內政壁壘…TPP協商路障
2015-10-05 04:03:11 經濟日報 編譯林奕榮／綜合外電
各國政情變化所形成「內政壁壘」，成為此次跨太平洋夥伴協定（TPP）部長級會談的一大阻礙，也使談判變得更加複雜。
有些國家選舉將屆，談判代表希望趕在選前達成協議。例如，加拿大國會大選將於10月19日舉行，美國總統黨內初選將於2016年初展開，日本上議院選舉則在明年夏天舉行，三國均期望迅速達成協議。
美國總統大選明年舉行，歐巴馬總統為留下「政績 」，非常希望在此次部長級會談上達成協議。加拿大哈伯政府在此次大選中陷入苦戰，亟欲在選舉前完成TPP談判。
日本方面，此次部長級會談的TPP協議案和相關法案，若要在國會審議須等到明年春季以後，可能對明年夏季選舉產生直接影響。
然而，急於達成協議的日、美、加並不會持續讓步。因為隨著國內對選舉的關注增強，讓步的空間正不斷縮小。
有些國家則爭取本國產業有利條件。如擔憂全球經濟放緩的紐西蘭和墨西哥，希望爭取對本國產業有利的條件。紐西蘭為尋求擴大乳製品的出口，持續要求美國和加拿大讓步。乳製品佔紐西蘭出口三成，由於中國經濟成長放緩，紐國經濟前景的不確定性升高，迫使紐國政府對TPP採取強硬姿態。
TPP談判 藥品專利期卡住
2015-10-05 04:03:09 經濟日報 編譯任中原／綜合外電
TPP談判達成的共識與待解決問題 圖／經濟日報提供
分享「跨太平洋夥伴協定（TPP）」亞特蘭大部長級談判日程一延再延，12國部長3日由於生物藥品專利保護期及乳製品貿易開放問題仍陷僵局，4日被迫再加開會議談判。
這次談判從9月30日在亞特蘭大展開，原定10月1日就能夠談妥，結果卻一再延長。4日是本回合談判的最後機會，因為日本內閣5日將改組，經濟大臣甘利明必需趕回東京；其他一些國家的部長5日也將赴伊斯坦堡，參與全球20大經濟體（G20）部長級會議。
參與談判的官員表示，「談判仍卡在於生物藥品專利保護及乳品貿易上。汽車貿易問題已大致獲得解決」。
由於美國主張製藥業者的生物藥品專屬資料保護期至少為八年，但澳洲、紐西蘭、智利等國主張保護期不得超過五年，雙方一直無法談攏。澳洲貿易部長羅伯警告，專利問題若無法談妥，可能使整個TPP協定瀕臨破局；但他也表示，「其他議題已經搞定，因此我相信這個問題也能談妥」。
全世界許多國家都給予製藥業五年的資料保護期，日本及加拿大給予八年，美國國內的保護期為12年。
全球「無國界醫師」組織指出，美國主張較長的保護期，將讓製藥公司「壟斷」醫療，阻止其他「生物相似性」藥品以較低廉的價格銷售。
但美國製藥業者則向國會施壓，要求政府捍衛美國的資料保護標準；國會議員也強力警告美國談判代表不得讓步，否則將不支持整個TPP協定。
另一項僵持的議題，是紐西蘭堅持美國、加拿大及日本擴大開放乳製品的進口。
TPP各國部長7月時曾在夏威夷舉行談判，結果空手而返。
生技業者：台灣快加入 絕對加分
2015-10-05 15:19:16 聯合晚報 記者黃淑惠／台北報導
跨太平洋夥伴協定（TPP）各國就保護生技藥物研發者專利權已快達成「原則性」協議，新藥研發公司浩鼎生技總經理黃秀美表示，對國內有加分的效果；太景生技高層主管表示，美國還是全球藥品銷售額最大的市場，若台灣快點加入TPP，對國內生技產業的發展有幫助。
黃秀美說，支持TPP，這對於國內的經濟絕對是加分的效果，就國內的人口結構跟勞動力人口，國內的產業必須要不斷推動高質化，年輕人才能有更多的發展機會，而生技產業的發展是未來的趨勢，國內政策應該要支持TPP，讓國內的生技產業發展速度更快。
