢時有的落淚，有的歡笑，也有人為對方面容的變化驚訝萬分。這是他們唯一一次相聚的機會。以前參加過團聚活動的人從沒有第二次機會。
這群南韓人穿著正式服裝或傳統韓服，帶著抽水馬桶、藥品、毛裡連帽大衣、書法作品和現金，送給北韓家屬。畫面在南韓全境播放，因為這在南韓是大事。相對的，團聚活動開始後幾小時內，北韓媒體都對此絕口不提，分析家指出，這是因為北韓政府害怕南韓人富裕的形象會妨礙北韓統治。
南韓八十八歲的李玉延老太太六十五年來第一次跟北韓丈夫重逢，丈夫也已八十八歲。她現在還住在兩人新婚時丈夫親手建造的房子裡。她的孫子蔡正宰對南韓記者說，阿嬤聽到她被抽籤抽中參加團聚時，「還問說這是真的，還是在作夢」。
團聚會場的桌上鋪著白色桌巾，擺著瓶裝水、汽水和花瓶。坐在桌旁的南韓金福祿緊緊握住北韓妹妹的雙手，流下淚來，這一幕被記者悄悄捕捉到。
這次團聚活動是去年二月以來首次。兩韓政府都不准平民到對方國家探親，若無政府允許，連寫信、打電話、寫電郵聯絡都不能。
南韓用電腦抽籤系統選擇哪些申請團聚者能參加，北韓則據說是依照對領導人的忠誠度來選擇。申請者很多都盼望能在死前見到失散已久的親人。南韓約有十三萬人申請團聚，近半數等不到被抽中就已過世，現在還有六萬六千人在排隊。
南韓多次要求增加團聚的頻率和人數，但北韓只同意偶爾舉辦。分析家說，北韓將舉辦團聚當成談判時要求南韓讓步的籌碼。
毒西班牙半世紀 美終於要清核汙土
2015-10-21 03:30:46 聯合報 編譯李京倫／報導
美國國務卿柯瑞十九日訪問西班牙時宣布，美國同意把四十九年前在西班牙誤丟氫彈汙染到的土壤清乾淨。
一九六六年，一架美國Ｂ五十二轟炸機飛過西班牙南部海邊帕洛馬雷斯村時，在空中撞到一架加油機，轟炸機人員將載運的四個氫彈推落飛機再跳傘逃生，這四顆氫彈雖然綁著降落傘慢慢落地，其中兩個還是輕微受損釋出放射性元素「鈽」到大氣中，所幸沒有任何一個彈頭爆炸，否則威力會比二次大戰末期日本廣島或長崎原爆的威力更強。
柯瑞在西班牙首都馬德里的記者會上說，兩國簽署的意向書確保「西班牙的利益受到保護，美國會盡到自己的責任」。西班牙外交部長馬嘉尤說，兩國都希望清理工作盡快完成。
不過，兩人都未詳細說明，究竟有多少受汙染土壤要運到美國、要存放在美國何處、哪一國要為清理工作出錢。兩國就是為了其中的一些問題爭執數年。
一九六六年意外發生後，美國曾把五千桶西班牙的受汙染土壤運到加州南部存放，並付錢給帕洛馬雷斯村作為補償，不過近年西班牙的輻射科學家發現，當初的清理並不夠，殘餘的鈽會衰變成其他放射性元素如「鋂」，鋂放出的伽馬射線影響範圍比鈽更廣且穿透力強。西班牙堅持要美國把被汙染的土壤運回去，因為西班牙沒有地方存放。
二○一一年西班牙政府說，清理帕洛馬雷斯村是優先要務。同年，美國一個科學家代表團造訪當地，卻未與西班牙達成協議，因為美國擔心，一旦答應，其他被美國汙染的國家也會提出同樣的要求。
美、西兩國關係近年升溫，因為美國雖然在歐洲其他地方縮減軍力，卻想在西班牙擴大部署。美國海軍最近派四艘驅逐艦到西班牙南部的羅塔基地，加強這個基地作為地中海勤務中心的地位。今年五月，西班牙同意將南部的莫龍軍事基地作為美軍陸戰隊永久基地。
歐巴馬喊減碳 美81企業力挺
2015-10-21 03:30:47 經濟日報 編譯林奕榮／綜合外電
從數字看美國企業力挺歐巴馬減碳 圖／經濟日報提供
分享美國總統歐巴馬力促今年底巴黎氣候大會達成對抗氣候變遷協議，廣邀全球企業相挺。白宮20日宣布，目前共有81家企業簽署「美國企業氣候行動宣言」。
