豐興廢鋼收購價 連3漲
分享分享留言列印A-A+
2015-11-16 15:18:18 聯合晚報 記者廖賢龍／台北報導
上市鋼筋大廠豐興（2015）本周鋼筋與廢鋼收購價每噸同步調漲200元，廢鋼收購價連續三周調漲後，最新盤價為每噸4,600元；鋼筋盤價調漲後為每噸11,100元。豐興表示，廢鋼收購價看漲之下，上周國內鋼筋市場交易已轉為熱絡。
豐興表示，國內廢鋼收購價格已連續三周調漲，鋼筋價格為反映成本也調漲，下游客戶已感受低點有限而進場補庫存，上周國內市場交易明顯增加。
貿易商的最新國際廢鋼報價每噸上漲3~7美元，澳洲鐵礦石價格維持每噸47.9美元，日本2H廢鋼報價上漲最多，新價格已達每噸155美元。
豐興11月以來，已三度調漲廢鋼收購價，兩次調漲鋼筋價格。
由於北半球先進國家進入冬季冰封，廢鋼取得不易，後市行情看漲。 本報系資料庫
獲台大傑出校友 蔡明忠：快恢復外銷動力
分享分享留言列印A-A+
2015-11-16 04:09:13 經濟日報 記者吳靜君／台北報導
富邦金董事長蔡明忠昨（15）日為台灣經濟把脈，認為台灣最重要的是外銷要恢復動力，但現在台灣的外銷集中在特定的產業，未來要如何走向較分散的產業，是可以努力的方向。
至於巴黎被恐怖攻擊，他認為會影響全球股市震盪、進而影響台股的表現，但僅是短期現象，未來類似的事件會經常發生。是否影響到富邦金的國外投資？蔡明忠說，富邦金在國際市場上還不是大的參與者（player），一定要戒慎小心。
蔡明忠獲選為台灣大學第十屆工商類傑出校友，與父親蔡萬才成為國內業界罕見的台大傑出校友父子檔。
蔡明忠1981年進入父親創辦的富邦集團，運用靈活經營與併購策略，至2015年6月底，整個富邦金資產超過5.5兆元。
北京台灣名品展 四天創59億商機
分享分享留言列印A-A+
2015-11-16 04:09:13 經濟日報 記者潘羿菁／台北報導
外貿協會梁國新董事長（中）陪同國台辦主任龔清概（右）及北京市常委戴均良（左）參觀展場為參展商加油打氣。 貿協／提供
分享2015北京台灣名品博覽會昨（15）日順利落幕，根據外貿協會統計，四天展期總計吸引超11萬名參觀人次，促成59億元商機。
四天展期吸引中央電視台、北京電視台、北京晚報、北京晨報、北京商報、中國國際廣播電台等多家媒體前往報導，日本經濟新聞社亦派員採訪。國台辦副主任龔清概與北京市常委戴均良也到場參觀。
因應中國大陸通路虛擬化的趨勢，貿協特別著重虛擬平台買主，包括亞馬遜中國、Yoka時尚網、中華網等電商平台，以及國際台國廣東方、樂視網電視購物等都應邀前往洽談商機。
貿協明年將首度前往大陸西北市場，於4月15日至18日在甘肅省蘭州市辦理明年第一場台灣名品博覽會，協助台灣業者爭取大陸內需市場，媒合兩岸經貿商機。
關光利多…租車商機 年逾300億
分享分享留言列印A-A+
2015-11-16 04:09:14 聯合報 記者孫中英／台北報導
拜陸客潮帶動國內觀光所賜，租車業務近年成長率不錯。租車業者估計，目前台灣租車市場一年規模約367億台幣，年成長率約5到6%。不過，為確保客人「信用」，汽車短期租賃市場幾乎只收信用卡，早已進入「無現金交易」時代。
台灣觀光市場近年成長不錯，汽車短租業務也越來越夯。目前業務面括及國內一般個人旅遊市場的租車公司就有7家，前3大公司分別是和運、格上和中租租車。
中租租車短租業務部資深副總經理黃石谷表示，目前短租市場一年租車輛次約14.6萬輛，一台短租車一個月產值平均2.1萬元，若拿14.6萬輛車次乘以2.1萬元再乘以12個月，可以算出，台灣整體短租租車市場一年規模約367.92億台幣。
黃石谷表示，近年短租業務成長不錯，平均年成長率約5、6%，遠高於台灣經濟成長表現；各大租車公司也會視年節及客群需求規畫不同方案，例如春節搶攻出遊族群，多提供連續多天租車折扣方案。
另外，市場短租業務幾乎已全面「無現金交易」。黃石谷解釋，這是因為若客戶可刷信用卡租車，代表其信用已先經過銀行「確認」，對租車公司來說，可稍稍降低客戶租車後「不還車」的風險。但很多學生可能還沒辦法申辦信用卡，因此，學生也是目前唯一能用現金租車的族群。
根據中租調查，目前汽車短租市場高達7成都是以旅遊為目的，其餘3成為商務目的，而短租車客群仍然是男多於女，男性占59%、女性占41%。至於短租車的年齡層，以25到34歲最多、占49%，35到54歲居次 、占比45%，24歲以下與54歲以上族群加總僅約6%。
