close
最具創新力品牌！福斯連6年獲肯定
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 10:12 中央社 台北17日電
福斯汽車(VW)憑藉著效能與節能並進的TSI/TDI引擎等89項創新科技，獲得AutomotiveINNOVATIONS專業評審的青睞，連續第6年獲頒「最具創新力品牌」。圖／歐新社
分享福斯汽車(VW)憑藉著效能與節能並進的TSI/TDI引擎等89項創新科技，獲得AutomotiveINNOVATIONS專業評審的青睞，連續第6年獲頒「最具創新力品牌」。
福斯表示，包括TSI/TDI引擎、Plug-in Hybrid插電式混合動力、Park Assist自動停車導引、CityEmergency Braking都會行車預防碰撞以及Traffic JamAssistant塞車輔助系統，福斯擁有多達89項的創新科技，其中包含15項的世界第一。
福斯指出，頗具盛名的AutomotiveINNOVATIONS大獎，是透過專業諮詢公司PwC辦理、由汽車管理中心CAM所頒發，福斯將上述創新科技廣泛應用在Golf與Touran等市售車款，讓消費者能夠親身感受。
此次評審團認為，Sharan、Touran、Tiguan、Golf以及Passat搭載高效節能的引擎技術，以整體進步達18%的油耗表現在「傳統動力系統」類別拔得頭籌；此外，亦在「人車互動」類別一枝獨秀，讓評審團高度讚揚停車輔助、緊急預煞以及車聯網等行車科技。
世銀：極端氣候風險升 城市未準備萬全
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 09:18 中央社 倫敦16日綜合外電報導
上個月智利發生大洪水。圖／歐新社
分享世界銀行今天表示，極端氣候等浩劫衍生的風險快速升高，全球各地城市均未能作出妥善應對計畫，癥結在於許多官員沒有清楚概念，不知道他們面臨的災難風險廣度和深度。
世銀說，在人口成長與移民驟升之際，這讓更多人暴露於威脅之中。
路透社報導，世界銀行管理的世界防災重建技術協會（Global Facility for Disaster Reduction andRecovery）發表最新報告警告，到了2050年，光是日益嚴重的河水氾濫與沿岸洪災，就威脅到13億人與158兆美元資產。
世界銀行氣候變遷主管魯姆（John Roome）說：「城市與沿岸地區沒有做好萬全準備，因應我們世界面臨的這類氣候與災難。」
不過，他說，隨著城市擴張與更新，他們有機會降低風險，設置更有韌性的基礎建設和防災政策。
這些措施可以包含禁止超抽地下水，而這是東京與雅加達等城市下沉的因素之一，以及規劃更多綠地、並把新學校和公寓蓋在洪水無法侵犯到的高處地區。
問題在於許多城市官員沒有清楚概念，不知道他們面臨的災難風險範圍多廣、程度多嚴重。舉例來說，阿根廷沒有火山，卻多次遭受智利噴發的火山灰波及。
非洲國家馬拉威2009年遭到地震侵襲時，也讓當地人措手不及。世界防災重建技術協會風險管理專家辛浦森（Alanna Simpson）說：「沒有很多人想到非洲大陸可能發生地震。」
打擊仿冒！ Gucci槓上阿里巴巴
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 聯合報 記者曾智緯／台北報導
Gucci的袋包產品一直都是仿冒者的最愛，在網路上經常可見。 圖╱Gucci提供
分享精品品牌面臨的一大問題就是層出不窮的山寨品，吞蝕了品牌原有該獲得的利益，因而催生出全球最大的反仿冒組織（AntiCounterfeiting Coalition， 簡稱IACC），不過就在4月接納中國電商阿里巴巴（Alibaba）後，爆發了會員出走潮。
