close
習特使訪美 「滅火」網安問題
2015-09-14 02:58:48 聯合報 記者郭玫君／綜合報導
擔任中共國家主席習近平特使的中央政法委書記孟建柱（右），日前在華盛頓會見美國國務卿柯瑞。 新華社
分享大陸國家主席習近平訪美前夕，中共中央政法委書記孟建柱以習近平特使身分訪問華府，與美方高層會面。新華社報導，雙方就共同打擊網路犯罪等達成重要共識，白宮聲明稱，雙方就網路議題「坦誠公開的交換意見」。
據雙方公布內容，孟建柱是在九日至十二日率大陸公安、安全、司法等部門負責人訪美，與美國國務卿柯瑞、國土安全部長強生、國家安全顧問賴斯等舉行多項會談；美國國務院、財政部、司法部、聯邦調查局與情報機構官員與中方代表團舉行聯合會議，調查局長柯米也在局總部和孟建柱會晤。
由於近期美國各界對是否反擊大陸網路攻擊掀起輿論波瀾，孟建柱此次低調訪美，頗有為中美網路對峙情勢「滅火」意味，格外受到注目。新華社報導，孟建柱訪美期間指出，中美兩國都是網路大國，在當前網路空間事端頻發、網路安全威脅不斷上升背景下，雙方加強網路安全領域互信與合作尤為重要。
此外，中方反對網路攻擊和網路商業竊密的立場堅定，不管什麼人，在大陸境內實施網路攻擊和網路商業竊密都是違反國家法律的，都應受到法律的追究。他還說，中美兩國開展對話合作，共同打擊網路犯罪，符合雙方和國際社會的共同利益。
但對於此次會面，中美雙方發布的內容有微妙不同。新華社稱雙方就「共同打擊網路犯罪等執法安全領域的突出問題深入交換意見，達成重要共識」；白宮聲明則說，賴斯在白宮會見孟建柱，雙方就網路議題「坦誠公開的交換意見」。
中美關係因網路安全問題陷入緊張，隨習近平即將訪美，網安議題討論增溫。美媒近期頻頻引述美官員說法指，美國將對涉及網駭的中國大陸業者與個人進行制裁，並且可能在習近平來訪前宣布。不過，財政部與聯邦調查局等部門至今未見採取行動。
習近平將於廿二日訪美，廿五日到訪白宮，與歐巴馬舉行「歐習會」。美方近期頻拋議題，包含美國欲遣返三萬九千名中國大陸移民，以及日前美國財政部長陸伍致電大陸國務院副總理汪洋，呼籲中方應避免競爭性貨幣貶值。
藍普頓：歐習會 意義大於協議
2015-09-14 03:48:32 世界日報 記者羅曉媛／華府報導
約翰霍普金斯大學中國研究系主任藍普頓認為，歐、習會面的意義大於達成任何協議。 記者羅曉媛／攝影
分享美中兩國在南海、網路安全及中國經濟不穩等方面不斷交鋒，使得外界降低對本次「歐習會」的預期。但約翰霍普金斯大學中國研究系主任藍普頓認為，歐、習會面的意義大於達成任何協議，這有助雙方加強相互理解。同時習近平應堅定他訪美的意圖，與美國民眾交流，展現中國人性化的一面。
藍普頓指出，美中關係剛剛「度過了一個糟糕的夏天」。這背後的原因很多，但其中之一，即是對中國國內政治方向及外交政策的不確定飛速增加，不確定中國能否「維穩」。
他說，過去30年的改革讓中國走向「國家領導人不再像毛澤東、鄧小平那般強大（strong）」的道路。社會也變得愈發複雜和分散，中產階級崛起、城市化加快、受教育者和利益團體增加、中國公司「走出去」等。中國的老百姓在毛澤東時代沒有足夠實力、金錢、教育或社會組織，但現在他們有錢、有文化、有社會組織和網路，社會也因此比以往更重要。反觀習近平，他似乎想再度成為一位鐵腕領袖，但在當今這個複雜、與國際高度接軌的中國社會，「一人決策」的可能並不大。
藍普頓也提到美中關係近期出現的不好信號：從美國反對中國建立亞投行，到歐巴馬努力促成「跨太平洋夥伴協定」（TPP）、以防中國書寫國際貿易規則；從中國領導人發表諸如「讓亞洲解決亞洲問題、提供亞洲安全」等言論，到在南海的填海造陸等，都顯示美中關係未朝積極的方向發展。但他強調，自己最終是樂觀態度，因為雙方仍可修復這些問題。
