close
政見辯論 有客語即時口譯
分享分享留言列印
A-A+
2015-12-31 02:07 聯合報 向盛言／客家電視新聞部製作人（台北市）


廿八日「國語聽攏無 老人也需要翻譯」一文，提及總統大選辯論，部分年長閱聽人因聽不懂國語，視聽需求未被滿足。

就客語翻譯的部分，廿六日副總統辯論及廿七日的總統辯論，客家電視台皆全程同步轉播，並由三位客語翻譯員同步口譯。這在客家電視已行之有年，並會持續不懈，包括本周六（一月二日）第二場辯論，客家電視也將即時客語口譯，讓客語使用者零時差掌握辯論內容。
arrow
arrow
    全站熱搜

    Andk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