黃秀美分析，新藥研發是個高風險、時間長的的研發，美國一直最支持生技產業，也鼓勵研發，目前國內許多新藥研發的專利的保護不足，國內的政策應該也要支持TPP協議，長期才能推動國內生技產業研發走向國際。
太景高層認為，全球生技產業的銷售金額2014年達1兆美元，其中，美國生技銷售額達35%，日本居次、中國大陸第三，但是日本跟中國大陸兩個地區加起來還不及美國市場來得大，近年來我國生醫產業蓬勃發展，創新產品和研發技術足以接軌國際，而我國政府也積極投入國際區域經濟體的整合與合作，長期生技產業是有正面幫助。
生策會也分析，目前加入TPP的會員國共有美國、日本等12國，加入TPP會員國，須全盤接受TPP現有成員達成協定，會員國之間產品貿易關稅一致性、貨物也能加速通關；在其他開發中市場，可申請新用途或新劑型藥品專利，延長後學名藥與生物相似藥，等待取得藥品臨床試驗資料的時間拉長，未來則希望能縮短保護年限。
【記者李樹人／台北報導】
對於生技藥物專賣專利期可能縮短，台灣腸癌病友協會榮譽理事長、中國醫藥大學附設醫院外科部副部長王輝明指出，這對於病人來說，這是好事，藥廠不要賺那麼多錢，否則沒有人能夠生得起病。
經長：美日若達協議 對我國影響大
2015-10-05 15:19:16 聯合晚報 記者林潔玲／台北報導
跨太平洋夥伴協定（TPP）傳出可望達成原則性協議，經濟部長鄧振中今日表示，若美日完成協議，對我國影響很大，代表我方加入TPP要討論的細節項目會更多。
美日可望宣布達成TPP「原則性」協議，其中雙方對保護生技藥物研發者已找到解套法。鄧振中指出，日前落幕的台美TIFA，我方已向美方表達台欲加入TPP的意願，也做了很多實質努力，台灣整體經濟體制是相當開放且符合國際規範。
鄧振中說，從台美TIFA來看，此次是美國來台歷來最龐大的代表團，顯示美國跟台灣維護經貿關係很有心。美方表示目前與台灣仍有少數項目觀點需要再做調整，其中包括美豬問題，美方認為是體制問題而不是貿易量的問題。
鄧振中說， 台灣若未加入TPP，關稅問題恐讓台廠成本增加，政府已知道問題的嚴重性，目前多管齊下推動台灣對外經貿談判，包括與大陸貨貿談判部分，要努力在年底前完成。
【中央社／華盛頓4日電】
駐美代表沈呂巡今天表示，台灣是美國第10大貿易夥伴，台灣參與跨太平洋夥伴協定（TPP）基本態勢不該是個問題，因為不可能把這麼大的貿易夥伴排除在外。
沈呂巡出席華府僑社美京中華會館舉行的慶祝104 年雙十國慶升旗典禮後受訪表示，台灣參與TPP自己要做很多調整，國內的法規要改。美國方面，美國政府已表示歡迎台灣參加的興趣，很多國會議員都支持。
他強調，台灣是美國第10大貿易夥伴，美國與224 個國家與地區貿易，基本的態勢不該是個問題，因為不可能把這麼大的貿易夥伴排除在外。
對於當前台美關係，沈呂巡指出，現在大家都說是36年關係轉變以來最好的階段，從美國官員講話、免簽證待遇、台美雙邊貿易活動，與美國的關係現在處於多邊基礎上，可以一起幫助第三國，很多跡象顯示關係處於最好階段，要持續下去。
藥品專利權談判 TPP再延
2015-10-05 15:19:14 聯合晚報 編譯彭淮棟／綜合報導
TPP談判涉及美國、日本、澳大利亞、汶萊、加拿大等12個國家和地區，涵蓋全球40%的經濟產出，談判至今已歷時5年多。 新華社
分享12國在亞特蘭大談判「跨太平洋夥伴協定」（TPP），原定4日晚上（台灣時間5日上午）有重大進展，今天即可宣布，但由於生技藥品專利保障年限和乳品問題仍有部分爭議，順延續談。
不過，消息人士說，只要突破新生技藥物應給予藥廠多久專賣獨佔權問題，TPP成員間的全面自由貿易協定就快可以達成協議了。
