close
二戰逃過一劫… 81歲海港大樓藏密碼
2015-04-13 09:30:58 聯合報 記者吳淑君／基隆報導
基隆海港大樓是基隆保存良好的日據時代建物之一。 記者吳淑君／攝影
分享二戰期間肩負台灣主要物資吞吐及海軍重要基地的基隆港，成為美軍轟炸首要目標，港區幾成廢墟，基隆港旁的地標「海港大樓」躲過一劫，最近被發現門口雲紋藏有反轉密碼，文史志工像發現新大陸。
文史工作者莊耀輝說，這棟海港大樓本來叫基隆港合同廳舍，日據時期由台灣總督府交通局技師鈴置良一設計、建造，把分散在港口的海關、水上警察署、檢疫等十多個單位集中辦公，海港大樓5層樓高，是當時基隆市最高的建物。
海港大樓歷經二次大戰美軍轟炸，大地震、大水災洗禮，81歲了，建物依然屹立。
「灣生回家」作者 最早發現
門柱雲紋「轉晴密碼」 海港大樓門口柱子上的雲紋，有「轉晴密碼」，看出來了嗎？ 記者吳淑君／攝影
分享莊耀輝說，他花了10多年時間研究海港大樓，「悟」出鈴置良一藏在大樓的「寓意」，4年前出書介紹，沒想到裡頭還有更驚人的密碼。
去年「灣生回家」作者田中實加在基隆辦新書發表會，特地來看海港大樓，田中實加站在門口端看許久，繞著門口大柱子三圈後，大呼，「有密碼，有密碼！」，「是反轉密碼」。
他定睛一看，柱子上的雲紋看似一長排都是「ㄣ」字型，但在中間竟有橫躺的「T」，而且兩柱子上共有四個，平整對稱，這個發現比發現新大陸還開心，他興奮地睡不著。
莊耀輝說，雨港基隆，幾乎天天在下雨，造成貨物裝卸不便，鈴置良一將海港大樓屋簷設計成「雨滴」，有祈求「雨停」的含意。
柱子上的雲紋是從大唐文化來的，它代表龍，風從虎，雲從龍，龍能興雲布雨，暗藏在裡頭的四個倒「T」，他看來是要讓雲紋翻轉，這就是「轉晴」密碼，轉晴密碼和雨滴屋簷正好互相呼應。
學者、文史工作者 看法兩極
蝙蝠「賜福」 天花板通氣孔上的四隻蝙蝠，有「賜福」的祝福。 記者吳淑君／攝影
分享基隆文史工作者陳世一說，基隆多雨，「轉晴密碼」是有可能的，他看過日本建物有類似安排，台中教育大學副教授林茂賢說，要鎮風擋雨可以用「瓦將軍」、「風獅爺」或「石敢當」，沒見過這種倒「T」，他覺得只是裝飾花紋，不是密碼。
蓋了許多廟宇的交趾陶大師郭清波說，日本人建造的房子只有他們知道要傳達什麼。台灣的傳統建築他沒看過這種做法，但或許是他沒碰過所以不知道。
蝴蝶、蝙蝠 藏在大樓內的祝福
蝴蝶「福耋」祝長壽 蝴蝶造型的「福耋」，有祝福長壽之意。 記者吳淑君／攝影
分享海港大樓從陸面看是一列奔馳入內的火車，從海面看來則是一艘要開出去的船，大樓造型裡有救生艇、引擎，船舷、駕駛艙，走進去古色古香，令人驚豔。
入門玄關、大廳、樓梯，處處可見圓和方的對比之美，莊耀輝說，「外圓內方」是設計者要在這棟建物上班的人，對民眾要圓融親切，對內公務員要守法、守正。
大廳地板有個星型，天花板也有6隻燈管映出的星型角影，被稱為「心心相映」，他認為鈴置良一是要大家立定目標再走出去。天花板是引擎蓋，引擎發動帶動大齒輪，這裡就是整條船的心臟。
這裡還有一個骨董郵箱，上方有直通樓上的信件管道，至今仍在使用，即便郵局就在旁邊，海港大樓仍要自備信箱，是要宣示「信用第一」。大樓內還有很多必看的「祝福」，四個柿花「事事如意」，蝴蝶「福耋」，四隻蝙蝠「賜福」。
鈴置孫子 見大樓淚漣漣
3年前鈴置良一的孫子和日本媒體來看海港大樓，他們告知神戶原本也有一棟一樣的建物，但神戶大地震時震垮了，鈴置良一的孫子看到海港大樓淚流滿面。
莊耀輝說，海港大樓這條美麗的大船唯一缺的是「船艏」，所以它開不出去，台灣是殖民地，也許設計者的用意是「沒頭，讓你不能出頭」，也有一說是它的頭，就是日本。
