close
拍下感動瞬間 瑞穗鶴岡學童攝影展
2015-10-17 08:10:42 聯合報 記者段鴻裕／花蓮報導
鶴岡國小參加公益平台攝影比賽，在80多件得獎作品中獲15獎項，師生們興奮地在翰品酒店舉辦攝影展。 記者段鴻裕／攝影
分享
全校只有26名學童的瑞穗鄉鶴岡國小，在公益平台選出的80幅攝影作品中入選15幅，居參賽各校之冠，昨天起至12月底應邀在花蓮翰品酒店文化藝廊舉辦《縱谷心．鶴岡情─小小攝影家編織夢》攝影紀錄展。
鶴岡國小校長許壽亮帶領師生展示34幅攝影作品，包括15幅公益平台選出的得獎作品。他說，這些相片都是學生們以去年獲得公益平台贈送的20台二手數位相機拍攝而來，作品涵蓋學校、社區和鄰近的193縣道風情，拍下在地的美景與感動，也讓學生透過鏡頭，更珍惜自己的故鄉。
參展作品中，吳聖凱《飛躍的九顆小寶石》，拍下水滴滴落的瞬間，由公益平台評選得獎；吳豔婷的《文旦上的小水滴》展現微拍技巧；陳嘉耀《吃下它》構圖活潑有趣，都令人訝異他們只用簡單的二手相機就能拍出令人感動的相片。
花蓮翰品酒店總經理查曉珊說，花蓮翰品今年已協助舉辦14場活動，去年也協助鶴岡國小舉辦小小音樂會，未來會與花蓮縣各相關藝文團體舉辦各項展覽與活動，讓遊客入住飯店，就能感受花蓮的美好。
海科館 20艘頂尖船模排排站
2015-10-17 08:10:46 聯合報 記者張芮瑜／基隆報導
造船工業為重工業龍頭，台灣在此領域也占有一席之地，訂單與產量曾進入全球前6，舉足輕重；學界十年前設的「年度船舶獎」、及「年度遊艇獎」，鼓勵技藝競爭再精進。得獎船型近期在海科館展出，20艘歷年頂尖船模排排站，料將吸引模型迷前來朝聖。
台灣造船產業家數雖不多，但各個都是「台灣之光」，不只研發新型船型，取得專利，今年經建會更表示，我國巨型遊艇訂單將儕身世界前四大而努力。
為了促進國內船舶設計建造技術與工藝的提升，中國造船暨輪機工程師學會在經濟部的經費支持下，10年前開始創辦「年度船舶獎」，5年前增設「年度遊艇獎」，今年恰逢10周年，學會向船廠借模型，開辦「得獎船艇展」，展出10年來共20艘得獎船型。
學會秘書長張博超說，將國內引以為傲的頂尖船型公諸於世，這是頭一遭，這回展出有11艘船舶、9艘遊艇，都大有來頭。要參加年度船舶、遊艇選拔，須符合「當年度製造完畢」、「台灣本地製造」等資格，因此這回展出，可說是台灣造船產業10年來成果展現。
今年度新出爐的遊艇獎得主「JADE 959」，是中信造船集團有史以來製造過最大型的超豪華遊艇，也是台灣目前最大、最長的遊艇，氣勢磅礡。船舶獎得主則是台灣國際造船公司的「SITC SHANDONG」，艦艏型船頭宛如一把斧頭劃開汪洋，令人眼睛為之一亮。
海科館展示教育組助理研究員宋祚忠博士說，由於近年商船的航行考量不再以船速為重，反而將節能、省油視為重點發展項目，艦艏型船頭即是因運而生；有別於以往的「球型首」船頭，要在船行進達一定速度才能發揮減阻效能，艦艏型船頭在船緩行時也能克服波浪阻力，最為「經濟」。
得獎船艇展即日起到11月15日，在海科館5樓「海洋的未來」展區展出。
滿屋風吹砂 台東民眾自嘲「盜採砂石」
2015-10-18 09:37:32 聯合報 記者潘俊偉／台東報導
東北季風發威，台東昨天整天都籠罩在砂塵之中。 記者潘俊偉／攝影
分享
昨天受到強烈東北季風及颱風外圍環流影響，昨天台東市區一整天都有強烈的風吹砂，家家戶戶忙著清掃家園，讓市民恨得牙癢癢的。市民並減少外出，外出時也戴上口罩，有民眾將家裡掃過的砂土集中，諷刺地說「這樣算盜採砂石嗎？」
台東市多年來因為卑南溪關係，每到冬季，溪水水位降低，在強烈的東北季風吹襲，容易將溪床上的砂土吹起，飄到市區內每戶人家裡，根據中央氣象局測得資料顯示，昨天台東市整天都吹著3到4級風，最大陣風達到7級，雖然卑南溪有許多水田覆蓋溪床，但仍發生同樣狀況。
「早上擦完地，到下午又是一層砂」台東李姓市民說，近日開始吹東北季風，特別利用假日早上將家裡家具擦拭一遍，沒想到乾淨沒多久，中午過後家裡家具就再度布滿砂塵，實在快被氣死，「真的太誇張」。
滿天的砂塵也苦了外出的民眾及正在進行的鐵人三項選手們，不少選手雖然賣力地在馬亨亨大道上奔跑，卻因吸入砂塵，呼吸大亂，不少人拿起頭巾或擦汗巾，捂住口鼻，減少吸入砂塵。
由於風吹砂情形實在太嚴重，不少台東的網路社群更掀起一陣討論風潮，有人無奈地說「台東的特產又開始了」，也有人為舉行中的鐵人三項憂心說「會影響選手們的成績吧！」，還有人在掃完家中的砂塵後，將照片PO網說「這樣算盜採砂石嗎？」，讓不少網友莞爾一笑。
重陽敬老禮要送啥？ 基隆里長想破頭
2015-10-18 09:37:38 聯合報 記者游明煌／基隆報導
光華里送每名老人包裝精美的喜米，老人拿到後都很高興。 記者游明煌／攝影
分享