可望達5年專利期
藥廠新生技藥物專利權問題，讓美國與澳洲暨另5國代表針鋒相對，美國主張給予較長的專利保護，澳洲及另5國則認為，過長專利保護將使國家健保預算吃緊，且讓負擔不起的病患無法獲得這些救命藥物。接近談判的消息人士透露，各國初步有妥協，希望可保有既有的5年期專利保護，又搭配額外期限的緩衝期；惟這位消息人士警告，這仍須獲得其他國家的同意。
他說，「有8到9成的機會」達成最後協議。
日方認協定舉目可見
日本經濟財政大臣甘利明對日本記者表示，如何保障生技藥品的研發廠商，一直是會談的一大路障，這問題4日上午獲得解決，為會談帶來重大進展；他還打電話稟報首相安倍晉三說，協定「已舉目可見」。
本輪TPP協商9月30日開談，跨太平洋夥伴協定未來將可降低關稅，並為美國、日本領銜的12個經濟體訂定共同標準，這12個經濟體共佔40%的全球產出。
美國和澳洲及另外五國爭持不下的是生技藥品廠商幾年的專利保護，美國堅持給基因科技公司 (Genentech)研發的癌症藥「癌思停」 (Avastin)等新藥12年專利，以鼓勵創新。
澳洲等六國認為12年太長，不但將對各國的健保預算造成壓力，還造成財力不足的患者無法及時獲得救命藥物，為了控制健保成本，主張只給五年專利。
日本經濟財政大臣甘利明(中)表示，如何保障藥品研發廠商，一直是會談的一大路障。 路透
分享
須智利、秘魯支持
主談的澳洲和美國4日妥協達成一種雙軌解決法：一軌是讓藥廠對新藥的臨床數據保有五年獨家專利，在審核競爭藥物申請案的幾年裡，也保護原有藥物。另一軌是「賣斷」式，讓一種新藥在一些國家享有8年獨家專利。
但消息人士說，這些妥協辦法必須從4日下午開始尋求智利與秘魯的支持，因此下午或晚上舉行成果記者會的計畫只好再延。
乳品 另一大爭議
另一大爭議是乳品，紐西蘭鐵了心要在進入加拿大、墨西哥、日本和美國市場的問題上大獲全勝，堅持要各國讓步，而後者多有難色。
TPP達成協議 歐巴馬再添政績
2015-10-05 22:40:16 中央社 華盛頓5日專電
美國總統歐巴馬。 路透
分享跨太平洋夥伴協定（TPP）今天達成協議，美國總統歐巴馬任內最重要的經貿與外交政策歷經5年終於達陣，協定雖仍須國會同意，但歐巴馬的政治聲望因此大幅提高。
12個TPP會員體在亞特蘭大的部長級會議中終於放下歧見、達成共識；在美國方面，依據「貿易促進授權法」（TPA）規定，總統必須於90日內簽署協定送交國會表決，60日內對外公布內容。
TPP最後會議期間，美國與澳洲仍為藥品專利保護期限爭執不下，歐巴馬親自打電話給澳洲總理滕博爾（Malcolm Turnbull）等多位領袖，終在關鍵時刻打通關；1年來，歐巴馬承擔高度政治風險，周旋在相關領袖間親自操盤。
美國在2008年小布希政府執政期間，決定參與新加坡等國提出的TPP諮商，歐巴馬在2009年推出亞洲再平衡政策，親自主導中國大陸未參與的第1輪協商，TPP成為美中國際經濟角力的焦點。
2013年日本加入諮商，TPP會員體經濟規模達全球4成，可能超越功能不彰的世界貿易組織（WTO）的影響力。
期間美國與日本為開放汽車與零件、農產品、保險與金融市場爭辯不休；澳洲、加拿大與美國對農產品、奶類製品進出口限制各持己見；美國藥廠堅持藥品專利保障期限，與澳洲意見不一。
此外，在智慧財產權與政府採購上，馬來西亞與越南等國對開放市場仍有疑慮，非政府團體則質疑，兩國欠缺勞工與人權基本保障。
TPP協定完成後，歐巴馬仍須面對國會民主黨自由派的質疑以及總統大選的干擾，白宮希望協定速戰速決，盡快在國會通過，避免受選舉影響而夜長夢多。
