andk

佛州迪士尼 票價破百美元
2015-06-14 13:46:51 聯合晚報 國際新聞組／綜合報導

迪士尼主題樂園門票貴森森，中產階級入園負擔重。 路透
分享美國佛羅里達州奧蘭多的迪士尼世界1971年開幕時，成年人門票收費3.5美元，相當於當時三加侖牛奶的費用。
自那時以來，魔術王國門票漲價了41次，今年更漲破100美元大關。

「華盛頓郵報」報導說，收費暴漲並未影響湧進這座全球最忙碌遊樂園的人潮，去年遊客達到創紀錄的1900萬人，每天吸引超過8萬名遊客。

但是，費用節節上漲改變了米老鼠帝國對家庭友善的本質，變得更華麗豪奢。在遊樂園裡吃一客牛排現在要115美元，甜點派對每人收費53美元，眺望七海湖的小屋一晚住宿費最起碼要2100美元。

迪士尼發言人說，他們決心確保所有賓客感受奇妙經驗，也一直在增添新的經驗，而且很多遊客使用很划算的多天門票或年票。

迪士尼世界一直在主題遊樂園業帶頭漲價，經常年年上漲。奧蘭多、南加州和其他地方的環球、六旗和其他遊樂園，都跟著米老鼠提高收費，免得產生次級廉價觀感。業者辯稱這是對遊客不斷創新紀錄的合理反應，可是很多人覺得迪士尼收費節節提高，反映美國的經濟情況：薪資沈滯和所得差距不斷擴大，使得連美國人民度假的方式都為之改變。

專家說，華德．迪士尼當初興建遊樂園的時候，美國是中產階級國家，現在迪士尼遊樂園收費卻超出了中產階級的負擔能力，而且迪士尼策略性的決定把價位鎖定收入最高的10%家庭，推出各種愈來愈豪華的設施和服務，針對有錢人賺錢。

迪士尼過去10年遊樂園每年的門票收入都成長大約10%，去年總額超過50億美元，園裡的飲食和商品銷售額也有大約50億美元。過去五年它的遊樂園和度假村營利增加將近一倍，去年達到26億美元。


美國人越來越胖 50年平均飆13.6公斤
2015-06-14 03:06:39 世界日報 編譯和釗宇／綜合12日電

聯邦疾病防治中心最近的數據顯示，美國男性的平均體重從1960年代的166.3磅增至今天的195.5磅。（Getty Images） 許振輝
分享聯邦疾病防治中心（Centers for Disease Control and Prevention，簡稱CDC）最新的數據顯示，美國女性的平均體重為166.2磅（75.38公斤），相當於美國男性1960年代的體重。
然而，男性的體重增長也不容小覷。從1960年代至今，男性平均體重增加了將近30磅（13.6公斤），從166.3磅增至今天的195.5磅（88.67公斤）。對比之下，今日美國男性的平均體重是1960年代美國女性平均體重的1.5倍。按現在的平均195.5磅計算，將五個美國男人聚在一起就重達半噸。

相比之下，1960年代至今女性平均體重的增長比男性稍多，女性增長18.5%，而男性為17.6%。同時，無論男女的平均身高在這一時期都增長了大約一吋，這是導致體重增長的原因之一。

不過，一直在增長的不只是身高體重，還有腰圍。腰圍增長的因素有三：健康食品越吃越少、吃飯越吃越多以及運動越來越少。根據「BMC公共健康」（BMC Public Health）2012年刊登的一篇研究顯示，美國人的平均體重排在世界第三，而前兩位則是太平洋上的兩個島國東加和密克羅尼西亞。

與外國人相比，美國人的平均體重比法國人重33磅，比日本人重40磅，更比孟加拉國人重70磅。也就是說，20個孟加拉國人站在一起的體重總和一噸，只要12.2個美國人站在一起就可達到。

根據BMC公共健康研究，全世界成年人2005年的體重總和為2億8700萬噸。但是如果全世界其他地方的人都跟美國人一樣重，那麼全世界人口的總體重會多出5800萬噸，也就是增加20%。這項研究的結論是：「控制世界人口體重對於世界糧食安全和生態的可持續發展非常重要。」


朱銘「雨中紳士」 驚艷芝加哥
2015-06-14 03:06:40 世界日報 記者陳嘉倩／芝加哥報導

「紳士」的局部神情。 (記者陳嘉倩/攝影)
分享國際知名台灣藝術家朱銘的人間系列作品「紳士」(Living World Series Gentlemen)落腳芝城，成了芝加哥河畔新景點，這座位於芝城朗廷酒店(The Langham, Chicago)前廣場的大型雕塑，是朗廷酒店所屬鷹君集團有限公司主席羅嘉瑞的收藏，該酒店表示，雕塑將留在芝城，永久展出。