重陽節將屆，各里都有重陽敬老活動，有的請吃飯、摸彩，但大部分都是贈送禮品，但為了送什麼禮物各里長都想破頭，有的送喜米、洗衣粉、洗髮精、手杖等讓老人實用又感貼心；但也有的老人拿到塑膠杯嫌粗糙太便宜當場丟到路邊。區公所表示，各里人數不同，里長作法也不一，但心意最重，希望老人不要拿別的里相比。
仁愛區光華里長陳世豐今年重陽節贈送老人每人一包喜米，外包裝很精美，裡面附2小包的包裝米，是來自花蓮的良質米，拿到的老人都說很貼心，米吃完了袋子還可以當手提袋使用。
水錦里長林國星則送一盒洗衣粉，林國星說，洗衣粉很實用，價格又適中，日前統一發放時老人家多表示很不錯。
林國星說，里內的老人愈來愈多，每年增加10到20多人，去年321人，今年增加到342人。每年里長的活動費卻從以前有10萬元打八折只剩8萬元，要辦三節的活動及自強活動，讓很多里長都相當苦惱。
中山區安平里長楊榮豐送老人1罐沐浴乳、1碗麵、1隻大雞腿。他說，母親節、父親節、重陽節、中秋節等都要辦活動，里長活動費不夠，想辦法利用資源回收所得來支應，老人反映都很好。
但也不是里民都滿意禮品，各區公所都接到不少抱怨，指禮品沒別里的好。
經向區公所查詢，各區不管大小里里長活動費都一樣，里民人數多的禮品價格就得壓低。日前某人數很多的里在活動中心發放塑膠杯，有老人嫌太便宜當場就丟到路邊不要了，讓其他老人傻眼。
仁愛區長駱文章說，各里大小不一，有的300人，有的200人，但公所給里長的活動經費都一樣，里長有的會自籌其他經費彌補買好一點的禮品，或煮好料宴請老人、舉辦摸彩，好壞都是心意，不要與別里比較。中山區長鄭錦濃說，各里長經費有多有少，得看里長的用心而定。
八斗子四色牌大賽 97歲嬤玩牌防癡呆
2015-10-18 09:37:36 聯合報 記者林孟潔／基隆報導
97歲張勸阿嬤是四色牌大賽最年長的參賽者，靠四色牌促進頭腦靈活。 記者林孟潔／攝影
分享四色牌是老八斗子人的共同回憶，八斗子漁鄉工作室昨舉辦四色牌大賽，36名選手參賽比拚，其中97歲張勸是最年長的參賽者，從小耳濡目染學會玩牌，現在靠玩牌預防癡呆。
八斗子漁鄉工作室副執行長許真豪表示，八斗子地區多以前居民沒有娛樂，會聚在一起打四色牌，消磨閒暇時間。
志工得知不少長者是箇中高手，趁重陽節前夕舉辦四色牌大賽。
比賽昨早在八斗里民會堂展開，36名選手報名參加，清一色都是上年紀的老人，阿公阿嬤6人一組上圓桌廝殺，一手拿18張牌攤成扇形，技巧相當純熟，但牌桌上嚴禁現金賭博。
比賽過程也引起警方高度關注，「機動派出所」一大早附近密切巡邏，緊盯會場的一舉一動，讓原本輕鬆的活動增添緊張氣氛。
97歲張勸在兒子鼓勵下報名參賽，最終沒奪下冠軍，但趣味性十足，讓她笑開懷。鄰居都誇讚她腦筋清晰，記憶力好。
她兒子說，媽媽頭腦很清楚，玩四色牌需要手腦並用，腦筋要轉得快，預防老人痴呆症，一手要掌握18張牌，熟練地攤開成扇形，促進末梢血液循環，「這可能是母親的長壽秘訣吧！」
許真豪表示，籌備時遇到非常多困難，居民怕被貼標籤，或被警察抓走，參賽者只有個位數，不少居民都勸他放棄，認為賭博的活動不值得推廣。但他認為四色牌要擺脫汙名，讓傳統遊戲活下去，只好一家一家拜訪，邀請長者參賽。
老人各個身懷絕技，兩手輕鬆展牌，還有老人不識字，只認得四色牌。比賽採積分制，優勝者或參賽者都能領取紀念品。
扭轉形象 廢棄四色牌變藝術品
2015-10-18 09:37:35 聯合報 記者林孟潔／基隆報導
八斗子婦女利用廢棄四色牌製做手工藝品。 記者林孟潔／攝影
分享四色牌是台灣傳統遊戲，也是警方常查獲的賭具，八斗子婦女扭轉四色牌負面印象，發揮創意，廢棄四色牌變身精緻的藝術品。
四色牌往往被與賭博畫上等號，有不少老人避之唯恐不及，但也有人愛不釋手，玩家只能「藏」起來打牌，逐漸消逝。
四色牌是紙做的，握在手中容易破損及做記號，玩個幾輪得換新紙牌，只要一玩丟棄的四色牌數量驚人，全數拿去回收很可惜，八斗子社區婦女發揮創意，把廢棄四色牌大改造，成為作工精細的藝術品。
四色牌有黃、紅、綠、白4種顏色，每張牌僅有手指寬，婆婆媽媽把四色牌折成三角形，依不同顏色搭配，組合成椅子、板凳、孔雀、桌椅等手工藝品。尤其是由數千張四色牌做成的板凳堅固耐用，成人站上去踩踏仍不動如山，不少八斗子住家都有。
基隆二信循環站滿地菸蒂 擬設吸菸室
2015-10-18 09:37:33 聯合報 記者游明煌／基隆報導
二信公車循環站水溝內堆滿菸蒂，長期未清理。 記者游明煌／攝影
分享
環保局昨動員200多人展開秋季環境清潔大掃除，市長林右昌帶頭在地板髒兮兮的二信公車循環站「洗刷刷」，林右昌看到水溝堆滿菸蒂直呼誇張，他呼籲吸菸族要隨身自備小菸盒，且不要違反規定，市府計畫在公共空間設置吸菸室，衛生局也將嚴查告發違規。
二信公車循環站是各路公車必經樞紐，每天人潮很多，但地板很髒，經常滿地菸蒂、檳榔汁，甚至出現垃圾，因長期未清洗，地板積了厚厚一層汙漬，為民眾所詬病。
環保局昨動員各區公所、清潔隊人員在循環站宣誓後各區同步展開大掃除。林右昌親自帶隊用刷洗的方式清理周遭環境。一開始只用清水，發現根本洗不乾淨，倒了清潔劑才把汙漬清掉。