他以南海問題舉例說，中國在當地的行為讓鄰國驚恐，但嚇唬鄰國不符合中國利益，只會讓它們奔向美日的懷抱。所以中國應改善與鄰國關係。回望歷史，中國與鄰國在南海的爭端也曾出現，但通過耐心協商都得以解決，貿易關係也得以強化。「中國改善與鄰國的關係也會改善美中關係，而美國應支持中國在此方面的努力。這才是最佳選擇」。
正因如此，藍普頓不認為本次訪問的成功標準是達成實質共識。他強調，尤其在雙方不能達成共識的情況下，美中領導人相互理解更重要，「會面的意義高於任何協議」。他也對比美中戰略經濟對話達成的127項成果說，127項協議並不顯示雙方多有共識，因為成果都變得「零碎雜亂」。如果歐習會就1、2個重大議題達成協議，並認真執行，其意義才超越兩國領導人會面的意義。
除了氣候變化有望達成進一步共識，他更希望雙方能理解如何穩定美中正在惡化的戰略關係，在雙邊投資協定（BIT）、亞投行等層面實現共識或合作，激起全球燃起信心。藍普頓說，「我希望美國清楚，世界的權力分配正在改變。美國應該接受中國在世界銀行等其他國際組織扮演合適角色」。
此外，他認為美國民眾如何看待中國很關鍵，所以習訪美應展現中國人性化的一面。與美國商界人士、國會議員及高官會面固然重要，但也應有所平衡去結交朋友，「與真正的美國人交談」，向美國媒體闡述觀點。
對於中方提出的「新型大國關係」運轉不暢，藍普頓認為是雙方擁有共同目標，但抱持不同處理方式，使得美方不願觸碰「新型」中的「尊重彼此核心利益」。他指出，美中關係中的摩擦由誤解與核心利益的某些不同共同造成。儘管雙方領導人經常溝通有助透明度，但美國如今不了解中國如何做決定，也不知道誰是習近平之後的關鍵決策人。
歐習會前或制裁駭客 白宮不手軟
2015-09-14 03:48:33 世界日報 要聞組／綜合12日電
有跡象顯示，白宮可能在近幾天內向攻擊美國網路的中國公司和個人實行經濟制裁。如果在中國國家主席習近平來訪前宣布制裁，會造成一個尷尬的外交局面，不過也將顯示美國政府對網路盜竊行動的嚴正立場。
據美國之音報導，歐巴馬總統今年4月簽署了網路制裁行政命令，如果對中國公司和個人實行經濟制裁，將是這個行政命令生效後的第一個行動。
美國情報總監詹姆斯‧克拉珀(James Clapper)10日在國會作證時說，中國和俄羅斯擁有最先進的網路攻擊技術。他說：「中國的網路間諜在繼續大規模侵犯美國的利益，包括國家安全機密、敏感經濟信息和美國的知識產權。」
他呼籲美國加強對中國的防範，向中國施壓，打擊侵犯美國利益的駭客，增加中國網路間諜的成本和風險。
隨後中國11日對克拉珀的指控作出強烈反應，要求美國停止對中國的「無端指責」。
美國網路安全公司CrowdStrike的首席技術官阿帕洛維奇說，美國方面有確鑿證據證明，網路攻擊來自中國。「CrowdStrike公司開展了很多調查，追溯到很多和軍方或情報機構有聯繫的中國境內公司，他們對美國公司進行間諜活動，竊取知識產權和商業機密，然後轉給中國公司。」
阿帕洛維奇曾經負責調查谷歌受侵等幾十個案件。他說，中國的行為破壞了自由公平的市場經濟規則，給西方公司造成嚴重經濟損失，應該承擔後果。
具有經濟制裁「開鍘」權的美國財政部至今沒有透露制裁名單和具體措施。不過，美國財政部副部長薩拉‧拉斯金10日在華盛頓智庫國際戰略研究中心的研討會上說，美中兩國在網路間諜行為上存在嚴重分歧：「美國和中國在網路行為上存在尖銳分歧，我們一直明確、一貫、坦率地處理兩國間的共識和分歧。」
中國技術落後…竊美海量情報看不懂
2015-09-14 03:48:34 世界日報 要聞組／綜合12日電
