close
巴西弊案延燒… 總統其實「全部知情」
分享分享留言列印
A-A+
2016-03-21 03:54 經濟日報 編譯葉亭均/綜合外電


image
巴西政治危機惡化,總統羅塞芙遭爆料對前總統魯拉涉貪醜聞全部知情。繼數百萬群眾上街要求羅塞芙下台後,支持政府的群眾在18日展開示威,凸顯巴西陷入嚴重分裂。 歐新社
分享巴西政治危機惡化引發群眾連日上街抗議,兩派陣營立場迥異也使全國陷入嚴重分裂。身陷彈劾危機的總統羅塞芙最新被指控對貪腐醜聞「全部知情」,涉貪前總統魯拉的總統幕僚長職位則遭最高法院封殺。
多場街頭抗議行動連日登場,鎮暴警察發射震撼彈並用水柱驅趕抗議者。羅塞芙的反對者要求她下台,但支持者則指控政敵企圖政變。

警察表示約27萬名政府支持者參與18日晚間抗議行動,動員組織則稱有120萬人上街,但仍遠低於一周前展開示威的300 萬名反政府群眾。灰白鬍子的魯拉對支持群眾演說大喊:「我們不能接受本國有政變。」政府支持者宣稱,魯拉在2003年至2011年總統任期間帶動經濟起飛功不可沒。

羅塞芙任命身陷貪瀆調查的拉美左派英雄魯拉擔任她的新幕僚長,藉此挽救領導權。魯拉於17日就任,但最高法院大法官孟迪斯18日判決魯拉不得擔任內閣要職。魯拉若入閣享有司法保護,可免於最高法院以外的所有起訴。

近期民調顯示,羅塞芙支持率僅剩約10%,六成巴西民眾支持對她彈劾。羅塞芙被指控在2014年競選連任期間操縱政府帳戶以提高公共支持,2015年又故技重施粉飾經濟衰退。

遭貪腐指控的工黨參院前黨鞭杜阿馬拉爾19日爆料說,是魯拉策劃國營巴西石油公司貪汙案,羅塞芙還運用其中款項為競選經費。

金融市場顯然押注羅塞芙政府倒台。在羅塞芙困境加深之際,聖保羅股市17日大漲逾6%。顧問公司歐亞集團資深拉美分析師內維斯說:「換人執政的機率大增,最快5月初就會發生。」

image
巴西經濟數據 圖/經濟日報提供
分享


俄前外長警告:歐洲核戰風險高於1980年代
image
(路透)俄羅斯外交部前部長警告說,東西方因烏克蘭危機而出現的對峙,讓歐洲面臨1980年代以來最高的核子戰爭風險。
(Reuter)The East-West standoff over the Ukraine crisis has brought the threat of nuclear war in Europe closer than at any time since the 1980s, a former Russian foreign minister warned.
伊凡諾夫從1998年到2004年擔任俄羅斯外交部長,現為俄羅斯政府設於莫斯科的智庫主管,他說:「在歐洲動用核武進行對抗的風險,比1980年代還高。」
"The risk of confrontation with the use of nuclear weapons in Europe is higher than in the 1980s," said Igor Ivanov, Russia's foreign minister from 1998 to 2004 and now head of a Moscow-based think-tank founded by the Russian government.
雖然俄羅斯與美國已削減核武數目,但步調正在放緩。斯德哥爾摩國際和平研究所指出,在2015年1月時,雙方各有略多於7000枚的核彈頭,約占全球總量的90%。
While Russia and the United States have cut their nuclear arsenals, the pace is slowing. As of January 2015, they had just over 7,000 nuclear warheads each, about 90 percent of world stocks, according to the Stockholm International Peace Research Institute.

image


北約秘書長史托騰柏格對俄羅斯以核武威脅鄰國提出警告。(美聯社)

伊凡諾夫在布魯塞爾與烏克蘭和波蘭的外交部長,以及一位美國國會議員共同參與一項活動,他在這個場合上說:「我們的核彈頭變少了,使用它們的風險卻在升高。」
"We have less nuclear warheads, but the risk of them being used is growing," Ivanov said at a Brussels event with the foreign ministers of Ukraine and Poland and a U.S. lawmaker.
北大西洋公約組職秘書長史托騰柏格已對俄羅斯提及核武來恐嚇鄰國一事發出警告,公開表達西方官員的憂慮。
NATO's secretary general Jens Stoltenberg has warned Russia of intimidating its neighbors with talk about nuclear weapons, publicly voicing concerns among Western officials.