朱銘的「雨中紳士」和芝城都會美景相互輝映。 (記者陳嘉倩/攝影)
分享朗廷酒店指出，羅嘉瑞因鍾情「紳士」簡潔美麗的雕刻購入，並認為「紳士」優雅的座落在芝市中心的朗廷廣場，恰如其分融合其中。
朗廷酒店保留羅嘉瑞購進「紳士」的價碼，該酒店說，他們已向芝城建築之旅遊船公司介紹了「紳士」這個新景點，讓觀光他們和旅客們分享。

用銅打造的「紳士」雕塑，由穿著西裝、打著領帶或領結的紳士們組成，有人拉著行李、有人手拿大衣，溫文儒雅撐著傘，成了熙來攘往的芝市市區又一迷人景致。

其實除了「紳士」，朱銘早在1970年代即在芝加哥留下他的即興木雕作品。

與朱銘先後師從雕塑大師楊英風的吳永吉醫生表示，朱銘當年來美，途經芝加哥，曾在他家住了幾天，雕了一座「母雞帶小雞」，送給他做紀念。


拉著行李的「紳士」。 (記者陳嘉倩/攝影)
分享本身也是雕塑藝術創作者的吳永吉表示，當年朱銘使用的雕塑工具沒帶走，他前一陣子，才將工具找出來拿給一位藝術家朋友使用，沒多久，就在芝市市區看到朱銘作品，讓他十分欣喜，並和友人們分享這個消息。
「紳士」現身芝城，隨即引起眾人注意，一名業餘攝影師從不同角度獵取「紳士」的各種風情，最後索性趴在地上，透過鏡頭仰望「紳士」。另有一名歐洲遊客，走出旅館後即相中「紳士」，留下歡樂合影。

芝加哥建築舉世聞名，許多重量級藝術大師，亦在芝加哥公共空間留下雕塑作品，如歐洲藝術巨擘畢卡索、米羅等，隨著「紳士」進駐芝城，朱銘也名列其中。

朱銘「太極」、「人間」系列等作品，享譽國際，十多年前，朱銘美術館在台成立，完整介紹朱銘作品，同時紀錄其藝術創作歷程。


美童半數缺水 健康嚴重受損
2015-06-14 03:06:42 世界日報 編譯孫梁／綜合12日電

美國公共衛生期刊12日公布研究顯示，半數以上美國兒童的體內缺水，而非裔兒童和男孩的缺水比重較高。 （Getty Images）
分享美國公共衛生期刊12日公布研究顯示，半數以上美國兒童的體內缺水，而身體缺水可能是因為飲水不足。
人體內即使是少量缺水，也會引起頭疼、暴躁、體能下降，而且可能影響學習。研究人員發現，許多青少年兒童的缺水情形顯著。

哈佛大學衛生學院的研究人員指出，與白人兒童和女孩相比，非裔兒童和男孩的缺水比重較高。儘管多數兒童不會因為缺水而面臨嚴重的健康危險，但仍可能影響到他們的生活品質和健康。

研究人員是分析全國4000個六至19歲青少年與兒童的資料，每個參加調查的人都做了尿液取樣，由研究人員對尿液的滲透壓進行分析，結果表明，逾半數青少年和兒童有缺水問題，其中近四分之一的兒童表示，他們從來不喝白開水。

研究人員表示，解決體內缺水問題很容易，喝水的成本低，水中又不含熱量，如果能幫助兒童喝更多的水，就可改善他們的缺水問題，使兒童一整天的精神煥發，在學校表現更好。

身體是否缺水很容易判斷，如廁時看尿液的顏色即可。如果尿液的顏色淺黃，就說明體內的水分足夠。但如果尿液的顏色深，很可能就是缺水。


小野洋子創作 芝加哥傑克森公園明年揭幕
2015-06-14 03:06:44 世界日報 記者陳嘉倩／芝加哥報導

傑克森公園新建的「鳳凰館」入口模擬圖像。 (圖：芝市市府提供)
分享約翰藍儂遺孀小野洋子(Yoko Ono)在美首件永久公共藝術裝置作品，將於明年在芝加哥傑克森公園的「鳳凰花園」(Garden of the Phoenix)揭幕。芝市市長伊曼紐、芝加哥公園管理局局長凱利(Michael Kelly)和82歲的小野洋子，12日共同宣布這個訊息。