美國專家指出，中國竊取了大量美國經濟情報，但沒有將這些情報轉變成經濟利益的能力。而美國反擊中國網路經濟間諜的行動有誇大之嫌，有損美國的外交利益和美中在網路管理上的合作。
聯調局反間諜部門負責人克爾曼表示，該機構過去一年發現的經濟間諜數量同比增長53%，很大程度是因為中國經濟間諜從美國公司竊取重大信息。
美國之音引述中國網路政策專家格雷格‧奧斯汀(Greg Austin)指出，中國確實竊取了美國企業的巨量情報，但中國和中國企業沒有能力把竊取的大部分數據轉變成經濟利益。他說，「對巨量數據進行分析和消化是個巨大複雜的工程」。他表示，「即使中國拿到了西屋公司核反應堆的全部數據，中國也沒能力建造出西屋能夠建造的核反應堆。」
他說：「強大的證據顯示，中國在繼續進行反西方利益的大膽網路間諜戰。但中國難以把甚至通過合法途徑獲得的外國數據轉變成競爭優勢，遑論對盜竊的PB級(petabytes)數據做出有意義的解讀了。」
不過，奧斯汀承認，這些情報也許在五年、十年後成為對中國有巨大經濟價值的財富。
奧斯汀認為，中國政府的情報重點並不在美國企業，而是以中國人為目標。「他們想知道異議人士在做什麼？台灣人在做什麼？他們想知道台灣人在跟南非、跟倫敦說些什麼；他們想知道中國人在跟達賴喇嘛說些什麼。」
奧斯汀指出，「中國政府從事情報工作的優先順序是，70%針對中國公民，監督流亡海外的政治異議人士與中國公民的聯繫；20%是與台灣有關的；10%是與達賴喇嘛和西藏有關的。」
曾在國防情報領域工作過15年奧斯汀指出，根據世界經濟論壇發布的「2015年全球信息技術報告」的「網路就緒指數」，中國排名第62，自2012年以來逐年後退，「因為其他國家的改善速度超過了中國。」而習近平上台後強調「沒有網路安全就沒有國家安全，沒有信息化就沒有現代化」，證明了他們認同中國信息通信技術落後的數據。
美受夠了網攻！習近平特使忙滅火
2015-09-14 03:48:35 世界日報 要聞組／綜合12日電
中國國家主席習近平即將從22日起對美國進行國事訪問。而近日美國各界對是否應該報復反擊來自中國的網路攻擊發生激烈爭論。在此背景下，中共政法委書記孟建柱訪美並就網路安全議題滅火就顯得引人關注。
據美國之音報導，兩國宣布孟建柱訪美有所不同。白宮略晚於中國官媒新華社，由白宮新聞秘書辦公室發表簡報稱，「孟建柱是作為習近平主席的特使前來華盛頓，在習近平主席對美國展開國事訪問之前，就網路安全和其他議題進行磋商。美國國內安全部部長強生在孟建柱訪美期間負責接待。基於此，強生部長召集了中國代表團成員和來自美國國務院、財政部、司法部、聯邦調查局以及情報界的代表的一次會議。此外，聯邦調查局局長柯梅在聯調局總部會晤了孟建柱，並與之進行磋商。美國國家安全顧問蘇珊‧萊斯在白宮接待並會晤孟建柱，她與孟建柱就網路議題開誠布公地交換了意見。」
中國官媒新華社早於美國方面，在中國時間12日晚間10點21分就習近平特使孟建柱訪美發出通稿。這篇通稿只強調了網路安全議題，表示在共同打擊網路犯罪等執法安全領域的突出問題與美方達成了共識。通稿同時透露孟建柱率領中國公安、安全、司法、網信等部門有關負責人一同訪問美國，並會晤了美國國務卿柯瑞。但是對孟建柱和美國方面還磋商了哪些其他議題，則沒有提及。
通稿引用孟建柱的話說，「中方反對網路攻擊和網路商業竊密的立場是堅定的，不管什麼人，在我境內實施網路攻擊和網路商業竊密都是違反國家法律的，都應受到法律的追究。中美兩國開展對話合作、共同打擊網路犯罪，符合雙方和國際社會的共同利益。」