IACC作為全球最大反仿冒組織，旗下會員包括了Chanel、Apple、Calvin Klein和Hermes等涵蓋不同產業超過250個精品品牌。不過就在4月時，IACC接納了中國電商巨頭Alibaba後，引發了眾多反彈。因為這些品牌認為，Alibaba是否有決心掃蕩在其購物平台上的大量假貨，甚至部分的會員還直指Alibaba就是間接鼓勵山寨品橫行的幫凶，讓它成為反仿冒組織的一員根本是諷刺。於是美國時尚品牌Michael Kors開了第一槍，宣佈退出組織，爾後開雲集團的Gucci也跟進離開。
在宣佈退出IACC後，Michael Kors發表聲明，宣稱「Alibaba是我們最危險也最具破壞性的對手」，來表達他們對於這個決定的強烈不滿。對此，IACC不得不對現有的會員說明，他們希望藉由這樣的方式來遏制網路上過於猖獗的仿冒品問題。但Alibaba公司在最近一次接受媒體訪問時，透露了他們很自豪能獲得IACC全體董事會成員的支持，成為第一個電商會員，未來也會加強保護知識產權。不料IACC這樣的態度惹惱了Gucci美國分公司，於是成為第2個退出的會員。
目前在IACC的網站已把Gucci從會員名單刪除，Gucci美國分公司副總裁Candice Li-Uzoigwe表示，因為不滿董事會的態度，所以決定退出IACC。雖然Alibaba在這個組織中並沒有決策及投票權，但與Gucci同集團的Balenciaga還正在紐約聯邦法院狀告Alibaba，認為他們蓄意在線上購物平台販售名牌仿冒品並從中獲利，而Alibaba則委任律師提出駁回這項指控，並表示這是相當無謂的訴訟。
面對這樣的態度Gucci會選擇退出就不讓人意外，據了解在5月下旬Alibaba將於IACC討論會上發表演說，在這之後可能又會爆發一波的出走潮。
任天堂拚成長 要拍3D電影
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 編譯林昀嫻／綜合外電
任天堂設計師宮本茂 美聯社
分享日本遊戲機大廠任天堂表示，將進軍電影事業，目前已和若干電影製作公司展開商談，將針對旗下熱門遊戲角色來打造自家首部電影。
任天堂社長君島達己在接受朝日新聞訪問時表示，可能製作3D動畫類型的電影，並可能以在戲院上映、發行DVD或影片串流擇一的方式推出。但他並未說明具體的電影上映時程，「不會在今年，但最慢也不會花上五年」。
任天堂指出，將利用出售美國職棒西雅圖水手隊（Seattle Mariners）部分股權的收益，投資在這項電影計畫上，且不會將旗下角色授權給電影工作室，而是親自參與電影製作過程。
任天堂擁有瑪利歐兄弟、薩爾達傳說和大金剛等熱門遊戲角色，過去曾授權一些角色出現在電影中，例如1993年的真人電影「超級瑪利歐兄弟」，在掌上型遊戲機Game Boy首度亮相的「神奇寶貝」，也曾被製作成劇場動畫影片。任天堂數十年來都以銷售遊戲主機和遊戲為主要的營收來源，但這種商業模式已過時，因現今的遊戲玩家大多轉向免費（或低廉）的手機遊戲，導致任天堂的營收下滑。該公司上季虧損240億日圓（2.16億美元），虧損幅度比一年前擴大。3月底止的去年度獲利也銳減61%至165億日圓（1.48億美元）。
「憤怒鳥」電影 顛覆片廠獲利模式
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 編譯劉雲／綜合外電
芬蘭手機遊戲業者Rovio娛樂，四年前決定進行一場豪賭：與其授權給好萊塢片廠而收取依百分比計算的權利金，Rovio決定自己出資7,300萬美元，拍攝「憤怒鳥」電影。若這部電影大熱賣，勢將改變片廠依賴授權的獲利模式。
這種高風險高報酬的製片方式在好萊塢並不常見，即使大公司如樂高（Lego）與孩之寶（Hasbro）依然要靠片廠投資。若Rovio的方式被廣泛採用，例如漫威（Marvel）製作鋼鐵人電影的成功經驗，將為那些依賴長期授權獲利模式的片廠帶來風險。
憤怒鳥電影製片梅瑟表示：「大家會認為這對財務有利，但實際上是要掌控自己的命運。」電影13日開始在海外市場上映，首周票房開出佳績4,300萬美元，20日將在美國市場上映。
索尼影業（Sony Pictures Entertainment）負責電影發行與行銷，但沒有主創權。
曾擔任漫威影業董事長的梅瑟2011年接洽Rovio，他的訴求很簡單：希望可以打造憤怒鳥電影，如同他打造復仇者聯盟電影一般。
