國際太空站ISS 歡慶15年
2015-11-03 15:10:05 聯合晚報 編譯陳澄和／美聯社卡納維拉角2日電
美國太空總署（NASA）和全球夥伴2日歡度國際太空站（ISS）連續有人駐留的15周年紀念，站上六位美國、俄羅斯和日本籍太空人並在400公里高空舉行特別晚宴慶祝。
為慶祝國際太空站連續駐人15年，美國太空總署NASA特別與正在太空站的六位太空人連線舉行記者會。 圖／取自NASA網站
分享已在太空站上執行任務七個月的指揮官凱利說，建立繞軌道運行太空站的最大優點，在於持續推進深入太空的長程探索目標。
美國籍太空人林格倫在記者會上說：「太空站是一座真正的橋梁，是發展與瞭解探索火星所需科技的試驗台。」
自從2000年11月2日第一批太空人進駐以來，已有17國的220位太空人曾在太空站駐留。
美國是太空站的主要領導者，負責執行太空梭飛行任務，運送太空站所需器材；俄羅斯的重要性排第二位，加拿大和日本並居第三。美國太空梭2011年退休後，依賴俄國太空船運補。
國際太空站已連續15年有太空人派駐。 取自維基百科
分享根據NASA的數據，太空站已供應逾2萬6500次的餐食，太空站的房間也從2000年的3間擴增到13間，目前的結構體重量將近92萬4740磅（419公噸），加壓容積約和一架波音747客機相當。
凱利說，太空站的最重要實驗是維持人類在太空的生存。他和俄羅斯太空人柯尼顏可的一年任務將在明年3月結束，他們要執行400項試驗，多數和醫學有關。
國際太空站隨時都維持至少有一位美國和一位俄羅斯太空人駐站。美國從未有太空人駐留太空一年的紀錄，俄羅斯雖有過這類經驗，但已是幾十年前在Mir太空站的事。
NASA估計這些年來已在這個太空站做過逾1760項試驗，自1998年開始建造，已執行過189次太空漫步維修太空站，第190次將在本月6日實施。
隨著太空站老化，所需的維修也跟著增多，NASA希望太空站能使用到2024年。NASA署長波登形容2日達到的里程碑是「5478天日積月累的重要時刻，是15個國家數萬人士通力合作邁向共同目標的重大成就」。
人類駐留國際太空站(ISS)15周年資料來源：美國太空總署
分享
16國合建的國際太空站ISS
2015-11-03 15:10:17 聯合晚報 本報訊
國際太空站已連續15年有太空人派駐。 取自維基百科
分享國際太空站(ISS)由美、俄、日、加等16國合建於1998年，是全球最大規模的太空科技合作案，也是太空史上第一個國際合作的載人太空站，投資超過630億美元 (台幣元1兆9530億元)。運行於330至435公里高的低地軌道，是這個軌道上的最大人造結構。
主要結構
．基礎桁架：用以安裝各艙段、太陽能電池板、移動服務系統及站外實驗設施。
．居住艙：供太空人生活起居用，包括走廊、廁所、淋浴、睡站及醫療設施。由美國研製。
．服務艙：包含科學儀器等設備，另含部分起居功能。由俄國研製。
．功能貨艙：內建太空人生命保障設施與部分居住功能 (衛浴之類)，以及電源、燃料儲存處，艙體外部設有多向對接口。由俄國研製。
．實驗艙：美國一個、歐洲太空總署一個、日本一個、俄國三個。美、日、歐的三個實驗艙提供總共33個國際標準有效酬載機構；俄國艙有20個實驗機構。日本艙還連接到站外平台，供太空環境直接接觸實驗用。
．三個節點艙：美歐合作研製，是連接各艙段通道與太空人艙外活動的出口。節點1號另外可當倉庫，節點2號內有電路調節機構，用於轉換電能，節點3號則為太空站的擴展留下餘地。
．能源系統與太陽能電池帆板：美俄合製。
．移動服務系統：由加拿大研製。
主要功能
ISS長期在太空軌道上觀測地球與天文，主要用於科學研究與發展太空資源，兼及生命科學研究。
．就觀測地球而言，ISS勝過遙感衛星：太空人參與遙感任務，地球發生地震、海嘯、火山爆發等事件時，站上太空人能夠及時調整遙感器的各種參數，從而獲得最佳觀察效果；遙感器等儀器發生故障時，太空人能夠隨時維修，使之恢復正常工作狀態。