從中美官媒透露的信息進行對比可以看出，美國方面不僅強調了網路問題，也對孟建柱為習近平訪美打前站，做準備的作用進行了通報，中國方面則只突出網路問題。由此似乎可以感到，中國對美國方面針對來自中國的網路攻擊和間諜行為已經越來越無法容忍，開始考慮反擊的態度有了清晰的認識，在習近平訪美前夕，有派特使孟建柱前來美國滅火的考慮。另外，孟建柱的表態，也似乎透露出中國至少知道有來自中國境內的，針對美國的網路攻擊行為。
中國未停南海造島 美火大
2015-09-14 03:48:35 世界日報 編譯張大順／綜合12日電
在中國國家主席習近平即將於24日至美國進行國事訪問之際，由最新的衛星照片顯示，中國並未停止在南海的填海造島行為，而且正在渚碧礁和美濟礁進行興建機場的新工程。
華盛頓郵報報導，由商用衛星在8日為華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）拍下的衛星照片顯示，在中國先前大規模填海造島的渚碧礁上，可見一塊相當於軍用跑道大小的區域，正被壓平並鋪上碎石。
原本是散落暗礁的渚碧礁，顯然正被中國擴建一處適合用於軍事基地的島嶼。據檢視該衛星照片的中國專家指出，在該島被鋪平的面積，約200呎寬和1.4哩長。不過，專家預判，該面積將會繼續擴大，並會鋪成柏油路面。
另外在美濟礁上，中國也完成並開始填滿在近兩哩長空地的一道矮牆；專家指出，在渚碧礁以及已建成機場的西沙最大島嶼永興島，中國也曾進行相同的施工程序。
中國在南海島礁的新動作，勢必會讓即將登場的歐習會升高緊張；而歐巴馬的國家安全顧問蘇珊‧萊斯（Susan Rice）近期已與北京當局磋商。美國已多次呼籲中國，停止在南海填海造島；中國在上個月才聲明將停止行動。然而，由衛星照片顯示，中國仍在持續興建。
儘管這些南海的衛星照片是為CSIS所拍攝，但網路雜誌「外交官」（The Diplomat）另外在11日於網站上所公布在3日拍下的衛星照片，也出現相同的工程進度。
曾擔任前總統小布希亞洲事務顧問的CSIS副總裁葛林（MichaelGreen）指出：「中國此舉是對白宮的挑戰。」他指出，美國要求不
要填海造島，但顯然中國仍一意孤行。
不甩美阻止 中國持續南海造島
2015-09-13 15:19:25 聯合晚報 國際新聞組／綜合報導
中國國家主席習近平將於24日訪美。 報系資料照
分享
在中國國家主席習近平即將於24日至美國進行國事訪問之際，由最新的衛星照片顯示，中國並未停止在南海的填海造島行為，而且正在渚碧礁和美濟礁進行興建機場的新工程。
華盛頓郵報報導，由商用衛星在8日為華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）拍下的衛星照片顯示，在中國先前大規模填海造島的渚碧礁上，可見一塊相當於軍用跑道大小的區域，正被壓平並鋪上碎石。
原本是散落暗礁的渚碧礁，顯然正被中國擴建一處適合用於軍事基地的島嶼。據檢視該衛星照片的中國專家指出，在該島被鋪平的面積，約200呎寬和1.4哩長。不過，專家預判，該面積將會繼續擴大，並會鋪成柏油路面。
另外在美濟礁上，中國也完成並開始填滿在近兩哩長空地的一道矮牆；專家指出，在渚碧礁以及已建成機場的西沙最大島嶼永興島，中國也曾進行相同的施工程序。
中國在南海島礁的新動作，勢必會讓即將登場的歐習會升高緊張；而歐巴馬的國家安全顧問蘇珊．萊斯近期已與北京當局磋商。美國已多次呼籲中國，停止在南海填海造島；中國在上個月才聲明將停止行動。然而，由衛星照片顯示，中國仍在持續興建。
儘管這些南海的衛星照片是為CSIS所拍攝，但網路雜誌「外交官」另外在11日於網站上所公布在3日拍下的衛星照片，也出現相同的工程進度。
曾擔任前總統小布希亞洲事務顧問的CSIS副總裁葛林指出：「中國此舉是對白宮的挑戰。」他指出，美國要求不要填海造島，但顯然中國仍一意孤行
。