舊金山灣區生活費高 餐廳請不到人
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 世界日報 編譯組／舊金山電
餐廳員工一向流動率高，灣區的餐廳業者目前更面對了最嚴重的雇不到人的困境。
造成這個問題的原因，一方面是業者太多，競爭激烈，一方面則是因生活費太高，與工資不成比例。因而找不到員工。
金門餐廳協會（Golden Gate Restaurant Association）在「產業現況」報告中說：「缺人情況嚴重」，並且指出目前灣區餐館數量破了紀錄。
因此餐廳只好各顯神通找人，比如阿斯柯納比薩店（Ascona Pizza Company）的店東費瑞拉（Robert & Kristen Ferreira）夫婦就靠著兒子媳婦設計的網上求才網站，在45天之內找足了三家分店所需的30名員工。
網上求職的好處是簡易，不必像以往得找個餐廳不忙的時候親自去遞履歷表面談，此外這家比薩店還提供訓練，讓從沒有餐廳經驗的求職者做好準備。
灣區餐廳競爭的對象不只是其他餐廳，也包括其他產業。灣區各大企業園區都需要招募廚房人手，他們可以提供更好的薪水和更好的工作時間。
東灣永續經濟聯盟（East Bay Alliance for a Sustainable Economy）副會長林珍妮（Jenny Lin）說：「員工需要高薪和穩定可負擔的住房，才可能得待得久。」但就算加州已經訂出最低時薪15元（美元，下同）的法令，高昂的租金依舊讓人們入不敷出。
15元時薪相當於月薪2400元，在灣區九縣勉強可租間公寓套房（平均月租2120元），而且在廚房工作的員工不像侍者有小費，情況更慘。
有的餐廳，如柏克萊的Comal和姊妹餐廳The Advocate就想要在帳單上加服務費，取代小費，讓廚房工作人員和侍者都加薪，但有的侍者不願意，何況如果加價，在餐廳林立的灣區無異自尋死路。
美「非常可能」6月升息
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 編譯謝汶均／綜合外電
里奇蒙聯邦準備銀行總裁賴克（Jeffrey Lacker）16日表示，聯準會（Fed）「非常可能」會在6月的利率決策會議上宣布升息。
賴克指出，通膨率正朝Fed的2%目標邁進，勞動市場也愈來愈緊俏，Fed「非常可能會在6月升息」。他也表示，Fed用來決定利率的各項衡量標準顯示，「我們現在應該已經升息好幾次了…我們愈拖，就愈跟不上步伐」。
賴克說：「我們在上半年已經拖延了，我想我們需要開始考慮加快腳步…若政策並未適時做出改變，我們會發現通貨膨脹的壓力會快速增加，而我們必須對其做出強力反擊。」
賴克也表示，美國經濟在第1季成長0.5%只是「暫時性的」；相對來說，美國整體經濟還是「相當強健」，消費者支出的基本面仍舊很堅固，房市為經濟帶來正面影響，「薪資增加的跡象非常明顯」。他還表示，會拖累美國經濟的因素「還未出現」。
賴克自2004年擔任里奇蒙聯邦準備銀行總裁以來，就常批評Fed的貨幣寬鬆立場。
他表示，在經濟增強之際，聯準會的腳步可能已落後於形勢。賴克今年並沒有聯邦公開市場操作委員會（FOMC）的投票權，FOMC下一次決策會議將在6月14至15日舉行。
聯準會去年跨出歷史性的一步，自2008年金融危機之後首度升息，但隨後全球經濟趨緩，金融市場動盪，聯準會至今按兵不動。
蘋果CEO庫克訪問印度 是這麼計畫的
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 09:13 經濟日報 記者劉忠勇╱即時報導
蘋果執行長庫克結束大陸訪行後，將繼續前往印度訪問，此行將拜會印度總理莫迪。當地媒體報導，庫克將宣布一項育成方案，結合穆迪扶持新創和數位的計畫。
因應在中國業績成長趨緩，蘋果希望在印度追求更多成長。當地欠缺蘋果的通路和品牌認知度，是挑戰，也代表莫大商機。
印度商店賣iPhone的不多，部分原因在於電信商根本還沒賣智慧手機。此外，調查發現，近半數印度人不識蘋果為品牌。