解碼大樓巧思 留住城市記憶
莊耀輝花了十多年時間研究海港大樓內的特殊「密碼」，大樓內日據時代的銅製古老郵箱現在還在使用。 記者吳淑君／攝影
分享
「這裡是我的家，我看不懂誰懂？」
莊耀輝民國58年從台南來基隆發展，在基隆港務分公司工作，從年輕看港看到現在頭髮都花白了，他早把基隆當第二個故鄉。
過去海港大樓有警察站崗，莊耀輝不敢靠近，民國80多年撤哨，他踏進去一看，發現美得不得了，處處是「文章」，之後他天天報到。
莊耀輝說，鈴置良一沒留下大樓介紹資料，也沒有書籍可參考，更沒有什麼回憶錄可以解釋大樓巧思，他到大樓慢慢看，花了一周的時間，才看出門口雨滴屋簷及龍柱上雲紋的關聯性。
走進去，階梯、玄關也都有故事，甚至地板像米粒的磁磚，像砂糖的柱子，在他看來，是鈴置良一要把這些裝進像船的海港大樓，滿載開回日本。
莊耀輝說，既然把基隆港當家，就要把家最美好，最有感情的記憶寫出來，他感慨80年來，在海港大樓進進出出上班的數萬人，竟沒有人去好好了解海港大樓，更心疼有些貨車就往波浪型的樓梯撞上去，造成破壞。
階梯兩側一方一圓，是鈴置良一對在大樓內公務員「外圓內方」的期許，不知情者以為不對稱，擅自將方邊用水泥砌成圓邊，扭曲設計者的原意，另一出口地面石英磚80年沒裂過，使用者卻鑽了4個洞設阻柱，他氣得罵太可惡了。
莊耀輝說，基隆開發得很早，為什麼過去文化會沒落，就是因為沒有人去關心她。
莊耀輝表示，有文化，這個城市才有記憶，如果這個城市連文化都沒了，就完蛋了，他不斷地為遊客、學生解說海港大樓，希望多一個人認識它，就多一個人的力量保護海港大樓，和屬於這個城市的記憶。
地面石英磚80年沒裂過，使用者卻鑽了4個洞設阻柱，莊耀輝大罵，太可惡了。 記者吳淑君／攝影
分享
2015-04-13 09:30:58 聯合報 記者吳淑君／基隆報導
基隆海港大樓是基隆保存良好的日據時代建物之一。 記者吳淑君／攝影
分享二戰期間肩負台灣主要物資吞吐及海軍重要基地的基隆港，成為美軍轟炸首要目標，港區幾成廢墟，基隆港旁的地標「海港大樓」躲過一劫，最近被發現門口雲紋藏有反轉密碼，文史志工像發現新大陸。
文史工作者莊耀輝說，這棟海港大樓本來叫基隆港合同廳舍，日據時期由台灣總督府交通局技師鈴置良一設計、建造，把分散在港口的海關、水上警察署、檢疫等十多個單位集中辦公，海港大樓5層樓高，是當時基隆市最高的建物。
海港大樓歷經二次大戰美軍轟炸，大地震、大水災洗禮，81歲了，建物依然屹立。
「灣生回家」作者 最早發現
門柱雲紋「轉晴密碼」 海港大樓門口柱子上的雲紋，有「轉晴密碼」，看出來了嗎？ 記者吳淑君／攝影
分享莊耀輝說，他花了10多年時間研究海港大樓，「悟」出鈴置良一藏在大樓的「寓意」，4年前出書介紹，沒想到裡頭還有更驚人的密碼。
去年「灣生回家」作者田中實加在基隆辦新書發表會，特地來看海港大樓，田中實加站在門口端看許久，繞著門口大柱子三圈後，大呼，「有密碼，有密碼！」，「是反轉密碼」。
他定睛一看，柱子上的雲紋看似一長排都是「ㄣ」字型，但在中間竟有橫躺的「T」，而且兩柱子上共有四個，平整對稱，這個發現比發現新大陸還開心，他興奮地睡不著。
莊耀輝說，雨港基隆，幾乎天天在下雨，造成貨物裝卸不便，鈴置良一將海港大樓屋簷設計成「雨滴」，有祈求「雨停」的含意。
柱子上的雲紋是從大唐文化來的，它代表龍，風從虎，雲從龍，龍能興雲布雨，暗藏在裡頭的四個倒「T」，他看來是要讓雲紋翻轉，這就是「轉晴」密碼，轉晴密碼和雨滴屋簷正好互相呼應。
學者、文史工作者 看法兩極
