close
台、越股市 躍投資首選
2015-10-07 03:30:30 經濟日報 編譯劉品佳／綜合外電
美國聯準會（Fed）延後升息，使投資人重新擁抱風險，但熱錢隨時可能撤退並造成傷害，對於不願隨熱錢起舞的投資人來說，兼具流動性和經濟刺激措施題材的台灣和越南股市便成為首選。
Fed未如預期般在9月升息，使投資人紛紛押注升息時點將延至明年3月以後。資金流向顯示，投資人已重回風險操作（risk-on）模式，並瞄準脆弱且瀕危的市場，資金在脆弱且僅存一息的市場中競逐，雖然有獲取短期暴利的可能，但只要熱錢退燒，就會提高資金消化不良的風險。
因此，不跟著熱錢起舞的投資人，把目光放在未如預想般脆弱的股市，台灣即是一例。
摩根大通（JP Morgan）資產管理部門在7月的新興市場策略報告中指出，台灣、印度、菲律賓和泰國是亞洲脆弱度最低的經濟體。巴隆周刊（Barron's）資深專欄作家阿諾（Wayne Arnold）則在名單中另外加上中國、南韓和越南。
亞洲成長趨緩，使投資人偏好看似最有意願和能力降息或提高財政支出的市場。長線投資人將聚焦的市場，則不只有施行經濟刺激措施的空間，還兼具能讓措施奏效的流動性條件。而符合條件的亞洲經濟體，僅印度、菲律賓、台灣和越南。
越南出口多元 避開衝擊
2015-10-07 03:30:29 經濟日報 編譯余曉惠／彭博資訊6日電
過去越南與印尼五成出口都靠原物料，但這些年來越南努力讓出口多元化，因而有望安度眼前這波商品動盪，印尼則將與大馬淪為受害者，也讓亞洲明年的經濟展望蒙上陰霾。
20年前，越南和印尼半數出口都來自原物料，但截至2014年，越南把原物料出口比率降到30%以下，印尼卻上升到近60%。
這些年來，越南努力降低對商品出口的依賴，透過多元的製造項目提高電子產品、手機、紡織和鞋品的出口。
而身為商品淨進口國的菲律賓，去年商品進口比率約20%。
中國經濟趨緩抑制內需，導致從原油、銅到煤等大宗商品價格持續下跌。
此外，聖嬰現象增強將使北美冬天變得比以往溫暖，代表天然氣和原油的價格仍將低迷一段時間，為馬來西亞和印尼出口再添壓力。
美公債0殖利率 升息機率降
2015-10-07 03:30:27 經濟日報 編譯任中原／道瓊社電
美國財政部5日標售的3個月期國庫券殖利率降到零，創空前低點，且競標倍數創6月來高峰。 美聯社
分享美國財政部5日標售的3個月期國庫券殖利率降到零，創空前低點，且競標倍數創6月來高峰，顯示9月就業報告疲軟使市場對聯準會（Fed）在年底前升息的預期劇降。
3個月期國庫券標售殖利率 圖／經濟日報提供
分享這批總金額210億美元的3個月國庫券，競標率達4.14倍；同日標售210億美元6個月期國庫券的殖利率也僅0.065%。花旗集團全球市場利率專家賀蘭霍斯表示，「從需求來看，Fed今年內升息的預期已逐漸減弱」。
依據市場利率期貨顯示，10月底升息的機率僅6%，遠低於一個月前時的24%；12月中升息的機率為32%，也低於之前的38%。
除了預期Fed將延後升息外，財政部近月來持續減少國庫券的標售額，也帶動需求增加。之前發行的1個月期國庫券，曾多次出現0殖利率；次級市場上一些國庫券更出現負殖利率。
但專家警告，由於美國聯邦政府的舉債額即將於年底前達到上限，屆時如果再度陷入政治僵局，國庫券殖利率可能回升。投資人預期未來貨幣情勢將持續超寬鬆，也帶動高風險資產的需求，股市及商品價格普遍上漲。反觀安全性資產的吸引力卻下降，10年期美債殖利率從1.989%上升到2.058%。
3風險 IMF下修全球GDP成長
2015-10-07 03:30:24 經濟日報 編譯任中原／綜合外電
IMF以中國經濟轉型，原料商品價格下跌，及美國升息疑慮為由，將調降今明兩年全球經濟成長預估。 法新社
分享國際貨幣基金（IMF）6日以中國經濟轉型，原料商品價格下跌，及美國升息疑慮為由，將今明兩年全球經濟成長預估下修0.2個百分點至3.1%及3.6%。IMF並呼籲，新興市場須為美國即將緊縮貨幣政策預做準備。
IMF最新經濟成長預測 圖／經濟日報提供