2015-09-14 02:58:48 聯合報 記者郭玫君／綜合報導
擔任中共國家主席習近平特使的中央政法委書記孟建柱（右），日前在華盛頓會見美國國務卿柯瑞。 新華社
分享大陸國家主席習近平訪美前夕，中共中央政法委書記孟建柱以習近平特使身分訪問華府，與美方高層會面。新華社報導，雙方就共同打擊網路犯罪等達成重要共識，白宮聲明稱，雙方就網路議題「坦誠公開的交換意見」。
據雙方公布內容，孟建柱是在九日至十二日率大陸公安、安全、司法等部門負責人訪美，與美國國務卿柯瑞、國土安全部長強生、國家安全顧問賴斯等舉行多項會談；美國國務院、財政部、司法部、聯邦調查局與情報機構官員與中方代表團舉行聯合會議，調查局長柯米也在局總部和孟建柱會晤。
由於近期美國各界對是否反擊大陸網路攻擊掀起輿論波瀾，孟建柱此次低調訪美，頗有為中美網路對峙情勢「滅火」意味，格外受到注目。新華社報導，孟建柱訪美期間指出，中美兩國都是網路大國，在當前網路空間事端頻發、網路安全威脅不斷上升背景下，雙方加強網路安全領域互信與合作尤為重要。
此外，中方反對網路攻擊和網路商業竊密的立場堅定，不管什麼人，在大陸境內實施網路攻擊和網路商業竊密都是違反國家法律的，都應受到法律的追究。他還說，中美兩國開展對話合作，共同打擊網路犯罪，符合雙方和國際社會的共同利益。
但對於此次會面，中美雙方發布的內容有微妙不同。新華社稱雙方就「共同打擊網路犯罪等執法安全領域的突出問題深入交換意見，達成重要共識」；白宮聲明則說，賴斯在白宮會見孟建柱，雙方就網路議題「坦誠公開的交換意見」。
中美關係因網路安全問題陷入緊張，隨習近平即將訪美，網安議題討論增溫。美媒近期頻頻引述美官員說法指，美國將對涉及網駭的中國大陸業者與個人進行制裁，並且可能在習近平來訪前宣布。不過，財政部與聯邦調查局等部門至今未見採取行動。
習近平將於廿二日訪美，廿五日到訪白宮，與歐巴馬舉行「歐習會」。美方近期頻拋議題，包含美國欲遣返三萬九千名中國大陸移民，以及日前美國財政部長陸伍致電大陸國務院副總理汪洋，呼籲中方應避免競爭性貨幣貶值。
藍普頓：歐習會 意義大於協議
2015-09-14 03:48:32 世界日報 記者羅曉媛／華府報導
約翰霍普金斯大學中國研究系主任藍普頓認為，歐、習會面的意義大於達成任何協議。 記者羅曉媛／攝影
分享美中兩國在南海、網路安全及中國經濟不穩等方面不斷交鋒，使得外界降低對本次「歐習會」的預期。但約翰霍普金斯大學中國研究系主任藍普頓認為，歐、習會面的意義大於達成任何協議，這有助雙方加強相互理解。同時習近平應堅定他訪美的意圖，與美國民眾交流，展現中國人性化的一面。
藍普頓指出，美中關係剛剛「度過了一個糟糕的夏天」。這背後的原因很多，但其中之一，即是對中國國內政治方向及外交政策的不確定飛速增加，不確定中國能否「維穩」。
他說，過去30年的改革讓中國走向「國家領導人不再像毛澤東、鄧小平那般強大（strong）」的道路。社會也變得愈發複雜和分散，中產階級崛起、城市化加快、受教育者和利益團體增加、中國公司「走出去」等。中國的老百姓在毛澤東時代沒有足夠實力、金錢、教育或社會組織，但現在他們有錢、有文化、有社會組織和網路，社會也因此比以往更重要。反觀習近平，他似乎想再度成為一位鐵腕領袖，但在當今這個複雜、與國際高度接軌的中國社會，「一人決策」的可能並不大。
藍普頓也提到美中關係近期出現的不好信號：從美國反對中國建立亞投行，到歐巴馬努力促成「跨太平洋夥伴協定」（TPP）、以防中國書寫國際貿易規則；從中國領導人發表諸如「讓亞洲解決亞洲問題、提供亞洲安全」等言論，到在南海的填海造陸等，都顯示美中關係未朝積極的方向發展。但他強調，自己最終是樂觀態度，因為雙方仍可修復這些問題。