蝙蝠「賜福」 天花板通氣孔上的四隻蝙蝠，有「賜福」的祝福。 記者吳淑君／攝影
分享基隆文史工作者陳世一說，基隆多雨，「轉晴密碼」是有可能的，他看過日本建物有類似安排，台中教育大學副教授林茂賢說，要鎮風擋雨可以用「瓦將軍」、「風獅爺」或「石敢當」，沒見過這種倒「T」，他覺得只是裝飾花紋，不是密碼。
蓋了許多廟宇的交趾陶大師郭清波說，日本人建造的房子只有他們知道要傳達什麼。台灣的傳統建築他沒看過這種做法，但或許是他沒碰過所以不知道。
蝴蝶、蝙蝠 藏在大樓內的祝福
蝴蝶「福耋」祝長壽 蝴蝶造型的「福耋」，有祝福長壽之意。 記者吳淑君／攝影
分享海港大樓從陸面看是一列奔馳入內的火車，從海面看來則是一艘要開出去的船，大樓造型裡有救生艇、引擎，船舷、駕駛艙，走進去古色古香，令人驚豔。
入門玄關、大廳、樓梯，處處可見圓和方的對比之美，莊耀輝說，「外圓內方」是設計者要在這棟建物上班的人，對民眾要圓融親切，對內公務員要守法、守正。
大廳地板有個星型，天花板也有6隻燈管映出的星型角影，被稱為「心心相映」，他認為鈴置良一是要大家立定目標再走出去。天花板是引擎蓋，引擎發動帶動大齒輪，這裡就是整條船的心臟。
這裡還有一個骨董郵箱，上方有直通樓上的信件管道，至今仍在使用，即便郵局就在旁邊，海港大樓仍要自備信箱，是要宣示「信用第一」。大樓內還有很多必看的「祝福」，四個柿花「事事如意」，蝴蝶「福耋」，四隻蝙蝠「賜福」。
鈴置孫子 見大樓淚漣漣
3年前鈴置良一的孫子和日本媒體來看海港大樓，他們告知神戶原本也有一棟一樣的建物，但神戶大地震時震垮了，鈴置良一的孫子看到海港大樓淚流滿面。
莊耀輝說，海港大樓這條美麗的大船唯一缺的是「船艏」，所以它開不出去，台灣是殖民地，也許設計者的用意是「沒頭，讓你不能出頭」，也有一說是它的頭，就是日本。
解碼大樓巧思 留住城市記憶
莊耀輝花了十多年時間研究海港大樓內的特殊「密碼」，大樓內日據時代的銅製古老郵箱現在還在使用。 記者吳淑君／攝影
分享
「這裡是我的家，我看不懂誰懂？」
莊耀輝民國58年從台南來基隆發展，在基隆港務分公司工作，從年輕看港看到現在頭髮都花白了，他早把基隆當第二個故鄉。
過去海港大樓有警察站崗，莊耀輝不敢靠近，民國80多年撤哨，他踏進去一看，發現美得不得了，處處是「文章」，之後他天天報到。
莊耀輝說，鈴置良一沒留下大樓介紹資料，也沒有書籍可參考，更沒有什麼回憶錄可以解釋大樓巧思，他到大樓慢慢看，花了一周的時間，才看出門口雨滴屋簷及龍柱上雲紋的關聯性。
走進去，階梯、玄關也都有故事，甚至地板像米粒的磁磚，像砂糖的柱子，在他看來，是鈴置良一要把這些裝進像船的海港大樓，滿載開回日本。
莊耀輝說，既然把基隆港當家，就要把家最美好，最有感情的記憶寫出來，他感慨80年來，在海港大樓進進出出上班的數萬人，竟沒有人去好好了解海港大樓，更心疼有些貨車就往波浪型的樓梯撞上去，造成破壞。
階梯兩側一方一圓，是鈴置良一對在大樓內公務員「外圓內方」的期許，不知情者以為不對稱，擅自將方邊用水泥砌成圓邊，扭曲設計者的原意，另一出口地面石英磚80年沒裂過，使用者卻鑽了4個洞設阻柱，他氣得罵太可惡了。
莊耀輝說，基隆開發得很早，為什麼過去文化會沒落，就是因為沒有人去關心她。
莊耀輝表示，有文化，這個城市才有記憶，如果這個城市連文化都沒了，就完蛋了，他不斷地為遊客、學生解說海港大樓，希望多一個人認識它，就多一個人的力量保護海港大樓，和屬於這個城市的記憶。
地面石英磚80年沒裂過，使用者卻鑽了4個洞設阻柱，莊耀輝大罵，太可惡了。 記者吳淑君／攝影
分享
全站熱搜
留言列表
癌症資料庫 (30)