市議員陳東財、游祥耀、洪森永戴上手套，拿著刷子、抹布在地板、燈罩、告示牌等處刷洗、擦拭，環保局表示，日後會以這樣的標準來清掃維持整潔。
林右昌清水溝時，一打開水溝蓋發現堆積大量菸蒂嚇了一大跳。陳東財說，環保要持續做才有用，他每天都會主動去各道路清掃環境，看到很多公共區域菸屁股到處都是，市府要嚴加告發才能遏止。
林右昌呼籲市民要發揮公德心，不要隨手亂丟菸蒂，並指日後市府會在幾個重點地區設置吸菸室，並會針對在禁菸區域吸菸的違規情形嚴格取締。
二信循環站的乘客多說「設吸菸室很好，不會影響別人」，乘客抱怨常有人就在站牌內抽於，讓乘客被迫吸二手菸，也沒有見到取締，希望衛生局嚴格取締。
聯合盃作文賽宜蘭初賽 動畫、旅行都入題
2015-10-18 09:37:43 聯合報 記者廖雅欣／宜蘭報導
聯合盃作文大賽宜蘭初賽昨天登場，吸引1542人參加，學生個個認真寫作。 記者廖雅欣／攝影
分享
聯合盃全國作文大賽宜蘭初賽昨天在復興國中登場，今年報名參加人數超過1500人，各組題目非常貼近生活，像是「我最喜歡的動畫
角色」、「被誤解的時候」，還有「旅行的意義」，學生普遍認為可舉出生活中例子，很好發揮。
聯合盃全國作文大賽宜蘭初賽，是由宜蘭縣政府和聯合報系文教基金會主辦，已是縣內重要的作文賽事，家長與學生都很重視。今年共有國中小、高中職學生1542人參賽，教育處長文超順上午到考場巡視，鼓勵學生多閱讀多寫作，訓練自己多方視野，學習邏輯架構和文字運用，開展思考辨證能力。
寫作題目都很生活化，其中國小中年級的題目是「我最喜歡的動畫角色」，高年級是「被誤解的時候」，國中七年級組為「找回獨處的時光」，八年級是「假如我可以回到古代 」，九年級是「平凡之美 」，高中職組是「旅行的意義」。
北成國小老師王慧君表示，聯合盃作文大賽的題目很貼近學生，所以她每年都鼓勵班上學生報名參加，今年也帶著自己國一的女兒參賽。
「旅行讓我成長許多!」羅高學生李知諭說，國中畢業她和同學策畫環島，過程讓她學習到不少經驗；南屏國小吳律寫「被誤解的時候」，提到某次籃球競賽時被誤解的狀況；針對「獨處的時光」，賴宣彣想到出國遊學時獨處時特別思念父母；簡可昂敘述一個人的下午在陽台看書的美好時光。
每名參賽學生領到一本好書，是去年的得獎作品輯「自命不凡，寫作好手」，會場還有羅東林管處等單位設攤宣導。教育處表示，縣府推動閱讀和寫作不遺餘力，已經連續多年舉辦作文大賽，每次都吸引一、二千人參賽，縣府同時也為全縣國中學生訂閱好讀周報做為閱讀理解的優良素材，努力提升寫作風氣。
宜蘭不老節 老少牽手來健走
2015-10-18 09:37:41 聯合報 記者廖雅欣／宜蘭報導
3000多名民眾從宜蘭運動公園出發健走，沿路可見閤家參與，老少齊步走的溫馨畫面。 圖／宜蘭縣政府提供
分享
宜蘭縣政府舉辦「宜蘭不老節」，帶領縣民共享「不老生活」，昨天一早從宜蘭運動公園出發健走，沿路可見老少齊步走的溫馨畫面。縣農業處也舉辦「全國創意茶席大賽暨茶之曲水流觴蘭陽情」活動，邀民眾品茗享受生活。
「不老頑童．萬歲健走」活動，由縣府與宜蘭縣商業會共同舉辦，早上7點就有3000名民眾在宜蘭運動公園集合，眾人做暖身操後，8點出發，經宜蘭市公園路、凱旋路、縣政北路後折返回到宜蘭運動公園，全程約4公里。
昨天早上天氣晴朗，沿途可以看到阿公、阿嬤帶著兒孫，大手牽小手齊步走的溫馨場面。為鼓勵民眾參加健走，縣府提供礦泉水、毛巾，另有「萬歲好禮摸彩」，有液晶電視、冰箱、腳踏車等400份獎品；縣府為宣揚生態保護與永續經營的理念，還在完成健走後，兌換「達陣禮」，領取1株小樹苗，呼籲大家種樹，愛護地球減少汙染。
宜蘭縣無我茶會推廣協會也在員山鄉花泉休閒農場，舉辦「宜蘭縣全國創意茶席大賽暨茶之曲水流觴蘭陽情」活動，結合文化、藝術、美學、農業產業，邀民眾透過茶席擺設，體會生活美學。
宜蘭綠色農夫成果展 親子種青蔥
2015-10-18 09:37:40 聯合報 記者廖雅欣／宜蘭報導
宜蘭縣政府勞工處與宜蘭社區大學在壯圍開設農夫青蔥班，昨天培訓成果展，小朋友跟著體驗種青蔥。 圖／勞工處提供
分享宜蘭縣勞工處及宜蘭社區大學開辦「壯圍綠色農夫青蔥班」，獲美商摩根大通集團支持經費，經過3個月培訓，昨天成果展示，蔥田雖經兩次颱風侵襲，但及時進行生物防治法，伏倒的青蔥挺立，歡喜收成。
縣府推動《宜蘭縣有機農業促進自治條例》及《宜蘭縣飲食健康權自治條例》兩項綠色法案，希望綠色生活成為新世代的基本生活條件。
去年開辦「夢想新農－綠色工作種子培訓課程」，今年獲美商摩根大通集團經費支持，開辦綠色餐旅服務人員培訓課程，培訓學員97人，綠色農夫培訓課程培訓學員68人，提供縣民免費參加專門技術培訓機會與配套服務，協助取得職能培訓研習證書與就業機會。
「壯圍綠色農夫青蔥班」以無農藥、無化學肥料友善環境方式栽培宜蘭蔥，7月開訓，經3個月名師授業，開闢蔥田，雖有蘇迪勒及杜鵑颱風2次侵襲，還好及時施予災後生物防治，伏倒的青蔥再挺立，歡喜收成。
