andk

俄戰機頻侵土耳其 北約擬協防
2015-10-10 02:59:29 世界日報 編譯中心／綜合8日電
近來頻頻傳出俄羅斯軍機入侵土耳其領空，北大西洋公約組織（NATO ）秘書長史托騰柏格8日表示，北約有能力、也準備好協防盟邦，包括因應對土耳其的任何威脅。

在俄羅斯決定出兵協助解決敘利亞動亂之後，俄軍在敘利亞境內活動頻繁，北約高度關切，敘利亞危機也成為8日召開的北約國防部長會議焦點。

史托騰柏格在抵達會場時向媒體表示，俄軍在敘利亞加強活動的行為令人不安，北約將評估這項發展，以瞭解對北約盟國安全的影響。

他也表達對俄軍並非針對伊斯蘭國（IS）的疑慮，擔憂俄軍支持敘利亞政府，攻擊目標是其他反抗軍，並呼籲俄羅斯共同合作對抗伊斯蘭國。

美：俄4飛彈 誤炸伊朗
2015-10-10 02:59:28 世界日報 編譯中心／綜合8日電

俄羅斯國防部發布裏海艦隊向敘利亞發射巡弋飛彈的影像。 （美聯社）
分享匿名的美國官員透露，俄羅斯從裏海向敘利亞發射的巡航導彈，有四枚落入伊朗境內，暫時不清楚有沒有造成傷亡。但俄羅斯國防部迅即否認這種說法，表示這些飛彈都命中目標。敘利亞政府則稱俄羅斯攻擊奏效。
CNN最新報導此事，稍後獲得美國官員證實，但該名官員沒有提供俄羅斯導彈墜落地點的具體詳情。伊朗國家通訊社報導說，有一個不明飛行物在該國西亞塞拜然省的Ghozghapan村墜毀，據說該村位於導彈飛行路線。

俄羅斯國防部發言人科納申科夫將軍發布聲明反駁這項說法，「在這些作戰行動中，我們一向會在攻擊前後校準目標。所有四枚巡弋飛彈都命中目標」。

有媒體形容有關導彈落入伊朗的報導是「美國反對莫斯科而開展的心理戰」。

另外，美國國務卿柯瑞8日與俄羅斯外長拉夫羅夫通電話，並指俄國在敘利亞境內的攻擊目標，多數都與「伊斯蘭國」（IS）無關。雙方在半小時的通話中，未就任何技術性問題達成共識。

美國國防部長卡特說，俄方事前並沒有通知將發射飛彈，此舉將美國及盟友逼向邊緣。

遭爆公帑私用 羅馬市長辭職
2015-10-10 02:59:27 世界日報 編譯中心／綜合8日電
羅馬市長馬里諾（Ignazio Marino）爆發信用卡費醜聞後，今天宣布辭職，但已對總理倫齊（Matteo Renzi）的民主黨（Democratic Party, PD）形象帶來傷害。

身為民主黨員的馬里諾否認他用市府經費招待親友吃喝的指控。

他表示願意償還所有他聲稱以官方信用卡支付的20000歐元（約新台幣74.4萬）費用。

馬里諾聲明表示「我將辭職。」他捍衛擔任市長時的作為，表示他打造羅馬較佳未來的企圖遭致既得利益者的「猛烈反應」。

60歲的馬里諾因羅馬古老街道垃圾遍地和坑坑窪窪、大眾運輸系統營運不彰及市府遭組織犯罪滲透等情形招致公憤，近幾個月來面臨沉重壓力。

依義大利法律規定，馬里諾辭職要20天後才能生效，此後，1名政府官員將負責羅馬市務直到選舉出新市長替代他為止。

幾個月來，馬里諾深受這件和其他幾件醜聞困擾，而此時正值羅馬為了料將吸引數百萬訪客前來的羅馬天主教聖年（Roman Catholic Holy Year）預作準備之際。