ISS還能經由太空飛機或飛船更換遙感器設備，使新科技獲得及時運用，節省經費。
．就天文觀測而言，ISS也遠優於其他太空飛行器，是了解宇宙天體位置、分布、運動結構、物理狀態、化學組成及其變化規律的重要手段。
經由ISS，天文學家不但能獲得宇宙射線、亞原子粒等重要資訊，以了解宇宙奧秘，而且能夠快速回應影響地球的天文事件 (如太陽耀斑、暗條爆發，及時保護地球，以及保護在太空飛行的航空器。
．就生命科學研究而言，可分人體生命與重力生物學兩方面：人體生命科學的研究，成果能直接促進太空醫學，例如，運用多種參數來研判重力對太空人身體的影響，能提升對人類大腦、神經與骨髂、肌肉各方面的研究。
重力生物學與材料學的研究與應用，前途廣大，而且ISS 的微重力條件遠優於 (俄國)和平號太空站與太空飛機，在材料研發上尤其可能帶動革命性的進展。
最後，ISS的打造與應用，也是人類向建造太空工廠、太空發電站、太空旅遊、建立永久太空居處、外太空移民等長程目標邁進一大步。
土耳其選舉 執政黨意外大勝
2015-11-03 03:05:54 聯合報 編譯李京倫／綜合報導
土耳其執政黨「正義發展黨」在一日國會選舉中意外獲勝，拿下國會過半席次。大批支持者揮舞黨旗及手持印有總統厄多岡肖像的旗幟慶祝勝選。 法新社
分享長期執政的土耳其正義發展黨在一日的國會選舉中意外獲得大勝，重新掌握國會的多數優勢，讓積極想要擴權的總統厄多岡有機會遂其所願。厄多岡創立的發展黨得票率達百分之四十九點四，在五百五十席的國會中贏得三百一十六席，可以獨力組成政府。土耳其股市大漲超過百分之五，貨幣里拉對美元升值百分之四，達到一美元兌換二點八里拉。
志得意滿的總理達夫托葛魯告訴歡欣的支持者說：「今天是勝利的日子。」他呼籲民眾團結，表示「今天只有贏家，沒有輸家，我們要和每位國民重建新的土耳其」。
經常批評土耳其政府打壓人權、限縮自由的歐盟一改往日說法回應道，這場選舉顯示「土耳其人民對民主程序的強烈承諾」。德國也對土耳其大選和平進行表示歡迎，並對發展黨大勝表達尊重。
土耳其一直想加入歐盟，但入盟談判停滯不前，主因就是歐盟對土耳其的人權狀況有意見，就在上周，歐盟還對土耳其政府鎮壓反厄多岡的媒體表達關切，並敦促土耳其在大選投票日前尊重新聞自由。不過現在歐盟難民問題日益嚴重，歐盟需要土耳其幫忙，不要讓太多難民從土耳其搭船到希臘。
一日的大選結果讓許多民調專家跌破眼鏡，因為在六月大選中，發展黨只贏得百分之四十點九的選票，自二○○二年來首度無法單獨執政，厄多岡拒絕承認失敗，宣布重選。
反對派指出，厄多岡控制媒體，塑造發展黨能帶來安定的形象，並對庫德族叛軍發動新一波血腥攻勢，讓許多渴望安定的選民把票投給發展黨。
英國諾丁漢特倫特大學土耳其政治專家娜塔利．馬汀說，勝選讓厄多岡更容易推動修憲，將內閣制改為總統制，進而鞏固自己的權力。英國研究機構「資本經濟」資深新興市場經濟學家傑克森則認為，國會五百五十席中要有三百六十七席議員支持才會修憲成功，或者要有三百卅席支持才能將修憲案交付公投，發展黨要達到這兩個修憲門檻並不容易。
土耳其執政黨勝選 放膽拚經濟
2015-11-03 03:05:56 經濟日報 編譯鍾詠翔／綜合外電
土耳其總統厄多岡（見圖）帶領的正義發展黨在國會選舉中，贏得多數席次，他在選後向支持者揮手致意。 美聯社
分享土耳其1日舉行國會大選，土國總統厄多岡創立的執政黨正義發展黨（AKP）意外大獲全勝，再度取得國會多數議席，足以單獨籌組政府，終止多月政壇動盪局面，激勵土國股、匯、債市齊揚。市場接下來將關注土國的新經濟團隊成員、及當局將推出的改革方案內容。
阿納多盧通訊社（Anadolu）報導，根據開出的99%選票計票結果顯示，正義發展黨的得票率約49%，可望在550個國會席次中、囊括316席，也讓厄多岡一掃前恥，奪回五個月前失去的國會過半席次。
計票結果也顯示，在野黨共和人民黨（RPP）贏得134席，席次比6月的選舉多兩席，人民民主黨（HDP）的席次從6月的80席萎縮至59席，民族行動黨（MHP）的席次更流失一半，僅獲得41席。