昨天在壯圍鄉新南國小舉辦成果展，青蔥班學員及綠色餐旅班考取技術士證照學員代表，以培訓課程中育成的青蔥致贈摩根公司，並舉辦農村體驗，親子一起種青蔥；縣勞工處長陳長偉也希望企業繼續支持台灣農業，在地生產，在地消費，未來這支綠色種子部隊，可望為擴大宜蘭友善耕作面積加分，生產更多自然、新鮮的安全食物。
健走、賞鳥、看跑車 洄瀾灣正熱
2015-10-18 09:37:46 聯合報 記者段鴻裕／花蓮報導
台開洄瀾灣昨天清早千人健走，熱鬧非凡。 圖，台開公司提供
分享
周末的花蓮洄瀾灣，數千人清晨健走、賞鳥，還看到40輛總值逾億元的法拉利跑車大會師，讓花蓮溪出海口周圍成為花蓮縣休閒旅遊的新景點。
經濟部工業局昨天由石材暨資源產業研究發展中心舉辦「後山熊健鎂派對─健走活動」，湧入約5千人參加5公里的活力組、3公里的健康組健行；工業局局長吳明機、台開董事長邱復生等人鳴笛起跑，兩組民眾都經華中路至洄瀾灣自行車道再返回「後山．山後故事館」。
石資中心並舉行「後山．山後故事館」二期創作基地開幕典禮，及東部地方特色產品展售會、美食品嘗、親子DIY及多場表演，健走後還有超過60多個由飯店、旅宿業者提供的獎品供民眾摸彩。
花蓮縣野鳥協會則在花蓮溪出海口舉辦「花蓮溪口濕地生態旅遊季」活動，許多民眾在健走後紛紛跟著鳥會人員與志工們到賞鳥站，透過望遠鏡觀賞洄瀾灣沙洲上的各種鳥類，鳥會也設置許多攤位介紹花蓮溪南北廊道的鳥、魚、蟲、植物等生態。
「這裡是花蓮縣生態最豐富的溼地。」花蓮縣野鳥學會理事長杜懿宗、前理事長石明卿都稱讚花蓮溪口、洄瀾灣一帶的豐富生態，也是花蓮值得用心保護的溼地。
40輛名貴的法拉利跑車也到洄瀾灣集合，紅、黃、綠、橘各種顏色的跑車一字排開，成為民眾爭相拍照的焦點。 記者段鴻裕／攝影
分享
花蓮縣野鳥學會還特別展示自製的《花蓮溪口濕地生態地圖》，呈現多年來生態資源調查的成果，包括鳥類、蝴蝶、蜻蜓、蛙類、魚類等生物在花蓮溪口濕地的分布情形，讓民眾了解花蓮溪口濕地在生態保育上的價值。許多民眾看了恍然大悟，「這裡竟然有這麼多的鳥類和生物！」
花蓮縣野鳥協會20年來對花蓮溪口的生物資源調查，已記錄到180種以上的植物、200種以上鳥類、60種以上蝶纇，包括保育類的黑面琵鷺、遊隼及珍貴稀有保育類唐白鷺、小燕鷗、魚鷹等；而台開的洄瀾灣園區還有黑腹燕鷗、蒙古鷗、蒼鷺等，吸引許多生態及攝影家常駐攝影。
日前，哈雷機車才群集洄瀾灣大會師，昨天上午，40輛名貴的法拉利跑車接續進入花蓮市區，引人注目，車隊直行到洄瀾灣集合，紅、黃、綠、橘各種顏色的跑車一字排開，光耀奪目，也成為民眾爭相拍照的焦點。
花蓮勞工慶重陽 吃「縣長炒的」大鍋菜
2015-10-18 09:37:46 聯合報 記者段鴻裕／花蓮報導
花蓮縣總工會慶祝重陽節，昨天席開百桌與勞工歡慶同樂，總工會理事長陳玉村邀縣長傅崐萁為百桌勞工現炒高麗菜苗；而96歲的江賢生受獎時，傅崐萁直接走到他的座位區附近為他披上敬老彩帶、贈送敬老金，展現對長輩的貼心。
花蓮縣總工會以往都在壽豐鄉鯉魚潭等地舉行重陽敬老活動，以健行、戶外聯誼慶祝，但曾因天候不佳而致活動受影響，這兩年改在室內餐敘同樂，昨天在國立花蓮高工活動中心席開百桌聯誼，勞工朋友同聚一堂。
縣長傅崐萁感謝勞工朋友為花蓮縣各項建設付出，也宣傳前天推出的汰換、購買電動機車補助方案與青年安心成家方案，並承諾未來會讓花蓮成為綠能低碳的模範縣，讓縣民都能安居樂業。
關山樂齡老人逗老人 輪椅阿嬤站起來
2015-10-18 09:37:44 聯合報 記者李蕙君／台東報導
關山樂齡學習中心、農會家政班等學員昨天到關山聖十字架療養院，以歌舞、樂器演出關懷及娛樂院內重度身障老者，原本坐在輪椅上的老人家竟興奮起舞。 記者李蕙君／攝影
分享
關山樂齡中心、關山鎮農會家政班30多名學員，昨到關山聖十字架療養院，以歌舞、樂器演奏等方式娛樂院內重症老者；演出者最老有78歲，「老人娛樂老人」的景象感動人心，連坐輪椅的身障者都興奮起舞，相當熱鬧。
關山聖十字架療養院修女高德蘭表示，院內安置的重度身障患者平均年紀70歲，包括百歲人瑞，他們多半是在家乏人照顧或貧困獨居而住進療養院，平時臥病在床，除了照護人員一天兩次攙扶他們起床活動筋骨外，老人家最期待有人來探視關懷，尤其欣賞到音樂及舞蹈演出，會高興到尖叫。
不過偏鄉身心障礙者接收到的關懷較都會區少，以往到台東市或東海岸偏鄉演出慰問弱勢的關山樂齡學習中心學員，昨天夥同關山鎮農會家政班婦女學員，特別到聖十字架療養院為老人家表演歌舞。
「呀呼！」演出者平均年齡60歲，以78歲退休教師陳信有年紀最大，他活力十足熱舞、合唱、擊鼓，逗得坐在輪椅上的重症身殘老人興奮極了，跟著躍動上半身；80多歲阿嬤陳嬌妹甚至站起身、赤著腳與樂齡中心主任羅彬泉跳雙人舞，連照護員都驚喜地拍手叫好。
療養院修女及人員都被這幅「老人娛樂老人」的景象感動；高德蘭說，不管是表演者或受關懷者皆感開心，展現互相關懷、樂於參與的態度。