科索伏國會鬧劇 議場內扔催淚瓦斯
2015-10-10 02:59:26 世界日報 編譯中心／綜合8日電

反對黨打開催淚瓦斯彈，議事殿堂頓時煙霧瀰漫。 （歐新社）
分享科索伏（Kosovo）反對黨議員不滿政府近來在歐洲聯盟（EU）斡旋下和塞爾維亞達成協議，8日在國會殿堂扔催淚瓦斯抗議，造成兩名國會議員昏厥送醫。
力挺抗議行動的國會議員大吹口哨的同時，反對黨自決黨（Self-Determination）黨魁庫提（Albin Kurti）等人打開催淚瓦斯彈，議事殿堂頓時煙霧瀰漫。

根據現場的法新社記者表示，國會議員紛紛走避，離開會議大廳，其中兩名議員昏倒，被抬上輪椅送醫。國會外頭停靠四輛救護車，提供急救協助。

科索伏政府隨後發表聲明表示，反對黨的「暴力行為」已經「逾越制度和民主行為的界線」。

反對黨這次抗議行動主要是針對科索伏政府和塞爾維亞今年8月間達成的協議。歐盟斡旋者盛讚雙方協議是關係正常化的里程碑。

根據協議，科索伏同意擴大境內塞爾維亞少數族裔財政立法權利，其中包括成立塞爾維亞自治市聯盟。

科索伏政府雖宣稱，這個聯盟沒有行政權，但反對黨認為此舉將加深種族隔閡，擴大境內塞爾維亞人的權力。

踢爆總理「海角7億」 大馬律師遭拘留
2015-10-10 02:59:25 聯合報 曼谷記者林以君／九日電
馬來西亞律師鄭文傑日前曾赴英國、法國、瑞士及新加坡舉報「一馬發展公司（1MDB）」，請求各國調查可能的不法行為，但他在八日被警方依國家安全法扣留。反對黨民主行動黨秘書長林冠英表示，這是侮辱大馬法治。

鄭文傑也是前總理馬哈迪的政治祕書，依大馬「國家安全罪行法令」特別條款，警方有權在沒有審訊下扣留任何人最長達廿九天。

鄭文傑稍早陪同執政聯盟主要政黨「巫統」前地方黨部副主席凱魯丁飛往法國、瑞士、英國及新加坡，向當地警方舉報由大馬政府全資擁有的投資開發公司「1MDB」。

美國華爾街日報今年七月報導，七億美元由「1MDB」流向現任總理納吉私人帳戶。

納吉否認不法，且大馬官方澄清七億美元是來自中東的政治捐獻，目的是要打擊恐怖活動。

六十五歲的鄭文傑八日下午遭到警方拘留，鄭文傑的律師莫哈末拉菲表示，「儘管他已有心理準備會遭警方逮捕，但警方突如其來的行動，還是讓鄭文傑感到驚訝」。

金正恩險被打 怒將妹妹撤職
2015-10-10 02:59:25 世界日報 編譯中心／綜合8日電
北韓領導人金正恩身邊的維安機制最近頻頻出錯，不但曾被大批熱情民眾包圍拉扯，甚至在視察時差點被吉他打中頭部，讓他忍無可忍，「大義滅親」撤換擔任維安要職的妹妹金與正，由北韓勞動黨中央委員會書記金己男接任。

據南韓媒體報導，今年5月14日，金正恩出席由妹妹所籌辦的青年活動，意圖塑造親民形象，甚至安排金正恩走近與民眾合照。不料金正恩太受歡迎，民眾見到他後欣喜若狂、熱情地圍住金正恩，甚至開始拉扯他的身體，保安見狀後立刻築起人牆保護金正恩，護送他迅速離開現場。