政治動盪局面可望平息，激勵土國里拉兌美元2日盤中勁升5.4%至2.7579里拉兌1美元，寫下2008年來最大升幅，升幅也居彭博追蹤的全球逾150種貨幣之冠。
土耳其伊斯坦堡100股價指數也在銀行類股的領漲下，大漲6.2%至84,354點，改寫近兩年來最大漲幅。
土國10年期公債價格走高，走勢與價格相反的殖利率2日盤中則下跌42個基點至9.35%，是三個多月來最低。
在正義發展黨勝選氣氛的帶動下，法國興業銀行預估，里拉能再漲2.8%至2.72兌1美元，升抵200日移動均線，新興市場顧問公司Ecstrat也預估，以美元計價的股市漲幅上看15%。
財富管理業者Teb Portfoy Yonetimi公司執行長亞瑟哲說，正義發展黨大勝，代表市場開始關注政府將推出哪些改革方案、與新經濟團隊的樣貌，投資人已有很長一段時間都在討論政治，現在可再度聚焦於經濟。
在正義發展黨執政的前半期，土國經濟年成長率平均超過6%，但後期已減緩至約3%，2012年起更每年都無法達到成長目標。
3個大麻煩…等著土耳其執政黨善後
2015-11-03 03:05:56 經濟日報 編譯 鍾詠翔
土耳其總統厄多岡帶領的執政黨正義發展黨（AKP）意外贏得國會多數席次，鞏固了厄多岡的政治地位，但這不代表土國就此一帆風順，經濟成長趨緩、親庫德族的人民民主黨（HDP）崛起及難民危機等議題，都是亟待執政黨處理的重大問題。
土國經濟已經從明日之星淪落為殞落的流星，當局在改革停滯後，經濟成長率已由2010年代初的接近9%，降至今年預估的3.5%。土國經濟治理不善，已促使里拉兌美元匯價今年一度改寫歷史新低，滙豐控股（HSBC）等跨國企業也試圖退出土國市場。
相較於6月的選舉結果，親庫德族的人民民主黨的得票率雖然下滑，但仍超過取得國會席次的10%門檻，保住國會席次。厄多岡在位期間雖對庫德族不友善，但政府軍與庫德族勢力在土國東南部爆發軍事衝突，可能拉抬了厄多岡的選情。
不過，隨著政府軍在衝突中的勝算機率降低，許多民眾期望厄多岡採取安撫政策。厄多岡也必須整合在選舉期間立場極化的民眾，提高全國人民的凝聚力。
聯合國的數據指出，中東地區戰火燎原，研判已有近200萬名難民湧進土國，以便轉往歐洲。在歐洲急著控制移民人口並處理人道危機之際，土國政府要如何因應不斷湧入的難民，也是一大挑戰。（綜合外電）
周旋於美中俄 蒙古拚永久中立國
2015-11-03 03:05:56 聯合報 編譯陳韋廷／綜合報導
夾在中俄兩大國之間的內陸國蒙古，長久以來在外交上走中間路線，除了在莫斯科和北京之間維持平衡外，也把美國和其他遠方盟友當做「第三鄰國」，以制衡中俄。美聯社報導，為了進一步鞏固這種平衡地位及抵抗外部力量，蒙古上周將成為永久中立國的相關立法草案提交給國會。
蒙古總統額勒貝格道爾吉說，成為永久中立國最能滿足這個面積廣大、人口不到三百萬國家想要的和平、安全及外交關係的平衡，並提升蒙古在聯合國等國際組織的地位。
額勒貝格道爾吉九月在聯合國大會發表演說時表示，蒙古成為永久中立國將「有助於加強我們區域及世界的和平、安全與發展。」
由於蒙古立法迴避核子武器及軍事聯盟，中立基礎早已存在。蒙古官員更表示，事實上，該國自蘇聯一九九二年解體以後就一直是中立的，即便與美國關係親密且曾經派遣部隊和教官到伊拉克和阿富汗。
蒙古擁有許多必須得處處提防鄰國的理由，例如中國是它的最大經濟夥伴，所有能源進口又完全仰賴俄羅斯提供。
成為永久中立國後，蒙古將結束與北大西洋公約組織和美國的低度軍事同盟關係，也排除成為中俄主導的上海合作組織的正式會員國，此組織旨在限制美國在中亞的影響力。
不過，除非中俄不再在外交和經濟上對蒙古施壓，蒙古尋求成為中立國的意義不大。
推翻前朝 澳洲總理廢除封爵制
2015-11-03 03:05:57 世界日報 編譯中心／綜合2日電
澳洲總理滕博爾。 （歐新社）
分享澳洲總理滕博爾（Malcolm Turnbull）2日證實廢除封爵制度，距離前總理授與英國女王伊麗莎白二世（Elizabeth）的夫婿菲立普親王（Prince Philip）爵位，還不到一年。