2015-10-05 04:03:11 經濟日報 編譯林奕榮／綜合外電
各國政情變化所形成「內政壁壘」，成為此次跨太平洋夥伴協定（TPP）部長級會談的一大阻礙，也使談判變得更加複雜。
有些國家選舉將屆，談判代表希望趕在選前達成協議。例如，加拿大國會大選將於10月19日舉行，美國總統黨內初選將於2016年初展開，日本上議院選舉則在明年夏天舉行，三國均期望迅速達成協議。
美國總統大選明年舉行，歐巴馬總統為留下「政績 」，非常希望在此次部長級會談上達成協議。加拿大哈伯政府在此次大選中陷入苦戰，亟欲在選舉前完成TPP談判。
日本方面，此次部長級會談的TPP協議案和相關法案，若要在國會審議須等到明年春季以後，可能對明年夏季選舉產生直接影響。
然而，急於達成協議的日、美、加並不會持續讓步。因為隨著國內對選舉的關注增強，讓步的空間正不斷縮小。
有些國家則爭取本國產業有利條件。如擔憂全球經濟放緩的紐西蘭和墨西哥，希望爭取對本國產業有利的條件。紐西蘭為尋求擴大乳製品的出口，持續要求美國和加拿大讓步。乳製品佔紐西蘭出口三成，由於中國經濟成長放緩，紐國經濟前景的不確定性升高，迫使紐國政府對TPP採取強硬姿態。
TPP談判 藥品專利期卡住
2015-10-05 04:03:09 經濟日報 編譯任中原／綜合外電
TPP談判達成的共識與待解決問題 圖／經濟日報提供
分享「跨太平洋夥伴協定（TPP）」亞特蘭大部長級談判日程一延再延，12國部長3日由於生物藥品專利保護期及乳製品貿易開放問題仍陷僵局，4日被迫再加開會議談判。
這次談判從9月30日在亞特蘭大展開，原定10月1日就能夠談妥，結果卻一再延長。4日是本回合談判的最後機會，因為日本內閣5日將改組，經濟大臣甘利明必需趕回東京；其他一些國家的部長5日也將赴伊斯坦堡，參與全球20大經濟體（G20）部長級會議。
參與談判的官員表示，「談判仍卡在於生物藥品專利保護及乳品貿易上。汽車貿易問題已大致獲得解決」。
由於美國主張製藥業者的生物藥品專屬資料保護期至少為八年，但澳洲、紐西蘭、智利等國主張保護期不得超過五年，雙方一直無法談攏。澳洲貿易部長羅伯警告，專利問題若無法談妥，可能使整個TPP協定瀕臨破局；但他也表示，「其他議題已經搞定，因此我相信這個問題也能談妥」。
全世界許多國家都給予製藥業五年的資料保護期，日本及加拿大給予八年，美國國內的保護期為12年。
全球「無國界醫師」組織指出，美國主張較長的保護期，將讓製藥公司「壟斷」醫療，阻止其他「生物相似性」藥品以較低廉的價格銷售。
但美國製藥業者則向國會施壓，要求政府捍衛美國的資料保護標準；國會議員也強力警告美國談判代表不得讓步，否則將不支持整個TPP協定。
另一項僵持的議題，是紐西蘭堅持美國、加拿大及日本擴大開放乳製品的進口。
TPP各國部長7月時曾在夏威夷舉行談判，結果空手而返。
生技業者：台灣快加入 絕對加分
2015-10-05 15:19:16 聯合晚報 記者黃淑惠／台北報導
跨太平洋夥伴協定（TPP）各國就保護生技藥物研發者專利權已快達成「原則性」協議，新藥研發公司浩鼎生技總經理黃秀美表示，對國內有加分的效果；太景生技高層主管表示，美國還是全球藥品銷售額最大的市場，若台灣快點加入TPP，對國內生技產業的發展有幫助。
黃秀美說，支持TPP，這對於國內的經濟絕對是加分的效果，就國內的人口結構跟勞動力人口，國內的產業必須要不斷推動高質化，年輕人才能有更多的發展機會，而生技產業的發展是未來的趨勢，國內政策應該要支持TPP，讓國內的生技產業發展速度更快。
