close
老靈魂新風貌 台中市役所開張
分享分享留言列印
A-A+
2016-02-28 09:09 聯合報 記者喻文玟／台中報導
台中市役所經過多年修復，重新開幕，它興建於一九一一年，是台中市最早的市政廳。 記者喻文玟／攝影
分享
有百年歷史，被列為台中市歷史建築的「台中市役所」，經過兩年整修，昨天正式開幕。中市府文化局委託古典玫瑰園營運，餐飲區一位難求但藝文區卻是門可羅雀，呈現截然不同的景象。
位於民權路、市府路口的市役所，建於一九一一年，與總統府同屬「辰野式」仿巴洛克建築，是當時台中首棟鐵筋混凝土建築，堪稱「建築界的老爺爺」。
圓頂閣樓以木結構搭接，是台灣同期少見的經典圓頂，當時為了採光與空氣流通，還開了七扇圓拱型「牛眼窗」。整棟建築還有不少讓人佩服的工法，例如在磚瓦間鑲入「木磚」，釘釘子就不會破壞磚塊；當時「輕隔間」是利用木條隔間，再塗上灰泥，拆、建都不會破壞結構。
台中市役所在日據時期是全台最華麗的辦公廳舍，但歷經九二一地震，屋頂、牆壁嚴重龜裂成為危樓。中市文化局、結構技師公會全力搶救，歷經兩次修復，花費近六千一百萬元。
參與修復的建築師林志成說，搶修時發現屋頂漏水、白蟻蛀蝕嚴重；經補強結構並注入光線、改善通風，現在走上二、三樓還能聞到百年前台灣杉木的濃郁香氣。
重新開幕的市役所一樓是日式茶館、飲食空間，讓遊客感覺像回到昭和時期，二樓打造藝廊空間。上周試營運，每天有上百名遊客慕名「打卡」，不少消費者不耐等候，抱怨連連，甚至希望二樓也開放用餐。
文資處長湯國榮說，市役所是古蹟活化再利用，委外招商營運有設定條件，商業、文化須並存，不能只求營利；將要求業者安排空間、歷史導覽。
「熊熊上河圖」 近百人拼台灣味
分享分享留言列印
A-A+
2016-02-28 09:09 聯合報 記者林伯驊／嘉義報導
清明上河圖中的「虹橋」，插畫家莊信棠改為一家家小吃美食，充滿台灣味。 記者林伯驊／攝影
分享
嘉市插畫家「SMART」莊信棠，挑戰重繪名作清明上河圖，人物巧妙替換成熊；著名景色「虹橋」，繁忙的店鋪變為賣雞肉飯、米糕，十足台灣味，命名「熊熊上河圖」，並製成2萬片的大型拼圖，昨天近百人花2小時才拼完。
莊信棠2年前就完成「熊熊上河圖」，昨天首度曝光。他透露，畫中做生意、賣命工作的是台灣黑熊，象徵台灣人；數量最多的貓熊，則是陸客；棕熊代表西方遊客；北極熊為來自其餘國家的人，與國內現況不謀而合。
莊信棠說，喜歡畫可愛動物，勇於挑戰複雜結構，訂購法國水彩紙，花2月才完成構圖、上色，再透過合作拼圖廠商，做出長4公尺和寬1公尺，共2萬1千多片拼圖。昨天光是拼拼圖，81位參加者就花了超過2小時。
清明上河圖中的「虹橋」，插畫家莊信棠改為一家家小吃美食，充滿台灣味。 記者林伯驊／攝影
分享
「熊熊上河圖」細節超豐富，包括上千隻熊，義美、星巴克等商家都被畫入，甚至有屏風表演班，莊信棠透露，他曾擔任李國修舞台劇「北極之光」中的信物設計者，藉此致敬，不過畫作完成李已過世，焚燒給在天之靈的李國修。
莊信棠於3月5日至4月17日在嘉市立博物館辦「SMART暖暖熊插畫特展」，歡迎民眾參觀。
太魯閣「織娘」 找回織紋傳藝