2015-10-17 08:10:42 聯合報 記者段鴻裕／花蓮報導
鶴岡國小參加公益平台攝影比賽，在80多件得獎作品中獲15獎項，師生們興奮地在翰品酒店舉辦攝影展。 記者段鴻裕／攝影
分享
全校只有26名學童的瑞穗鄉鶴岡國小，在公益平台選出的80幅攝影作品中入選15幅，居參賽各校之冠，昨天起至12月底應邀在花蓮翰品酒店文化藝廊舉辦《縱谷心．鶴岡情─小小攝影家編織夢》攝影紀錄展。
鶴岡國小校長許壽亮帶領師生展示34幅攝影作品，包括15幅公益平台選出的得獎作品。他說，這些相片都是學生們以去年獲得公益平台贈送的20台二手數位相機拍攝而來，作品涵蓋學校、社區和鄰近的193縣道風情，拍下在地的美景與感動，也讓學生透過鏡頭，更珍惜自己的故鄉。
參展作品中，吳聖凱《飛躍的九顆小寶石》，拍下水滴滴落的瞬間，由公益平台評選得獎；吳豔婷的《文旦上的小水滴》展現微拍技巧；陳嘉耀《吃下它》構圖活潑有趣，都令人訝異他們只用簡單的二手相機就能拍出令人感動的相片。
花蓮翰品酒店總經理查曉珊說，花蓮翰品今年已協助舉辦14場活動，去年也協助鶴岡國小舉辦小小音樂會，未來會與花蓮縣各相關藝文團體舉辦各項展覽與活動，讓遊客入住飯店，就能感受花蓮的美好。
海科館 20艘頂尖船模排排站
2015-10-17 08:10:46 聯合報 記者張芮瑜／基隆報導
造船工業為重工業龍頭，台灣在此領域也占有一席之地，訂單與產量曾進入全球前6，舉足輕重；學界十年前設的「年度船舶獎」、及「年度遊艇獎」，鼓勵技藝競爭再精進。得獎船型近期在海科館展出，20艘歷年頂尖船模排排站，料將吸引模型迷前來朝聖。
台灣造船產業家數雖不多，但各個都是「台灣之光」，不只研發新型船型，取得專利，今年經建會更表示，我國巨型遊艇訂單將儕身世界前四大而努力。
為了促進國內船舶設計建造技術與工藝的提升，中國造船暨輪機工程師學會在經濟部的經費支持下，10年前開始創辦「年度船舶獎」，5年前增設「年度遊艇獎」，今年恰逢10周年，學會向船廠借模型，開辦「得獎船艇展」，展出10年來共20艘得獎船型。
學會秘書長張博超說，將國內引以為傲的頂尖船型公諸於世，這是頭一遭，這回展出有11艘船舶、9艘遊艇，都大有來頭。要參加年度船舶、遊艇選拔，須符合「當年度製造完畢」、「台灣本地製造」等資格，因此這回展出，可說是台灣造船產業10年來成果展現。
今年度新出爐的遊艇獎得主「JADE 959」，是中信造船集團有史以來製造過最大型的超豪華遊艇，也是台灣目前最大、最長的遊艇，氣勢磅礡。船舶獎得主則是台灣國際造船公司的「SITC SHANDONG」，艦艏型船頭宛如一把斧頭劃開汪洋，令人眼睛為之一亮。
海科館展示教育組助理研究員宋祚忠博士說，由於近年商船的航行考量不再以船速為重，反而將節能、省油視為重點發展項目，艦艏型船頭即是因運而生；有別於以往的「球型首」船頭，要在船行進達一定速度才能發揮減阻效能，艦艏型船頭在船緩行時也能克服波浪阻力，最為「經濟」。
得獎船艇展即日起到11月15日，在海科館5樓「海洋的未來」展區展出。
滿屋風吹砂 台東民眾自嘲「盜採砂石」
2015-10-18 09:37:32 聯合報 記者潘俊偉／台東報導
東北季風發威，台東昨天整天都籠罩在砂塵之中。 記者潘俊偉／攝影
分享
昨天受到強烈東北季風及颱風外圍環流影響，昨天台東市區一整天都有強烈的風吹砂，家家戶戶忙著清掃家園，讓市民恨得牙癢癢的。市民並減少外出，外出時也戴上口罩，有民眾將家裡掃過的砂土集中，諷刺地說「這樣算盜採砂石嗎？」
台東市多年來因為卑南溪關係，每到冬季，溪水水位降低，在強烈的東北季風吹襲，容易將溪床上的砂土吹起，飄到市區內每戶人家裡，根據中央氣象局測得資料顯示，昨天台東市整天都吹著3到4級風，最大陣風達到7級，雖然卑南溪有許多水田覆蓋溪床，但仍發生同樣狀況。
「早上擦完地，到下午又是一層砂」台東李姓市民說，近日開始吹東北季風，特別利用假日早上將家裡家具擦拭一遍，沒想到乾淨沒多久，中午過後家裡家具就再度布滿砂塵，實在快被氣死，「真的太誇張」。
滿天的砂塵也苦了外出的民眾及正在進行的鐵人三項選手們，不少選手雖然賣力地在馬亨亨大道上奔跑，卻因吸入砂塵，呼吸大亂，不少人拿起頭巾或擦汗巾，捂住口鼻，減少吸入砂塵。
由於風吹砂情形實在太嚴重，不少台東的網路社群更掀起一陣討論風潮，有人無奈地說「台東的特產又開始了」，也有人為舉行中的鐵人三項憂心說「會影響選手們的成績吧！」，還有人在掃完家中的砂塵後，將照片PO網說「這樣算盜採砂石嗎？」，讓不少網友莞爾一笑。
重陽敬老禮要送啥？ 基隆里長想破頭
2015-10-18 09:37:38 聯合報 記者游明煌／基隆報導
光華里送每名老人包裝精美的喜米，老人拿到後都很高興。 記者游明煌／攝影
分享
重陽節將屆，各里都有重陽敬老活動，有的請吃飯、摸彩，但大部分都是贈送禮品，但為了送什麼禮物各里長都想破頭，有的送喜米、洗衣粉、洗髮精、手杖等讓老人實用又感貼心；但也有的老人拿到塑膠杯嫌粗糙太便宜當場丟到路邊。區公所表示，各里人數不同，里長作法也不一，但心意最重，希望老人不要拿別的里相比。