法新社報導，去年時任總理、堅定的君主主義者艾伯特（Tony Abbott）無預警恢復封爵制度，遭人批評是「時空錯置」及背離民意。
而直言不諱的滕博爾9月在保守派自由黨黨內叛變中勝出，接替艾伯特出任總理以來，各界就廣泛預期他會廢除封爵制度。
滕博爾在聲明中說：「內閣最近評估了澳洲榮譽勳章…認為爵士與女爵不適合現代的榮譽制度。」
滕博爾說，伊麗莎白二世已經同意澳洲政府將爵士和女爵從榮譽制度中撤銷的建議。他還說：「現有的爵士與女爵不受制度改變的影響。」
艾伯特2014年恢復封爵制度一度引發質疑，但他後來決定授與菲立普親王爵位，才讓人覺得不敢置信，及遭人訕笑。
在野工黨黨魁修頓（Bill Shorten）當時表示：「我只是認為，把我們的最高榮譽頒給英國王室成員，是一種時代錯亂。老實講，有點時空錯置，直到我真正確定那是真的之前，我還不太確定那是認真的。」
滕博爾決定撤銷封爵，或許會被解讀為他願意重新討論澳洲與王室關係這個棘手的問題。
傳中朝協商 金正恩明年晤習近平
2015-11-03 03:05:58 世界日報 中國新聞組／北京2日電
日媒稱，據數名北京的外交人士透露，中朝兩國正在就北韓勞動黨第一書記金正恩明年上半年訪華並與中國國家主席習近平舉行會談事宜進行協商。北韓30日宣布，將於明年5月初召開北韓勞動黨第七次全國代表大會。北韓打算在黨代會召開前實現金正恩訪華，作為勞動黨領導層的成果加以宣傳。
據日本《每日新聞》報導，中朝兩國利用北韓勞動黨成立70周年慶祝活動的機會，實現了金正恩與中共中央政治局常委劉雲山 的會談。據悉，劉雲山轉交的習近平親署函中有邀請金正恩在合適時候訪中的內容。中朝正在就中國召開全國人大會議和已故北韓國家主席金日成誕辰日等重要活動以外的訪中日期安排進行協商。
報導稱，北韓勞動黨很可能在明年5月召開的黨代會上正式確立以金正恩為核心的唯一領導體制，並公布新的經濟政策。
中朝兩國已經開始致力於改善關係，中國制定了以經濟為中心加強中朝關係的政策。北韓方面認為，在維持金正恩領導體制的穩定方面，與強調擁有核武來刺激中國相比，爭取中國提供更多的援助才是上策。
北京的外交人士說，中國此前召開會議重新評估了北韓的戰略價值，確認了促進地方交流和經濟交流等方針，以改善中朝關系。與此同時，會議決定堅持原則立場，與經濟交流區別對待，避免對北韓政策集中在核武問題上。
報導稱，金正恩打算透過黨代會來向國內外表明體制穩定與團結，為此，與中國加強關係必不可少。
機場栽贓疑雲 菲總統下令查
2015-11-03 03:05:59 世界日報 編譯中心／綜合2日電
馬尼拉國際機場旅客行李發現子彈的事件不斷上演，究竟是旅客真的攜帶子彈搭機？還是機場不肖人員的勒索勾當？菲律賓總統府馬拉坎南宮已下令徹底調查。
中央社報導，在「機場栽彈」醜聞甚囂塵上之際，馬尼拉國際機場當局昨天又在一號航站，攔截到一名準備飛往新加坡的65歲菲籍婦人，她的手提袋裡藏有一顆子彈。
婦人聲稱不知子彈從何而來。令人費解的是，她已將手提袋所有袋口密封，結果還是被X光機照出藏有子彈。
過去兩個月間，包括這名婦人在內，馬尼拉國際機場已至少逮捕五名行李中藏有子彈或彈殼的旅客，他們包括美國人、日本人、菲裔僑民和菲律賓人。
但更多菲人在網路上留言，聲稱自己也曾在機場受害，只好花錢消災。臉書照片顯示，為免被栽贓，已有部分旅客特別以保鮮膜將行李密封。
菲律賓總統府馬拉坎南宮發言人陳顯達今天在廣播節目中說，總統艾奎諾三世已指示交通部調查接二連三的子彈事件，他也提醒旅客注意自身行李。
坊間普遍流傳，有機場不肖成員在旅客行李中偷放子彈，再利用旅客驚慌或趕飛機的心理進行勒索。
機場安全主管否認此說，稱有菲人相信子彈可以護身避邪，而部分外國人則以子彈作為在菲打靶的紀念品。
官員表示，已實行新措施防止栽贓，如增設監視器、安檢人員就位前需接受搜身、行李或隨身手提包由旅客自行打開等。