image
俄羅斯支持烏克蘭分離主義民兵,引發烏克蘭內戰。圖為搭乘裝甲車的親俄民兵。(美聯社)

說文解字看新聞

nuclear warhead是核彈頭。此外,還有一種熱核彈頭(thermonuclear warhead),也就是氫彈,是第二代的核子武器,而第一代核子武器則是原子彈(Atomic bomb)。
聯合報/陳韋廷 報導
聯合報/柯永輝、翁海玲、劉宜峰 製作
主圖/美聯社


三種衰退重擊 巴西經濟倒地
分享分享留言列印
A-A+
2016-03-21 03:54 經濟日報 編譯葉亭均/綜合外電

眼看巴西去年逾100萬人失業,經濟萎縮3.8%,通膨率突破10%,債信評等被打入垃圾級,民眾有理由對執政的工黨沮喪不已。外界將嚴重衰退歸咎於前總統魯拉與現任總統羅塞芙靠大舉支出膨脹經濟後,為修補財政而減支,以及深受全球商品價格大跌衝擊。不過有經濟學家指出,巴西是不幸同時遭遇三種衰退。

英國經濟學家譚普頓(Paul Temperton)在金融時報撰文說,巴西的第一種衰退是由較高的政策利率引發,通常是通膨攀升後過度升息,通膨還沒獲得控制,經濟先陷衰退(即停滯性通膨)。羅塞芙2011年1月開始執政時,通膨率從6.5%持續上揚,央行則自2013年初展開17度升息,利率升至14.15%,但通膨率續增,2月攀抵10.4%。

第二種則是許多已開發經濟體在全球金融危機期間或之後常見的衰退,是在信貸榮景後試圖減債,引發資產負債表衰退。巴西家庭債務近年來急遽攀升,家庭債務占可支配所得比率過去七年大增14個百分點至41%,再加上高利率,推高償債負擔。

政府債務也大增。巴西政府試圖穩定債務水準的行動已證明失敗。要像美國與英國民間近幾年來徹底去槓桿化是不太可能的,而巴西經濟所有領域現在能進行更多舉債的能力也受到嚴重限制。

第三種衰退是受到貿易衝擊,當一國的出口價格跌幅遠高於進口物價跌幅時就會發生。巴西和其他仰賴商品出口的國家一樣,因出口商品價格大跌而經濟衰退。


回應
1
+1twitter
過去24小時:圖博,流亡政府的「司政」選舉

2016/03/21 17:09:00 轉角說

【2016.03.21 印度】

星期一:圖博(西藏)流亡政府的「司政」選舉

image

3月21日:流亡圖博人在印度舉行「司政」選舉。 圖/路透社
分享
圖博(西藏)流亡政府持續運轉,流亡圖博人星期日在印度舉行「司政」選舉。

星期日(3月20日)早上九點開始,印度達蘭薩湧入數萬名流亡圖博人,準備為未來五年選出圖博流亡政府的政治領袖「司政」(同內閣總理),以及第十六屆圖博人民議會議員。印度達蘭薩是圖博人行政中央(Central Tibetan Administration, CTA;通稱圖博流亡政府)的駐地,也是十萬多名流亡海外圖博人最核心的政治據點。

現任司政洛桑森格(Lobsang Sangay),是擁有哈佛高學歷的學者,在去年初選中便以19776票比10732票的差距勝出,成為日前聲望最高的候選人,可望連任。但緊追在後的巴次仁(Penpa Tsering),擁有多年議會的經驗,現為人民議會議長。兩者在對中政策上並無顯著差異,皆遵循達賴喇嘛的「中間派」,倡導零暴力,以和平抗爭方式爭取更完整的自治權。相較於前兩位的溫和路線,算是已經「出局」阿特所克(Lukar Jam Atsok),曾因激進立場被中國官方囚禁,主張「完全獨立」。不少圖博人擔憂其主張會進一步激化與中國的對立關係,將不利於流亡海外的圖博人爭取國際支持。