分享IMF發表「世界經濟展望」報告，首席經濟學家歐伯茲菲爾在聲明中指出：「短期間全球成長仍屬溫和，且不平均，進一步下降的風險也比幾個月前更加明顯。」
IMF對中國今明兩年的經濟成長率預估仍維持在6.8%及6.3%；中國成長減緩造成的「跨界壓力」，「顯然超過之前的評估」。
先進國家將持續溫和復甦，但仍面臨通貨緊縮的威脅。新興市場展望更黯淡。俄羅斯今、明兩年將分別萎縮3.8%及0.6%，巴西也分別負成長3%及1%。
IMF並指出，三項風險可能使全球成長率進一步下降，分別是原油及其他商品價格續跌，中國成長減緩速度比預期更快，以及資產價格／金融市場動盪加劇。
IMF並預估，國際油價只會緩步回升；估計今年平均油價為每桶52美元，2017年為每桶55美元。
歐伯茲菲爾表示，全球經濟停滯的原因之一是生產力成長緩慢，「所有經濟體的長期潛在產出成長率（POG）下降」；其他原因包括需求疲軟，人口老化及政治衝突。
【編譯劉品佳／綜合外電】IMF也看淡台灣的經濟，預估台灣今明兩年的經濟成長率則分別下修為2.2%與2.6%，南韓今明兩年經濟成長率則為2.7%與3.2%。
IMF最新報告也顯示，中長期來看台灣到2020年經濟成長率可望達3.2%。在今年4月的報告中，IMF對台灣經濟發展樂觀以待，預估今年經濟成長率可達3.8%、明年達4.1%。在IMF報告分類中，台灣、新加坡、南韓及香港都名列為「其他已開發經濟體」，和丹麥、澳洲、紐西蘭、瑞士同一類別。
Sony改革 分拆半導體事業
2015-10-07 03:30:23 經濟日報 編譯余曉惠／綜合外電
Sony 6日宣布把半導體事業分拆為新公司，藉此提升主力產品影像感應器等事業的成長，這也是社長平井一夫改革裝置部門政策的一環。
Sony表示，分拆出來的新公司名為「Sony半導體解決方案公司」，預計明年4月開始營運，由目前裝置部門的副手清水照士領導。原裝置部門另外兩個單位─Sony能源裝置公司和Sony儲存媒體與裝置公司─則為其子公司。
Sony的影像感應器應用在iPhone等智慧手機上，過去幾年來獲利表現有目共睹，成為這家日本電子製造商翻身的主力，也與苦苦追趕亞洲對手的電視和智機事業形成鮮明對比。Sony在影像感應器方面的對手為OmniVision和三星電子。
先前Sony分拆出去的多為表現不佳的事業，像是去年出售的PC事業，但這回分拆賦予感應器事業更多自主權之後，可望幫助Sony保持競爭力。Sony希望未來能讓感應器擴大應用到自動車相關產品上，因為愈來愈多汽車配備以感應方式啟動的安全功能。
除了半導體事業，Sony的電玩、電影與音樂事業先前都已獨立營運。
三星自救 傳將買庫藏股
2015-10-07 03:30:22 經濟日報 編譯黃智勤／綜合外電
分析師預期，三星電子最快會在本月實施庫藏股固盤。 路透
分享三星電子訂於今（7）日公布初估財報。由於新機銷售不見起色，這個南韓科技巨擘今年股價一路走下坡，但坐擁550億美元現金，很可能即將實施庫藏股固盤。
分析師預期，三星最快會在本月實施庫藏股，為股東增添價值。三星只要出手10億美元買回股票，就能提振股價多達20%，弭平今年跌幅。
三星今年新推出的Galaxy S6與Note 5裝置銷售不敵蘋果新機與中國手機業者，股價今年來已下跌13%，市值蒸發約220億美元。
實施八年來第二度的庫藏股，或許有助轉移三星市占率下滑與營收預料將跌至2011年來新低的痛處。
三星7日將公布第3季初估營業利益與營收，Galaxy S6與Note 5新機推出不久，就在這季後降價。分析師預期，三星第3季獲利預估為6.7兆韓元，雖高於去年同期的4.1兆韓元，但比兩年前高峰10.2兆韓元少34%。
南韓東部證券分析師柳義炯（音譯）說：「由於獲利表現不佳，三星隨時可能實施庫藏股。」柳義炯也指出，實施庫藏股將更為鞏固李氏家族對集團主力事業三星電子的掌握，因為他們通常不會再將庫藏股出售。
李氏家族成員透過交叉持股網絡控制三星集團，持股比例低於10%。
歐盟關鍵判決 可勒令臉書停業
2015-10-07 03:30:22 聯合報 布魯塞爾記者蕭白雪／六日電