還有一次，金正恩早前到農田視察時，由於當地有樂團表演，金正恩陰錯陽差之下差點被吉他擊中頭部。

突發狀況頻頻影響維安，金正恩再也忍無可忍，認為妹妹保護不力，怒將其撤職。

北韓菁英荷包縮水 金正恩政治危機
2015-10-10 02:59:24 聯合報 編譯陳韻涵／報導
中國大陸經濟趨緩加上煤價大跌，使得北韓難以取得極其重要的外匯、菁英階層荷包縮水。北韓菁英階層是領導人金正恩的主要支持力量，菁英階層不滿若擴大，恐將影響金正恩政權的穩定。

華爾街日報八日報導，北韓外匯收入漸減，但仍持續將有限的資源投入國防部門。北韓十日將舉行大型閱兵活動，歡慶北韓執政黨勞動黨建黨七十周年。北韓之前表示計畫發射衛星，被美國及國際社會視為測試彈道飛彈科技的方法之一。

大陸統計數據顯示，今年至八月底為上，北韓對大陸出口貿易額比去年同期減少了百分之九點八，而去年同期與前年相比只減少百分之二點四。大陸準備縮減煉鋼產業規模，則使北韓承受更大壓力。大陸是北韓最大貿易夥伴，而北韓最大宗的出口產品正是煤。

這種情況讓金正恩政權變得脆弱，因為他沒有足夠的外匯去讓菁英階層維持生活水平，而他的政權要靠菁英階層支持才能穩定。北韓依賴中國購買大部分出口品，但兩國關係在北韓執意發展核子計畫後鬧僵。為了增加出口，北韓可能別無選擇，只能轉向另一個重要的貿易夥伴—南韓求助。

美國華盛頓皮特森國際經濟研究所副總裁諾蘭說：「提升北韓共產黨官員階層生活品質須依賴對中國的單一商品貿易，收入減少將引發不滿。」

閱兵空前浩大 北韓70年黨慶有隱憂
2015-10-10 02:59:23 聯合報 編譯陳韻涵／報導

北韓領導人金正恩日前訪視，受到民眾簇擁、熱烈歡迎。 法新社
分享北韓十日將舉行大規模閱兵活動，慶祝執政黨勞動黨建黨七十周年。衛星影像顯示此次閱兵規模可能空前浩大，然而盛大閱兵的光彩外表下卻可能潛藏著政治隱憂。
美國約翰霍普金斯大學美韓研究所網誌「北緯卅八度」在一篇分析中指出，北韓早在五月就開始籌備黨慶，當時衛星影像顯示平壤一處廢棄空軍基地上有四十五頂帳篷；十月六日的影像顯示帳篷增至八百頂，另有七百輛卡車、兩百輛裝甲車輛，及可能在排練遊行隊伍的萬頭攢動景象。

該網誌寫道，導彈發射裝置與長程自走砲是北韓閱兵的亮點，但衛星沒拍到這些畫面，可能藏在遮蔽物下。南韓統一部官員則預測，北韓此次閱兵將展現潛射飛彈和移動式洲際彈道飛彈等，另外還會有飛行和體操表演。

除了閱兵外，平壤居民七日起手持粉紅色或紅色的塑膠花，在各大廣場排練。平壤為迎接黨慶進行城市改造計畫，士兵與建築工人夜以繼日興建高聳大樓、鋪路，甚至還鋪設自行車道。

北韓官方未公布十日活動表，但當天可能以閱兵典禮揭開序幕，金正日廣場也會有大型集會，夜晚的火炬遊行則將把黨慶活動帶向另一高潮，最後在平壤大同江附近舞台的音樂會美妙樂聲中畫下完美句點。

金正恩是否公開演講引人注目。國際觀察家也好奇哪位高官將陪侍金正恩左右，位置安排將透露金正恩內部統治核心的變化。日前「護主不力」遭撤換的金正恩胞妹金與正是否現身亦受關注。

北韓常利用周年慶典團結黨政軍，並彰顯政權穩定。分析家指出，北韓此次舉行奢華慶典，是金正恩試圖彰顯黨相對於軍方的地位。北韓勞動黨與軍方都很強勢，平衡二者的勢力則是金氏王朝穩固的關鍵。