仁愛區光華里長陳世豐今年重陽節贈送老人每人一包喜米，外包裝很精美，裡面附2小包的包裝米，是來自花蓮的良質米，拿到的老人都說很貼心，米吃完了袋子還可以當手提袋使用。
水錦里長林國星則送一盒洗衣粉，林國星說，洗衣粉很實用，價格又適中，日前統一發放時老人家多表示很不錯。
林國星說，里內的老人愈來愈多，每年增加10到20多人，去年321人，今年增加到342人。每年里長的活動費卻從以前有10萬元打八折只剩8萬元，要辦三節的活動及自強活動，讓很多里長都相當苦惱。
中山區安平里長楊榮豐送老人1罐沐浴乳、1碗麵、1隻大雞腿。他說，母親節、父親節、重陽節、中秋節等都要辦活動，里長活動費不夠，想辦法利用資源回收所得來支應，老人反映都很好。
但也不是里民都滿意禮品，各區公所都接到不少抱怨，指禮品沒別里的好。
經向區公所查詢，各區不管大小里里長活動費都一樣，里民人數多的禮品價格就得壓低。日前某人數很多的里在活動中心發放塑膠杯，有老人嫌太便宜當場就丟到路邊不要了，讓其他老人傻眼。
仁愛區長駱文章說，各里大小不一，有的300人，有的200人，但公所給里長的活動經費都一樣，里長有的會自籌其他經費彌補買好一點的禮品，或煮好料宴請老人、舉辦摸彩，好壞都是心意，不要與別里比較。中山區長鄭錦濃說，各里長經費有多有少，得看里長的用心而定。
八斗子四色牌大賽 97歲嬤玩牌防癡呆
2015-10-18 09:37:36 聯合報 記者林孟潔／基隆報導
97歲張勸阿嬤是四色牌大賽最年長的參賽者，靠四色牌促進頭腦靈活。 記者林孟潔／攝影
分享四色牌是老八斗子人的共同回憶，八斗子漁鄉工作室昨舉辦四色牌大賽，36名選手參賽比拚，其中97歲張勸是最年長的參賽者，從小耳濡目染學會玩牌，現在靠玩牌預防癡呆。
八斗子漁鄉工作室副執行長許真豪表示，八斗子地區多以前居民沒有娛樂，會聚在一起打四色牌，消磨閒暇時間。
志工得知不少長者是箇中高手，趁重陽節前夕舉辦四色牌大賽。
比賽昨早在八斗里民會堂展開，36名選手報名參加，清一色都是上年紀的老人，阿公阿嬤6人一組上圓桌廝殺，一手拿18張牌攤成扇形，技巧相當純熟，但牌桌上嚴禁現金賭博。
比賽過程也引起警方高度關注，「機動派出所」一大早附近密切巡邏，緊盯會場的一舉一動，讓原本輕鬆的活動增添緊張氣氛。
97歲張勸在兒子鼓勵下報名參賽，最終沒奪下冠軍，但趣味性十足，讓她笑開懷。鄰居都誇讚她腦筋清晰，記憶力好。
她兒子說，媽媽頭腦很清楚，玩四色牌需要手腦並用，腦筋要轉得快，預防老人痴呆症，一手要掌握18張牌，熟練地攤開成扇形，促進末梢血液循環，「這可能是母親的長壽秘訣吧！」
許真豪表示，籌備時遇到非常多困難，居民怕被貼標籤，或被警察抓走，參賽者只有個位數，不少居民都勸他放棄，認為賭博的活動不值得推廣。但他認為四色牌要擺脫汙名，讓傳統遊戲活下去，只好一家一家拜訪，邀請長者參賽。
老人各個身懷絕技，兩手輕鬆展牌，還有老人不識字，只認得四色牌。比賽採積分制，優勝者或參賽者都能領取紀念品。
扭轉形象 廢棄四色牌變藝術品
2015-10-18 09:37:35 聯合報 記者林孟潔／基隆報導
八斗子婦女利用廢棄四色牌製做手工藝品。 記者林孟潔／攝影
分享四色牌是台灣傳統遊戲，也是警方常查獲的賭具，八斗子婦女扭轉四色牌負面印象，發揮創意，廢棄四色牌變身精緻的藝術品。
四色牌往往被與賭博畫上等號，有不少老人避之唯恐不及，但也有人愛不釋手，玩家只能「藏」起來打牌，逐漸消逝。
四色牌是紙做的，握在手中容易破損及做記號，玩個幾輪得換新紙牌，只要一玩丟棄的四色牌數量驚人，全數拿去回收很可惜，八斗子社區婦女發揮創意，把廢棄四色牌大改造，成為作工精細的藝術品。
四色牌有黃、紅、綠、白4種顏色，每張牌僅有手指寬，婆婆媽媽把四色牌折成三角形，依不同顏色搭配，組合成椅子、板凳、孔雀、桌椅等手工藝品。尤其是由數千張四色牌做成的板凳堅固耐用，成人站上去踩踏仍不動如山，不少八斗子住家都有。
基隆二信循環站滿地菸蒂 擬設吸菸室
2015-10-18 09:37:33 聯合報 記者游明煌／基隆報導
二信公車循環站水溝內堆滿菸蒂，長期未清理。 記者游明煌／攝影
分享
環保局昨動員200多人展開秋季環境清潔大掃除，市長林右昌帶頭在地板髒兮兮的二信公車循環站「洗刷刷」，林右昌看到水溝堆滿菸蒂直呼誇張，他呼籲吸菸族要隨身自備小菸盒，且不要違反規定，市府計畫在公共空間設置吸菸室，衛生局也將嚴查告發違規。
二信公車循環站是各路公車必經樞紐，每天人潮很多，但地板很髒，經常滿地菸蒂、檳榔汁，甚至出現垃圾，因長期未清洗，地板積了厚厚一層汙漬，為民眾所詬病。
環保局昨動員各區公所、清潔隊人員在循環站宣誓後各區同步展開大掃除。林右昌親自帶隊用刷洗的方式清理周遭環境。一開始只用清水，發現根本洗不乾淨，倒了清潔劑才把汙漬清掉。