歐盟最高法院「歐洲法院」六日判決，歐洲與美國企業間的自動交換數據訊息協議無效，因為這項協議可能讓美國政府取得歐洲人的線上訊息，違反隱私保護規範。這項判決將對臉書、Google、蘋果等大量傳輸數據資料或經營雲端業務的企業造成重大影響。
這讓歐盟再度被批評未妥善保護公民隱私，對歐、美間貿易往來、後續談判跨大西洋自由貿易協定都再增添議題。
歐盟與美國間就資料交換往來簽有「安全港」協議，讓數以千計歐、美企業得以自由交換數據訊息，協議已實施十五年。奧地利民眾施雷姆多年前便指控臉書所儲存的個人信息並未受到適當保護，可能受到國家監控，而告上奧地利法院。
施雷姆雖然在奧地利的法院一再敗訴，但在上訴歐洲法院後，六日勝訴。歐洲法院是歐盟最高法院，判決結果不得上訴。
歐洲法院的法律專家博特曾對此案評估指出，對歐盟公民而言，美國公司的伺服器並非「安全港」，他說，如果歐盟公民的個人資料被臉書或Google等公司大量蒐集，在美國也無法獲得充分的司法保護。
歐洲法院這項判決，並不會讓臉書、Google等美國企業立刻停止在歐洲營運，但歐盟各國隱私保護官員必須開始調查這些企業是否違反隱私保護規範，必要時可勒令其停業。這些美國業者可能得另外建立將歐洲用戶資料儲存於歐洲的方案，不能任意將歐洲用戶資料傳回美國。
二○一三年美國國安局前外包雇員史諾登披露美國監控全球通訊的內情後，歐洲官員就和美國展開協商，希望更新「安全港」協議，加強保護歐洲人個資，但談判兩年來一直沒有達成協議。歐洲方面還表示，如果隱私保護協議談不成，將抵制跨大西洋自貿協定。
BP漏油 賠美國208億美元
2015-10-07 03:30:20 經濟日報 編譯林奕榮／綜合外電
福斯醜聞代價恐甚於BP漏油 圖／經濟日報提供
分享造成墨西哥灣漏油事件的英國石油（BP）將支付208億美元給美國政府，比原預期更高。美國政府亦將解除與BP業務往來的禁令。
美國司法部、商業部、農業部、內政部及環保署高層官員6日共同宣布和解聲明，為美國史上最嚴重的汙染處分定調；合意令已提交紐奧良聯邦法院，載明和解條件。
美國司法部長林奇（Loretta Lynch）稱這項和解為「美國史上最嚴重環境災難的強力及適當回應」；她表示：「BP獲得應有的懲罰，墨西哥灣地區環境及經濟所受損害亦獲得所需賠償。」
BP發言人莫瑞爾（Geoff Morrell）強調，此次宣布之和解內容並不代表BP的新義務，最終協議「並非反映任何新的和解或賠償金，與7月公布時相同。」
參與和解者各方包括美國政府、BP、受漏油影響的墨西哥灣五州及超過400個地方政府，和解協議涵蓋淨水法案、天然資源損害及其他相關求償。BP預計從明年起逐年支付，但民事賠償部分不得抵稅，如果經營權移轉，美國政府可要求BP立即清償。
福斯造假…代價390億美元
2015-10-07 03:30:18 經濟日報 編譯鍾詠翔／綜合外電
福斯醜聞代價恐甚於BP漏油 圖／經濟日報提供
分享福斯（Volkswagen）爆發廢氣排放造假醜聞最終付出的代價可能超過350億歐元（390億美元）。這家德國汽車大廠執行長穆勒表示，削減支出壓力倍增，將延後或取消非核心投資。
穆勒6日在福斯總公司向2萬員工講話指出，「我們會評估所有原計劃的投資，非絕對必要者將會取消或延後。」福斯6日在法蘭克福交易股價上漲2.6%。
美聯社報導，很難估算福斯面臨的罰款、訴訟與召修成本，但可預料的是成本可能如雪球般愈滾愈大。福斯的一大筆罰款來自美國環保署（EPA），總金額可能高達180億美元。每輛安裝造假軟體的汽車可能挨罰3.75萬美元。
美國幾十個州、郡政府也準備控告福斯，光是德州一個郡所提的罰鍰就高達1億美元，這還只是一起訴訟。
福斯在其他國家也可能挨罰，目前德國等歐洲國家正在調查福斯排放作假案。感覺受騙的車主不甘權益受損，目前車主已在美國與歐洲提出數起集體訴訟，賠償金額可能高達幾十億美元。
Warburg研究機構分析師敦恩說，福斯的汽車召修成本可能有20億歐元（22億美元），超過福斯所提列的金額。福斯因應召修加上罰款的成本，已提列65億歐元（73億美元），但一些專家預判，總成本可能是福斯提列金額的五倍。福斯全球須召回的汽車有1,100萬輛。