北韓周刊「統一新報」報導，「在黨中央決定的時間和場所，人造衛星將朝宇宙連續飛去。」不過，北韓官員近來強調改善人民生活品質，外界預期的衛星發射計畫不太可能執行。分析家則認為，北韓可能礙於國際壓力或技術問題，改變發射長程導彈的計畫。


安倍示好？ 親筆信致習近平
2015-10-10 02:59:22 世界日報 中國新聞組／北京9日電
日本聯合執政的公明黨主席山口那津男將在13日到北京訪問，日本新聞網透露，日本首相安倍晉三準備了一封親筆信，讓山口那津男轉交給中國國家主席習近平。

據日本新聞網報導，山口那津男於本月訪問中國和南韓，希望能夠與習近平及朴槿惠會談，並尋求與李克強等其他中國領導人會晤。安倍晉三已經委託山口那津男將一封親筆信當面交給習近平，希望可以進一步推動兩國改善關係。安倍希望在11月亞太經合組織峰會期間，再次和習近平會談。

據日本傳媒引述公明黨內部消息，山口那津男期望在到訪中國時，向中方解釋該黨在安倍戰後70年談話的制訂，和安全保障法案制訂過程中的和平主義立場。據悉，山口那津男下周二將出訪北京期間向中國總理李克強提出請求，在本月底舉行的中日韓首腦峰會上，安排安倍與總理李克強首次會晤。

劉亞洲：中日釣魚台衝突 關鍵在美
2015-10-10 02:59:22 聯合報 特派記者汪莉絹／北京報導
大陸國防大學政委劉亞洲近日撰文指出，中日關係既是周邊問題又是大國關係，把釣魚台問題當成當前中日關係的重點和焦點問題，是戰略誤判。他指出，中日關係必須從國際格局來看，其背後真正的操控者和決定者仍是美國

劉亞洲認為，兩岸在釣魚台問題可以聯手抗日。他指出，台灣對釣魚台主權高度關注，如果在釣魚台衝突中，兩岸建立互商互連機制，共同禦敵，日本將腹背受敵，首尾難顧。而釣魚台問題也是「一個中國」訴求的最佳切入點之一。

「當代世界」十月號刊登劉亞洲文章－「從釣魚島（台）看中日關係」，文中指出，全世界都在一定程度遏制中國大陸崛起，特別是以美國為首的西方國家，對中國大陸快速崛起不適應、不包容，美國更視中國大陸為其全球霸權的主要挑戰者。而日本向來自詡為「亞洲領頭雁」，但ＧＤＰ現已被中國大陸超越，受到刺激，所以它一改在國際問題上不事張揚的套路，跳出來挑戰中國大陸。

劉亞洲稱，不能孤立地看待釣魚台問題，也不能孤立地看待中日交惡問題，要把這一切放在國際格局的大視野中去看。

文章指出，日本以釣魚台之事向中國大陸發難，有日本與中國爭奪東北亞及太平洋主導權的戰略考量，更不能排除是利用外部壓力，促變中國大陸國內思潮的政治設計。

文章稱，今後一段時間，釣魚台甚至包括南海，可能出現兩種衝突，一是偶發性衝突，一是預謀性衝突，特別要警惕後一種，因日本善於採用偷襲策略。

在釣魚台問題，中國大陸不主動打第一槍，但也要造成讓日本不攻打第一槍的態勢。文章評估，中日如在釣魚台發生衝突，很可能是有限的戰爭，即小規模戰爭。一旦中日陷入軍事衝突，中國大陸只有一個選擇，必須打贏，沒有退路。