市議員陳東財、游祥耀、洪森永戴上手套，拿著刷子、抹布在地板、燈罩、告示牌等處刷洗、擦拭，環保局表示，日後會以這樣的標準來清掃維持整潔。
林右昌清水溝時，一打開水溝蓋發現堆積大量菸蒂嚇了一大跳。陳東財說，環保要持續做才有用，他每天都會主動去各道路清掃環境，看到很多公共區域菸屁股到處都是，市府要嚴加告發才能遏止。
林右昌呼籲市民要發揮公德心，不要隨手亂丟菸蒂，並指日後市府會在幾個重點地區設置吸菸室，並會針對在禁菸區域吸菸的違規情形嚴格取締。
二信循環站的乘客多說「設吸菸室很好，不會影響別人」，乘客抱怨常有人就在站牌內抽於，讓乘客被迫吸二手菸，也沒有見到取締，希望衛生局嚴格取締。
聯合盃作文賽宜蘭初賽 動畫、旅行都入題
2015-10-18 09:37:43 聯合報 記者廖雅欣／宜蘭報導
聯合盃作文大賽宜蘭初賽昨天登場，吸引1542人參加，學生個個認真寫作。 記者廖雅欣／攝影
分享
聯合盃全國作文大賽宜蘭初賽昨天在復興國中登場，今年報名參加人數超過1500人，各組題目非常貼近生活，像是「我最喜歡的動畫
角色」、「被誤解的時候」，還有「旅行的意義」，學生普遍認為可舉出生活中例子，很好發揮。
聯合盃全國作文大賽宜蘭初賽，是由宜蘭縣政府和聯合報系文教基金會主辦，已是縣內重要的作文賽事，家長與學生都很重視。今年共有國中小、高中職學生1542人參賽，教育處長文超順上午到考場巡視，鼓勵學生多閱讀多寫作，訓練自己多方視野，學習邏輯架構和文字運用，開展思考辨證能力。
寫作題目都很生活化，其中國小中年級的題目是「我最喜歡的動畫角色」，高年級是「被誤解的時候」，國中七年級組為「找回獨處的時光」，八年級是「假如我可以回到古代 」，九年級是「平凡之美 」，高中職組是「旅行的意義」。
北成國小老師王慧君表示，聯合盃作文大賽的題目很貼近學生，所以她每年都鼓勵班上學生報名參加，今年也帶著自己國一的女兒參賽。
「旅行讓我成長許多!」羅高學生李知諭說，國中畢業她和同學策畫環島，過程讓她學習到不少經驗；南屏國小吳律寫「被誤解的時候」，提到某次籃球競賽時被誤解的狀況；針對「獨處的時光」，賴宣彣想到出國遊學時獨處時特別思念父母；簡可昂敘述一個人的下午在陽台看書的美好時光。
每名參賽學生領到一本好書，是去年的得獎作品輯「自命不凡，寫作好手」，會場還有羅東林管處等單位設攤宣導。教育處表示，縣府推動閱讀和寫作不遺餘力，已經連續多年舉辦作文大賽，每次都吸引一、二千人參賽，縣府同時也為全縣國中學生訂閱好讀周報做為閱讀理解的優良素材，努力提升寫作風氣。
宜蘭不老節 老少牽手來健走
2015-10-18 09:37:41 聯合報 記者廖雅欣／宜蘭報導
3000多名民眾從宜蘭運動公園出發健走，沿路可見閤家參與，老少齊步走的溫馨畫面。 圖／宜蘭縣政府提供
分享
宜蘭縣政府舉辦「宜蘭不老節」，帶領縣民共享「不老生活」，昨天一早從宜蘭運動公園出發健走，沿路可見老少齊步走的溫馨畫面。縣農業處也舉辦「全國創意茶席大賽暨茶之曲水流觴蘭陽情」活動，邀民眾品茗享受生活。
「不老頑童．萬歲健走」活動，由縣府與宜蘭縣商業會共同舉辦，早上7點就有3000名民眾在宜蘭運動公園集合，眾人做暖身操後，8點出發，經宜蘭市公園路、凱旋路、縣政北路後折返回到宜蘭運動公園，全程約4公里。
昨天早上天氣晴朗，沿途可以看到阿公、阿嬤帶著兒孫，大手牽小手齊步走的溫馨場面。為鼓勵民眾參加健走，縣府提供礦泉水、毛巾，另有「萬歲好禮摸彩」，有液晶電視、冰箱、腳踏車等400份獎品；縣府為宣揚生態保護與永續經營的理念，還在完成健走後，兌換「達陣禮」，領取1株小樹苗，呼籲大家種樹，愛護地球減少汙染。
宜蘭縣無我茶會推廣協會也在員山鄉花泉休閒農場，舉辦「宜蘭縣全國創意茶席大賽暨茶之曲水流觴蘭陽情」活動，結合文化、藝術、美學、農業產業，邀民眾透過茶席擺設，體會生活美學。
宜蘭綠色農夫成果展 親子種青蔥
2015-10-18 09:37:40 聯合報 記者廖雅欣／宜蘭報導
宜蘭縣政府勞工處與宜蘭社區大學在壯圍開設農夫青蔥班，昨天培訓成果展，小朋友跟著體驗種青蔥。 圖／勞工處提供
分享宜蘭縣勞工處及宜蘭社區大學開辦「壯圍綠色農夫青蔥班」，獲美商摩根大通集團支持經費，經過3個月培訓，昨天成果展示，蔥田雖經兩次颱風侵襲，但及時進行生物防治法，伏倒的青蔥挺立，歡喜收成。
縣府推動《宜蘭縣有機農業促進自治條例》及《宜蘭縣飲食健康權自治條例》兩項綠色法案，希望綠色生活成為新世代的基本生活條件。
去年開辦「夢想新農－綠色工作種子培訓課程」，今年獲美商摩根大通集團經費支持，開辦綠色餐旅服務人員培訓課程，培訓學員97人，綠色農夫培訓課程培訓學員68人，提供縣民免費參加專門技術培訓機會與配套服務，協助取得職能培訓研習證書與就業機會。
「壯圍綠色農夫青蔥班」以無農藥、無化學肥料友善環境方式栽培宜蘭蔥，7月開訓，經3個月名師授業，開闢蔥田，雖有蘇迪勒及杜鵑颱風2次侵襲，還好及時施予災後生物防治，伏倒的青蔥再挺立，歡喜收成。