小野洋子(左)與芝市市長伊曼紐(右)，12日宣布將在芝加哥展示小野在美首件永久公共藝術裝置作品。 美聯社
分享芝加哥論壇報指出，小野洋子這件名為「從天而降」(Sky Landing)的作品，靈感來自她2013年赴芝城參與傑克森公園種植櫻花樹活動。洋子在一份聲明中指出，當時她即刻和散發出巨大能量的傑克森公園產生連結，感受到天地間的張力。她希望「天空」能來到這塊土地上，重新找回美好。
傑克森公園曾為1893年芝加哥世界哥倫布博覽會場地，當年為介紹日本文化，在園區內打造「鳳凰花園」和「鳳凰館」，傑克森公園亦是興建歐巴馬總統圖書館的兩個考慮地點之一。

該項裝置藝術獲得芝市政府、芝市公園管理局，及芝加哥「120計畫」與「鳳凰花園」基金會的共同支持。

小野洋子其他公共藝術作品，尚包括位於冰島雷克雅未克，被稱為「約翰藍儂紀念塔」的The Imagine Peace Tower。


白繳稅幾十年 海外退休不能享Medicare
2015-06-14 03:06:46 世界日報 編譯宋凌蘭／綜合12日電
如果你是美國公民，考慮海外退休，你的聯邦醫療保險(Medicare)不能跟著你走。美國通常禁止聯邦醫保為海外的退休者支付醫療費，他們必須回國才能用聯邦醫保，或是自掏腰包支付需要的醫療。

很多退休的美國人，整個工作生涯都支付了聯邦醫保稅，卻因搬到海外無法享用，而覺得這個情況不公平。聯邦醫保的限制也未考慮到，海外醫療費可能較便宜，可為該計畫省錢。

例如，如果聯邦醫保受益人能在哥斯大黎加、巴拿馬或以色列接受髖關節置換手術，由訓練有素的外科醫生在國際認證的醫院操刀，費用可能只有美國醫院的一半，讓聯邦醫保和退休者都可省錢。

研究顯示，住海外的退休者年齡最高約為72歲，年齡更大的耆老較不可能住國外，是因醫療需求隨著年齡增加，所以紛紛返回美國享用聯邦醫保。

目前聯邦醫保的規定，有礙美國人住海外。有資格享用聯邦醫保的美國人，即使只是部分時間住海外，都須繼續支付保費，但在海外時不能用聯邦醫保。若是他們自己付費，等於為醫療付費兩次。如果他們不繼續付聯邦醫保的保費，回美時再入保會受罰。

專家表示，雖然聯邦醫保在國外不能用，但最好還是繼續投保，如此若是生了重病還可回美國治。

到海外退休者要考慮的另一大問題，是高品質醫療。每個國家的差異很大，例如國務院針對巴拿馬提供的資料就說，除了巴拿馬市以外，醫療設施有限。

處方藥是另一個問題，一些國家，像印度和中國，仿冒藥充斥。例如你以為你買的是偉哥(Viagra)，但其實是假貨。有些國家不需處方就可拿藥，容易使病人亂吃藥而導致嚴重的副作用。

德州警局遭攻擊 凶嫌疑被擊斃
2015-06-14 03:06:47 聯合報 本報訊


（美聯社）
分享

（路透）
分享美國德州達拉斯警察局外十二日深夜至十三日凌晨遭攻擊，五十歲男子波威爾自稱遭警方誣陷為恐怖分子，因而失去兒子監護權，挾怨持爆裂物及槍械攻擊，警局和警車發現多處彈孔。達拉斯警局周圍尋獲兩只爆裂物，其中一枚在拆彈機器人嘗試移動時引爆。警方追逐波威爾至達拉斯南方的哈欽斯市，警方封鎖周邊區域，雙方談判及對峙。狙擊手十三日凌晨開槍擊中波威爾，據信他已身亡。


日收4萬訊…來函罵「傻瓜」 歐巴馬親回
2015-06-14 03:06:39 世界日報 編譯和釗宇／綜合12日電

歐巴馬。 美聯社
分享歐巴馬總統透露，有人寫信給他罵他「傻瓜」，因此，他親自回了封信給此人。
歐巴馬總統承認，他單光是會回覆那些稱讚他領導有方的信，而且也會回對他提出批評的信。他笑說，他很喜歡想像那些人接到回覆後的驚訝反應。

歐巴馬在接受電視節目Extra的訪談中說：「我每天會收到4萬封信函、郵件和簡訊，我會閱讀十封。有些是感謝信，還有些罵我是傻瓜。」

主持人派納克里（Jerry Penacoli）對此感到震驚，他繼續問道，那些寫信罵總統的人收到回信會不會感到驚訝？歐巴馬說：「我想應該會吧，不過我還是會努力解答他們關心的問題。」