文章指出，釣魚台緊張局勢是否升級，幕後最重要的因素來自美國。美、日兩國雖是平等結盟，但實質是美主日僕，中日關係背後真正的操控者和決定者仍是美國。

聯合國要求提高會費 中國大陸拒絕
2015-10-10 02:59:20 聯合報 特派記者汪莉絹／北京報導

中美日聯合國費用分攤比率 圖／聯合報提供
分享聯合國預算委員會提高中國大陸的會費分攤比率，中國大陸反對。大陸駐聯合國副代表王民指出，反對任何在聯合國經常預算方面把中國大陸與其他發展中國家區別對待，也不接受超出中國大陸支付能力的計算方法。
中新網報導，聯合國會費委員會主席格雷貝爾、主計長巴希歐塔斯八日說明關於經常預算和聯合國維和攤款比額，就二○一六至二○一八年經常預算和維和攤款比額提出建議。

二○一六至二○一八的聯合國會費，中國大陸的分攤比率從排名第六上升至第三。排在第一的是美國，日本緊隨其後。中國大陸雖適用面向「發展中國家」的會費寬減措施，但是分攤比率仍從百分之五點一五上升至百分之七點九二。

王民在聯合國會議中發言反對，他指出，中國大陸經濟總量大，但人均水準低，屬於不折不扣的發展中國家。這是中國大陸的國情，是評估中國大陸支付能力的重要依據。

他還呼籲其他國家，客觀看待中國大陸的支付能力。王民指出，只要計算方法公平、公正、合理，作為一個負責任的發展中大國，中國大陸願意承擔應盡的財政義務，並在維和攤款方面繼續擔負作為安理會常任國的特殊責任。該繳納的費用，中國大陸會及時、足額繳納，一分都不會少。

聯合國常規預算每兩年制定一次，十月間各國開始基於聯合國預算委員會計算的數據，展開分攤比率的調整交涉，並於年底正式決定分攤比率。各國應繳會費數額由大會根據會費委員會建議批准的比額表確定，主要根據每國的國民生產總值、人口，以及支付能力等因素確定。

中國大陸以「發展中國家」為由，極力反對即將增加的聯合國會費，大陸網友有不同聲音，支持與反對均有。支持者認為，中國大陸人口多、底子薄，即使現在經濟發展了，也還是「發展中國家」，「有錢，也不能任性」；批評者則指出，聯合國要求中國大陸增長會費，是中國大陸自己造成的，「有幾個錢就裝土豪，到處送錢撒錢、援外免債，現在聯合國要求增加會費，就想起自己也是發展中國家了。」

今年九月廿六日至廿八日，大陸國家主席習近平出席聯合國成立七十周年系列峰會期間，曾許下約為一百五十億美元的承諾。其中，一億美元用於對非盟無償軍事援助；十億美元的「中國─聯合國和平發展基金」；廿億美元的南南合作援助基金；同時免除低度開發國家逾一百廿億美元的外債。


英大臣籲「學中國人努力工作」 挨批
2015-10-10 02:59:19 世界日報 編譯中心／綜合8日電

英國衛生大臣亨特和其中國妻子露西亞。 （取材自中新網）
分享英國衛生大臣亨特（Jeremy Hunt）日前在執政的保守黨大會上發表談話，呼籲英國人向中國人學習，「多多努力工作、而不是享受福利」。引發輿論砲轟，英國工會更說他侮辱工人。
身為中國女婿的亨特，6日為即將推行的削減稅收抵免政策辯護，稱要發出提倡努力工作的「重要文化訊號」，他直指依靠福利、而非自力更生的人是缺乏「尊嚴和自尊」。他說：「我們希望英國在20、30、40年裡，成為世界上最成功的國家。」、「我們是否準備好了向亞洲經濟體那樣地努力工作，像美國那樣地努力工作？這關乎我們要創造一種將工作作為我們成功核心的文化。」

BBC報導，亨特的言論一石激起千層浪，引起網友在推特上議論。有人怒批：「他說什麼啊！與中國競爭應該是靠教育、科技和研發，而不是仿效中國的低工資、低技能和長工時。」也有人說：「中國沒有有效的工會組織，美國也正走上這條路，難道我們也要這樣嗎？」