他以南海問題舉例說，中國在當地的行為讓鄰國驚恐，但嚇唬鄰國不符合中國利益，只會讓它們奔向美日的懷抱。所以中國應改善與鄰國關係。回望歷史，中國與鄰國在南海的爭端也曾出現，但通過耐心協商都得以解決，貿易關係也得以強化。「中國改善與鄰國的關係也會改善美中關係，而美國應支持中國在此方面的努力。這才是最佳選擇」。
正因如此，藍普頓不認為本次訪問的成功標準是達成實質共識。他強調，尤其在雙方不能達成共識的情況下，美中領導人相互理解更重要，「會面的意義高於任何協議」。他也對比美中戰略經濟對話達成的127項成果說，127項協議並不顯示雙方多有共識，因為成果都變得「零碎雜亂」。如果歐習會就1、2個重大議題達成協議，並認真執行，其意義才超越兩國領導人會面的意義。
除了氣候變化有望達成進一步共識，他更希望雙方能理解如何穩定美中正在惡化的戰略關係，在雙邊投資協定（BIT）、亞投行等層面實現共識或合作，激起全球燃起信心。藍普頓說，「我希望美國清楚，世界的權力分配正在改變。美國應該接受中國在世界銀行等其他國際組織扮演合適角色」。
此外，他認為美國民眾如何看待中國很關鍵，所以習訪美應展現中國人性化的一面。與美國商界人士、國會議員及高官會面固然重要，但也應有所平衡去結交朋友，「與真正的美國人交談」，向美國媒體闡述觀點。
對於中方提出的「新型大國關係」運轉不暢，藍普頓認為是雙方擁有共同目標，但抱持不同處理方式，使得美方不願觸碰「新型」中的「尊重彼此核心利益」。他指出，美中關係中的摩擦由誤解與核心利益的某些不同共同造成。儘管雙方領導人經常溝通有助透明度，但美國如今不了解中國如何做決定，也不知道誰是習近平之後的關鍵決策人。
歐習會前或制裁駭客 白宮不手軟
2015-09-14 03:48:33 世界日報 要聞組／綜合12日電
有跡象顯示，白宮可能在近幾天內向攻擊美國網路的中國公司和個人實行經濟制裁。如果在中國國家主席習近平來訪前宣布制裁，會造成一個尷尬的外交局面，不過也將顯示美國政府對網路盜竊行動的嚴正立場。
據美國之音報導，歐巴馬總統今年4月簽署了網路制裁行政命令，如果對中國公司和個人實行經濟制裁，將是這個行政命令生效後的第一個行動。
美國情報總監詹姆斯‧克拉珀(James Clapper)10日在國會作證時說，中國和俄羅斯擁有最先進的網路攻擊技術。他說：「中國的網路間諜在繼續大規模侵犯美國的利益，包括國家安全機密、敏感經濟信息和美國的知識產權。」
他呼籲美國加強對中國的防範，向中國施壓，打擊侵犯美國利益的駭客，增加中國網路間諜的成本和風險。
隨後中國11日對克拉珀的指控作出強烈反應，要求美國停止對中國的「無端指責」。
美國網路安全公司CrowdStrike的首席技術官阿帕洛維奇說，美國方面有確鑿證據證明，網路攻擊來自中國。「CrowdStrike公司開展了很多調查，追溯到很多和軍方或情報機構有聯繫的中國境內公司，他們對美國公司進行間諜活動，竊取知識產權和商業機密，然後轉給中國公司。」
阿帕洛維奇曾經負責調查谷歌受侵等幾十個案件。他說，中國的行為破壞了自由公平的市場經濟規則，給西方公司造成嚴重經濟損失，應該承擔後果。
具有經濟制裁「開鍘」權的美國財政部至今沒有透露制裁名單和具體措施。不過，美國財政部副部長薩拉‧拉斯金10日在華盛頓智庫國際戰略研究中心的研討會上說，美中兩國在網路間諜行為上存在嚴重分歧：「美國和中國在網路行為上存在尖銳分歧，我們一直明確、一貫、坦率地處理兩國間的共識和分歧。」
中國技術落後…竊美海量情報看不懂
2015-09-14 03:48:34 世界日報 要聞組／綜合12日電