派納克里曾罹患黑色素瘤（melanoma）和甲狀腺癌，他在節目一開始對總統表達了由衷的感謝，表示「平價健保法」（Affordable Care Act）救了他的命。歐巴馬回答道：「政府、最高法院和國會做的事情，確實關乎民眾的生活。」

加州限水令再升級 數千用戶買水成本提高
2015-06-14 03:06:42 經濟日報 本報訊
加州乾旱引發水荒愈演愈烈，水資源管制廳12日再頒限水令，繼今年稍早禁止次級用戶汲水後，部分擁有優先汲水權用戶將禁止從三條主要水道汲水。該命令將迫使數千用戶轉而抽取地下水，或以更高成本買水。


西北大學校園 赫見歧視塗鴨
2015-06-14 03:06:43 世界日報 記者陳嘉倩／芝加哥報導

西北大學艾文斯頓校園出現反猶太和種族主義塗鴉，校方仍在調查中，圖為西北大學校園一景。 (記者陳嘉倩／攝影)
分享
facebooktwitterpinterest西北大學艾文斯頓校園出現反猶太和種族岐視塗鴉，此事已引起校方重視。
芝加哥論壇報12日報導，8日(周一)上午，校園工地工人在凱洛格管理學院湖畔新址工地發現不當塗鴨。

負責學校關係的副校長卡本基(Alan Cubbage)表示，此事應發生在周末，校警周一視察時，該塗鴉已被工人塗掉，但他們拍下照片。他表示，此涉及歧視的塗鴨中，至少畫有一個納粹標記。

稍早在四月份時，大學校警在圖書館讀書室內發現一個用鉛筆畫的納粹標記，及一個用墨筆畫的猶太文化標記大衛之星。校方認為，該大衛之星應是從納粹標記描繪而成。此外，學校亦發現詆毀非裔美人的言論，並已將之移除。

西北大學校長沙彼諾(Morton Schapiro)為此向全校發電郵強調，根據校警調查，此次事件不會對特定個人和學校社區即刻造成危險，但已對全校帶來侵犯，是學校不能見容的。

沙彼諾表示，校警針對此事仍在調查中，他重申西北大學致力為全校各族裔和不同信仰的師生及員工，提供一個安全和感到歡迎的環境，

目前校方尚未掌握到肇事分子如何進入工地，以及是否與四月份事件有關等資訊。


公民海外退休 美國萬萬稅
2015-06-14 03:06:45 世界日報 編譯宋凌蘭／綜合12日電

美國公民退休後到海外居住或是回到祖國落葉歸根，仍要就投資和其他收入在美國付稅。如果保留在美國的住處，可能州稅也要付。圖為紐約華人參加戶外活動。 （記者許振輝 ／攝影）
分享退休後到海外居住或是回到祖國落葉歸根，有很多好處，但不包括少付稅。只要你是美國公民，你仍要就投資和其他收入在美國付稅。如果你保留在美國的住處，可能州稅也要付。
若你在新國家有工作所得，你可根據「外國工作所得減免額」(Foreign Earned Income Exclusion)的規定，部分收入不用付稅。2015年最高10萬800元（美元，下同）的收入不須付美國稅。這條法令旨在保護你不用為相同收入，在兩國付稅。

「外國工作所得減免額」並不適用於到海外退休不工作的人，401(k)或個人退休帳戶(IRA)的提款不算工作所得。

你可能在新國家接到出乎意外的稅單。很多國家的稅制，是根據居住地而非國籍。美國和很多國家簽有稅務條約，以免雙重課稅，但你仍要報稅。而且，如果你在海外死亡，你在新國家購買的物業可能要付該國的遺產稅。

住海外的退休者，若持有外國帳戶，總結餘超過1萬元，就須提出「海外資產申報」(F-Bar)。蓄意規避申報，會導致10萬元或是結餘的50%的巨額罰款(看何者金額較高)。例如你在外國帳戶有3萬元，六年未申報，罰款可能高達60萬元。

葉特曼夫婦(Gloria and Paul Yeatman)六年前退休，搬到哥斯大黎加。雖然他們每年都報美國的稅，但是這對夫婦的收入多來自投資，在哥國沒有太多工作所得，未達哥國報稅的門檻。他們付400美元請當地專家為他們報稅。