簽署宣言表達支持的企業包括嬌生、寶鹼、耐吉及宜家家居等國際企業，市值合計超過5兆美元。
歐巴馬期望透過這些企業的支持，提升近200國代表在巴黎氣候大會達成協議的機會。歐巴馬總統任期剩餘15個月，期望對氣候變遷的貢獻成為個人政績。歐巴馬對氣候變遷的努力，已為他贏得環保人士及教宗方濟各的讚譽。
儘管美國共和黨對歐巴馬的主張仍有批評，認為發電廠減碳的承諾將損及美企及就業機會，歐巴馬仍堅稱促成協議將有助美國企業。
歐巴馬與數家企業執行長及其供應商會談，探討如何在全球各地減少碳排放。目前簽署宣言的企業雖包含幾家能源業者，但石油及天然氣巨擘如艾克森美孚及雪弗龍卻尚未加入。
歐巴馬在會談結束後表示：「我希望所有人瞭解，美國企業也希望氣候大會達成協議。」一名高層官員向金融時報表示：「巴黎大會據今僅剩六周，總統與這些企業領袖會面，凸顯美國民營企業對大會目標的明確支持，效應很大。」
嬌生執行長戈斯基表示，眾多企業加入宣言，對於推動達成協議將有「非常明顯的衝擊」。他表示：「我們很興奮，此舉看來帶動了氣勢。愈多大企業合作，愈能在全球營造更大聲勢。」
德、法、菲領袖 籲全球支持碳交易定價
2015-10-21 03:30:50 經濟日報 編譯謝汶均／綜合外電
在聯合國將於年底在巴黎召開氣候變遷高峰會之際，六位國家元首19日與多位州長、市長及企業領袖共同呼籲全球官方與民間多加採用碳定價政策。
為了在氣候變遷高峰會前進行最後一輪協商會議，190個國家的代表本周齊聚德國波昂。協商會議首日，德國總理梅克爾、菲律賓總統艾奎諾三世、法國總統歐蘭德等國家元首透過世界銀行（World Bank）發布聯合新聞稿，強烈呼籲各國政府和企業成立碳交易市場及對碳排放課稅。
梅克爾說：「我們必須在這條路上更加努力，才能確實達成我們的目標。」世界銀行總裁金墉也表示，目前對碳定價的高支持度是前所未見的。
拉加德．金墉專欄／碳交易定價上路 時機成熟了
2015-10-21 03:30:50 經濟日報 編譯任中原
世界各國領袖將於12月於巴黎參加新的「全球氣候變遷協定」談判，而目前已有150國提出「減碳」計畫。這些計畫代表全球將針對「減碳」進行第一代的投資，以避免全球暖化對未來造成的危險。
各國政府必須採取行動，並對民間企業提供適當的獎勵措施。最核心的政策，應是政府採取強有力的政策，對排碳汙染行為訂出價格。政府對碳基燃料、電力及高排碳的產業活動課以更高的價格，將能為使用清潔燃料與節能創造誘因，並促進綠色投資。
可行措施包括課徵排碳稅及費用，實施排碳交易計畫，及其他定價機制，並取消各項缺乏效率的能源補貼措施，如此將使企業及家庭為減碳進行長期投資時，能夠更確定、更可測。
國際貨幣基金將聚焦於使各會員國改革預算制度，從排碳燃料取得更多的稅收，並降低其他與經濟表現攸關的稅收，包括與勞工及資本有關的稅目。對排碳制定價格，可以採用更有智慧的稅制，而非一昧採取高稅率。
排碳稅應廣泛適用於各種碳基燃料，且排碳價格應高到足以達成環保目標的水準。價格須因地制宜，且須穩定，才能鼓勵企業及家庭對綠色科技進行投資。在執行上可以直接徵收，或附加在現行的車輛燃料稅上。
世界銀行將透過「市場準備夥伴關係（PMR）」等計畫，對各國提供經驗，及進行全球性的學習與知識交換。我們並已研擬出一些初期的原則，用來指導並激勵未來的排碳定價計畫，協助各國、各地區、各州（省）及企業界加速減碳。
我們宣布成立「碳定價小組」，將在氣候變遷會議之前及之後，與各個地方政府領導人及企業代表集會，要求各國及企業界對排碳定價。