分享分享留言列印
A-A+
2016-02-28 09:09 聯合報 記者游婉琪／花蓮報導
嫁到秀林鄉的太魯閣媳婦宋美枝（左），為找尋兒時記憶的織布聲，拜訪部落耆老蒐集各種織紋，培育一批織娘，攜手傳承織布文化。 記者游婉琪／攝影
分享織布是太魯閣族婦女必備技藝，但傳統「地織」機必須長期坐在地上織布，相當耗費體力，讓年輕的族人不再學習。
從萬榮鄉紅葉部落嫁到秀林鄉的太魯閣媳婦宋美枝，從小跟著老奶奶生活，每天清晨5時就被地織機「咚咚咚」聲響喚醒，出嫁時才知道老奶奶費心為她準備30匹布當嫁妝。
長年在外縣市工作、不諳族語，她為找回記憶中的織布聲，在出嫁後，決定跟著部落耆老，在語言不通情況下學織布，現在已培育出一批包含田金英在內的「織娘」，在部落推動「陪伴學習」。
宋美枝表示，當時她常抱著剛出生不久的孩子，到各個老人家裡看對方織布，發現即使同是太魯閣族，不同家庭傳承的織紋也不相同。直到某天，終於有老人家主動問她：要不要學？
10多年來，她走訪部落裡的老人家，看看她們織布的花紋，蒐集各種織法，並將手藝傳給其他織娘。常有因年邁忘記如何織出美麗圖騰的老人家，或年輕一輩在外地學設計的族人到部落教室向她學織布。
宋美枝說，或許從小受老奶奶織布聲影響，讓她對織布傳承有種使命感。她認為，太魯閣織布不單只在文創領域發光，更代表後代族人尋根歷程，讓每塊美麗的織布都蘊含太魯閣族的故事。
「神射手織娘」田金英 母愛織「筆記本」
分享分享留言列印
A-A+
2016-02-28 09:09 聯合報 記者游婉琪／花蓮報導
「神射手織女」田金英，從種植苧麻開始學織布，她以作品「筆記本」呈現各種太魯閣族經典織紋，要當成女兒的嫁妝。 記者游婉琪／攝影
分享花蓮縣秀林鄉有位「神射手織娘」田金英，在國內射箭競賽獲獎無數，更從栽種苧麻開始學織布，代表作品「筆記本」深受日本遊客喜愛，希望能訂製作為女兒節送給女兒的禮物。
田金英回憶，從媽媽那一代開始，部落婦女紛紛外出成為職業婦女，越來越少人會織布。10多年前，她在秀林鄉射箭比賽拿下冠軍後，因當時鄉長一句：太魯閣女孩子會射箭也要會織布，牽起她與織布的淵源。
她出身於獵戶世家，某次跟著丈夫去射箭，卻射得比丈夫好，發現射箭天賦。但在太魯閣祖訓中，女孩子要會織布才能通過彩虹橋，到達祖靈所在的彼端，讓田金英從射箭跨足鑽研織布。
為了尋根，田金英向部落長輩要了苧麻種子栽種，抽取苧麻絲，經過水煮、日曬等作為編織的原料。雖然重心在射箭，但只要沒有比賽，就會織出各式各樣的布料，希望能傳給下一代。
田金英笑說，因為只有1個女兒，所以特別疼愛。太魯閣傳統會在女兒出嫁時，以織布當嫁妝。因此她用女兒最愛的色彩織出各種太魯閣織紋，成為代表作「筆記本」，希望女兒想學織布時，可以從這匹布學會基礎織紋。
對田金英而言，射箭與織布都需要高度專注力與細心。她表示，射箭競賽的得分，來自弓箭一支一支的累積，稍有閃神，就會射歪；而一匹布也來自織布機一次一次的敲擊，若有一針一線沒織好，整匹布就不好看。
田金英說，過去帶著母親織的被單出嫁，自己織布後才明白母親的用心，現在她不但親手完成了女兒的嫁妝，更帶著女兒一起學織布。她表示，織紋是老祖母一代代傳承，每個老人家的織紋都有意義及故事，織布不僅是傳統技藝，更代表著家庭的傳承。
