andk

退休7旬翁回鄉 自編自演鬥牛陣
2015-06-14 09:02:11 聯合報 記者吳淑玲／左鎮報導

買榮友（左2）與買罔市（右）將幼年放牛故事編入「鬥牛陣」，3年前應邀到左鎮國小指導，傳承文化技藝，也傳遞生命教育。 記者吳淑玲／攝影
分享
年近70歲的買榮友與鄰居買罔市退休後，回到故鄉左鎮，將早年農村故事自編自導「鬥牛陣」，3年前應邀進到左鎮國小指導「小小鬥牛陣」，校長李智賢說，社區長輩到校園不只傳承文化，更是傳遞生命教育，所達到的效果，是一般老師教不出來的。

在鬥牛陣表演上，買榮友扮演「志明」、買罔市是「春嬌」，兩人牽牛吵架鬥嘴，幽默風趣的台詞，常逗得台下觀眾笑開懷，約10分鐘的表演，靠的是買榮友生動活潑的劇本以及兩人的默契，其實他們早年都在外地工作打拚，離鄉背井30年，退休後回到故鄉「養老」，沒想到生活更為活躍精彩。

買榮友說，傳統鬥牛陣是兩個男生吵架，又是激烈衝突又是互相叫罵，他覺得沒意義又「教壞囝仔大小」，決定自己寫劇本，早年鄉下家家戶戶都養牛，農忙過後小孩子都會牽牛到溪埔喝水吃草，也是大家一起遊玩的時間，有時牛會發狂互鬥或是撞樹頭，曾經有人很調皮將鞭炮綁在牛尾點燃後，牛被嚇得一路奔跑到庄外。

「長輩教給孩子的不只是鬥牛陣，更是世代傳承的生命教育！」李智賢說，買榮友等阿公、阿嬤在上課時，會先分享早年的生活經驗，小朋友都聽得津津有味，不只拉近隔代距離，也是最好的祖孫情教育。