2015-11-03 15:10:05 聯合晚報 編譯陳澄和／美聯社卡納維拉角2日電
美國太空總署（NASA）和全球夥伴2日歡度國際太空站（ISS）連續有人駐留的15周年紀念，站上六位美國、俄羅斯和日本籍太空人並在400公里高空舉行特別晚宴慶祝。
為慶祝國際太空站連續駐人15年，美國太空總署NASA特別與正在太空站的六位太空人連線舉行記者會。 圖／取自NASA網站
分享已在太空站上執行任務七個月的指揮官凱利說，建立繞軌道運行太空站的最大優點，在於持續推進深入太空的長程探索目標。
美國籍太空人林格倫在記者會上說：「太空站是一座真正的橋梁，是發展與瞭解探索火星所需科技的試驗台。」
自從2000年11月2日第一批太空人進駐以來，已有17國的220位太空人曾在太空站駐留。
美國是太空站的主要領導者，負責執行太空梭飛行任務，運送太空站所需器材；俄羅斯的重要性排第二位，加拿大和日本並居第三。美國太空梭2011年退休後，依賴俄國太空船運補。
國際太空站已連續15年有太空人派駐。 取自維基百科
分享根據NASA的數據，太空站已供應逾2萬6500次的餐食，太空站的房間也從2000年的3間擴增到13間，目前的結構體重量將近92萬4740磅（419公噸），加壓容積約和一架波音747客機相當。
凱利說，太空站的最重要實驗是維持人類在太空的生存。他和俄羅斯太空人柯尼顏可的一年任務將在明年3月結束，他們要執行400項試驗，多數和醫學有關。
國際太空站隨時都維持至少有一位美國和一位俄羅斯太空人駐站。美國從未有太空人駐留太空一年的紀錄，俄羅斯雖有過這類經驗，但已是幾十年前在Mir太空站的事。
NASA估計這些年來已在這個太空站做過逾1760項試驗，自1998年開始建造，已執行過189次太空漫步維修太空站，第190次將在本月6日實施。
隨著太空站老化，所需的維修也跟著增多，NASA希望太空站能使用到2024年。NASA署長波登形容2日達到的里程碑是「5478天日積月累的重要時刻，是15個國家數萬人士通力合作邁向共同目標的重大成就」。
人類駐留國際太空站(ISS)15周年資料來源：美國太空總署
分享
16國合建的國際太空站ISS
2015-11-03 15:10:17 聯合晚報 本報訊
國際太空站已連續15年有太空人派駐。 取自維基百科
分享國際太空站(ISS)由美、俄、日、加等16國合建於1998年，是全球最大規模的太空科技合作案，也是太空史上第一個國際合作的載人太空站，投資超過630億美元 (台幣元1兆9530億元)。運行於330至435公里高的低地軌道，是這個軌道上的最大人造結構。
主要結構
．基礎桁架：用以安裝各艙段、太陽能電池板、移動服務系統及站外實驗設施。
．居住艙：供太空人生活起居用，包括走廊、廁所、淋浴、睡站及醫療設施。由美國研製。
．服務艙：包含科學儀器等設備，另含部分起居功能。由俄國研製。
．功能貨艙：內建太空人生命保障設施與部分居住功能 (衛浴之類)，以及電源、燃料儲存處，艙體外部設有多向對接口。由俄國研製。
．實驗艙：美國一個、歐洲太空總署一個、日本一個、俄國三個。美、日、歐的三個實驗艙提供總共33個國際標準有效酬載機構；俄國艙有20個實驗機構。日本艙還連接到站外平台，供太空環境直接接觸實驗用。
．三個節點艙：美歐合作研製，是連接各艙段通道與太空人艙外活動的出口。節點1號另外可當倉庫，節點2號內有電路調節機構，用於轉換電能，節點3號則為太空站的擴展留下餘地。
．能源系統與太陽能電池帆板：美俄合製。
．移動服務系統：由加拿大研製。
主要功能
ISS長期在太空軌道上觀測地球與天文，主要用於科學研究與發展太空資源，兼及生命科學研究。
．就觀測地球而言，ISS勝過遙感衛星：太空人參與遙感任務，地球發生地震、海嘯、火山爆發等事件時，站上太空人能夠及時調整遙感器的各種參數，從而獲得最佳觀察效果；遙感器等儀器發生故障時，太空人能夠隨時維修，使之恢復正常工作狀態。
ISS還能經由太空飛機或飛船更換遙感器設備，使新科技獲得及時運用，節省經費。