5千字金剛經 他寫進50公分捲軸
分享分享留言列印
A-A+
2016-02-28 09:09 聯合報 記者李蕙君／台東報導
書法家周惠中將5130字的金剛般若波羅密經，以每字僅0.3公分的大小，完成50公分長的小捲軸書法藝術作品。 記者李蕙君／攝影
分享5130字的金剛般若波羅密經，書法家周惠中將其融入50公分長捲軸內，一字僅0.3公分，再轉為一字拳頭大的字體，呈現在宣紙併接的33.3公尺長軸，還打算申請金氏世界紀錄。
任職於台東縣議會的周惠中，昨天在台東縣文化處藝文中心舉辦「雲水壹氣─周惠中的永字八法」書法展，首次對外展覽這2項突破自我的書法藝術作品，展場共80幅作品，展期至3月13日。
70歲周惠中早年從商，5年前為照顧高齡90多歲老母返鄉，議長饒慶鈴對其書法藝術涵養讚譽有佳，邀請他至縣議會繕寫喜幛、中堂、輓聯等。
周惠中說，幼年被老師罰寫書法啟蒙了他，當時覺得寫書法很辛苦，卻很有成就感，「越寫越覺有趣」；就讀開南工商時，因寫得一手好字，只要考試就由他負責刻鋼板，每次刻完都被圍繞問考題。
不僅會寫字，周惠中文學涵養深厚，包辦高職3年每一屆的校內作文、書法比賽冠軍獎座，而今他所寫的書法作品皆顯見豐富文采。
不過周惠中試圖突破自我，有感於讀金剛經有益於心靈澄靜，他嘗試篆寫不同字體、大小的金剛經，並以4個多月時間完成46張藍宣紙合併達 33.3公尺長軸。
周惠中說，不知金氏世界紀錄是否有類似書法作品項目，將嘗試申請。
分享分享留言列印
A-A+
2016-02-28 09:09 聯合報 記者喻文玟／台中報導
台中市役所經過多年修復，重新開幕，它興建於一九一一年，是台中市最早的市政廳。 記者喻文玟／攝影
分享
有百年歷史，被列為台中市歷史建築的「台中市役所」，經過兩年整修，昨天正式開幕。中市府文化局委託古典玫瑰園營運，餐飲區一位難求但藝文區卻是門可羅雀，呈現截然不同的景象。
位於民權路、市府路口的市役所，建於一九一一年，與總統府同屬「辰野式」仿巴洛克建築，是當時台中首棟鐵筋混凝土建築，堪稱「建築界的老爺爺」。
圓頂閣樓以木結構搭接，是台灣同期少見的經典圓頂，當時為了採光與空氣流通，還開了七扇圓拱型「牛眼窗」。整棟建築還有不少讓人佩服的工法，例如在磚瓦間鑲入「木磚」，釘釘子就不會破壞磚塊；當時「輕隔間」是利用木條隔間，再塗上灰泥，拆、建都不會破壞結構。
台中市役所在日據時期是全台最華麗的辦公廳舍，但歷經九二一地震，屋頂、牆壁嚴重龜裂成為危樓。中市文化局、結構技師公會全力搶救，歷經兩次修復，花費近六千一百萬元。
參與修復的建築師林志成說，搶修時發現屋頂漏水、白蟻蛀蝕嚴重；經補強結構並注入光線、改善通風，現在走上二、三樓還能聞到百年前台灣杉木的濃郁香氣。
重新開幕的市役所一樓是日式茶館、飲食空間，讓遊客感覺像回到昭和時期，二樓打造藝廊空間。上周試營運，每天有上百名遊客慕名「打卡」，不少消費者不耐等候，抱怨連連，甚至希望二樓也開放用餐。
文資處長湯國榮說，市役所是古蹟活化再利用，委外招商營運有設定條件，商業、文化須並存，不能只求營利；將要求業者安排空間、歷史導覽。