震旦…四面翻轉 打世界盃
分享分享留言列印A-A+
2015-11-16 04:09:15 經濟日報 記者 何佩儒
震旦行董事長林樂萍。 圖／經濟日報提供
分享震旦集團甫歡度51歲生日，從代理打卡鐘，到現在銷售最夯的3D列印機，一步一腳印踏實走過半個世紀。為永續經營，震旦集團積極進行轉型，將分別從品牌、市場、商品、通路等面向啟動四大戰略，期開創集團新的成長動能。
1965年時，台灣正值經濟起飛時期，震旦集團創辦人陳永泰在台北市重慶南路創立震旦行，代理天野牌打卡鐘。1968年，台北市政府採購打卡鐘，震旦集團以一元打卡鐘投標，一舉打開知名度；1970年，震旦引進美樂達影印機，進入辦公室自動化（OA）領域，隨後逐步引進夏普、理光影印機，成為台灣OA領導品牌。後來震旦進入辦公家具產業，開啟新的事業領域，在營業規模擴大下，旗下震旦行及互盛公司分別在1991年、1999年上市。
1993年，陳永泰進入大陸市場，當時正是大陸改革發展的蓬勃時期，上海是大陸的經濟中心，因此陳永泰進入大陸市場第一站就選擇上海。剛開始震旦是以電子產業為基礎，生產電子計算機，後來逐步在上海嘉定園區興建教育中心、家具工廠，最終完成占地20多萬平方米的震旦園區。
衝刺市占 開發大型客戶
震旦上海大樓。 震旦行／提供
分享走過51年歲月，震旦集團在本業上仍聚焦OA、家具兩大核心產業，同時積極拓展新的事業，包括3D列印、雲端事業等，為未來營運成長注入新的動能。
震旦行表示，在四大戰略部分，以品牌來說，震旦進入大陸巿場，主要以自有品牌為主，經過政府單位嚴格審查，家具在2006年、震旦OA在2014年分別獲得中國馳名商標，加上強打華人民族品牌策略奏效，對OA及辦公家具在大陸拓展政府機關採購市場，或民間企業市場，都有相當大的助益。
在產業創新方面，在2012年4月與2014年12月分別獲評為「上海市高新技術企業」。此項認定代表企業對產品的核心技術擁有自主知識產權，企業內部高等學歷人才比例較高，科技研發、成果轉化能力突出，創新高科產品種類多，銷售與總資產可良性發展、持續增長，為震旦集團品牌力的展現。
在市場方面，過去震旦OA領域以中小企業為主要客戶，去年起開始拓展大型客戶（MA）市場，兩岸皆設立MA事業部，針對各產業設計符合其特性的整體解決方案，如文件管理、印量管理、資安確保等。震旦的優勢在於現有通路基礎足夠，各地有分公司，震旦可提供在地、即時的服務支援，目前在公家政府標案與民營MA市場都有不錯的表現。
除台灣已獲得大型科技集團的訂單，震旦也在大陸中央政府標案市場有跳躍式成長，另外在銀行、大型民營企業標案也都有具體斬獲。
對震旦集團來說，台灣OA市場要在中小企業再提高市占，投入產出比較低；但在MA市場，每一筆訂單都是加分，因此MA的成長空間相對大。辦公家具市場除傳統的直經銷通路，也透過開拓設計師通路市場，搶占市場先機。
在商品部分，新開創的3D列印市場已逐步展現成果。震旦行指出，震旦3D事業在兩岸巿場布局積極朝醫療、鞋業及汽車和航太等領域發展；其中醫療包括牙科，治療、矯正、植牙、齒模、牙套、美牙等，另有助聽器、外科手術輔助材，復健等，現在則再切入時下最夯的醫美市場。
根據國際調研機構Gartner指出，3D列印在未來十年內將有很大的發展和變革，受惠於3D列印技術的進步和前端掃描整合，應用範圍將突破原本侷限在《原型製作》的領域，進而拓展至個人化消費性商品的品項，其中《醫療用3D列印裝置》更被看好成為未來主流領導產品，包含牙套、矯正器、整型器具等，都可利用3D列印快速客製產出。
另外，震旦旗下的通業技研今年在教育領域投入相當資源，近幾年台灣的學生開始接受3D列印概念，去年以來分別在南二中或宜蘭等地學校合作，規劃教育品牌，並以創客（Truck）模式負責六個案子中的四個，以貨櫃車進入校園。
震旦集團預計在二、三年內打造新的平台，在各級學校建置硬體、軟體、課程等，從小培養學生具有3D概念，跟縣市教育和工研院合作，大專院校比賽，明年3D列印中，教育市場占營收比重可望由今年20%成長至40%，主要在於政府的3D列印推廣經費主力投放到教育。
產學合作 深耕教育市場
面對台灣眾多競爭對手，震旦集團在台灣擁有辦公室自動化產品銷售的166個據點，優於競爭對手，除目前在台灣有近60位3D列印的員工，加上集團2,000多人支援，這是發展3D列印的最大優勢。日前中國震旦3D事業部結合上海交通大學，台灣震旦通業結合中國醫藥大學，成立兩岸3D醫療聯盟，建置兩岸平台，預料未來三至五年，中國震旦3D列印營收可能會是台灣的三至五倍。