當地Factor 日報報導，蘋果計劃未來18個月在印度成立三家蘋果直營商店，這家日報4月曾報導印度政府準備放棄產品必須有三成來自國內的規定，排除在印成立首家Apple Store的障礙。
Factor日報也報導，蘋果的育成方案重心擺在iOS應用軟體（app）的開發，印度經濟時報則報導，此方案有意配合莫迪「新創印度」和「數位印度」的兩個計畫。
庫克對於印度曾如此說：「我把印度看做七到十年前的中國，我認為當地有非常大的機會。」
日媒：夏普業績惡化 可能大量裁員
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 08:59 中央社 東京17日專電
即時@外資唱衰夏普。（聯合報系資料照，記者雷光涵／攝影）
分享日本「朝日新聞」報導，夏普正考慮大規模裁員。入主夏普的鴻海集團原想維持夏普員工的僱用，但夏普的業績惡化超乎預期，因此鴻海認為夏普有必要裁員。
報導說，鴻海董事長郭台銘12日與內定夏普社長的鴻海副總裁戴正吳聯名發訊息給夏普員工。內容指出，「正考慮裁員」、「身為出資者，很認真地看了夏普的經營狀況。」
夏普12日公布2015年度財報，淨損達2559億日圓（約新台幣776億元），債務超過資產。
郭台銘和戴正吳聯名發出的訊息指出，業務重複、效率差，導致經營不振。夏普有必要進行結構改革。
夏普與鴻海協商鴻海對夏普的紓困方法時，曾要求維持員工的僱用。3月30日雙方達成協議的內容記載著「同意原則上維持既有員工的僱用」。夏普認為鴻海「允諾」原則上維持既有員工的僱用。
4月2日，郭台銘與夏普社長高橋興三召開記者會。郭台銘表示，盡量留住夏普的全體員工。高橋也說，原則上員工維持僱用。
但現在看到夏普的業績惡化超乎預期，在鴻海的要求下，情況大為改變。
夏普記載著「最多可能裁員約7000人」的資訊日前一度被公開，但後來說是「事務上的疏失」，這份資訊被撤回。
夏普海內外員工約4萬4000人，其中確實有可能裁減約7000人。有看法指出，夏普在日本境內的員工約2萬人，可能裁減約2000人。夏普正考慮將經營不振的太陽能電池事業的部分切割出去。
夏普的八尾廠（大阪府八尾市）的一名男性員工受訪時說，「說要維持僱用，只是說說而已，不知是否裁員7000人就能了事。」
推特擬放寬140字元限制 連結、照片不計入
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 08:54 中央社 舊金山16日綜合外電報導
圖／擷取自推特
分享彭博今天報導，推特（Twitter）計畫將連結網址或照片排除在每則發文140個字元的限制外。
根據彭博引述消息人士報導，這個月底就會採用這個新規定。推特不願就這則報導置評。
推特面臨用戶成長停滯的問題。數個月前，推特執行長杜錫（Jack Dorsey）表示，公司為了吸引新用戶要簡化產品。
連結目前占1則推文23個字元，限制用戶分享文章或其他內容連結時評論的字數。
推特面臨用戶成長停滯的問題，過去1年來股價大跌逾70%。
分析師認為放寬140個字元限制可以提高用戶人數。2006年推特上線時限制每則發文140個字元，是為了適應跟手機簡訊一樣的限制字數。
隨著越來越多人分享照片、影片和連結，跟隨潮流對推特更有利。
推特
台灣科技股ADR全面上漲 矽品漲最大
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 08:18 經濟日報 記者劉忠勇╱即時報導
台股美國存託憑證（ADR）周一（16日）科技股ADR全面上漲，只有中華電信下跌。
以下是各股當天收盤報價：
個股 ADR代碼 收盤（美元） 漲跌幅（%）
日月光 ASX 4.57 +3.63
友達 AUO 2.60 +2.36
中華電 CHT 34.11 -1.02
矽品 SPIL 7.32 +9.42
台積電 TSM 23.11 +1.27
聯電 UMC 1.80 +2.86
資料來源：彭博資訊
解密還是謎 沙烏地持有美債比台灣少？