．就天文觀測而言，ISS也遠優於其他太空飛行器，是了解宇宙天體位置、分布、運動結構、物理狀態、化學組成及其變化規律的重要手段。
經由ISS，天文學家不但能獲得宇宙射線、亞原子粒等重要資訊，以了解宇宙奧秘，而且能夠快速回應影響地球的天文事件 (如太陽耀斑、暗條爆發，及時保護地球，以及保護在太空飛行的航空器。
．就生命科學研究而言，可分人體生命與重力生物學兩方面：人體生命科學的研究，成果能直接促進太空醫學，例如，運用多種參數來研判重力對太空人身體的影響，能提升對人類大腦、神經與骨髂、肌肉各方面的研究。
重力生物學與材料學的研究與應用，前途廣大，而且ISS 的微重力條件遠優於 (俄國)和平號太空站與太空飛機，在材料研發上尤其可能帶動革命性的進展。
最後，ISS的打造與應用，也是人類向建造太空工廠、太空發電站、太空旅遊、建立永久太空居處、外太空移民等長程目標邁進一大步。
土耳其選舉 執政黨意外大勝
2015-11-03 03:05:54 聯合報 編譯李京倫／綜合報導
土耳其執政黨「正義發展黨」在一日國會選舉中意外獲勝，拿下國會過半席次。大批支持者揮舞黨旗及手持印有總統厄多岡肖像的旗幟慶祝勝選。 法新社
分享長期執政的土耳其正義發展黨在一日的國會選舉中意外獲得大勝，重新掌握國會的多數優勢，讓積極想要擴權的總統厄多岡有機會遂其所願。厄多岡創立的發展黨得票率達百分之四十九點四，在五百五十席的國會中贏得三百一十六席，可以獨力組成政府。土耳其股市大漲超過百分之五，貨幣里拉對美元升值百分之四，達到一美元兌換二點八里拉。
志得意滿的總理達夫托葛魯告訴歡欣的支持者說：「今天是勝利的日子。」他呼籲民眾團結，表示「今天只有贏家，沒有輸家，我們要和每位國民重建新的土耳其」。
經常批評土耳其政府打壓人權、限縮自由的歐盟一改往日說法回應道，這場選舉顯示「土耳其人民對民主程序的強烈承諾」。德國也對土耳其大選和平進行表示歡迎，並對發展黨大勝表達尊重。
土耳其一直想加入歐盟，但入盟談判停滯不前，主因就是歐盟對土耳其的人權狀況有意見，就在上周，歐盟還對土耳其政府鎮壓反厄多岡的媒體表達關切，並敦促土耳其在大選投票日前尊重新聞自由。不過現在歐盟難民問題日益嚴重，歐盟需要土耳其幫忙，不要讓太多難民從土耳其搭船到希臘。
一日的大選結果讓許多民調專家跌破眼鏡，因為在六月大選中，發展黨只贏得百分之四十點九的選票，自二○○二年來首度無法單獨執政，厄多岡拒絕承認失敗，宣布重選。
反對派指出，厄多岡控制媒體，塑造發展黨能帶來安定的形象，並對庫德族叛軍發動新一波血腥攻勢，讓許多渴望安定的選民把票投給發展黨。
英國諾丁漢特倫特大學土耳其政治專家娜塔利．馬汀說，勝選讓厄多岡更容易推動修憲，將內閣制改為總統制，進而鞏固自己的權力。英國研究機構「資本經濟」資深新興市場經濟學家傑克森則認為，國會五百五十席中要有三百六十七席議員支持才會修憲成功，或者要有三百卅席支持才能將修憲案交付公投，發展黨要達到這兩個修憲門檻並不容易。
土耳其執政黨勝選 放膽拚經濟
2015-11-03 03:05:56 經濟日報 編譯鍾詠翔／綜合外電
土耳其總統厄多岡（見圖）帶領的正義發展黨在國會選舉中，贏得多數席次，他在選後向支持者揮手致意。 美聯社
分享土耳其1日舉行國會大選，土國總統厄多岡創立的執政黨正義發展黨（AKP）意外大獲全勝，再度取得國會多數議席，足以單獨籌組政府，終止多月政壇動盪局面，激勵土國股、匯、債市齊揚。市場接下來將關注土國的新經濟團隊成員、及當局將推出的改革方案內容。
阿納多盧通訊社（Anadolu）報導，根據開出的99%選票計票結果顯示，正義發展黨的得票率約49%，可望在550個國會席次中、囊括316席，也讓厄多岡一掃前恥，奪回五個月前失去的國會過半席次。
計票結果也顯示，在野黨共和人民黨（RPP）贏得134席，席次比6月的選舉多兩席，人民民主黨（HDP）的席次從6月的80席萎縮至59席，民族行動黨（MHP）的席次更流失一半，僅獲得41席。