美國專家指出，中國竊取了大量美國經濟情報，但沒有將這些情報轉變成經濟利益的能力。而美國反擊中國網路經濟間諜的行動有誇大之嫌，有損美國的外交利益和美中在網路管理上的合作。
聯調局反間諜部門負責人克爾曼表示，該機構過去一年發現的經濟間諜數量同比增長53%，很大程度是因為中國經濟間諜從美國公司竊取重大信息。
美國之音引述中國網路政策專家格雷格‧奧斯汀(Greg Austin)指出，中國確實竊取了美國企業的巨量情報，但中國和中國企業沒有能力把竊取的大部分數據轉變成經濟利益。他說，「對巨量數據進行分析和消化是個巨大複雜的工程」。他表示，「即使中國拿到了西屋公司核反應堆的全部數據，中國也沒能力建造出西屋能夠建造的核反應堆。」
他說：「強大的證據顯示，中國在繼續進行反西方利益的大膽網路間諜戰。但中國難以把甚至通過合法途徑獲得的外國數據轉變成競爭優勢，遑論對盜竊的PB級(petabytes)數據做出有意義的解讀了。」
不過，奧斯汀承認，這些情報也許在五年、十年後成為對中國有巨大經濟價值的財富。
奧斯汀認為，中國政府的情報重點並不在美國企業，而是以中國人為目標。「他們想知道異議人士在做什麼？台灣人在做什麼？他們想知道台灣人在跟南非、跟倫敦說些什麼；他們想知道中國人在跟達賴喇嘛說些什麼。」
奧斯汀指出，「中國政府從事情報工作的優先順序是，70%針對中國公民，監督流亡海外的政治異議人士與中國公民的聯繫；20%是與台灣有關的；10%是與達賴喇嘛和西藏有關的。」
曾在國防情報領域工作過15年奧斯汀指出，根據世界經濟論壇發布的「2015年全球信息技術報告」的「網路就緒指數」，中國排名第62，自2012年以來逐年後退，「因為其他國家的改善速度超過了中國。」而習近平上台後強調「沒有網路安全就沒有國家安全，沒有信息化就沒有現代化」，證明了他們認同中國信息通信技術落後的數據。
美受夠了網攻！習近平特使忙滅火
2015-09-14 03:48:35 世界日報 要聞組／綜合12日電
中國國家主席習近平即將從22日起對美國進行國事訪問。而近日美國各界對是否應該報復反擊來自中國的網路攻擊發生激烈爭論。在此背景下，中共政法委書記孟建柱訪美並就網路安全議題滅火就顯得引人關注。
據美國之音報導，兩國宣布孟建柱訪美有所不同。白宮略晚於中國官媒新華社，由白宮新聞秘書辦公室發表簡報稱，「孟建柱是作為習近平主席的特使前來華盛頓，在習近平主席對美國展開國事訪問之前，就網路安全和其他議題進行磋商。美國國內安全部部長強生在孟建柱訪美期間負責接待。基於此，強生部長召集了中國代表團成員和來自美國國務院、財政部、司法部、聯邦調查局以及情報界的代表的一次會議。此外，聯邦調查局局長柯梅在聯調局總部會晤了孟建柱，並與之進行磋商。美國國家安全顧問蘇珊‧萊斯在白宮接待並會晤孟建柱，她與孟建柱就網路議題開誠布公地交換了意見。」
中國官媒新華社早於美國方面，在中國時間12日晚間10點21分就習近平特使孟建柱訪美發出通稿。這篇通稿只強調了網路安全議題，表示在共同打擊網路犯罪等執法安全領域的突出問題與美方達成了共識。通稿同時透露孟建柱率領中國公安、安全、司法、網信等部門有關負責人一同訪問美國，並會晤了美國國務卿柯瑞。但是對孟建柱和美國方面還磋商了哪些其他議題，則沒有提及。
通稿引用孟建柱的話說，「中方反對網路攻擊和網路商業竊密的立場是堅定的，不管什麼人，在我境內實施網路攻擊和網路商業竊密都是違反國家法律的，都應受到法律的追究。中美兩國開展對話合作、共同打擊網路犯罪，符合雙方和國際社會的共同利益。」
從中美官媒透露的信息進行對比可以看出，美國方面不僅強調了網路問題，也對孟建柱為習近平訪美打前站，做準備的作用進行了通報，中國方面則只突出網路問題。由此似乎可以感到，中國對美國方面針對來自中國的網路攻擊和間諜行為已經越來越無法容忍，開始考慮反擊的態度有了清晰的認識，在習近平訪美前夕，有派特使孟建柱前來美國滅火的考慮。另外，孟建柱的表態，也似乎透露出中國至少知道有來自中國境內的，針對美國的網路攻擊行為。