為滿足消費者多元的設計與創作需求，通業技研持續強化旗下產品組合的綜效能力，近期取得全球桌上型3D列印大廠MakerBot的台灣代理授權，結合既有工業級Stratasys列印設備，給予市場1+1>2的3D列印解決方案。雲端產業也以現有中小企業顧客需求，提供整合企業資源規劃（ERP）系統，創造顧客附加價值。並針對零售及餐飲業市場推出「MPOS商品」，提升其行動管理效率。
通路方面，OA產品分別從質與量進行加強，質的部分包括建立夥伴經營平台；量的部分則強化直銷、擴大經銷，從現有的2比1調整為1比1，並增加特約經銷商。
在辦公家具市場，目前有舊顧客新市場及新顧客新市場，其中以內地經銷管道及設計師建築師市場有大幅增長空間，到年底「一帶一路及長江黃金水域」擴大優質經銷商布點，設計師及建築師市場則從上海布局，北京和廣州同樣擴點；整合平價策略商品滿足內地的二、三級與省會城市，環保及智慧化商品將是未來大型系統客戶的開發重點。
2015年震旦家具與國際知名工業設計大師「喜多俊之」合作「天馬系列作品」。藉此開啟走向國際舞台的全新征程，未來震旦也將持續加強多元化合作。
猛攻3D列印 縱橫兩岸
震旦行轉型成效逐步顯現，除了第4季營收將挑戰單季新高，預計在持續轉型、創新的策略帶動，3D列印及大型客戶辦公室自動化（OA）訂單將成長，明年營收可望續有表現。
震旦行希望透過新事業的拓展，帶動集團營收新的成長動能。去年進入3D列印以及雲端運算市場，正式成軍3D事業部、雲端事業部，並透過入股通業技研，快速架構新事業的生態鏈；另一方面成立大客戶事業部（MA），開拓OA的新市場。
震旦行日前公布第3季稅後純益達3.08億元，季增3.3%，累計前三季稅後純益9.02億元，每股稅後純益2.9元，年增1%。因傳統採購旺季加持，以及新商品、新市場開發效益持續顯現，預測營運將挑戰新高。
震旦行今年在兩岸都成立大客戶部（MA），台灣今年已獲大型科技製造集團青睞，同步為其布建兩岸的辦公室自動化解決方案。大陸地區MA第3季業績表現季增一倍，在大陸中央政府的採購金額、台數都創歷史新高。同時震旦大陸地區彩色數位多功機銷售占比已達22%，大幅超越市場整體水準，整體市占率提升， 將可持續帶動產值成長。
震旦行表示，為擴大營運效能，積極拓展3D列印市場，去年取得通業技研55%股權，結合震旦集團通路、資金優勢整合通業技研的研發、技術，全力拓展兩岸3D列印市場，提供3D列印軟體加硬體的整合服務，今年已開始貢獻獲利。
市調機構預測，未來三年兩岸3D列印市場年複合成長率將超過50%，震旦將積極跨入醫療、汽車、時尚、電子、教育等3D應用市場，目標成為兩岸最大的2D加3D列印通路商。
大陸3D列印巿場方面，目前震旦除在北京、上海、廣州、武漢及蘇州等地建立3D列印的銷售團隊，並陸續與當地政府合作成立3D打印中心，共同推動市場成長。未來將透過O2O線上線下的方式，加速各產業數位直接製造（DDM）的應用發展。
設立傳善獎 回饋社會
企業能基業長青，大多有歷久不衰、全公司上下堅定執行的企業文化與經營理念，走過半個世紀的震旦行，在最新版的企業經營理念加入「回饋社會」，希望員工瞭解回饋社會就是經營得意的本質。
震旦集團的企業經營理念是由創辦人陳永泰親自擬定，不定期依市場及社會變動而修正，近日則推出第11版。以震旦經營理念來看，包括同仁樂意、顧客滿意、經營得意、追求永續經營四大主軸，過去在企業經營的不同階段，前三項的排序會有所調整，讓同仁瞭解公司的經營方向。
但第11版將經營得意改為回饋社會，也就是修訂為「同仁樂意、顧客滿意、回饋社會、追求永續經營」，希望同仁更清楚了解回饋社會就是經營得意的本質，確實做好企業公民對社會的責任。
回饋社會的具體實踐包括：創造就業機會、提供優質的商品及服務，提升生活水平及企業競爭力、回饋股東，增強股東投資意願，促進經濟發展、依法納稅、積極參與公益。
在積極參與公益部分，包括今年首度舉辦「傳善獎」，這是由震旦集團公益信託主辦，鎖定中型社福機構參賽，每屆總獎金6,000萬元，選出五家機構，每家每年補助400萬元、連續三年，共1,200萬元。除嚴謹審查機制外，還要每半年進行查訪，給予專業的建議及幫助，希望能更有效率照顧弱勢。