政治動盪局面可望平息，激勵土國里拉兌美元2日盤中勁升5.4%至2.7579里拉兌1美元，寫下2008年來最大升幅，升幅也居彭博追蹤的全球逾150種貨幣之冠。
土耳其伊斯坦堡100股價指數也在銀行類股的領漲下，大漲6.2%至84,354點，改寫近兩年來最大漲幅。
土國10年期公債價格走高，走勢與價格相反的殖利率2日盤中則下跌42個基點至9.35%，是三個多月來最低。
在正義發展黨勝選氣氛的帶動下，法國興業銀行預估，里拉能再漲2.8%至2.72兌1美元，升抵200日移動均線，新興市場顧問公司Ecstrat也預估，以美元計價的股市漲幅上看15%。
財富管理業者Teb Portfoy Yonetimi公司執行長亞瑟哲說，正義發展黨大勝，代表市場開始關注政府將推出哪些改革方案、與新經濟團隊的樣貌，投資人已有很長一段時間都在討論政治，現在可再度聚焦於經濟。
在正義發展黨執政的前半期，土國經濟年成長率平均超過6%，但後期已減緩至約3%，2012年起更每年都無法達到成長目標。
3個大麻煩…等著土耳其執政黨善後
2015-11-03 03:05:56 經濟日報 編譯 鍾詠翔
土耳其總統厄多岡帶領的執政黨正義發展黨（AKP）意外贏得國會多數席次，鞏固了厄多岡的政治地位，但這不代表土國就此一帆風順，經濟成長趨緩、親庫德族的人民民主黨（HDP）崛起及難民危機等議題，都是亟待執政黨處理的重大問題。
土國經濟已經從明日之星淪落為殞落的流星，當局在改革停滯後，經濟成長率已由2010年代初的接近9%，降至今年預估的3.5%。土國經濟治理不善，已促使里拉兌美元匯價今年一度改寫歷史新低，滙豐控股（HSBC）等跨國企業也試圖退出土國市場。
相較於6月的選舉結果，親庫德族的人民民主黨的得票率雖然下滑，但仍超過取得國會席次的10%門檻，保住國會席次。厄多岡在位期間雖對庫德族不友善，但政府軍與庫德族勢力在土國東南部爆發軍事衝突，可能拉抬了厄多岡的選情。
不過，隨著政府軍在衝突中的勝算機率降低，許多民眾期望厄多岡採取安撫政策。厄多岡也必須整合在選舉期間立場極化的民眾，提高全國人民的凝聚力。
聯合國的數據指出，中東地區戰火燎原，研判已有近200萬名難民湧進土國，以便轉往歐洲。在歐洲急著控制移民人口並處理人道危機之際，土國政府要如何因應不斷湧入的難民，也是一大挑戰。（綜合外電）
周旋於美中俄 蒙古拚永久中立國
2015-11-03 03:05:56 聯合報 編譯陳韋廷／綜合報導
夾在中俄兩大國之間的內陸國蒙古，長久以來在外交上走中間路線，除了在莫斯科和北京之間維持平衡外，也把美國和其他遠方盟友當做「第三鄰國」，以制衡中俄。美聯社報導，為了進一步鞏固這種平衡地位及抵抗外部力量，蒙古上周將成為永久中立國的相關立法草案提交給國會。
蒙古總統額勒貝格道爾吉說，成為永久中立國最能滿足這個面積廣大、人口不到三百萬國家想要的和平、安全及外交關係的平衡，並提升蒙古在聯合國等國際組織的地位。
額勒貝格道爾吉九月在聯合國大會發表演說時表示，蒙古成為永久中立國將「有助於加強我們區域及世界的和平、安全與發展。」
由於蒙古立法迴避核子武器及軍事聯盟，中立基礎早已存在。蒙古官員更表示，事實上，該國自蘇聯一九九二年解體以後就一直是中立的，即便與美國關係親密且曾經派遣部隊和教官到伊拉克和阿富汗。
蒙古擁有許多必須得處處提防鄰國的理由，例如中國是它的最大經濟夥伴，所有能源進口又完全仰賴俄羅斯提供。
成為永久中立國後，蒙古將結束與北大西洋公約組織和美國的低度軍事同盟關係，也排除成為中俄主導的上海合作組織的正式會員國，此組織旨在限制美國在中亞的影響力。
不過，除非中俄不再在外交和經濟上對蒙古施壓，蒙古尋求成為中立國的意義不大。
推翻前朝 澳洲總理廢除封爵制
2015-11-03 03:05:57 世界日報 編譯中心／綜合2日電
澳洲總理滕博爾。 （歐新社）
分享澳洲總理滕博爾（Malcolm Turnbull）2日證實廢除封爵制度，距離前總理授與英國女王伊麗莎白二世（Elizabeth）的夫婿菲立普親王（Prince Philip）爵位，還不到一年。