黃秀美分析，新藥研發是個高風險、時間長的的研發，美國一直最支持生技產業，也鼓勵研發，目前國內許多新藥研發的專利的保護不足，國內的政策應該也要支持TPP協議，長期才能推動國內生技產業研發走向國際。
太景高層認為，全球生技產業的銷售金額2014年達1兆美元，其中，美國生技銷售額達35%，日本居次、中國大陸第三，但是日本跟中國大陸兩個地區加起來還不及美國市場來得大，近年來我國生醫產業蓬勃發展，創新產品和研發技術足以接軌國際，而我國政府也積極投入國際區域經濟體的整合與合作，長期生技產業是有正面幫助。
生策會也分析，目前加入TPP的會員國共有美國、日本等12國，加入TPP會員國，須全盤接受TPP現有成員達成協定，會員國之間產品貿易關稅一致性、貨物也能加速通關；在其他開發中市場，可申請新用途或新劑型藥品專利，延長後學名藥與生物相似藥，等待取得藥品臨床試驗資料的時間拉長，未來則希望能縮短保護年限。
【記者李樹人／台北報導】
對於生技藥物專賣專利期可能縮短，台灣腸癌病友協會榮譽理事長、中國醫藥大學附設醫院外科部副部長王輝明指出，這對於病人來說，這是好事，藥廠不要賺那麼多錢，否則沒有人能夠生得起病。
經長：美日若達協議 對我國影響大
2015-10-05 15:19:16 聯合晚報 記者林潔玲／台北報導
跨太平洋夥伴協定（TPP）傳出可望達成原則性協議，經濟部長鄧振中今日表示，若美日完成協議，對我國影響很大，代表我方加入TPP要討論的細節項目會更多。
美日可望宣布達成TPP「原則性」協議，其中雙方對保護生技藥物研發者已找到解套法。鄧振中指出，日前落幕的台美TIFA，我方已向美方表達台欲加入TPP的意願，也做了很多實質努力，台灣整體經濟體制是相當開放且符合國際規範。
鄧振中說，從台美TIFA來看，此次是美國來台歷來最龐大的代表團，顯示美國跟台灣維護經貿關係很有心。美方表示目前與台灣仍有少數項目觀點需要再做調整，其中包括美豬問題，美方認為是體制問題而不是貿易量的問題。
鄧振中說， 台灣若未加入TPP，關稅問題恐讓台廠成本增加，政府已知道問題的嚴重性，目前多管齊下推動台灣對外經貿談判，包括與大陸貨貿談判部分，要努力在年底前完成。
【中央社／華盛頓4日電】
駐美代表沈呂巡今天表示，台灣是美國第10大貿易夥伴，台灣參與跨太平洋夥伴協定（TPP）基本態勢不該是個問題，因為不可能把這麼大的貿易夥伴排除在外。
沈呂巡出席華府僑社美京中華會館舉行的慶祝104 年雙十國慶升旗典禮後受訪表示，台灣參與TPP自己要做很多調整，國內的法規要改。美國方面，美國政府已表示歡迎台灣參加的興趣，很多國會議員都支持。
他強調，台灣是美國第10大貿易夥伴，美國與224 個國家與地區貿易，基本的態勢不該是個問題，因為不可能把這麼大的貿易夥伴排除在外。
對於當前台美關係，沈呂巡指出，現在大家都說是36年關係轉變以來最好的階段，從美國官員講話、免簽證待遇、台美雙邊貿易活動，與美國的關係現在處於多邊基礎上，可以一起幫助第三國，很多跡象顯示關係處於最好階段，要持續下去。
藥品專利權談判 TPP再延
2015-10-05 15:19:14 聯合晚報 編譯彭淮棟／綜合報導
TPP談判涉及美國、日本、澳大利亞、汶萊、加拿大等12個國家和地區，涵蓋全球40%的經濟產出，談判至今已歷時5年多。 新華社
分享12國在亞特蘭大談判「跨太平洋夥伴協定」（TPP），原定4日晚上（台灣時間5日上午）有重大進展，今天即可宣布，但由於生技藥品專利保障年限和乳品問題仍有部分爭議，順延續談。
不過，消息人士說，只要突破新生技藥物應給予藥廠多久專賣獨佔權問題，TPP成員間的全面自由貿易協定就快可以達成協議了。
可望達5年專利期
