andk

韓流經濟效益 去年3610億
2015-05-05 03:26:53 Upaper 中央社
韓國貿易投資振興公社和韓國文化產業交流財團公布「2014年韓流經濟效果研究」報告，2014年韓流帶動各產業產值達12兆5598億韓元（約台幣3610億元），增幅4.3％。

南韓「中央日報」指出，韓流的刺激生產效果每年都遞增，2014年受益最大的是遊戲產業，產值與2013年同期增加2兆2476億韓元，其次是旅遊產業（2兆1068億韓元）和食品飲料產業（1兆8188億韓元），化粧品產業產值增幅（8824億韓元）最多，達56.5％。

韓流還推動南韓出口額成長2.3％，並為南韓各行業創造10萬2226個新工作。

研究是對29個國家和地區的7216韓流消費者進行調查，印尼、美國等7國被評為韓流高成長區，我國、大陸等19國為中成長國；日本、印度及伊朗為衰退地區。

南韓捍衛出口 監控日圓貶勢
2015-05-05 03:26:45 經濟日報 編譯任中原／綜合外電

南韓央行總裁李柱烈表示，日圓及歐元對韓元持續貶值，經對南韓出口商造成傷害。 路透
分享南韓財政部外匯市場政策處長宋仁昌對日本發出警告指出，鑒於出口商獲利蒙受損害，已密切監控日圓對韓元貶值的情勢。央行總裁李柱烈也表示，日圓及歐元對韓元貶值，已對南韓出口造成傷害。
宋仁昌表示，「南韓企業今年面臨的困難比去年更嚴重。差別在於我們從去年來一直關注韓元兌日圓匯率，而在之前，我們主要聚焦韓元兌美元匯率」。

4日韓元兌美元回貶0.8%，報1美元兌1,080.82韓元，兌日圓也貶值0.2%。

目前韓元兌日圓及歐元匯率已升值到2008年以來最高水準，對南韓出口造成壓力，出口額已經連續四個月下降，是2009年以來最長的跌勢。南韓4月對日本出口比去年同期減少12.6%，對歐洲出口也減少11.9%，汽車、機械及其他製造業者的出口皆受害。

現代汽車指出，歐元及其他新興市場貨幣貶值，是今年第1季獲利下降的主因；反觀日本豐田汽車，預估獲利將連續第二年締造新高。

樂金電子也指出第1季營收僅微幅成長，三星電子獲利也比去年同期下降。樂金及三星都把業績下滑完全歸咎於韓元升值。

宋仁昌表示，政府並未對韓元匯率設定任何固定的目標，而將以「微調」方式來緩和外匯市場的「羊群行為」。

自從2012年日本首相安倍晉三主政後，韓元兌日圓已升值約40%，同期間兌歐元升值17%，對美元大致持平。

宋仁昌指出：「去年韓元對美元貶值，抵消了一些韓元對日圓升值的衝擊，但現在已不復如此。」

但他表示，南韓仍不打算為出口業而干預匯市。