顧問業者品牌金融公司（Brand Finance）指出，福斯的品牌價值已流失100億美元，其所帶來的傷害可能比豐田汽車暴衝事件更嚴重。
受排放風暴影響，杜依斯堡─埃森大學汽車分析師杜登霍夫預測，福斯明年全球汽車銷量可能下滑10%。豐田汽車公司去年全球汽車銷量是1,023萬輛，小贏福斯的1,014萬輛，但福斯今年上半年的業績領先豐田。杜登霍夫研判，福斯至少要花上5年的時間銷量才可能再度超越豐田。
開平價車、不帶大量現金…超級富豪超節儉！
2015-10-07 03:30:17 世界日報 編譯宋凌蘭／綜合5日電
用現金買奢侈品的人中，86%並非富翁，只是想以這種方式炫富。專家建議，身上只帶購物需要的現金。 （Getty Images）
分享科學研究和流傳的軼事顯示，包括超級富豪在內的很多有錢人，生活習慣卻令人意外的節儉。這並不表示他們小氣，節儉意味聰明支配錢，找到最佳價值，進行紮實投資。以下是我們可以效法的一些富人節儉習慣：
量入為出：超級富豪的支出，遠低於他們所賺的錢。例如他們不把自己駕駛的車視為身分地位象徵，而只是運輸工具。創辦沃爾瑪的山姆．華頓（Sam Walton）因為開的車是福特F150小卡車而聞名，他的兒子吉姆駕駛一輛道奇Dakota的老車，雖然他的身價高達160億元（美元，下同）。全球第61名富豪普瑞吉（Azim Premji）開的是豐田Corolla，股神巴菲特最近才賣掉2006年、很普通的凱迪拉克，改換較新車款。
不僅如此，許多富人住的房子也很樸實。巴菲特仍住在他在1958年以3萬1500元買下的房子，蘋果執行長庫克和華頓家族另一個有錢人克莉絲蒂也都住在很普通的房子。宜家創辦人Ingvar Kamprad、連鎖工藝店Hobby Lobby創辦人David Green、微軟前執行長鮑默，都選擇搭民航機，甚至坐經濟艙。
質勝於量：富豪並不反對享受，但是購物花更多心思。石油大亨皮肯斯（T. Boone Pickens）說，他若想要一個東西，會先考慮，然後買最好的。他有一雙1957年買的樂福鞋，到現在還穿。
不帶大把現鈔：調查顯示，用現金買奢侈品的人中，86%並非富翁，只是想以這種方式炫富。皮肯斯建議，身上只帶你購物需要的現金。專家指出，富人往往注意金錢去向，避免借貸，很在意錢是否足夠，以及注重理財。
「當幸福來敲門」企業家 曾窮到流落街頭…
2015-10-07 03:30:15 世界日報 編譯宋凌蘭／綜合5日電
由大明星威爾史密斯（左）主演的「當幸福來敲門」，原著卡納（右）在他成為知名的企業家及作家之前，他和兒子曾流浪街頭。 （Getty Images）
分享白手起家的故事很受歡迎，但是白手起家之前的潦倒，和在奮鬥過程經歷的辛酸，卻很少人知道。以下幾位現在事業成功的企業家，曾經無家可歸：
卡納（Chris Gardner）：在他成為知名的企業家、勵志演說家、執行長和作家之前，卡納和兒子流浪街頭，只能靠非常少的錢過日子。卡納的背景也不好，他是在家暴、貧窮和酗酒當中成長，他大可以把這些困難視為障礙而就此屈服，但是卡納想為自己和兒子營造完全不同的人生。現在他經營「Gardner Rich」公司，成為大富翁，甚至有一本著作改拍成電影「當幸福來敲門」（The Pursuit of Happyness），由大明星威爾史密斯主演。
琳達．辛格（Linda Singh）：她高中輟學，逃家成為無家可歸的少女，經歷貧窮和性侵，但是辛格卻完全改變她的人生。她讀高中時成績良好，她後來曾任安盛諮詢公司（Accenture）的高層主管和陸軍少將。現在她領導馬里蘭州國民兵，面對非常困難的處境，包括巴爾的摩暴動。辛格在街上流浪和從軍的經歷，使她不怕應付危險情況和高壓衝突。
柯施賓（Manny Khoshbin）：伊朗出生的柯施賓，少年時隨家人移民美國。他很快發現打拚致富的機會，但是失敗很多次，後來取得房地產經紀執照，成為貸款員。現在，他監督專營商業房產的數家公司，身價達數千萬。
