close
方祖涵/那首棒球電影的歌
2015-11-01 03:17:28 聯合報 方祖涵
今天來說一首歌吧。
每周一次的廣播節目主持,最傷腦筋,也是最有趣的部分,是在每段口白之間的歌曲選擇。音樂跟運動都是動人心弦的娛樂,交集的部分當然也不少。有時候,困難的不是遇到好聽的歌,反而是好歌不一定有適合的長度,要放進節目裡並不容易。像是這首歌,電影「魔球」的片尾曲。
原唱是澳洲創作才女蘭卡的「The Show」,曲名正好跟人們對大聯盟棒球的英文暱稱相同。在布萊德.彼特監製主演的這部電影裡,是奧克蘭運動家隊總經理比利.賓恩小女兒寫給劇中父親的一首歌。電影結束前,賓恩駕車離開舊金山灣,女孩的歌聲在車裡的音響揚起…
跟蘭卡原來歌詞不同的部分,是這首歌的最後幾句話。她重複唱著,「爸,你是個失敗者」、「爸,你是個失敗者」。小女生細膩的鼻音,跟父親撒嬌的呢喃曲調,看過這部電影的觀眾應該都有深刻的印象。
卻也留下許多迷惘。
那可是比利.賓恩呢,是奧克蘭運動家的王牌經理人,也是把現代統計學套用在職業棒球的看板人物。賓恩憑藉統計學的魔力,力抗銀彈充沛的有錢對手,讓灣區的小市場球隊有機會在季後賽競爭。大家習慣用金錢來衡量其他人的生涯,他在總經理任內的收入預估超過十億台幣,無疑是不少人心目中的人生勝利組。至少,沒有人會覺得他是一個失敗者。
那麼,電影的結尾為什麼要這樣唱呢?
很喜歡一位影評,當然一看就知道也是運動迷的說法:在職業運動裡,所有人,都終將是個失敗者。在球季裡創下連勝紀錄,如果最後打不進季後賽是失敗;在季後賽爭冠,如果最後沒有拿到勝利是失敗;拿到冠軍了,如果明年的球季不能夠連霸,那還是失敗。沒有人,也沒有一支球隊可以永遠稱霸下去,對追求完美的人來說,只記得輸球時候,就註定是個失敗者。
像希臘神話裡薛西佛斯的艱苦修行,把巨石推上山頂,還是得看著它快速滾落,這就是參與職業運動的宿命。職場何嘗不是如此?根據管理學的彼得原理,每個人工作生涯的最好結局,也不過是被陞遷到超過自己能力範圍的位置,再也升不上去為止。如果要把不停進步當作成敗的指標,大家都會是輸家了。
還好,我們懂得享受比賽的過程,也慢慢學會享受人生。冠軍只有一個,被對手封印無安打輸球也沒有辦法;回到未來的傳奇雖然動人,遇上幾位動輒一百六十公里的速球先發,也只能寄望明年再來。過程的美好,在輸球的當下可能難以體會,變成回憶之後慢慢咀嚼,回甘的滋味卻是香甜。
這樣說來,認清自己遲早會輸的宿命,倒也不錯呢。在電影裡,小女孩唱的最後一句話,回到蘭卡原來的歌詞,她輕輕地唱著,「就好好享受這場秀吧」。真的,就讓我們好好地享受,這場有贏有輸的人生──JUST ENJOY THE SHOW。
(作者為運動文學作家)
聯合新聞網粉絲團 隨時上線都有新發現
2015-11-01 03:17:28 聯合報 方祖涵
今天來說一首歌吧。
每周一次的廣播節目主持,最傷腦筋,也是最有趣的部分,是在每段口白之間的歌曲選擇。音樂跟運動都是動人心弦的娛樂,交集的部分當然也不少。有時候,困難的不是遇到好聽的歌,反而是好歌不一定有適合的長度,要放進節目裡並不容易。像是這首歌,電影「魔球」的片尾曲。
原唱是澳洲創作才女蘭卡的「The Show」,曲名正好跟人們對大聯盟棒球的英文暱稱相同。在布萊德.彼特監製主演的這部電影裡,是奧克蘭運動家隊總經理比利.賓恩小女兒寫給劇中父親的一首歌。電影結束前,賓恩駕車離開舊金山灣,女孩的歌聲在車裡的音響揚起…
跟蘭卡原來歌詞不同的部分,是這首歌的最後幾句話。她重複唱著,「爸,你是個失敗者」、「爸,你是個失敗者」。小女生細膩的鼻音,跟父親撒嬌的呢喃曲調,看過這部電影的觀眾應該都有深刻的印象。
卻也留下許多迷惘。
那可是比利.賓恩呢,是奧克蘭運動家的王牌經理人,也是把現代統計學套用在職業棒球的看板人物。賓恩憑藉統計學的魔力,力抗銀彈充沛的有錢對手,讓灣區的小市場球隊有機會在季後賽競爭。大家習慣用金錢來衡量其他人的生涯,他在總經理任內的收入預估超過十億台幣,無疑是不少人心目中的人生勝利組。至少,沒有人會覺得他是一個失敗者。
那麼,電影的結尾為什麼要這樣唱呢?
很喜歡一位影評,當然一看就知道也是運動迷的說法:在職業運動裡,所有人,都終將是個失敗者。在球季裡創下連勝紀錄,如果最後打不進季後賽是失敗;在季後賽爭冠,如果最後沒有拿到勝利是失敗;拿到冠軍了,如果明年的球季不能夠連霸,那還是失敗。沒有人,也沒有一支球隊可以永遠稱霸下去,對追求完美的人來說,只記得輸球時候,就註定是個失敗者。
像希臘神話裡薛西佛斯的艱苦修行,把巨石推上山頂,還是得看著它快速滾落,這就是參與職業運動的宿命。職場何嘗不是如此?根據管理學的彼得原理,每個人工作生涯的最好結局,也不過是被陞遷到超過自己能力範圍的位置,再也升不上去為止。如果要把不停進步當作成敗的指標,大家都會是輸家了。
還好,我們懂得享受比賽的過程,也慢慢學會享受人生。冠軍只有一個,被對手封印無安打輸球也沒有辦法;回到未來的傳奇雖然動人,遇上幾位動輒一百六十公里的速球先發,也只能寄望明年再來。過程的美好,在輸球的當下可能難以體會,變成回憶之後慢慢咀嚼,回甘的滋味卻是香甜。
這樣說來,認清自己遲早會輸的宿命,倒也不錯呢。在電影裡,小女孩唱的最後一句話,回到蘭卡原來的歌詞,她輕輕地唱著,「就好好享受這場秀吧」。真的,就讓我們好好地享受,這場有贏有輸的人生──JUST ENJOY THE SHOW。
(作者為運動文學作家)
聯合新聞網粉絲團 隨時上線都有新發現
全站熱搜
留言列表