英國工會Unite秘書長麥克拉斯基也開砲，指亨特作為現任內閣中「最富有的人」，他這一說法是對英國「數百萬工作不穩定、工作時間長的人的侮辱」。

48歲的亨特2009年與中國籍的露西亞（Lucia Gao）結婚，據說其妻子是西安人，但一直保持低調。

北韓勞動黨黨慶 各界關注先進軍武
2015-10-10 13:49:24 聯合晚報 編譯陳澄和／綜合報導
北韓今天慶祝勞動黨建黨70週年，雖然北韓今年糧食產量預料比去年減少14%，仍舉辦大規模慶祝活動，領導人金正恩會在閱兵典禮上發表什麼談話，以及閱兵展示的武器，尤其引人矚目。

據北韓官方媒體報導，金正恩在9日午夜的鐘聲敲響時，就前往平壤近郊的錦繡山太陽宮，亦即金正恩祖父金日成和父親金正日的陵墓祭拜，為黨慶活動揭開序幕。

平壤的金日成廣場今天舉行盛大的閱兵儀式，各種兵力、武器和裝備可能全體出動。國際的北韓專家都在密切觀察北韓的閱兵典禮的軍備，特別是日益擴大的無人機與長程飛彈陣容。

南韓統一部官員9日說，北韓閱兵式將動員大規模人員和武器，可能包括潛射導彈 (SLBM)和移動式洲際彈道導彈 (ICBM)等。

閱兵原訂上午就開始，卻一直往後延擱，顯然是受9日晚間的大雨影響。

至於出席來賓，沒有什麼世界級領袖出席，最忠實盟邦中國的國家主席沒有大駕光臨，總理或副總理也沒有來，據說只由共產黨內排名第五的中央政治局常委留雲山代表。

南京大屠殺 聯合國納世界記憶名錄
2015-10-10 13:49:22 聯合晚報 國際新聞組／綜合報導

聯合國教科文組織（公布2015年「世界記憶名錄」的最新名單，包含中國申報的南京大屠殺檔案。 中新社
分享聯合國教科文組織（UNESCO）網站9日公布2015年入選「世界記憶名錄」的最新名單，中國申報的南京大屠殺檔案入選，但另一項慰安婦檔案則落選。
本次共有47項檔案文件入選名錄，包括朝鮮儒教冊板、南韓KBS電視台離散家屬特別節目檔案。

聯合國教科文組織的官方網站顯示，中國提交的南京大屠殺檔案分三部分，包括1937至38年日本軍隊占領南京期間大肆殺戮中國軍人及平民的檔案；1945至47年，調查及審判日本戰犯的檔案；1952至56年，中國司法機構提供的檔案；落選的慰安婦檔案，則記錄了當年慰安婦的情況及遭遇。

申報資料顯示，南京大屠殺發生於1937年，日軍在12月13日攻占南京，並在隨後六周展開大屠殺、強姦以及縱火、搶劫等罪行。據二戰結束後的遠東國際軍事法庭和南京軍事法庭調查及審判，南京當時有20至30萬平民及戰俘遭日軍殺害，約2萬中國婦女遭日軍姦淫，南京三分之一建築被日軍縱火燒毀。

日本外務省則對教科文組織的決定表示極度遺憾，宣稱南京事件歷史檔案存在許多問題，未能完全、真實地反映事件，聯合國教科文組織不顧日本政府多次交涉，仍依據中國政府片面提供的資料決定，已違背聯合國的中立、公正原則。日外務省表示，將透過外交途徑，向中國政府及國際教科文組織抗議。

「世界記憶」成立目的是保存人類記錄的文件檔案遺產，從1992年成立以來，已經有348份文件檔案申請登錄成功，當中包括「安妮．法蘭克日記」及英國「大憲章」等。