2015-10-07 03:30:30 經濟日報 編譯劉品佳／綜合外電
美國聯準會（Fed）延後升息，使投資人重新擁抱風險，但熱錢隨時可能撤退並造成傷害，對於不願隨熱錢起舞的投資人來說，兼具流動性和經濟刺激措施題材的台灣和越南股市便成為首選。
Fed未如預期般在9月升息，使投資人紛紛押注升息時點將延至明年3月以後。資金流向顯示，投資人已重回風險操作（risk-on）模式，並瞄準脆弱且瀕危的市場，資金在脆弱且僅存一息的市場中競逐，雖然有獲取短期暴利的可能，但只要熱錢退燒，就會提高資金消化不良的風險。
因此，不跟著熱錢起舞的投資人，把目光放在未如預想般脆弱的股市，台灣即是一例。
摩根大通（JP Morgan）資產管理部門在7月的新興市場策略報告中指出，台灣、印度、菲律賓和泰國是亞洲脆弱度最低的經濟體。巴隆周刊（Barron's）資深專欄作家阿諾（Wayne Arnold）則在名單中另外加上中國、南韓和越南。
亞洲成長趨緩，使投資人偏好看似最有意願和能力降息或提高財政支出的市場。長線投資人將聚焦的市場，則不只有施行經濟刺激措施的空間，還兼具能讓措施奏效的流動性條件。而符合條件的亞洲經濟體，僅印度、菲律賓、台灣和越南。
越南出口多元 避開衝擊
2015-10-07 03:30:29 經濟日報 編譯余曉惠／彭博資訊6日電
過去越南與印尼五成出口都靠原物料，但這些年來越南努力讓出口多元化，因而有望安度眼前這波商品動盪，印尼則將與大馬淪為受害者，也讓亞洲明年的經濟展望蒙上陰霾。
20年前，越南和印尼半數出口都來自原物料，但截至2014年，越南把原物料出口比率降到30%以下，印尼卻上升到近60%。
這些年來，越南努力降低對商品出口的依賴，透過多元的製造項目提高電子產品、手機、紡織和鞋品的出口。
而身為商品淨進口國的菲律賓，去年商品進口比率約20%。
中國經濟趨緩抑制內需，導致從原油、銅到煤等大宗商品價格持續下跌。
此外，聖嬰現象增強將使北美冬天變得比以往溫暖，代表天然氣和原油的價格仍將低迷一段時間，為馬來西亞和印尼出口再添壓力。
美公債0殖利率 升息機率降
2015-10-07 03:30:27 經濟日報 編譯任中原／道瓊社電
美國財政部5日標售的3個月期國庫券殖利率降到零，創空前低點，且競標倍數創6月來高峰。 美聯社
分享美國財政部5日標售的3個月期國庫券殖利率降到零，創空前低點，且競標倍數創6月來高峰，顯示9月就業報告疲軟使市場對聯準會（Fed）在年底前升息的預期劇降。
3個月期國庫券標售殖利率 圖／經濟日報提供
分享這批總金額210億美元的3個月國庫券，競標率達4.14倍；同日標售210億美元6個月期國庫券的殖利率也僅0.065%。花旗集團全球市場利率專家賀蘭霍斯表示，「從需求來看，Fed今年內升息的預期已逐漸減弱」。
依據市場利率期貨顯示，10月底升息的機率僅6%，遠低於一個月前時的24%；12月中升息的機率為32%，也低於之前的38%。
除了預期Fed將延後升息外，財政部近月來持續減少國庫券的標售額，也帶動需求增加。之前發行的1個月期國庫券，曾多次出現0殖利率；次級市場上一些國庫券更出現負殖利率。
但專家警告，由於美國聯邦政府的舉債額即將於年底前達到上限，屆時如果再度陷入政治僵局，國庫券殖利率可能回升。投資人預期未來貨幣情勢將持續超寬鬆，也帶動高風險資產的需求，股市及商品價格普遍上漲。反觀安全性資產的吸引力卻下降，10年期美債殖利率從1.989%上升到2.058%。
3風險 IMF下修全球GDP成長
2015-10-07 03:30:24 經濟日報 編譯任中原／綜合外電
IMF以中國經濟轉型，原料商品價格下跌，及美國升息疑慮為由，將調降今明兩年全球經濟成長預估。 法新社
分享國際貨幣基金（IMF）6日以中國經濟轉型，原料商品價格下跌，及美國升息疑慮為由，將今明兩年全球經濟成長預估下修0.2個百分點至3.1%及3.6%。IMF並呼籲，新興市場須為美國即將緊縮貨幣政策預做準備。
IMF最新經濟成長預測 圖／經濟日報提供