退休後，財務和投資非常重要。但海外退休可能會產生的一個問題，就是匯率浮動，再好的退休規畫，也可能受到匯率浮動的影響。例如希臘的情況繼續失控，匯率也會大幅波動。若一對老夫婦遷到希臘打算安享晚年，就可能發現擁有的歐元嚴重眨值。


密謀助IS？ 波士頓襲警恐嫌2同夥被捕
2015-06-14 03:06:48 世界日報 編譯和釗宇／綜合12日電
兩名男子12日被指控密謀協助伊斯蘭國（IS）組織，他們被指與波士頓企圖殺警的嫌疑人拉辛（Usaama Rahim）策畫謀殺挑釁穆斯林的保守派部落格寫手。

24歲的羅德島州男子羅溫斯基（Nicholas Rovinski）被控密謀為恐怖分子提供物質幫助，他已於12日在波士頓出庭。而25歲的麻州男子萊特（David Wright）於上周被逮捕。

這兩人都被指與上周被擊斃的恐怖分子嫌疑人拉辛有關。警方曾對26歲的拉辛實施了24小時監控，發現拉辛企圖用一把軍刀襲警，他在對峙中被警方擊斃。

萊特是拉辛的侄子，他告訴聯邦調查局（FBI）自己和羅溫斯基一年前在臉書上相識，開始交流。聯邦調查局的證詞顯示，這三人一開始策畫了一個針對部政治活動家、部落格寫手潘蜜拉‧蓋勒（Pamela Geller）的斬首行動。蓋勒曾組織活動反對在世貿中心遺址旁建清真寺，還組織了德州的先知穆罕默德漫畫大賽。

這三人5月31日開始策畫斬首行動，但是兩天後，警方的監控錄音顯示拉辛打電話告訴萊特「計畫有變」，準備轉而襲擊「穿藍衣的人」，就是指警察。懷特被控毀滅證據，他銷毀了自己的手機，並刪除電腦資料阻礙調查人員搜出他們。

羅溫斯基在12日的出庭中沒有為自己辯護，他的律師也拒絕發表評論。但在此之前，羅溫斯基的母親蘿莉（Lori）曾表示：「這不是真的，我能說的就這麼多，真相會水落石出的。」萊特的律師也沒有對此案作出評論。

希拉蕊紐約首造勢 主打分配不均
2015-06-14 03:06:48 聯合報 編譯王麗娟／綜合報導

希拉蕊十三日在紐約展開首場大型造勢活動。 路透
分享二○一六年美國總統大選民主黨參選人希拉蕊，十三日在紐約羅斯福島舉行宣布參選後第一場大型造勢活動。希拉蕊批評經濟成長果實並未雨露均霑，導致貧富差距擴大，她要導正此一現象。她也暢談談家人、母親，自己的養成教育，試圖以個人的心路歷程打動選民，並把自己形塑為代表尋常百姓的鬥士。
宣布參選至今，希拉蕊只在最早舉行初選的愛阿華等數州從事規模極小的競選活動。羅斯福島的室外造勢活動是一轉折點，意謂希拉蕊已準備換檔，為選戰加速增溫。

希拉蕊投入選戰已兩個月，羅斯福島的演說分兩個重點，強調家庭的重要以及她對美國經濟的願景。在家庭方面，希拉蕊強調她的母親桃樂絲．羅德姆的故事，是激勵她競選公職的原動力。母親自小遭到遺棄，但並未怨天尤人。

數個民調顯示，民眾認為希拉蕊不真誠與不值得信任的比率，從三月的百分之四十九增至百分之五十七。她的競選團隊認為，這場在希拉蕊擔任聯邦參議員時的大本營舉辦的活動有助挽回支持度。夫婿柯林頓與愛女雀兒喜站台。

希拉蕊和柯林頓兩人甚少公開談論兩人的關係，柯林頓在預定十四日播出，美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）「美國國情」節目的訪問中說，希拉蕊是「他以生命付託的人，且不止一次」，「每當我遇上麻煩，她永遠是家中的磐石」，他說希拉蕊協助他度過他此生最困難的許多時刻。

柯林頓說，年近卅時，他對自己充滿疑惑。一九八○年他競選阿肯色州州長連任失利，選舉夜他成了美國史上最年輕的前州長，政治前途轉趨黯淡。他回憶說：「對此，她（希拉蕊）眼睛眨也不眨，只說，嘿，情況會好轉的，我相信你。你行的。」

柯林頓一九八三年重登阿肯色州長寶座，九年後入主白宮。外界對柯林頓曾與白宮實習生陸文斯基傳緋聞記憶猶新。柯林頓夫婦的密友以及兩人的助理定期告訴記者，儘管兩人各忙各的，卻仍十分親近。」