「傳善獎」3月1日正式啟動後，共有71家符合資格的中型社福機構申請，涵蓋兒少、婦女、高齡、身心障礙、疾病、社區及藥酒癮等不同服務面向。協辦的聯合勸募協會特別邀請相關領域深具公信力專家、學者及實務工作者組成評審小組，經過五個多月嚴謹的實地審查及討論，最後由張秀菊基金會、現代婦女基金會、永信社會福利基金會、脊髓損傷潛能發展中心、癌症希望基金會等五家機構獲獎。
17日傳善獎將舉行頒獎典禮，邀請嚴長壽專題演講，並與得獎的基金會進行座談交流。
「叫阮第一名」 林酒店「三最」優勢搶客
分享分享留言列印A-A+
2015-11-16 04:09:16 聯合報 記者陳景淵／台中報導
「這座飯店可以說是一個廚師蓋出來的五星級酒店」，林酒店董事長林協健蓋林酒店，起心動念是為了圓年輕時的夢，他張開雙手說，他要創造出台中飯店的大格局。 記者陳景淵／攝影
分享
圖／聯合報提供
分享
facebooktwitterpinterest國內婚宴三雄之一、林園婚旅集團，今年夏天首度跨入經營飯店，斥資33億元，在台中七期向教育部承租逾2千坪土地，以BOT方式打造出「林酒店（The LIN）」，進軍台中高價飯店市場。
林酒店營運才過了一季，就成為保險業、車商及精品業者在台中舉辦活動的首選場地之一。甚至以創新飯店界，把頂樓打造成「國王行宮」，意欲勝過現行飯店最高等級的總統套房，打出每晚要價101萬元，直指台中最奢華的金字塔頂端客層。
「叫阮第一名」，林園婚旅集團執行長、林酒店董事長林協健一開口便表露雄心，他首次跨足飯店業，即稱林酒店具備交通最好、地最大、樓最好等「三最優勢」，足具稱雄台中五星級飯店的實力。
林園婚旅集團以婚宴餐飲起家，旗下主要機構分別有台中僑園飯店、中僑花園飯店、台北僑園飯店、台北典華婚宴大直、新莊兩館及台北陶園經典飯店，為國內連鎖婚宴三雄之一，總年營收約30億元，主要股東為「雙林」，學習長林齊國和執行長林協健。
林齊國與林協健在30年前是安樂園餐廳（現為台北豪園飯店）的同事，林齊國為餐廳總經理，林協健任副主廚，雙方離開酒店後各自發展，直到1992年雙林合作，攻入婚宴事業，後來更以典華打響知名度，此次跨入飯店事業亦讓同業繃緊神經。
目前雙林分工，林齊國的主戰場為典華、林協健則負責林酒店。林協健說，花了2年規劃、蓋了5年，才建造出林酒店，「這裡每一塊磚、每一片瓦，甚至小到連漿糊全部都是自己挑選、採買」，是他住過國外飯店後集精華於一家，取材美國、日本飯店的優點而建，說是自己的畢生心血絕不為過。
林協健隨手指著牆上的石材說，這是敘利亞羅馬金化石，是五千年前火山沉積堆壘而來；再指另外一面貝殼牆說，這是嚴選每一片大小一致的貝殼，逐一拼湊而成，他要保持建材的「原味」，客人住了才能感受歐洲風，才有度假之感。
林協健還在飯店內開出台中最大規模自助百匯餐廳，開幕至今幾乎天天客滿，飯店首年營收目標9億元不難達成，預計三年後站穩台中五星級指標飯店的地位，為林園婚旅上市前做足準備。
林酒店…廚師蓋的五星級酒店
分享分享留言列印A-A+
2015-11-16 04:09:19 聯合報 記者陳景淵／台中報導
「規劃、採購全自己來，這是廚師蓋出來的五星級酒店」，現年56歲的林酒店董事長林協健把話講白了，他50歲後的人生、金錢全投注在蓋這座飯店，起心動念是為了一圓年輕時的夢想。
林協健出身廚師之家，父親、三位舅舅和兄長皆為廚師，年輕時有次去找在國賓飯店掌廚的父親，竟被門房要求穿西裝才准進去，林協健大受震撼，心想「這行業太棒了，不僅每天吃好、住好，連身分地位亦崇高」，遂種下蓋飯店的夢想種子。
林協健的人生並非一直線，從中輟生在各餐廳歷練，從學徒做到廚師，再出走開了小餐廳，事業逐漸穩定後，反而迷上股市。
他26歲進「股海」歷練，秉持挑股票要像押寶奧運選手般，專挑潛力股，「賭得是未來發展」，7年內從原本300萬元的股本，賺進1700萬元，成為後來與林齊國創立林園婚旅集團的生財本。
林協健也把當廚師精神灌注在飯店裡。他說，過去他當廚師負責備料，把食材分切好給大廚料理，菜色、份量都須經過計算。用在飯店上，像是他自歐洲採購石板回來，要裁切成幾塊擺在哪，石板和石板間的間距要幾公分，全從他當廚師的經驗而來。
林協健訂定房價刻意和台中其他五星飯店相當，如同他的投資哲學，「當房價一樣，材質愈好，客人自然願意買單」，他要以高CP值搶攻台中五星級飯店市場，儘管投資成本較大，但因單價亦高，回收率比一般飯店快。
