andk

美放寬石油出口 油價戰爭升溫

【聯合報╱編譯田思怡／綜合外電】
2015.01.01 04:18 am

美國總統歐巴馬在控制全球原油市場的爭奪戰中，對由沙烏地阿拉伯領軍的石油輸出國家組織（ＯＰＥＣ）開了一槍，美國政府十二月卅日悄悄放寬四十年來的石油出口禁令，准許每天出口一百萬桶的超輕質原油。

美國政府通知一些石油公司可以出口高級原油凝析油，此舉可能是美國石油出口即將全面解禁的訊號。

此消息一出，加上中國大陸製造業十二月萎縮的消息，布侖特原油價格卅一日在倫敦市場一度大跌二點○九美元，來到每桶五五點八一美元，再創五年半新低，並在二○一四年最後一個交易日以五六點○八美元作收，一整年已跌價約一半。

美國西德州輕原油下跌一點三三美元，來到五二點七九美元，接近五年半的最低點，一年來也跌價約一半。

美國在一九七○年代石油危機後禁止石油出口，美國若解禁，由沙國發動的油價戰爭將升高。

沙國之前已表明，為了保衛原油市占率，不惜任由油價繼續下跌。

油價大跌已使俄國和委內瑞拉等產油國的經濟陷入困境。委國第四季已步入衰退，通膨率高達百分之六十三。

俄國二○一四年國內生產毛額（ＧＤＰ）預估將出現五年來首度衰退。油價下跌有助美國對俄國總統普亭施壓，迫使他支持烏克蘭東部親俄民兵的立場軟化。美國放寬石油出口，顯示歐巴馬對打擊普亭不手軟。

美國商務部對石油出口解禁打破一年的沉默，表示開始核准出口凝析油，凝析油是輕質頁岩油的一種形式。商務部並以「常見問題」方式說明哪些石油可出口。

這兩項措施是歐巴馬政府針對開放石油出口，迄今所做出最明確的回應，將使美國的頁岩油生產者鬆一口氣，由於國內市場供過於求，迫使業者以比國際油價低十五美元的價格出售。
美准石油出口 打破40年禁令

【經濟日報╱編譯余曉惠／綜合外電】
2015.01.01 03:12 pm


美國政府放寬逾40年的石油出口禁令，准許部份公司出口凝析油。
路透經過一年來的壓力，美國政府2014年12月30日放寬逾40年的石油出口禁令，准許部份公司出口凝析油，美國與沙烏地阿拉伯搶奪市占的戰火將愈燒愈旺，亞洲生產商的處境則更雪上加霜。
隸屬於美國商務部、管制出口的產業與安全局（BIS）上月30 日表示，已准許「部分」公司出口凝析油。凝析油是輕質頁岩油的其中一種形式。

約20家能源公司2014年稍早曾要求BIS澄清可出口的標準，但未被受理。不過BIS去年12月30日以「常見問題」的方式，說明出口禁令下哪些石油仍可出貨，是BIS首度釐清一年多來這令能源市場困惑不已的問題。

這兩項措施是至今歐巴馬政府針對開放石油出口，所做出最明確的回應。美國在1970年代阿拉伯世界石油禁運後，下令禁止石油出口，如今這個措施被共和黨稱為舊時代的遺跡。

過去六年來美國境內的鑽油熱潮，把整個國家化身為能源強國，美國能源產量大增50%，扭轉長年下滑的局面。這當中以超輕質油的產量特別旺盛，甚至可能供過於求。

花旗集團指出，歐巴馬政府此舉可能鼓勵業者鑽探更多頁岩油氣，並阻撓沙烏地阿拉伯抑制美國原油產量的意圖，預料將進一步打擊原油市場。

即使頁岩油熱潮把美國產量推升到30多年來高峰，沙國11月底仍領導石油輸出國組織（OPEC）維持產量配額，各界揣測OPEC寧可讓油價崩跌，以迫使一些鑽油成本較高的公司停止產油。

另一方面，亞洲石油生產商處境可能雪上加霜。亞洲石油生產商原本就因為油價暴跌和本國貨幣貶值，導致收入萎縮，如今全球愈來愈多同業都來爭取亞洲買家的青睞，亞洲石油生產商將面臨更大的競爭壓力。
每日百萬桶石油 美衝市占先鋒

【經濟日報╱編譯余曉惠／綜合外電】
2015.01.01 04:18 am

歐巴馬政府放寬石油出口禁令，預料將把相當於每日100萬桶的凝析油出口到世界各地，為全球石油市占率爭奪戰開闢一條新戰線。

花旗集團全球商品研究主管分析師摩爾斯（Ed Morse）說：「這個決定將開啟一道水閘，2015年底的石油出口預料將大幅增加。」

美國凝析油出口量目前為每日20萬桶，摩爾斯預測，2015年底將增至每日100萬桶。

美國石油大舉流入全球市場，可能加劇眼前這場石油市占率戰爭。

國際油價從今夏高峰以來幾乎腰斬，如今每桶不到60美元，原本大力捍衛100元油價的沙烏地阿拉伯為了保住市占率，拒絕在美國頁岩氣產量激增、全球需求降溫之際減產。

受美國石油出口衝擊最大的，是生產同類石油的奈及利亞。石油輸出國組織（OPEC）已把大半美國市場拱手讓給頁岩油，現在還得面臨美國原油爭奪歐洲和亞洲顧客的競爭。

石油出口禁令解除後，目前因供應過剩疑慮、被迫折價出售產品的美國鑽油業者可以喘一口氣。

但雖然美國仍禁止原油出口，但凝析油出口是否導致煉油業者產能緊俏仍是有待解決的問題。
沙國國王住院 油價照跌

【聯合報╱編譯陳韻涵／報導】
2015.01.01 04:18 am


年邁的沙烏地阿拉伯國王阿布杜拉，十二月卅一日在首都利雅德住院接受檢查。
路透
年邁的沙烏地阿拉伯國王阿布杜拉，十二月卅一日在首都利雅德住院接受檢查。沙國股市聞訊重挫百分之五，終場跌幅縮小到百分之一點八。
沙國原油產量在油國組織中排名第一，過去沙國政局若有變化，市場會憂心影響原油供給，油價通常應聲上漲，但這次阿布杜拉傳出健康疑慮，油價卻持續下跌。

二○○五年繼位的阿布杜拉，過去幾年多次接受椎間盤突出相關手術，外傳他已高齡九十一歲，但沙國官方並未公布國王實際年齡。

阿布杜拉二○一二年十一月、二○一一年十月均曾動類似手術，二○一二年那場手術進行了十一小時，他二○一○年兩度赴美接受背部手術，並在沙國境外療養三個月。

阿布杜拉二○一二年欽點七十一歲的同父異母弟弟沙曼為王位繼承人，並於二○一四年任命另一個弟弟穆克林親王為第二順位王儲，以確保沙國王室繼承。