分享IMF發表「世界經濟展望」報告，首席經濟學家歐伯茲菲爾在聲明中指出：「短期間全球成長仍屬溫和，且不平均，進一步下降的風險也比幾個月前更加明顯。」
IMF對中國今明兩年的經濟成長率預估仍維持在6.8%及6.3%；中國成長減緩造成的「跨界壓力」，「顯然超過之前的評估」。
先進國家將持續溫和復甦，但仍面臨通貨緊縮的威脅。新興市場展望更黯淡。俄羅斯今、明兩年將分別萎縮3.8%及0.6%，巴西也分別負成長3%及1%。
IMF並指出，三項風險可能使全球成長率進一步下降，分別是原油及其他商品價格續跌，中國成長減緩速度比預期更快，以及資產價格／金融市場動盪加劇。
IMF並預估，國際油價只會緩步回升；估計今年平均油價為每桶52美元，2017年為每桶55美元。
歐伯茲菲爾表示，全球經濟停滯的原因之一是生產力成長緩慢，「所有經濟體的長期潛在產出成長率（POG）下降」；其他原因包括需求疲軟，人口老化及政治衝突。
【編譯劉品佳／綜合外電】IMF也看淡台灣的經濟，預估台灣今明兩年的經濟成長率則分別下修為2.2%與2.6%，南韓今明兩年經濟成長率則為2.7%與3.2%。
IMF最新報告也顯示，中長期來看台灣到2020年經濟成長率可望達3.2%。在今年4月的報告中，IMF對台灣經濟發展樂觀以待，預估今年經濟成長率可達3.8%、明年達4.1%。在IMF報告分類中，台灣、新加坡、南韓及香港都名列為「其他已開發經濟體」，和丹麥、澳洲、紐西蘭、瑞士同一類別。
Sony改革 分拆半導體事業
2015-10-07 03:30:23 經濟日報 編譯余曉惠／綜合外電
Sony 6日宣布把半導體事業分拆為新公司，藉此提升主力產品影像感應器等事業的成長，這也是社長平井一夫改革裝置部門政策的一環。
Sony表示，分拆出來的新公司名為「Sony半導體解決方案公司」，預計明年4月開始營運，由目前裝置部門的副手清水照士領導。原裝置部門另外兩個單位─Sony能源裝置公司和Sony儲存媒體與裝置公司─則為其子公司。
Sony的影像感應器應用在iPhone等智慧手機上，過去幾年來獲利表現有目共睹，成為這家日本電子製造商翻身的主力，也與苦苦追趕亞洲對手的電視和智機事業形成鮮明對比。Sony在影像感應器方面的對手為OmniVision和三星電子。
先前Sony分拆出去的多為表現不佳的事業，像是去年出售的PC事業，但這回分拆賦予感應器事業更多自主權之後，可望幫助Sony保持競爭力。Sony希望未來能讓感應器擴大應用到自動車相關產品上，因為愈來愈多汽車配備以感應方式啟動的安全功能。
除了半導體事業，Sony的電玩、電影與音樂事業先前都已獨立營運。
三星自救 傳將買庫藏股
2015-10-07 03:30:22 經濟日報 編譯黃智勤／綜合外電
分析師預期，三星電子最快會在本月實施庫藏股固盤。 路透
分享三星電子訂於今（7）日公布初估財報。由於新機銷售不見起色，這個南韓科技巨擘今年股價一路走下坡，但坐擁550億美元現金，很可能即將實施庫藏股固盤。
分析師預期，三星最快會在本月實施庫藏股，為股東增添價值。三星只要出手10億美元買回股票，就能提振股價多達20%，弭平今年跌幅。
三星今年新推出的Galaxy S6與Note 5裝置銷售不敵蘋果新機與中國手機業者，股價今年來已下跌13%，市值蒸發約220億美元。
實施八年來第二度的庫藏股，或許有助轉移三星市占率下滑與營收預料將跌至2011年來新低的痛處。
三星7日將公布第3季初估營業利益與營收，Galaxy S6與Note 5新機推出不久，就在這季後降價。分析師預期，三星第3季獲利預估為6.7兆韓元，雖高於去年同期的4.1兆韓元，但比兩年前高峰10.2兆韓元少34%。
南韓東部證券分析師柳義炯（音譯）說：「由於獲利表現不佳，三星隨時可能實施庫藏股。」柳義炯也指出，實施庫藏股將更為鞏固李氏家族對集團主力事業三星電子的掌握，因為他們通常不會再將庫藏股出售。
李氏家族成員透過交叉持股網絡控制三星集團，持股比例低於10%。
歐盟關鍵判決 可勒令臉書停業
2015-10-07 03:30:22 聯合報 布魯塞爾記者蕭白雪／六日電