目前約有40國及23個地方政府已經實施碳定價政策。許多其他國家也正在改革能源政策，並有400多家企業自願在內部實施碳定價作法。我們呼籲各國政府掌握時機，為了我們的地球及後代，應對排碳汙染定價，我們也隨時將對各國政府給予支持。
（Christine Lagarde是IMF總經理、金墉為世界銀行總裁／編譯任中原）
歐習已達協議 中國疑又對美竊密
2015-10-21 03:30:51 世界日報 特約編譯林君彥／綜合19日電
與美國政府關係密切的「群攻」資安公司(Crowd Strike)分析，指稱過去三周中國駭客常態地針對美國企業智慧財產發動網路攻擊，顯示中美才剛達成網路協議，中方就已違反協議。
設在加州爾灣的群攻公司說，它發現七起中國針對美國科技及製藥公司的網攻，侵入的主要目的是方便竊取智慧財產和商業機密，而非傳統的涉及國家安全之情報偵蒐。
群攻公司創辦人艾普洛維奇曾在2011年首度揭露中國的商業網路間諜活動。他指出，中方最近有次網攻發生在9月26日，也就是歐巴馬總統和習近平主席在白宮宣布達成協議的同一天。
群攻公司雇用前任聯邦調查局和國家安全局網路資安專家。他以替客戶保密為理由，沒有透露遭受網攻的美國業者名稱。但是他表示已及早偵測及瓦解網攻，因此並無任何機密遭竊。
美中雙方上月底達成的協議，沒有禁止為國家安全進行網路間諜活動，但禁止偷竊商業機密的經濟間諜活動。美國政府表示從來不幹網路商業間諜活動，但西方情報機關多年來經常查獲中國大規模進行網路商業間諜活動。中國矢口否認從事網路商業間諜活動，但迫於美方制裁壓力，才在最後一分鐘同意此一協議。
群攻公司19日發布中國最近發動的一些入侵動作，指稱它「針對商業實體，明顯違反網路協議涵蓋的駭客禁令」。
群攻公司沒有詳細解說它如何判定網攻和中國有關，這一點很可能招致批評，因為駭客有能力藏匿發動源頭。但是群攻公司過去針對中國駭客團體的情蒐成績不俗，美國情報官員經常引用該公司的報告。
艾普洛維奇在部落格貼文說：「我們有高度信心評估，這些入侵是由一群中國駭客所為，其中包括『深淵熊貓』( Deep Panda)。群攻多年來追查到它侵入攸關中國戰略重要性的國家安全目標。」
查理周刊恐攻 罹難總編女友爆內幕
2015-10-21 03:30:51 世界日報 編譯中心／綜合19日電
法國查理周刊在巴黎辦公室今年1月遭恐怖攻擊，12人死亡。近年因爭議漫畫遭受死亡威脅的周刊總編輯兼漫畫家夏邦尼耶（Stephane Charbonnier）的女友近日告訴媒體恐攻前後發生的一些可疑細節，認為真相還不見天日。
夏邦尼耶的女友化名薇樂莉（Valerie M.），近日向「巴黎人日報」（Le Parisien）透露夏邦尼耶生前的可疑事件。
她表示，恐攻前夜和當天早上，夏邦尼耶回家後神情憂慮，因為他發現樓下有一輛黑色的車。薇樂莉說，夏邦尼耶平常不會為一點小事擔心，當時卻很焦慮，夏邦尼耶去上班後，她也離開公寓。
她說，查理周刊的財務狀況自去年秋天起就很糟，夏邦尼耶曾說他必須籌到20萬歐元（約新台幣743.4萬），否則周刊就要關門，因此他花了很多時間和商人應酬，其中很多來自近東。
據報導，薇樂莉敘述恐攻前夕，夏邦尼耶告訴她已籌到所需經費，來源是那些「有錢的達官貴人」，她不知道這件事與恐攻有沒有關聯，但她無法冷靜地看待時間上的巧合。此外，慘劇發生數日後，她和幾名親友回到夏邦尼耶的公寓，發現曾遭人闖入，夏邦尼耶的漫畫和手提電腦被拿走。
薇樂莉把上述細節向警察和法官敘述，但都沒有下文，她不認為極端伊斯蘭恐怖主義可以解釋整件事，因此決定公開。