藥廠新生技藥物專利權問題，讓美國與澳洲暨另5國代表針鋒相對，美國主張給予較長的專利保護，澳洲及另5國則認為，過長專利保護將使國家健保預算吃緊，且讓負擔不起的病患無法獲得這些救命藥物。接近談判的消息人士透露，各國初步有妥協，希望可保有既有的5年期專利保護，又搭配額外期限的緩衝期；惟這位消息人士警告，這仍須獲得其他國家的同意。
他說，「有8到9成的機會」達成最後協議。
日方認協定舉目可見
日本經濟財政大臣甘利明對日本記者表示，如何保障生技藥品的研發廠商，一直是會談的一大路障，這問題4日上午獲得解決，為會談帶來重大進展；他還打電話稟報首相安倍晉三說，協定「已舉目可見」。
本輪TPP協商9月30日開談，跨太平洋夥伴協定未來將可降低關稅，並為美國、日本領銜的12個經濟體訂定共同標準，這12個經濟體共佔40%的全球產出。
美國和澳洲及另外五國爭持不下的是生技藥品廠商幾年的專利保護，美國堅持給基因科技公司 (Genentech)研發的癌症藥「癌思停」 (Avastin)等新藥12年專利，以鼓勵創新。
澳洲等六國認為12年太長，不但將對各國的健保預算造成壓力，還造成財力不足的患者無法及時獲得救命藥物，為了控制健保成本，主張只給五年專利。
日本經濟財政大臣甘利明(中)表示，如何保障藥品研發廠商，一直是會談的一大路障。 路透
分享
須智利、秘魯支持
主談的澳洲和美國4日妥協達成一種雙軌解決法：一軌是讓藥廠對新藥的臨床數據保有五年獨家專利，在審核競爭藥物申請案的幾年裡，也保護原有藥物。另一軌是「賣斷」式，讓一種新藥在一些國家享有8年獨家專利。
但消息人士說，這些妥協辦法必須從4日下午開始尋求智利與秘魯的支持，因此下午或晚上舉行成果記者會的計畫只好再延。
乳品 另一大爭議
另一大爭議是乳品，紐西蘭鐵了心要在進入加拿大、墨西哥、日本和美國市場的問題上大獲全勝，堅持要各國讓步，而後者多有難色。
TPP達成協議 歐巴馬再添政績
2015-10-05 22:40:16 中央社 華盛頓5日專電
美國總統歐巴馬。 路透
分享跨太平洋夥伴協定（TPP）今天達成協議，美國總統歐巴馬任內最重要的經貿與外交政策歷經5年終於達陣，協定雖仍須國會同意，但歐巴馬的政治聲望因此大幅提高。
12個TPP會員體在亞特蘭大的部長級會議中終於放下歧見、達成共識；在美國方面，依據「貿易促進授權法」（TPA）規定，總統必須於90日內簽署協定送交國會表決，60日內對外公布內容。
TPP最後會議期間，美國與澳洲仍為藥品專利保護期限爭執不下，歐巴馬親自打電話給澳洲總理滕博爾（Malcolm Turnbull）等多位領袖，終在關鍵時刻打通關；1年來，歐巴馬承擔高度政治風險，周旋在相關領袖間親自操盤。
美國在2008年小布希政府執政期間，決定參與新加坡等國提出的TPP諮商，歐巴馬在2009年推出亞洲再平衡政策，親自主導中國大陸未參與的第1輪協商，TPP成為美中國際經濟角力的焦點。
2013年日本加入諮商，TPP會員體經濟規模達全球4成，可能超越功能不彰的世界貿易組織（WTO）的影響力。
期間美國與日本為開放汽車與零件、農產品、保險與金融市場爭辯不休；澳洲、加拿大與美國對農產品、奶類製品進出口限制各持己見；美國藥廠堅持藥品專利保障期限，與澳洲意見不一。
此外，在智慧財產權與政府採購上，馬來西亞與越南等國對開放市場仍有疑慮，非政府團體則質疑，兩國欠缺勞工與人權基本保障。
TPP協定完成後，歐巴馬仍須面對國會民主黨自由派的質疑以及總統大選的干擾，白宮希望協定速戰速決，盡快在國會通過，避免受選舉影響而夜長夢多。
全站熱搜
留言列表
癌症資料庫 (30)