歐盟最高法院「歐洲法院」六日判決，歐洲與美國企業間的自動交換數據訊息協議無效，因為這項協議可能讓美國政府取得歐洲人的線上訊息，違反隱私保護規範。這項判決將對臉書、Google、蘋果等大量傳輸數據資料或經營雲端業務的企業造成重大影響。
這讓歐盟再度被批評未妥善保護公民隱私，對歐、美間貿易往來、後續談判跨大西洋自由貿易協定都再增添議題。
歐盟與美國間就資料交換往來簽有「安全港」協議，讓數以千計歐、美企業得以自由交換數據訊息，協議已實施十五年。奧地利民眾施雷姆多年前便指控臉書所儲存的個人信息並未受到適當保護，可能受到國家監控，而告上奧地利法院。
施雷姆雖然在奧地利的法院一再敗訴，但在上訴歐洲法院後，六日勝訴。歐洲法院是歐盟最高法院，判決結果不得上訴。
歐洲法院的法律專家博特曾對此案評估指出，對歐盟公民而言，美國公司的伺服器並非「安全港」，他說，如果歐盟公民的個人資料被臉書或Google等公司大量蒐集，在美國也無法獲得充分的司法保護。
歐洲法院這項判決，並不會讓臉書、Google等美國企業立刻停止在歐洲營運，但歐盟各國隱私保護官員必須開始調查這些企業是否違反隱私保護規範，必要時可勒令其停業。這些美國業者可能得另外建立將歐洲用戶資料儲存於歐洲的方案，不能任意將歐洲用戶資料傳回美國。
二○一三年美國國安局前外包雇員史諾登披露美國監控全球通訊的內情後，歐洲官員就和美國展開協商，希望更新「安全港」協議，加強保護歐洲人個資，但談判兩年來一直沒有達成協議。歐洲方面還表示，如果隱私保護協議談不成，將抵制跨大西洋自貿協定。
BP漏油 賠美國208億美元
2015-10-07 03:30:20 經濟日報 編譯林奕榮／綜合外電
福斯醜聞代價恐甚於BP漏油 圖／經濟日報提供
分享造成墨西哥灣漏油事件的英國石油（BP）將支付208億美元給美國政府，比原預期更高。美國政府亦將解除與BP業務往來的禁令。
美國司法部、商業部、農業部、內政部及環保署高層官員6日共同宣布和解聲明，為美國史上最嚴重的汙染處分定調；合意令已提交紐奧良聯邦法院，載明和解條件。
美國司法部長林奇（Loretta Lynch）稱這項和解為「美國史上最嚴重環境災難的強力及適當回應」；她表示：「BP獲得應有的懲罰，墨西哥灣地區環境及經濟所受損害亦獲得所需賠償。」
BP發言人莫瑞爾（Geoff Morrell）強調，此次宣布之和解內容並不代表BP的新義務，最終協議「並非反映任何新的和解或賠償金，與7月公布時相同。」
參與和解者各方包括美國政府、BP、受漏油影響的墨西哥灣五州及超過400個地方政府，和解協議涵蓋淨水法案、天然資源損害及其他相關求償。BP預計從明年起逐年支付，但民事賠償部分不得抵稅，如果經營權移轉，美國政府可要求BP立即清償。
福斯造假…代價390億美元
2015-10-07 03:30:18 經濟日報 編譯鍾詠翔／綜合外電
福斯醜聞代價恐甚於BP漏油 圖／經濟日報提供
分享福斯（Volkswagen）爆發廢氣排放造假醜聞最終付出的代價可能超過350億歐元（390億美元）。這家德國汽車大廠執行長穆勒表示，削減支出壓力倍增，將延後或取消非核心投資。
穆勒6日在福斯總公司向2萬員工講話指出，「我們會評估所有原計劃的投資，非絕對必要者將會取消或延後。」福斯6日在法蘭克福交易股價上漲2.6%。
美聯社報導，很難估算福斯面臨的罰款、訴訟與召修成本，但可預料的是成本可能如雪球般愈滾愈大。福斯的一大筆罰款來自美國環保署（EPA），總金額可能高達180億美元。每輛安裝造假軟體的汽車可能挨罰3.75萬美元。
美國幾十個州、郡政府也準備控告福斯，光是德州一個郡所提的罰鍰就高達1億美元，這還只是一起訴訟。
福斯在其他國家也可能挨罰，目前德國等歐洲國家正在調查福斯排放作假案。感覺受騙的車主不甘權益受損，目前車主已在美國與歐洲提出數起集體訴訟，賠償金額可能高達幾十億美元。
Warburg研究機構分析師敦恩說，福斯的汽車召修成本可能有20億歐元（22億美元），超過福斯所提列的金額。福斯因應召修加上罰款的成本，已提列65億歐元（73億美元），但一些專家預判，總成本可能是福斯提列金額的五倍。福斯全球須召回的汽車有1,100萬輛。