中國未停南海造島 美火大
2015-09-14 03:48:35 世界日報 編譯張大順／綜合12日電
在中國國家主席習近平即將於24日至美國進行國事訪問之際，由最新的衛星照片顯示，中國並未停止在南海的填海造島行為，而且正在渚碧礁和美濟礁進行興建機場的新工程。
華盛頓郵報報導，由商用衛星在8日為華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）拍下的衛星照片顯示，在中國先前大規模填海造島的渚碧礁上，可見一塊相當於軍用跑道大小的區域，正被壓平並鋪上碎石。
原本是散落暗礁的渚碧礁，顯然正被中國擴建一處適合用於軍事基地的島嶼。據檢視該衛星照片的中國專家指出，在該島被鋪平的面積，約200呎寬和1.4哩長。不過，專家預判，該面積將會繼續擴大，並會鋪成柏油路面。
另外在美濟礁上，中國也完成並開始填滿在近兩哩長空地的一道矮牆；專家指出，在渚碧礁以及已建成機場的西沙最大島嶼永興島，中國也曾進行相同的施工程序。
中國在南海島礁的新動作，勢必會讓即將登場的歐習會升高緊張；而歐巴馬的國家安全顧問蘇珊‧萊斯（Susan Rice）近期已與北京當局磋商。美國已多次呼籲中國，停止在南海填海造島；中國在上個月才聲明將停止行動。然而，由衛星照片顯示，中國仍在持續興建。
儘管這些南海的衛星照片是為CSIS所拍攝，但網路雜誌「外交官」（The Diplomat）另外在11日於網站上所公布在3日拍下的衛星照片，也出現相同的工程進度。
曾擔任前總統小布希亞洲事務顧問的CSIS副總裁葛林（MichaelGreen）指出：「中國此舉是對白宮的挑戰。」他指出，美國要求不
要填海造島，但顯然中國仍一意孤行。
不甩美阻止 中國持續南海造島
2015-09-13 15:19:25 聯合晚報 國際新聞組／綜合報導
中國國家主席習近平將於24日訪美。 報系資料照
分享
在中國國家主席習近平即將於24日至美國進行國事訪問之際，由最新的衛星照片顯示，中國並未停止在南海的填海造島行為，而且正在渚碧礁和美濟礁進行興建機場的新工程。
華盛頓郵報報導，由商用衛星在8日為華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）拍下的衛星照片顯示，在中國先前大規模填海造島的渚碧礁上，可見一塊相當於軍用跑道大小的區域，正被壓平並鋪上碎石。
原本是散落暗礁的渚碧礁，顯然正被中國擴建一處適合用於軍事基地的島嶼。據檢視該衛星照片的中國專家指出，在該島被鋪平的面積，約200呎寬和1.4哩長。不過，專家預判，該面積將會繼續擴大，並會鋪成柏油路面。
另外在美濟礁上，中國也完成並開始填滿在近兩哩長空地的一道矮牆；專家指出，在渚碧礁以及已建成機場的西沙最大島嶼永興島，中國也曾進行相同的施工程序。
中國在南海島礁的新動作，勢必會讓即將登場的歐習會升高緊張；而歐巴馬的國家安全顧問蘇珊．萊斯近期已與北京當局磋商。美國已多次呼籲中國，停止在南海填海造島；中國在上個月才聲明將停止行動。然而，由衛星照片顯示，中國仍在持續興建。
儘管這些南海的衛星照片是為CSIS所拍攝，但網路雜誌「外交官」另外在11日於網站上所公布在3日拍下的衛星照片，也出現相同的工程進度。
曾擔任前總統小布希亞洲事務顧問的CSIS副總裁葛林指出：「中國此舉是對白宮的挑戰。」他指出，美國要求不要填海造島，但顯然中國仍一意孤行
。
全站熱搜
留言列表
癌症資料庫 (30)