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 08:05 經濟日報 記者劉忠勇╱即時報導
美國規模13.4兆美元的公債市場一個隱藏了41年的大秘密，終於公諸於世。
美國財政部依照《自由信息法》應要求做出回應，周一披露沙烏地阿拉伯截至3月持有美債1,168億美元，較1月的創紀錄高點低近6%，少於台灣的1,823億美元，但多於新加坡的1,127億美元。
相比之下，中國的美債持有額目前為1.3兆美元，日本為1.1兆美元。
然而，此次信息披露帶來的問題可能多於答案。因為沙烏地的外匯存底為5870億美元，而根據國際貨幣基金組織（IMF）的數據，各國央行通常把約三分之二的外匯存底以美元形式持有。
一些國家會將所持有的美債放在離岸金融中心，也就意味著這部分持有量將顯示在其它國家名下。例如分析師指出，截至2月份持有1,430億美元美國政府債券的比利時一般被視作中國的托管賬戶。
《紐約時報》上月報導，沙烏地官員威脅，如果美國國會立法允許在美國法院就911事件的任何角色追究沙烏地的責任，則該國將出售在美國的7,500億美元美國公債和其他資產。這顯示美國財政部披露的數字可能低於沙烏地的總持有量。
41年來解密還是謎，沙烏地阿拉伯持有美債會比台灣少嗎？（路透）
分享
外匯﹒公債﹒金融中心﹒日本
先別管FB了！你加入「噓！星聞」LINE了沒！
假如川普勝選 美元倒大楣
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 編譯鍾詠翔／綜合外電
外匯交易員警告，美國總統大選與英國脫歐公投都能引發金融市場震盪，英國脫歐變數導致英鎊匯價重貶至七年低點，貶勢超越其他十國集團（G10）的貨幣，由於美國總統參選人對美元走強態度強硬，政治形勢也牽動美元匯價，分析師預言，川普若入主白宮，美元在短期內可能重貶20%。
美國民主黨與共和黨都砲轟中國為取得貿易優勢，蓄意促貶人民幣，這番言論的背景，是製造業就業機會在過去10年間大幅流失14%，導致民怨四起。
德意志銀行分析師魯斯金說，隨著候選人的論調變成行動，那些促貶本幣的國家將面臨壓力，引發匯率波動。
美國與日本曾在1990年代中期為了日本平價進口汽車而鬧得不可開交，分析師預測美元將對歐元、日圓貶值。
標準銀行（Standard Bank）分析師拜羅指出，美國總統大選前美元匯價可能搖擺不定，跟英國舉行脫歐公投前如出一轍，並且若共和黨總統參選人川普（Donald Trump）成功入主白宮，美元可能在數月內暴貶20%。
英國今年2月決定將在6月23日舉辦脫歐公投，投資人突然意識到政治對英鎊的風險，英鎊在3月23日寫下1998年來最大波動幅度，當時離英國辦公投還有三個月的時間。
美元的「最後審判日」最快7月就會到來，屆時美國朝野政黨將分別召開黨代表大會，正式選出總統候選人，預期共和黨可望提名川普，而民主黨將提名希拉蕊（Hillary Clinton）。
擔心英脫歐 丹麥基金避險
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 編譯謝汶均／綜合外電
丹麥最大退休金基金PFA的投資長拉吉（Christian Lage）表示，英國脫歐所衍生的風險，如今已大到不容忽視。
拉吉指出，他掌管的丹麥退休金基金，正以貨幣避險的方式，防止丹麥克朗兌歐元因英國脫歐而受到衝擊，此方式類似瑞士去年讓瑞郎與歐元脫鉤時所採取的措施。
相較於瑞士，丹麥在實施極端貨幣政策後仍能繼續與歐元掛勾，這項測試卻已足以改變機構投資人對該國貨幣不可侵犯性的看法。拉吉表示，隨著英國將於6月23日公投表決是不是要繼續留在歐盟，相同的危機可能也會在丹麥上演。
拉吉說：「若投票和接下來的談判都導向非常負面的結果，勢必會有大量資金流入丹麥克朗…而我們必須根據這個結果管理風險。」
彭博資訊的最新調查顯示，英國「脫歐」和「留歐」陣營目前的支持率不相上下，均為41%，但預估在6月公投後，仍有77.7%的機率會繼續留在歐盟。
高盛上修油價 每桶喊50美元