顧問業者品牌金融公司（Brand Finance）指出，福斯的品牌價值已流失100億美元，其所帶來的傷害可能比豐田汽車暴衝事件更嚴重。
受排放風暴影響，杜依斯堡─埃森大學汽車分析師杜登霍夫預測，福斯明年全球汽車銷量可能下滑10%。豐田汽車公司去年全球汽車銷量是1,023萬輛，小贏福斯的1,014萬輛，但福斯今年上半年的業績領先豐田。杜登霍夫研判，福斯至少要花上5年的時間銷量才可能再度超越豐田。
開平價車、不帶大量現金…超級富豪超節儉！
2015-10-07 03:30:17 世界日報 編譯宋凌蘭／綜合5日電
用現金買奢侈品的人中，86%並非富翁，只是想以這種方式炫富。專家建議，身上只帶購物需要的現金。 （Getty Images）
分享科學研究和流傳的軼事顯示，包括超級富豪在內的很多有錢人，生活習慣卻令人意外的節儉。這並不表示他們小氣，節儉意味聰明支配錢，找到最佳價值，進行紮實投資。以下是我們可以效法的一些富人節儉習慣：
量入為出：超級富豪的支出，遠低於他們所賺的錢。例如他們不把自己駕駛的車視為身分地位象徵，而只是運輸工具。創辦沃爾瑪的山姆．華頓（Sam Walton）因為開的車是福特F150小卡車而聞名，他的兒子吉姆駕駛一輛道奇Dakota的老車，雖然他的身價高達160億元（美元，下同）。全球第61名富豪普瑞吉（Azim Premji）開的是豐田Corolla，股神巴菲特最近才賣掉2006年、很普通的凱迪拉克，改換較新車款。
不僅如此，許多富人住的房子也很樸實。巴菲特仍住在他在1958年以3萬1500元買下的房子，蘋果執行長庫克和華頓家族另一個有錢人克莉絲蒂也都住在很普通的房子。宜家創辦人Ingvar Kamprad、連鎖工藝店Hobby Lobby創辦人David Green、微軟前執行長鮑默，都選擇搭民航機，甚至坐經濟艙。
質勝於量：富豪並不反對享受，但是購物花更多心思。石油大亨皮肯斯（T. Boone Pickens）說，他若想要一個東西，會先考慮，然後買最好的。他有一雙1957年買的樂福鞋，到現在還穿。
不帶大把現鈔：調查顯示，用現金買奢侈品的人中，86%並非富翁，只是想以這種方式炫富。皮肯斯建議，身上只帶你購物需要的現金。專家指出，富人往往注意金錢去向，避免借貸，很在意錢是否足夠，以及注重理財。
「當幸福來敲門」企業家 曾窮到流落街頭…
2015-10-07 03:30:15 世界日報 編譯宋凌蘭／綜合5日電
由大明星威爾史密斯（左）主演的「當幸福來敲門」，原著卡納（右）在他成為知名的企業家及作家之前，他和兒子曾流浪街頭。 （Getty Images）
分享白手起家的故事很受歡迎，但是白手起家之前的潦倒，和在奮鬥過程經歷的辛酸，卻很少人知道。以下幾位現在事業成功的企業家，曾經無家可歸：
卡納（Chris Gardner）：在他成為知名的企業家、勵志演說家、執行長和作家之前，卡納和兒子流浪街頭，只能靠非常少的錢過日子。卡納的背景也不好，他是在家暴、貧窮和酗酒當中成長，他大可以把這些困難視為障礙而就此屈服，但是卡納想為自己和兒子營造完全不同的人生。現在他經營「Gardner Rich」公司，成為大富翁，甚至有一本著作改拍成電影「當幸福來敲門」（The Pursuit of Happyness），由大明星威爾史密斯主演。
琳達．辛格（Linda Singh）：她高中輟學，逃家成為無家可歸的少女，經歷貧窮和性侵，但是辛格卻完全改變她的人生。她讀高中時成績良好，她後來曾任安盛諮詢公司（Accenture）的高層主管和陸軍少將。現在她領導馬里蘭州國民兵，面對非常困難的處境，包括巴爾的摩暴動。辛格在街上流浪和從軍的經歷，使她不怕應付危險情況和高壓衝突。
柯施賓（Manny Khoshbin）：伊朗出生的柯施賓，少年時隨家人移民美國。他很快發現打拚致富的機會，但是失敗很多次，後來取得房地產經紀執照，成為貸款員。現在，他監督專營商業房產的數家公司，身價達數千萬。
全站熱搜
留言列表
癌症資料庫 (30)