在投完票後洛桑森格表示,圖博人行政中央一直都準備好與中國政府展開對話,但不是單方面有意願就行,中國政府還是需要願意對此回應。

達賴喇嘛於2011年表示時機已成熟,是時候推動圖博流亡政府民主化,並宣布卸下一切政治職責,移交給未來的司政;第一任民選司政選舉遂於同年展開。而司政最大職責是代表圖博人行政中央處理對外關係(如維繫與印度的外交關係),領導流亡於世界各地的海外圖博人推動民主運動,還有,降低在抗爭行動中層出不窮的自焚行為。

司政與人民議會的選舉是否有助於圖博爭取更多自治權,部分人心存疑慮,畢竟儘管達賴喇嘛在國際上有相當高的能見度與話語權,但圖博人行政中央並不被世界各國承認,除了象徵圖博人追求自治與自由的精神,外交實權上仍一定程度受限。然而對前去投票的流亡圖博人來說,昨日的投票是用實際行動體現民主價值,對維繫圖博流亡政府的運轉意義相當大。

此外,達賴喇嘛近年身體狀況不佳,今年初亦飛往美國進行身體檢查;這位精神領袖的健康狀況成了一個警訊,不僅提高了這次選舉的重要性,似乎也意味著圖博流亡政府必須加快深化民主的腳步。

此次選舉有近十萬名流亡圖博人註冊投票,最終結果將在統計所有海外選票後,統一於4月27與28日公布。(開票進度:The Tibet Sun)

 


【2016.03.21 古巴】

星期一:目睽半世紀,歐巴馬今抵古巴啟動美古破冰之旅

image
即將降落哈瓦那何塞.馬蒂國際機場的空軍一號。 圖/路透社
分享
哈瓦那,歐巴馬來也!

美國總統歐巴馬20日下午偕同第一家庭成員造訪古巴——而他也是88年來,首位踏上古巴國土的美國總統。而在歐巴馬之前,前一位訪問古巴的柯利芝總統,乘著戰艦花了3天才抵達哈瓦那,「但我只花了3個小時而已!」乘著空軍一號而來的歐巴馬落地後這樣表示。

歐巴馬此行的第一天行程,就先在古巴外長的陪同下與第一家庭來了一趟哈瓦那舊城區的徒步之旅,隨後他亦與哈瓦那天主教總主教——海梅.路加.奧特加——會晤,並感謝奧特加總主教與天主教教廷自2014年以來,作為古巴—美國破冰互動的「中間管道」。

而隨後三天的行程裡,歐巴馬也將在當地時間21日會晤古巴領導人勞爾.卡斯楚,並在22日觀賽古巴棒球代表隊與MLB坦帕灣光芒對的友誼賽;然而,歐巴馬此行將不會與「指揮官」——已經退休的菲德爾.卡斯楚——會面。

但在歐巴馬飛抵哈瓦那之前,哈瓦那市區也出現了兩波警民衝突,包括:異議團體「白衣女士」(Damas de Blanco)就在哈瓦那示威,並與親政府團體隔空叫罵,並引發古巴警方強制驅離、逮捕多名白衣女士的參與者。

作為古巴民運異議團體的代表,發起於2003年的「白衣女士」,是由一批被囚禁、消失的民運人士親屬所組成。其周日的抗爭,則是為了爭取國際對於古巴國內人權問題的關注;但相對的,在街頭上另一群親政府示威者,則打著「反對媒體恐怖主義」的標語,聲稱要在歐巴馬面前「為菲德爾與勞爾前進!」

歐巴馬預計在22日與古巴民運團體私下會晤,而21日與勞爾.卡斯楚的公開行程中,雙方亦可能就禁運、投資、政治開放問題發表公同聲明。

 巴黎恐襲主嫌自承:人肉炸彈臨陣脫逃
分享分享留言列印
A-A+
2016-03-21 03:54 世界日報 要聞組/綜合19日電



巴黎檢察官莫林斯(Francois Molins)19日表示,在布魯塞爾落網的去年11月巴黎恐怖攻擊主嫌阿布岱斯蘭(Salah Abdeslam)告訴比利時偵訊人員,他原本打算在法國國家體育場以「人肉炸彈」炸死自己,但於最後一刻打退堂鼓。

法新社報導,莫林斯在巴黎記者會上表示,「這些初步供詞,應該審慎對待,留下一大堆阿布岱斯蘭必須解釋的問題。」尤其是,在讓共犯於法國國家體育場下車後,阿布岱斯蘭被查獲現身第18區,而宣稱主使去年11月13日巴黎恐襲事件的「伊斯蘭國」(IS)指稱,18區是鎖定的攻擊目標。