法新社報導，去年時任總理、堅定的君主主義者艾伯特（Tony Abbott）無預警恢復封爵制度，遭人批評是「時空錯置」及背離民意。
而直言不諱的滕博爾9月在保守派自由黨黨內叛變中勝出，接替艾伯特出任總理以來，各界就廣泛預期他會廢除封爵制度。
滕博爾在聲明中說：「內閣最近評估了澳洲榮譽勳章…認為爵士與女爵不適合現代的榮譽制度。」
滕博爾說，伊麗莎白二世已經同意澳洲政府將爵士和女爵從榮譽制度中撤銷的建議。他還說：「現有的爵士與女爵不受制度改變的影響。」
艾伯特2014年恢復封爵制度一度引發質疑，但他後來決定授與菲立普親王爵位，才讓人覺得不敢置信，及遭人訕笑。
在野工黨黨魁修頓（Bill Shorten）當時表示：「我只是認為，把我們的最高榮譽頒給英國王室成員，是一種時代錯亂。老實講，有點時空錯置，直到我真正確定那是真的之前，我還不太確定那是認真的。」
滕博爾決定撤銷封爵，或許會被解讀為他願意重新討論澳洲與王室關係這個棘手的問題。
傳中朝協商 金正恩明年晤習近平
2015-11-03 03:05:58 世界日報 中國新聞組／北京2日電
日媒稱，據數名北京的外交人士透露，中朝兩國正在就北韓勞動黨第一書記金正恩明年上半年訪華並與中國國家主席習近平舉行會談事宜進行協商。北韓30日宣布，將於明年5月初召開北韓勞動黨第七次全國代表大會。北韓打算在黨代會召開前實現金正恩訪華，作為勞動黨領導層的成果加以宣傳。
據日本《每日新聞》報導，中朝兩國利用北韓勞動黨成立70周年慶祝活動的機會，實現了金正恩與中共中央政治局常委劉雲山 的會談。據悉，劉雲山轉交的習近平親署函中有邀請金正恩在合適時候訪中的內容。中朝正在就中國召開全國人大會議和已故北韓國家主席金日成誕辰日等重要活動以外的訪中日期安排進行協商。
報導稱，北韓勞動黨很可能在明年5月召開的黨代會上正式確立以金正恩為核心的唯一領導體制，並公布新的經濟政策。
中朝兩國已經開始致力於改善關係，中國制定了以經濟為中心加強中朝關係的政策。北韓方面認為，在維持金正恩領導體制的穩定方面，與強調擁有核武來刺激中國相比，爭取中國提供更多的援助才是上策。
北京的外交人士說，中國此前召開會議重新評估了北韓的戰略價值，確認了促進地方交流和經濟交流等方針，以改善中朝關系。與此同時，會議決定堅持原則立場，與經濟交流區別對待，避免對北韓政策集中在核武問題上。
報導稱，金正恩打算透過黨代會來向國內外表明體制穩定與團結，為此，與中國加強關係必不可少。
機場栽贓疑雲 菲總統下令查
2015-11-03 03:05:59 世界日報 編譯中心／綜合2日電
馬尼拉國際機場旅客行李發現子彈的事件不斷上演，究竟是旅客真的攜帶子彈搭機？還是機場不肖人員的勒索勾當？菲律賓總統府馬拉坎南宮已下令徹底調查。
中央社報導，在「機場栽彈」醜聞甚囂塵上之際，馬尼拉國際機場當局昨天又在一號航站，攔截到一名準備飛往新加坡的65歲菲籍婦人，她的手提袋裡藏有一顆子彈。
婦人聲稱不知子彈從何而來。令人費解的是，她已將手提袋所有袋口密封，結果還是被X光機照出藏有子彈。
過去兩個月間，包括這名婦人在內，馬尼拉國際機場已至少逮捕五名行李中藏有子彈或彈殼的旅客，他們包括美國人、日本人、菲裔僑民和菲律賓人。
但更多菲人在網路上留言，聲稱自己也曾在機場受害，只好花錢消災。臉書照片顯示，為免被栽贓，已有部分旅客特別以保鮮膜將行李密封。
菲律賓總統府馬拉坎南宮發言人陳顯達今天在廣播節目中說，總統艾奎諾三世已指示交通部調查接二連三的子彈事件，他也提醒旅客注意自身行李。
坊間普遍流傳，有機場不肖成員在旅客行李中偷放子彈，再利用旅客驚慌或趕飛機的心理進行勒索。
機場安全主管否認此說，稱有菲人相信子彈可以護身避邪，而部分外國人則以子彈作為在菲打靶的紀念品。
官員表示，已實行新措施防止栽贓，如增設監視器、安檢人員就位前需接受搜身、行李或隨身手提包由旅客自行打開等。
全站熱搜
留言列表
癌症資料庫 (30)