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 編譯任中原／綜合外電
布侖特與西德州原油期貨走勢 圖／經濟日報提供
分享高盛集團指出，全球油市出現供給短缺的速度比原先預估更快。加拿大及奈及利亞的石油供給受到意外事件干擾，加上需求持續增加，使市場供給過剩戛然而止。高盛已將2016年下半年平均油價估由每桶45美元上修到50美元，但2017年預估油價卻下修到45美元。
長期看空油價的高盛上修預測，加上奈及利亞供應中斷疑慮，國際油價16日盤中急升，布侖特與西德州原油期貨各漲3%至每桶49.26美元及47.6美元。布侖特為去年11月來首度漲破49美元。
高盛指出，加拿大與奈及利亞的突發事件，使下半年都可能出現供給短缺。不過由於美國、北海油田、伊拉克及伊朗產量將回升，因此短缺量僅每天40萬桶，比原先預估短缺90萬桶要少，到2017年初又將供給過剩。
高盛指出，油市終於開始真正地恢復平衡。這次調整油價預估，「是反映我們長期的看法，即預期長期間供給將過剩，此可能造成短期供給短缺，使油價出現周期性回升，但長期仍看跌」。
高盛將2017年第1季平均油價預估由每桶55美元下修到45美元，但到2017年底時將回升到50美元；2016年全球石油需求預估將每天增加140萬桶，高於原先預估的120萬桶。
儘管過去兩周來供給面發生一些事件，使一天的產量減少150萬至200萬桶，油價每桶僅上漲2美元，這反映市場庫存仍然充裕。
高盛指出，提取庫存的速度會帶動油價，「油價回升仍將由短期的庫存變化所主導，因為石油市場過去兩年來已較為短視」。
韓經濟成長預測 OECD下修
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 編譯林奕榮／綜合外電
經濟合作發展組織（OECD）下修南韓今年經濟成長展望，主因全球貿易低迷與中國經濟趨緩。另外，美國總統大選結果，可能影響美韓自由貿易協定（FTA）甚至雙方同盟關係。
OECD最新公布的「OECD南韓經濟調查」報告，將南韓今年的經濟成長率由原先預測的3.1%調降至2.7%，明年的成長率則隨著全球經濟穩定加速而提升至3%，但仍低於原本預估的3.6%。
報告指出：「去年下半年因財政刺激措施支撐的強力反彈，今年年初已隨著私人支出衰退而減緩。占南韓出口量四分之一的中國需求疲軟，持續拖累出口成長。」
國際貨幣基金（IMF）已將南韓今年經濟成長率下修至2.7%，南韓央行也將成長率的預測降至2.8%。
國際性組織下修南韓成長展望，係基於南韓近來的低迷經濟數據。南韓去年每月出口均下滑，但因政府擴張財政支出及私人消費支撐，第3、第4季國內生產毛額（GDP）分別比前一季增加1.2%、0.7%。受出口大幅下滑與消費降溫拖累，今年首季GDP僅較前一季增0.4%。
日PPI跌4.2％ 6年半最慘
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 編譯易起宇／綜合外電
日本PPI 圖／經濟日報提供
分享日本央行16日表示，受持續走低的國際原油價格影響，日本4月生產者物價指數（PPI）連續第13個月下滑，比去年同期驟降4.2%，跌幅為六年半最深。
根據日銀初步報告，日本企業商品物價指數為99.3，而4月的跌幅是2009年11月至今最大。該指數已連續下跌13個月，3月跌幅3.8%。
隨著原油價格下跌，石油及煤炭產品的價格比一年前大跌21.6%，電力、汽油和自來水價格下跌15.8%。化學相關產品價格則因反映日本政府削減藥價，下跌8.1%。有色金屬價格跌14.9%。
食物、飲料、菸草及飼料的價格上漲0.4%，主因是菸草價格的上揚，同時國內外消費人口成長，帶動威士忌價格上漲。
進出口價格全面下跌，以日圓計算，出口價格跌9.5%，進口價格重挫19.4%。
日本央行官員表示，展望未來，食物、國際商品市場價格攀高，以及日圓匯率的波動等發展，都值得關注。
若與3月相比，4月PPI下滑0.3%，已經連續11個月走低。
黃金ETF兩周大買63噸現貨