巴黎恐襲造成130人喪命,但18區獲倖免,瘋狂殺戮集中在巴黎東部時尚區,包括巴塔克蘭劇場(Bataclan)有90人遭屠殺。


莫林斯表示,在最壞情況下,可能得花三個月時間才能把阿布岱斯蘭引渡到法國。26歲的阿布岱斯蘭已表明反對被引渡到法國。

莫林斯指出,阿布岱斯蘭於造成130人喪生的巴黎恐襲中,在策劃和後勤支援上扮演「核心角色」。但他對調查人員躲躲閃閃,不願吐實。他說:「他的初步供詞,我們必須審慎對待,留下一大堆阿布岱斯蘭必須說明的問題,尤其是他於11月13日22時現身巴黎第18區。他也必須說明,為何他最終決定捨棄自殺炸彈腰帶。」

據莫林斯判斷,阿布岱斯蘭由兩名朋友用車接回比利時之前,很可能在巴黎南部的蒙魯日(Montrouge,又譯紅山區)丟棄了自己身上的腰帶炸藥。

他表示,種種跡象顯示,阿布岱斯蘭在策畫恐襲案和聚集作案頭目中起了核心作用。好幾個頭目人物潛入歐洲,都是在他的協助下完成的。而他在巴黎恐襲案作案前一天還購買12個投射器和自製烈性炸藥所需的過氧化氫水(15升)。這些例證都證明,阿布岱斯蘭積極參與了巴黎系列恐怖襲擊案。

莫林斯證實阿布岱斯蘭不願意被引渡到法國的消息。但他表示,這由不得他。莫林斯還表示,比利時聯邦檢察院大法官於19日16時15分向阿布岱斯蘭發出了歐洲通緝令。因此他被引渡到法國只是時間問題。

IS襲西奈半島 殺埃及13警
分享分享留言列印
A-A+
2016-03-21 03:54 世界日報 編譯中心/綜合19日電


埃及內政部發表聲明說,動盪不安的西奈半島薩法(Safa)的一處安全檢查站19日遭到迫擊砲攻擊,有13名警察喪生。伊斯蘭國(IS)宣稱犯下這起攻擊事件。

埃及內政部表示,攻擊發生在北西奈省(North Sinai)首府阿里什(El-Arish)附近的檢查站。

IS發表承認犯案的聲明說,它派遣一名自殺炸彈客在檢查站炸毀一輛汽車,聖戰士接著突襲檢查站。

這是過去幾個月以來西奈半島發生的最致命攻擊事件,IS的埃及分支在西奈半島發動的叛亂活動,迄今已造成數百名軍警喪命。人口分散的西奈半島連結以色列和巴勒斯坦加薩,長期以來是伊斯蘭激進分子的活躍地區,威脅埃及安全。

延續戴妃精神 哈利訪尼泊爾探視地震災民
分享分享留言列印
A-A+
2016-03-21 03:54 世界日報 編譯中心/綜合20日電



英國哈利王子19日抵達尼泊爾,展開五天的訪問。(路透)
分享英國哈利王子開始在尼泊爾的五天訪問,向去年尼泊爾地震的罹難者致敬。這是哈利王子首次正式訪問尼泊爾,此次訪問也是為慶祝尼泊爾和英國關係200年。
英國廣播公司(BBC)報導,去年4月和5月發生的尼泊爾地震一共造成將近9000人罹難,哈利王子訪問期間將與地震的倖存者見面。

另外,英國哈利王子日前接受美國廣播公司(ABC)訪問,憶述兒時與亡母戴安娜王妃的點滴,自言年幼喪母令他人生有重大改變,並表示自己及兄長威廉致力舉辦慈善活動,希望延續戴安娜的精神。他表示,希望利用王室成員身分發揮影響力,提高大眾關心公益事務的意識,希望母親在天之靈會為他與威廉感到自豪。

被迫撤離阿富汗 哈利:沮喪

另據美聯社報導,哈利日前談及因在前線參戰消息曝光,迫使他必須迅速撤離在阿富汗的軍事崗位一事,令他相當「沮喪」,覺得自己背棄了一起並肩作戰的同僚。提到10年軍旅生涯,哈利表示,「我唯一想做的事,就是向他人證明自己擁有某種技能,比方說駕駛阿帕契(Apache)直升機,而非只是哈利王子。」

arrow
arrow
    全站熱搜

    Andk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()