「熊熊上河圖」 近百人拼台灣味
分享分享留言列印
A-A+
2016-02-28 09:09 聯合報 記者林伯驊／嘉義報導
清明上河圖中的「虹橋」，插畫家莊信棠改為一家家小吃美食，充滿台灣味。 記者林伯驊／攝影
分享
嘉市插畫家「SMART」莊信棠，挑戰重繪名作清明上河圖，人物巧妙替換成熊；著名景色「虹橋」，繁忙的店鋪變為賣雞肉飯、米糕，十足台灣味，命名「熊熊上河圖」，並製成2萬片的大型拼圖，昨天近百人花2小時才拼完。
莊信棠2年前就完成「熊熊上河圖」，昨天首度曝光。他透露，畫中做生意、賣命工作的是台灣黑熊，象徵台灣人；數量最多的貓熊，則是陸客；棕熊代表西方遊客；北極熊為來自其餘國家的人，與國內現況不謀而合。
莊信棠說，喜歡畫可愛動物，勇於挑戰複雜結構，訂購法國水彩紙，花2月才完成構圖、上色，再透過合作拼圖廠商，做出長4公尺和寬1公尺，共2萬1千多片拼圖。昨天光是拼拼圖，81位參加者就花了超過2小時。
清明上河圖中的「虹橋」，插畫家莊信棠改為一家家小吃美食，充滿台灣味。 記者林伯驊／攝影
分享
「熊熊上河圖」細節超豐富，包括上千隻熊，義美、星巴克等商家都被畫入，甚至有屏風表演班，莊信棠透露，他曾擔任李國修舞台劇「北極之光」中的信物設計者，藉此致敬，不過畫作完成李已過世，焚燒給在天之靈的李國修。
莊信棠於3月5日至4月17日在嘉市立博物館辦「SMART暖暖熊插畫特展」，歡迎民眾參觀。
太魯閣「織娘」 找回織紋傳藝
分享分享留言列印
A-A+
2016-02-28 09:09 聯合報 記者游婉琪／花蓮報導
嫁到秀林鄉的太魯閣媳婦宋美枝（左），為找尋兒時記憶的織布聲，拜訪部落耆老蒐集各種織紋，培育一批織娘，攜手傳承織布文化。 記者游婉琪／攝影
分享織布是太魯閣族婦女必備技藝，但傳統「地織」機必須長期坐在地上織布，相當耗費體力，讓年輕的族人不再學習。
從萬榮鄉紅葉部落嫁到秀林鄉的太魯閣媳婦宋美枝，從小跟著老奶奶生活，每天清晨5時就被地織機「咚咚咚」聲響喚醒，出嫁時才知道老奶奶費心為她準備30匹布當嫁妝。
長年在外縣市工作、不諳族語，她為找回記憶中的織布聲，在出嫁後，決定跟著部落耆老，在語言不通情況下學織布，現在已培育出一批包含田金英在內的「織娘」，在部落推動「陪伴學習」。
宋美枝表示，當時她常抱著剛出生不久的孩子，到各個老人家裡看對方織布，發現即使同是太魯閣族，不同家庭傳承的織紋也不相同。直到某天，終於有老人家主動問她：要不要學？
10多年來，她走訪部落裡的老人家，看看她們織布的花紋，蒐集各種織法，並將手藝傳給其他織娘。常有因年邁忘記如何織出美麗圖騰的老人家，或年輕一輩在外地學設計的族人到部落教室向她學織布。
宋美枝說，或許從小受老奶奶織布聲影響，讓她對織布傳承有種使命感。她認為，太魯閣織布不單只在文創領域發光，更代表後代族人尋根歷程，讓每塊美麗的織布都蘊含太魯閣族的故事。
「神射手織娘」田金英 母愛織「筆記本」
分享分享留言列印
A-A+
2016-02-28 09:09 聯合報 記者游婉琪／花蓮報導