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 編譯任中原、劉雲／綜合外電
今年來金價的漲勢動能持續上升。由於市場擔心歐洲與日本實施負利率的影響，加上聯準會（Fed）升息動向不明確，黃金ETF過去兩周趁金價回檔1.6%的機會，逐日擴大黃金持有部位，共增加63.2公噸。 美聯社
分享今年來金價的漲勢動能持續上升。由於市場擔心歐洲與日本實施負利率的影響，加上聯準會（Fed）升息動向不明確，黃金ETF過去兩周趁金價回檔1.6%的機會，逐日擴大黃金持有部位，共增加63.2公噸。
ETF黃金 圖／經濟日報提供
分享根據彭博資訊的統計，ETF持有的黃金數量比元月6日金價創七年低點時，大幅上升25%，總量達1,822.35公噸，為2013年12月以來最高水準。
金價今年以來表現在主要金屬中僅次於銀價，因市場擔心各主要國家央行的寬鬆政策逐漸失效，以及美國是否還能持續升息。根據世界黃金協會（World Gold Council）的數據，今年第1季的黃金需求量創下歷來第二大，而且黃金避險基金經理人辛格（Paul Singer）指出，金價漲勢才剛開始。
IG Asia策略師歐伯納（Bernard Aw，音譯）表示，因為投資需求出現結構性轉變，投資人轉而買進黃金。負利率環境與量化寬鬆政策導致合適的投資機會不足，且黃金持有成本下降；美國雖然可能再度升息，但目前利率水準仍然很低。其次，市場擔心匯率競貶，與市場可能再度出現動蕩，對安全性需求提高，使得刺激黃金需求。
紐約黃金期貨16日早盤一度漲近1.4%，突破每英兩1,290美元，今年來已漲逾20%；2日盤中觸及2015年1月下旬以來的最高價1,306美元。
黃金大多頭辛格管理的基金上月通知客戶，如果市場對各主要央行的判斷力信心持續不足，將對黃金造成非常大的影響。
中國工行同意買巴克萊金庫
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 編譯鍾詠翔／綜合外電
中國工行標準銀行（ICBC Standard Bank）16日同意收購巴克萊銀行（Barclays）旗下倫敦貴金屬倉儲業務，藉此提升工行標準銀行的貴金屬清算與儲存能力。
雙方將在今年7月完成這樁交易，屆時工行標準銀行將成為唯一在倫敦擁有金庫的中資銀行，倫敦是貴金屬的交易重鎮與儲存中心。這個金庫用來儲存黃金、白銀、白金及鈀金，是歐洲數一數二的大型金庫。
巴克萊這座金庫在2012年投入營運，花了一年多的時間建造，可存放2,000噸的貴金屬，金庫確切地點成謎，巴克萊只肯透露金庫地點在倫敦外環高速公路以內。
在巴克萊選擇賣出業務之際，美國與歐盟監管機關正著手調查巴克萊、摩根大通（JPMorgan Chase）、德意志銀行（Deutsche Bank）等至少10家銀行是否涉嫌操作黃金、白銀等貴金屬價格。
巴克萊執行長史戴利今年1月曾表示，巴克萊正在評估退出貴金屬業務的各種選項，並承諾將加速處分旗下非核心部門。
Google操控網搜結果 將遭罰34億美元
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 本報訊
周日電訊報報導，歐盟執委會最快下個月將宣布，對Google開罰約30億歐元（34億美元）的創紀錄反托辣斯罰款，並禁止Google持續操控網路搜尋結果。
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 10:12 中央社 台北17日電
福斯汽車(VW)憑藉著效能與節能並進的TSI/TDI引擎等89項創新科技，獲得AutomotiveINNOVATIONS專業評審的青睞，連續第6年獲頒「最具創新力品牌」。圖／歐新社
分享福斯汽車(VW)憑藉著效能與節能並進的TSI/TDI引擎等89項創新科技，獲得AutomotiveINNOVATIONS專業評審的青睞，連續第6年獲頒「最具創新力品牌」。