昨天在壯圍鄉新南國小舉辦成果展，青蔥班學員及綠色餐旅班考取技術士證照學員代表，以培訓課程中育成的青蔥致贈摩根公司，並舉辦農村體驗，親子一起種青蔥；縣勞工處長陳長偉也希望企業繼續支持台灣農業，在地生產，在地消費，未來這支綠色種子部隊，可望為擴大宜蘭友善耕作面積加分，生產更多自然、新鮮的安全食物。
健走、賞鳥、看跑車 洄瀾灣正熱
2015-10-18 09:37:46 聯合報 記者段鴻裕／花蓮報導
台開洄瀾灣昨天清早千人健走，熱鬧非凡。 圖，台開公司提供
分享
周末的花蓮洄瀾灣，數千人清晨健走、賞鳥，還看到40輛總值逾億元的法拉利跑車大會師，讓花蓮溪出海口周圍成為花蓮縣休閒旅遊的新景點。
經濟部工業局昨天由石材暨資源產業研究發展中心舉辦「後山熊健鎂派對─健走活動」，湧入約5千人參加5公里的活力組、3公里的健康組健行；工業局局長吳明機、台開董事長邱復生等人鳴笛起跑，兩組民眾都經華中路至洄瀾灣自行車道再返回「後山．山後故事館」。
石資中心並舉行「後山．山後故事館」二期創作基地開幕典禮，及東部地方特色產品展售會、美食品嘗、親子DIY及多場表演，健走後還有超過60多個由飯店、旅宿業者提供的獎品供民眾摸彩。
花蓮縣野鳥協會則在花蓮溪出海口舉辦「花蓮溪口濕地生態旅遊季」活動，許多民眾在健走後紛紛跟著鳥會人員與志工們到賞鳥站，透過望遠鏡觀賞洄瀾灣沙洲上的各種鳥類，鳥會也設置許多攤位介紹花蓮溪南北廊道的鳥、魚、蟲、植物等生態。
「這裡是花蓮縣生態最豐富的溼地。」花蓮縣野鳥學會理事長杜懿宗、前理事長石明卿都稱讚花蓮溪口、洄瀾灣一帶的豐富生態，也是花蓮值得用心保護的溼地。
40輛名貴的法拉利跑車也到洄瀾灣集合，紅、黃、綠、橘各種顏色的跑車一字排開，成為民眾爭相拍照的焦點。 記者段鴻裕／攝影
分享
花蓮縣野鳥學會還特別展示自製的《花蓮溪口濕地生態地圖》，呈現多年來生態資源調查的成果，包括鳥類、蝴蝶、蜻蜓、蛙類、魚類等生物在花蓮溪口濕地的分布情形，讓民眾了解花蓮溪口濕地在生態保育上的價值。許多民眾看了恍然大悟，「這裡竟然有這麼多的鳥類和生物！」
花蓮縣野鳥協會20年來對花蓮溪口的生物資源調查，已記錄到180種以上的植物、200種以上鳥類、60種以上蝶纇，包括保育類的黑面琵鷺、遊隼及珍貴稀有保育類唐白鷺、小燕鷗、魚鷹等；而台開的洄瀾灣園區還有黑腹燕鷗、蒙古鷗、蒼鷺等，吸引許多生態及攝影家常駐攝影。
日前，哈雷機車才群集洄瀾灣大會師，昨天上午，40輛名貴的法拉利跑車接續進入花蓮市區，引人注目，車隊直行到洄瀾灣集合，紅、黃、綠、橘各種顏色的跑車一字排開，光耀奪目，也成為民眾爭相拍照的焦點。
花蓮勞工慶重陽 吃「縣長炒的」大鍋菜
2015-10-18 09:37:46 聯合報 記者段鴻裕／花蓮報導
花蓮縣總工會慶祝重陽節，昨天席開百桌與勞工歡慶同樂，總工會理事長陳玉村邀縣長傅崐萁為百桌勞工現炒高麗菜苗；而96歲的江賢生受獎時，傅崐萁直接走到他的座位區附近為他披上敬老彩帶、贈送敬老金，展現對長輩的貼心。
花蓮縣總工會以往都在壽豐鄉鯉魚潭等地舉行重陽敬老活動，以健行、戶外聯誼慶祝，但曾因天候不佳而致活動受影響，這兩年改在室內餐敘同樂，昨天在國立花蓮高工活動中心席開百桌聯誼，勞工朋友同聚一堂。
縣長傅崐萁感謝勞工朋友為花蓮縣各項建設付出，也宣傳前天推出的汰換、購買電動機車補助方案與青年安心成家方案，並承諾未來會讓花蓮成為綠能低碳的模範縣，讓縣民都能安居樂業。
關山樂齡老人逗老人 輪椅阿嬤站起來
2015-10-18 09:37:44 聯合報 記者李蕙君／台東報導
關山樂齡學習中心、農會家政班等學員昨天到關山聖十字架療養院，以歌舞、樂器演出關懷及娛樂院內重度身障老者，原本坐在輪椅上的老人家竟興奮起舞。 記者李蕙君／攝影
分享
關山樂齡中心、關山鎮農會家政班30多名學員，昨到關山聖十字架療養院，以歌舞、樂器演奏等方式娛樂院內重症老者；演出者最老有78歲，「老人娛樂老人」的景象感動人心，連坐輪椅的身障者都興奮起舞，相當熱鬧。
關山聖十字架療養院修女高德蘭表示，院內安置的重度身障患者平均年紀70歲，包括百歲人瑞，他們多半是在家乏人照顧或貧困獨居而住進療養院，平時臥病在床，除了照護人員一天兩次攙扶他們起床活動筋骨外，老人家最期待有人來探視關懷，尤其欣賞到音樂及舞蹈演出，會高興到尖叫。
不過偏鄉身心障礙者接收到的關懷較都會區少，以往到台東市或東海岸偏鄉演出慰問弱勢的關山樂齡學習中心學員，昨天夥同關山鎮農會家政班婦女學員，特別到聖十字架療養院為老人家表演歌舞。
「呀呼！」演出者平均年齡60歲，以78歲退休教師陳信有年紀最大，他活力十足熱舞、合唱、擊鼓，逗得坐在輪椅上的重症身殘老人興奮極了，跟著躍動上半身；80多歲阿嬤陳嬌妹甚至站起身、赤著腳與樂齡中心主任羅彬泉跳雙人舞，連照護員都驚喜地拍手叫好。
療養院修女及人員都被這幅「老人娛樂老人」的景象感動；高德蘭說，不管是表演者或受關懷者皆感開心，展現互相關懷、樂於參與的態度。
全站熱搜
留言列表
癌症資料庫 (30)