分享分享留言列印A-A+
2015-11-16 15:18:18 聯合晚報 記者廖賢龍／台北報導
上市鋼筋大廠豐興（2015）本周鋼筋與廢鋼收購價每噸同步調漲200元，廢鋼收購價連續三周調漲後，最新盤價為每噸4,600元；鋼筋盤價調漲後為每噸11,100元。豐興表示，廢鋼收購價看漲之下，上周國內鋼筋市場交易已轉為熱絡。
豐興表示，國內廢鋼收購價格已連續三周調漲，鋼筋價格為反映成本也調漲，下游客戶已感受低點有限而進場補庫存，上周國內市場交易明顯增加。
貿易商的最新國際廢鋼報價每噸上漲3~7美元，澳洲鐵礦石價格維持每噸47.9美元，日本2H廢鋼報價上漲最多，新價格已達每噸155美元。
豐興11月以來，已三度調漲廢鋼收購價，兩次調漲鋼筋價格。
由於北半球先進國家進入冬季冰封，廢鋼取得不易，後市行情看漲。 本報系資料庫
獲台大傑出校友 蔡明忠：快恢復外銷動力
分享分享留言列印A-A+
2015-11-16 04:09:13 經濟日報 記者吳靜君／台北報導
富邦金董事長蔡明忠昨（15）日為台灣經濟把脈，認為台灣最重要的是外銷要恢復動力，但現在台灣的外銷集中在特定的產業，未來要如何走向較分散的產業，是可以努力的方向。
至於巴黎被恐怖攻擊，他認為會影響全球股市震盪、進而影響台股的表現，但僅是短期現象，未來類似的事件會經常發生。是否影響到富邦金的國外投資？蔡明忠說，富邦金在國際市場上還不是大的參與者（player），一定要戒慎小心。
蔡明忠獲選為台灣大學第十屆工商類傑出校友，與父親蔡萬才成為國內業界罕見的台大傑出校友父子檔。
蔡明忠1981年進入父親創辦的富邦集團，運用靈活經營與併購策略，至2015年6月底，整個富邦金資產超過5.5兆元。
北京台灣名品展 四天創59億商機
分享分享留言列印A-A+
2015-11-16 04:09:13 經濟日報 記者潘羿菁／台北報導
外貿協會梁國新董事長（中）陪同國台辦主任龔清概（右）及北京市常委戴均良（左）參觀展場為參展商加油打氣。 貿協／提供
分享2015北京台灣名品博覽會昨（15）日順利落幕，根據外貿協會統計，四天展期總計吸引超11萬名參觀人次，促成59億元商機。
四天展期吸引中央電視台、北京電視台、北京晚報、北京晨報、北京商報、中國國際廣播電台等多家媒體前往報導，日本經濟新聞社亦派員採訪。國台辦副主任龔清概與北京市常委戴均良也到場參觀。
因應中國大陸通路虛擬化的趨勢，貿協特別著重虛擬平台買主，包括亞馬遜中國、Yoka時尚網、中華網等電商平台，以及國際台國廣東方、樂視網電視購物等都應邀前往洽談商機。
貿協明年將首度前往大陸西北市場，於4月15日至18日在甘肅省蘭州市辦理明年第一場台灣名品博覽會，協助台灣業者爭取大陸內需市場，媒合兩岸經貿商機。
關光利多…租車商機 年逾300億
分享分享留言列印A-A+
2015-11-16 04:09:14 聯合報 記者孫中英／台北報導
拜陸客潮帶動國內觀光所賜，租車業務近年成長率不錯。租車業者估計，目前台灣租車市場一年規模約367億台幣，年成長率約5到6%。不過，為確保客人「信用」，汽車短期租賃市場幾乎只收信用卡，早已進入「無現金交易」時代。
台灣觀光市場近年成長不錯，汽車短租業務也越來越夯。目前業務面括及國內一般個人旅遊市場的租車公司就有7家，前3大公司分別是和運、格上和中租租車。
中租租車短租業務部資深副總經理黃石谷表示，目前短租市場一年租車輛次約14.6萬輛，一台短租車一個月產值平均2.1萬元，若拿14.6萬輛車次乘以2.1萬元再乘以12個月，可以算出，台灣整體短租租車市場一年規模約367.92億台幣。
黃石谷表示，近年短租業務成長不錯，平均年成長率約5、6%，遠高於台灣經濟成長表現；各大租車公司也會視年節及客群需求規畫不同方案，例如春節搶攻出遊族群，多提供連續多天租車折扣方案。
另外，市場短租業務幾乎已全面「無現金交易」。黃石谷解釋，這是因為若客戶可刷信用卡租車，代表其信用已先經過銀行「確認」，對租車公司來說，可稍稍降低客戶租車後「不還車」的風險。但很多學生可能還沒辦法申辦信用卡，因此，學生也是目前唯一能用現金租車的族群。
根據中租調查，目前汽車短租市場高達7成都是以旅遊為目的，其餘3成為商務目的，而短租車客群仍然是男多於女，男性占59%、女性占41%。至於短租車的年齡層，以25到34歲最多、占49%，35到54歲居次 、占比45%，24歲以下與54歲以上族群加總僅約6%。
