close
糖價6年新低 亞洲好苦
2015-03-21 03:13:10 經濟日報 編譯湯淑君／綜合外電
全球糖業產能過剩，加上最大生產國巴西幣里爾對美元貶至12年新低，拖累國際糖價跌至六年新低，衝擊亞洲生產國。
糖價下跌，讓巧克力製造商與糖果糕餅業者嚐到甜頭，卻苦了印度、泰國等亞洲產糖大國。
糖期貨價格去年夏季以來重挫逾30%，目前在美國ICE期貨交易所的交易價格略低於每磅13美分。另一方面，里爾兌美元匯價19日跌到3.2996里爾兌1美元，刷新2003年來最低紀錄。里爾貶值緩和糖價下跌對巴西生產商的打擊，因為國際糖價以美元計，巴西糖生產商的成本大致以里爾計，因此有餘裕降低出口價格。
反觀亞洲產糖大國印度和泰國，則因為盧比與泰銖對美元的貶幅較小，使這兩國的生產商較難調降售價，海外市場競爭力隨之減弱。
印度糖廠的獲利已下滑，這一季的出口合約僅20萬噸。泰國1月的糖出口則比去年同期滑落7.5%。國際糖業組織（ISO）資深經濟學家古杜希尼科夫說：「里爾對美元貶值，給亞洲生產商帶來一大問題。巴西的糖價可能進一步壓抑全球市場行情。」
糖價下跌的部分因素是供應量暴增。古杜希尼科夫估計，今年國際市場上糖的供應量會比需求多出60萬噸。
油價自去年夏季以來腰斬，則是間接因素。巴西的甘蔗通常用來提煉出乙醇，但低油價使生質乙醇燃料的競爭力減低，促使巴西提煉廠把更多甘蔗轉去生產蔗糖。
全球第二大糖產國印度的天氣良好，甘蔗一連兩季豐收，也加重市場供應過剩情況。
2015-03-21 03:13:10 經濟日報 編譯湯淑君／綜合外電
全球糖業產能過剩，加上最大生產國巴西幣里爾對美元貶至12年新低，拖累國際糖價跌至六年新低，衝擊亞洲生產國。
糖價下跌，讓巧克力製造商與糖果糕餅業者嚐到甜頭，卻苦了印度、泰國等亞洲產糖大國。
糖期貨價格去年夏季以來重挫逾30%，目前在美國ICE期貨交易所的交易價格略低於每磅13美分。另一方面，里爾兌美元匯價19日跌到3.2996里爾兌1美元，刷新2003年來最低紀錄。里爾貶值緩和糖價下跌對巴西生產商的打擊，因為國際糖價以美元計，巴西糖生產商的成本大致以里爾計，因此有餘裕降低出口價格。
反觀亞洲產糖大國印度和泰國，則因為盧比與泰銖對美元的貶幅較小，使這兩國的生產商較難調降售價，海外市場競爭力隨之減弱。
印度糖廠的獲利已下滑，這一季的出口合約僅20萬噸。泰國1月的糖出口則比去年同期滑落7.5%。國際糖業組織（ISO）資深經濟學家古杜希尼科夫說：「里爾對美元貶值，給亞洲生產商帶來一大問題。巴西的糖價可能進一步壓抑全球市場行情。」
糖價下跌的部分因素是供應量暴增。古杜希尼科夫估計，今年國際市場上糖的供應量會比需求多出60萬噸。
油價自去年夏季以來腰斬，則是間接因素。巴西的甘蔗通常用來提煉出乙醇，但低油價使生質乙醇燃料的競爭力減低，促使巴西提煉廠把更多甘蔗轉去生產蔗糖。
全球第二大糖產國印度的天氣良好，甘蔗一連兩季豐收，也加重市場供應過剩情況。
全站熱搜
留言列表
癌症資料庫 (30)