罕見！美F-16 阿富汗遭敵火擊中
2015-10-21 03:30:52 世界日報 編譯中心／綜合報導
美軍官員向法新社證實，美國一架F-16戰機上周在阿富汗東部被敵方砲火擊中，戰機嚴重受損，必須拋棄油箱與彈藥然後折返基地。神學士武裝曾以輕武器擊中軍事直升機，但擊中超音速的F-16戰機還是頭一次。
這場攻擊13日發生於大多數地區均被神學士（Taliban）控制的東部帕克提亞省（Paktia）。官員說，這架造價1億美元的戰機穩定器受損，被迫拋棄兩個副油箱和三件彈藥，其後安全返回基地。
神學士於當天傍晚在推特（Twitter）發聲明，表示擊落了一架敵機。法新社向美軍求證，當時軍方聲稱「沒有報告支持神學士的說法」。但法新社取得相關照片，經軍事分析家鑑證後再向美軍質詢，美軍始承認戰機被擊中。
分析家認為，戰機當時以較慢速度貼近地面飛行，可能近至離地只有數百呎才會被擊中。地方官員否認美阿雙方在該處有行動，可能意味戰機當時正在為地面的特種作戰部隊提供空中掩護。
美軍拒絕透露當時F16戰機正在執行什麼任務，但承認特種作戰部隊仍在地面執行打擊神學士和凱達組織的任務。
他自認平凡，卻擁有不平凡的人生！
2015-10-19 10:30:00 聯合線上 文：大官文化 提供
圖／大官文化 提供
分享台灣自1951年接受美援，至1965年結束，期間美援總額約15億美元。
而銀行家韓效忠在1970至1990年代，時值國內企業最需外匯以帶動經濟起飛的階段，引進歐洲美元達50億美金。
1970年代，韓效忠協助台塑向外商銀行借到第一筆免抵押美元貸款。對台塑而言，此次借貸意義重大。當時外匯受到嚴格管制，而國內銀行營運如當鋪，沒有抵押品就借不到錢。韓效忠代表的外商銀行首開先例，毋需抵押品，就貸款給台塑，此例一開，台塑乃要求彰化、華南、第一銀行等公營行庫比照辦理。自此打通「免抵押品」關卡，資金活水源源而來。王永慶對居間的關鍵人物韓效忠，一直感念在心。他在過世前3年，還特別盛宴邀韓，召集重要幹部作陪。席間王永慶重提當年300萬美金助台塑財務脫胎換骨的往事，再次向他致謝。
不僅台塑，受到「歐洲美元之父」詹巴納基斯（Minos Zombanakis）啟發的韓效忠，一心將豐沛的歐洲美元（存放在美國境外銀行、不受美國聯邦儲備系統監管的美元）引進台灣，挹注島內經濟。因為當時台灣工商業勃興，需要大量資金和外匯，以擴充設備、進口能源和各種原料。韓效忠爭取到香港多家歐洲銀行信賴，組成歐洲銀行團，在台灣尋覓合適貸放對象。台塑是第一家。接著如新光吳火獅、寶成蔡其瑞、肯尼士羅光男等，甚至國營企業台灣電力公司、中國石油公司，相繼成為其客戶。
此外，當時台灣採固定利率，而國際上已普遍採浮動利率。保守做法不利引進新資金，他也極力疏通，向中央銀行提出建言，終讓利率政策轉向。
如此一位深具影響力的成功金融家，骨子裡卻是中華文化、儒家思想的信徒。他溫文儒雅、謙沖自抑，卻能廣結善緣、生意興隆，在工作中得到精神與物質雙重的收穫。
請看他甫完成問世的回憶錄《台灣歐洲美元拓荒者》，內有他一生闖蕩江湖，冒險與歡樂的故事。
在累積相當財富後，他且亟思回饋社會；成立喜瑪拉雅基金會，並編印出版《回首來時路》一書，以回顧並記錄基金會的創設初衷與具體作為。
※兩書已於10月中旬上市。
全台各大書局、網路書店有售。
※出版者：喜瑪拉雅研究發展基金會（02-2718-7061）
※企編：大官文化工坊（02-2365-8707）
※總經銷：聯灃書報社（02-2556-9711）
全站熱搜
留言列表
癌症資料庫 (30)