震旦…四面翻轉 打世界盃
分享分享留言列印A-A+
2015-11-16 04:09:15 經濟日報 記者 何佩儒
震旦行董事長林樂萍。 圖／經濟日報提供
分享震旦集團甫歡度51歲生日，從代理打卡鐘，到現在銷售最夯的3D列印機，一步一腳印踏實走過半個世紀。為永續經營，震旦集團積極進行轉型，將分別從品牌、市場、商品、通路等面向啟動四大戰略，期開創集團新的成長動能。
1965年時，台灣正值經濟起飛時期，震旦集團創辦人陳永泰在台北市重慶南路創立震旦行，代理天野牌打卡鐘。1968年，台北市政府採購打卡鐘，震旦集團以一元打卡鐘投標，一舉打開知名度；1970年，震旦引進美樂達影印機，進入辦公室自動化（OA）領域，隨後逐步引進夏普、理光影印機，成為台灣OA領導品牌。後來震旦進入辦公家具產業，開啟新的事業領域，在營業規模擴大下，旗下震旦行及互盛公司分別在1991年、1999年上市。
1993年，陳永泰進入大陸市場，當時正是大陸改革發展的蓬勃時期，上海是大陸的經濟中心，因此陳永泰進入大陸市場第一站就選擇上海。剛開始震旦是以電子產業為基礎，生產電子計算機，後來逐步在上海嘉定園區興建教育中心、家具工廠，最終完成占地20多萬平方米的震旦園區。
衝刺市占 開發大型客戶
震旦上海大樓。 震旦行／提供
分享走過51年歲月，震旦集團在本業上仍聚焦OA、家具兩大核心產業，同時積極拓展新的事業，包括3D列印、雲端事業等，為未來營運成長注入新的動能。
震旦行表示，在四大戰略部分，以品牌來說，震旦進入大陸巿場，主要以自有品牌為主，經過政府單位嚴格審查，家具在2006年、震旦OA在2014年分別獲得中國馳名商標，加上強打華人民族品牌策略奏效，對OA及辦公家具在大陸拓展政府機關採購市場，或民間企業市場，都有相當大的助益。
在產業創新方面，在2012年4月與2014年12月分別獲評為「上海市高新技術企業」。此項認定代表企業對產品的核心技術擁有自主知識產權，企業內部高等學歷人才比例較高，科技研發、成果轉化能力突出，創新高科產品種類多，銷售與總資產可良性發展、持續增長，為震旦集團品牌力的展現。
在市場方面，過去震旦OA領域以中小企業為主要客戶，去年起開始拓展大型客戶（MA）市場，兩岸皆設立MA事業部，針對各產業設計符合其特性的整體解決方案，如文件管理、印量管理、資安確保等。震旦的優勢在於現有通路基礎足夠，各地有分公司，震旦可提供在地、即時的服務支援，目前在公家政府標案與民營MA市場都有不錯的表現。
除台灣已獲得大型科技集團的訂單，震旦也在大陸中央政府標案市場有跳躍式成長，另外在銀行、大型民營企業標案也都有具體斬獲。
對震旦集團來說，台灣OA市場要在中小企業再提高市占，投入產出比較低；但在MA市場，每一筆訂單都是加分，因此MA的成長空間相對大。辦公家具市場除傳統的直經銷通路，也透過開拓設計師通路市場，搶占市場先機。
在商品部分，新開創的3D列印市場已逐步展現成果。震旦行指出，震旦3D事業在兩岸巿場布局積極朝醫療、鞋業及汽車和航太等領域發展；其中醫療包括牙科，治療、矯正、植牙、齒模、牙套、美牙等，另有助聽器、外科手術輔助材，復健等，現在則再切入時下最夯的醫美市場。
根據國際調研機構Gartner指出，3D列印在未來十年內將有很大的發展和變革，受惠於3D列印技術的進步和前端掃描整合，應用範圍將突破原本侷限在《原型製作》的領域，進而拓展至個人化消費性商品的品項，其中《醫療用3D列印裝置》更被看好成為未來主流領導產品，包含牙套、矯正器、整型器具等，都可利用3D列印快速客製產出。
另外，震旦旗下的通業技研今年在教育領域投入相當資源，近幾年台灣的學生開始接受3D列印概念，去年以來分別在南二中或宜蘭等地學校合作，規劃教育品牌，並以創客（Truck）模式負責六個案子中的四個，以貨櫃車進入校園。
震旦集團預計在二、三年內打造新的平台，在各級學校建置硬體、軟體、課程等，從小培養學生具有3D概念，跟縣市教育和工研院合作，大專院校比賽，明年3D列印中，教育市場占營收比重可望由今年20%成長至40%，主要在於政府的3D列印推廣經費主力投放到教育。
產學合作 深耕教育市場
面對台灣眾多競爭對手，震旦集團在台灣擁有辦公室自動化產品銷售的166個據點，優於競爭對手，除目前在台灣有近60位3D列印的員工，加上集團2,000多人支援，這是發展3D列印的最大優勢。日前中國震旦3D事業部結合上海交通大學，台灣震旦通業結合中國醫藥大學，成立兩岸3D醫療聯盟，建置兩岸平台，預料未來三至五年，中國震旦3D列印營收可能會是台灣的三至五倍。