「神射手織女」田金英，從種植苧麻開始學織布，她以作品「筆記本」呈現各種太魯閣族經典織紋，要當成女兒的嫁妝。 記者游婉琪／攝影
分享花蓮縣秀林鄉有位「神射手織娘」田金英，在國內射箭競賽獲獎無數，更從栽種苧麻開始學織布，代表作品「筆記本」深受日本遊客喜愛，希望能訂製作為女兒節送給女兒的禮物。
田金英回憶，從媽媽那一代開始，部落婦女紛紛外出成為職業婦女，越來越少人會織布。10多年前，她在秀林鄉射箭比賽拿下冠軍後，因當時鄉長一句：太魯閣女孩子會射箭也要會織布，牽起她與織布的淵源。
她出身於獵戶世家，某次跟著丈夫去射箭，卻射得比丈夫好，發現射箭天賦。但在太魯閣祖訓中，女孩子要會織布才能通過彩虹橋，到達祖靈所在的彼端，讓田金英從射箭跨足鑽研織布。
為了尋根，田金英向部落長輩要了苧麻種子栽種，抽取苧麻絲，經過水煮、日曬等作為編織的原料。雖然重心在射箭，但只要沒有比賽，就會織出各式各樣的布料，希望能傳給下一代。
田金英笑說，因為只有1個女兒，所以特別疼愛。太魯閣傳統會在女兒出嫁時，以織布當嫁妝。因此她用女兒最愛的色彩織出各種太魯閣織紋，成為代表作「筆記本」，希望女兒想學織布時，可以從這匹布學會基礎織紋。
對田金英而言，射箭與織布都需要高度專注力與細心。她表示，射箭競賽的得分，來自弓箭一支一支的累積，稍有閃神，就會射歪；而一匹布也來自織布機一次一次的敲擊，若有一針一線沒織好，整匹布就不好看。
田金英說，過去帶著母親織的被單出嫁，自己織布後才明白母親的用心，現在她不但親手完成了女兒的嫁妝，更帶著女兒一起學織布。她表示，織紋是老祖母一代代傳承，每個老人家的織紋都有意義及故事，織布不僅是傳統技藝，更代表著家庭的傳承。
5千字金剛經 他寫進50公分捲軸
分享分享留言列印
A-A+
2016-02-28 09:09 聯合報 記者李蕙君／台東報導
書法家周惠中將5130字的金剛般若波羅密經，以每字僅0.3公分的大小，完成50公分長的小捲軸書法藝術作品。 記者李蕙君／攝影
分享5130字的金剛般若波羅密經，書法家周惠中將其融入50公分長捲軸內，一字僅0.3公分，再轉為一字拳頭大的字體，呈現在宣紙併接的33.3公尺長軸，還打算申請金氏世界紀錄。
任職於台東縣議會的周惠中，昨天在台東縣文化處藝文中心舉辦「雲水壹氣─周惠中的永字八法」書法展，首次對外展覽這2項突破自我的書法藝術作品，展場共80幅作品，展期至3月13日。
70歲周惠中早年從商，5年前為照顧高齡90多歲老母返鄉，議長饒慶鈴對其書法藝術涵養讚譽有佳，邀請他至縣議會繕寫喜幛、中堂、輓聯等。
周惠中說，幼年被老師罰寫書法啟蒙了他，當時覺得寫書法很辛苦，卻很有成就感，「越寫越覺有趣」；就讀開南工商時，因寫得一手好字，只要考試就由他負責刻鋼板，每次刻完都被圍繞問考題。
不僅會寫字，周惠中文學涵養深厚，包辦高職3年每一屆的校內作文、書法比賽冠軍獎座，而今他所寫的書法作品皆顯見豐富文采。
不過周惠中試圖突破自我，有感於讀金剛經有益於心靈澄靜，他嘗試篆寫不同字體、大小的金剛經，並以4個多月時間完成46張藍宣紙合併達 33.3公尺長軸。
周惠中說，不知金氏世界紀錄是否有類似書法作品項目，將嘗試申請。
全站熱搜
留言列表
癌症資料庫 (30)
