andk

兒愛打仗 老布希自傳全怪幕僚
2015-11-06 04:41:14 聯合報 編譯陳韻涵／報導
美國前總統老布希在下周即將上市的傳記《天命與權力》（暫譯，Destiny and Power: The American Odyssey Of George Herbert Walker Bush）中打破沉默，痛批他兒子當總統時的副總統錢尼與國防部長倫斯斐愧對總統。

紐約時報四日報導，老布希挼受他的傳記執筆人、《新聞周刊》前總編輯米查姆（Jon Meacham）訪問時透露，錢尼在白宮「建造自己的王國」，他過於鷹派的態度促使小布希團隊在全球動武。另外，老布希同時表示，倫斯斐是個「傲慢的傢伙」，而且「愧對總統」。

老布希雖對兒子小布希多所讚揚，但他也告訴米查姆小布希應為授予錢尼與倫斯斐太多權力負責，而且有時說話太狠。老布希說：「我確實擔心當時他說過的一些話，還有一些他身邊的人說的話。說狠話容易上頭條，但未必能解決外交問題。」老布希以兒子二○○二年的國情咨文為例，其中把伊拉克、伊朗和北韓三國稱為「邪惡軸心」，但歷史證明這麼做沒有好處。

曾獲普立茲獎的米查姆根據書籍資料、訪問和老布希夫婦的日記撰寫老布希傳記。傳記中也有提到老布希對同性婚姻的看法，老布希執政時表示「不希望同性婚姻合法化」，但退休後曾參加一場同性婚禮。老布希今年九月特別向米查姆說明了自己的立場：「我個人還是相信傳統婚姻，但應該讓人們做想做的事而不受歧視。」