為滿足消費者多元的設計與創作需求，通業技研持續強化旗下產品組合的綜效能力，近期取得全球桌上型3D列印大廠MakerBot的台灣代理授權，結合既有工業級Stratasys列印設備，給予市場1+1>2的3D列印解決方案。雲端產業也以現有中小企業顧客需求，提供整合企業資源規劃（ERP）系統，創造顧客附加價值。並針對零售及餐飲業市場推出「MPOS商品」，提升其行動管理效率。
通路方面，OA產品分別從質與量進行加強，質的部分包括建立夥伴經營平台；量的部分則強化直銷、擴大經銷，從現有的2比1調整為1比1，並增加特約經銷商。
在辦公家具市場，目前有舊顧客新市場及新顧客新市場，其中以內地經銷管道及設計師建築師市場有大幅增長空間，到年底「一帶一路及長江黃金水域」擴大優質經銷商布點，設計師及建築師市場則從上海布局，北京和廣州同樣擴點；整合平價策略商品滿足內地的二、三級與省會城市，環保及智慧化商品將是未來大型系統客戶的開發重點。
2015年震旦家具與國際知名工業設計大師「喜多俊之」合作「天馬系列作品」。藉此開啟走向國際舞台的全新征程，未來震旦也將持續加強多元化合作。
猛攻3D列印 縱橫兩岸
震旦行轉型成效逐步顯現，除了第4季營收將挑戰單季新高，預計在持續轉型、創新的策略帶動，3D列印及大型客戶辦公室自動化（OA）訂單將成長，明年營收可望續有表現。
震旦行希望透過新事業的拓展，帶動集團營收新的成長動能。去年進入3D列印以及雲端運算市場，正式成軍3D事業部、雲端事業部，並透過入股通業技研，快速架構新事業的生態鏈；另一方面成立大客戶事業部（MA），開拓OA的新市場。
震旦行日前公布第3季稅後純益達3.08億元，季增3.3%，累計前三季稅後純益9.02億元，每股稅後純益2.9元，年增1%。因傳統採購旺季加持，以及新商品、新市場開發效益持續顯現，預測營運將挑戰新高。
震旦行今年在兩岸都成立大客戶部（MA），台灣今年已獲大型科技製造集團青睞，同步為其布建兩岸的辦公室自動化解決方案。大陸地區MA第3季業績表現季增一倍，在大陸中央政府的採購金額、台數都創歷史新高。同時震旦大陸地區彩色數位多功機銷售占比已達22%，大幅超越市場整體水準，整體市占率提升， 將可持續帶動產值成長。
震旦行表示，為擴大營運效能，積極拓展3D列印市場，去年取得通業技研55%股權，結合震旦集團通路、資金優勢整合通業技研的研發、技術，全力拓展兩岸3D列印市場，提供3D列印軟體加硬體的整合服務，今年已開始貢獻獲利。
市調機構預測，未來三年兩岸3D列印市場年複合成長率將超過50%，震旦將積極跨入醫療、汽車、時尚、電子、教育等3D應用市場，目標成為兩岸最大的2D加3D列印通路商。
大陸3D列印巿場方面，目前震旦除在北京、上海、廣州、武漢及蘇州等地建立3D列印的銷售團隊，並陸續與當地政府合作成立3D打印中心，共同推動市場成長。未來將透過O2O線上線下的方式，加速各產業數位直接製造（DDM）的應用發展。
設立傳善獎 回饋社會
企業能基業長青，大多有歷久不衰、全公司上下堅定執行的企業文化與經營理念，走過半個世紀的震旦行，在最新版的企業經營理念加入「回饋社會」，希望員工瞭解回饋社會就是經營得意的本質。
震旦集團的企業經營理念是由創辦人陳永泰親自擬定，不定期依市場及社會變動而修正，近日則推出第11版。以震旦經營理念來看，包括同仁樂意、顧客滿意、經營得意、追求永續經營四大主軸，過去在企業經營的不同階段，前三項的排序會有所調整，讓同仁瞭解公司的經營方向。
但第11版將經營得意改為回饋社會，也就是修訂為「同仁樂意、顧客滿意、回饋社會、追求永續經營」，希望同仁更清楚了解回饋社會就是經營得意的本質，確實做好企業公民對社會的責任。
回饋社會的具體實踐包括：創造就業機會、提供優質的商品及服務，提升生活水平及企業競爭力、回饋股東，增強股東投資意願，促進經濟發展、依法納稅、積極參與公益。
在積極參與公益部分，包括今年首度舉辦「傳善獎」，這是由震旦集團公益信託主辦，鎖定中型社福機構參賽，每屆總獎金6,000萬元，選出五家機構，每家每年補助400萬元、連續三年，共1,200萬元。除嚴謹審查機制外，還要每半年進行查訪，給予專業的建議及幫助，希望能更有效率照顧弱勢。
「傳善獎」3月1日正式啟動後，共有71家符合資格的中型社福機構申請，涵蓋兒少、婦女、高齡、身心障礙、疾病、社區及藥酒癮等不同服務面向。協辦的聯合勸募協會特別邀請相關領域深具公信力專家、學者及實務工作者組成評審小組，經過五個多月嚴謹的實地審查及討論，最後由張秀菊基金會、現代婦女基金會、永信社會福利基金會、脊髓損傷潛能發展中心、癌症希望基金會等五家機構獲獎。
17日傳善獎將舉行頒獎典禮，邀請嚴長壽專題演講，並與得獎的基金會進行座談交流。
「叫阮第一名」 林酒店「三最」優勢搶客
分享分享留言列印A-A+
2015-11-16 04:09:16 聯合報 記者陳景淵／台中報導
「這座飯店可以說是一個廚師蓋出來的五星級酒店」，林酒店董事長林協健蓋林酒店，起心動念是為了圓年輕時的夢，他張開雙手說，他要創造出台中飯店的大格局。 記者陳景淵／攝影
分享
圖／聯合報提供
分享
facebooktwitterpinterest國內婚宴三雄之一、林園婚旅集團，今年夏天首度跨入經營飯店，斥資33億元，在台中七期向教育部承租逾2千坪土地，以BOT方式打造出「林酒店（The LIN）」，進軍台中高價飯店市場。
林酒店營運才過了一季，就成為保險業、車商及精品業者在台中舉辦活動的首選場地之一。甚至以創新飯店界，把頂樓打造成「國王行宮」，意欲勝過現行飯店最高等級的總統套房，打出每晚要價101萬元，直指台中最奢華的金字塔頂端客層。
「叫阮第一名」，林園婚旅集團執行長、林酒店董事長林協健一開口便表露雄心，他首次跨足飯店業，即稱林酒店具備交通最好、地最大、樓最好等「三最優勢」，足具稱雄台中五星級飯店的實力。
林園婚旅集團以婚宴餐飲起家，旗下主要機構分別有台中僑園飯店、中僑花園飯店、台北僑園飯店、台北典華婚宴大直、新莊兩館及台北陶園經典飯店，為國內連鎖婚宴三雄之一，總年營收約30億元，主要股東為「雙林」，學習長林齊國和執行長林協健。
林齊國與林協健在30年前是安樂園餐廳（現為台北豪園飯店）的同事，林齊國為餐廳總經理，林協健任副主廚，雙方離開酒店後各自發展，直到1992年雙林合作，攻入婚宴事業，後來更以典華打響知名度，此次跨入飯店事業亦讓同業繃緊神經。
目前雙林分工，林齊國的主戰場為典華、林協健則負責林酒店。林協健說，花了2年規劃、蓋了5年，才建造出林酒店，「這裡每一塊磚、每一片瓦，甚至小到連漿糊全部都是自己挑選、採買」，是他住過國外飯店後集精華於一家，取材美國、日本飯店的優點而建，說是自己的畢生心血絕不為過。
林協健隨手指著牆上的石材說，這是敘利亞羅馬金化石，是五千年前火山沉積堆壘而來；再指另外一面貝殼牆說，這是嚴選每一片大小一致的貝殼，逐一拼湊而成，他要保持建材的「原味」，客人住了才能感受歐洲風，才有度假之感。
林協健還在飯店內開出台中最大規模自助百匯餐廳，開幕至今幾乎天天客滿，飯店首年營收目標9億元不難達成，預計三年後站穩台中五星級指標飯店的地位，為林園婚旅上市前做足準備。
林酒店…廚師蓋的五星級酒店
分享分享留言列印A-A+
2015-11-16 04:09:19 聯合報 記者陳景淵／台中報導
「規劃、採購全自己來，這是廚師蓋出來的五星級酒店」，現年56歲的林酒店董事長林協健把話講白了，他50歲後的人生、金錢全投注在蓋這座飯店，起心動念是為了一圓年輕時的夢想。
林協健出身廚師之家，父親、三位舅舅和兄長皆為廚師，年輕時有次去找在國賓飯店掌廚的父親，竟被門房要求穿西裝才准進去，林協健大受震撼，心想「這行業太棒了，不僅每天吃好、住好，連身分地位亦崇高」，遂種下蓋飯店的夢想種子。
林協健的人生並非一直線，從中輟生在各餐廳歷練，從學徒做到廚師，再出走開了小餐廳，事業逐漸穩定後，反而迷上股市。
他26歲進「股海」歷練，秉持挑股票要像押寶奧運選手般，專挑潛力股，「賭得是未來發展」，7年內從原本300萬元的股本，賺進1700萬元，成為後來與林齊國創立林園婚旅集團的生財本。
林協健也把當廚師精神灌注在飯店裡。他說，過去他當廚師負責備料，把食材分切好給大廚料理，菜色、份量都須經過計算。用在飯店上，像是他自歐洲採購石板回來，要裁切成幾塊擺在哪，石板和石板間的間距要幾公分，全從他當廚師的經驗而來。
林協健訂定房價刻意和台中其他五星飯店相當，如同他的投資哲學，「當房價一樣，材質愈好，客人自然願意買單」，他要以高CP值搶攻台中五星級飯店市場，儘管投資成本較大，但因單價亦高，回收率比一般飯店快。
全站熱搜
留言列表
癌症資料庫 (30)