福斯表示，包括TSI/TDI引擎、Plug-in Hybrid插電式混合動力、Park Assist自動停車導引、CityEmergency Braking都會行車預防碰撞以及Traffic JamAssistant塞車輔助系統，福斯擁有多達89項的創新科技，其中包含15項的世界第一。
福斯指出，頗具盛名的AutomotiveINNOVATIONS大獎，是透過專業諮詢公司PwC辦理、由汽車管理中心CAM所頒發，福斯將上述創新科技廣泛應用在Golf與Touran等市售車款，讓消費者能夠親身感受。
此次評審團認為，Sharan、Touran、Tiguan、Golf以及Passat搭載高效節能的引擎技術，以整體進步達18%的油耗表現在「傳統動力系統」類別拔得頭籌；此外，亦在「人車互動」類別一枝獨秀，讓評審團高度讚揚停車輔助、緊急預煞以及車聯網等行車科技。
世銀：極端氣候風險升 城市未準備萬全
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 09:18 中央社 倫敦16日綜合外電報導
上個月智利發生大洪水。圖／歐新社
分享世界銀行今天表示，極端氣候等浩劫衍生的風險快速升高，全球各地城市均未能作出妥善應對計畫，癥結在於許多官員沒有清楚概念，不知道他們面臨的災難風險廣度和深度。
世銀說，在人口成長與移民驟升之際，這讓更多人暴露於威脅之中。
路透社報導，世界銀行管理的世界防災重建技術協會（Global Facility for Disaster Reduction andRecovery）發表最新報告警告，到了2050年，光是日益嚴重的河水氾濫與沿岸洪災，就威脅到13億人與158兆美元資產。
世界銀行氣候變遷主管魯姆（John Roome）說：「城市與沿岸地區沒有做好萬全準備，因應我們世界面臨的這類氣候與災難。」
不過，他說，隨著城市擴張與更新，他們有機會降低風險，設置更有韌性的基礎建設和防災政策。
這些措施可以包含禁止超抽地下水，而這是東京與雅加達等城市下沉的因素之一，以及規劃更多綠地、並把新學校和公寓蓋在洪水無法侵犯到的高處地區。
問題在於許多城市官員沒有清楚概念，不知道他們面臨的災難風險範圍多廣、程度多嚴重。舉例來說，阿根廷沒有火山，卻多次遭受智利噴發的火山灰波及。
非洲國家馬拉威2009年遭到地震侵襲時，也讓當地人措手不及。世界防災重建技術協會風險管理專家辛浦森（Alanna Simpson）說：「沒有很多人想到非洲大陸可能發生地震。」
打擊仿冒！ Gucci槓上阿里巴巴
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 聯合報 記者曾智緯／台北報導
Gucci的袋包產品一直都是仿冒者的最愛，在網路上經常可見。 圖╱Gucci提供
分享精品品牌面臨的一大問題就是層出不窮的山寨品，吞蝕了品牌原有該獲得的利益，因而催生出全球最大的反仿冒組織（AntiCounterfeiting Coalition， 簡稱IACC），不過就在4月接納中國電商阿里巴巴（Alibaba）後，爆發了會員出走潮。
IACC作為全球最大反仿冒組織，旗下會員包括了Chanel、Apple、Calvin Klein和Hermes等涵蓋不同產業超過250個精品品牌。不過就在4月時，IACC接納了中國電商巨頭Alibaba後，引發了眾多反彈。因為這些品牌認為，Alibaba是否有決心掃蕩在其購物平台上的大量假貨，甚至部分的會員還直指Alibaba就是間接鼓勵山寨品橫行的幫凶，讓它成為反仿冒組織的一員根本是諷刺。於是美國時尚品牌Michael Kors開了第一槍，宣佈退出組織，爾後開雲集團的Gucci也跟進離開。
在宣佈退出IACC後，Michael Kors發表聲明，宣稱「Alibaba是我們最危險也最具破壞性的對手」，來表達他們對於這個決定的強烈不滿。對此，IACC不得不對現有的會員說明，他們希望藉由這樣的方式來遏制網路上過於猖獗的仿冒品問題。但Alibaba公司在最近一次接受媒體訪問時，透露了他們很自豪能獲得IACC全體董事會成員的支持，成為第一個電商會員，未來也會加強保護知識產權。不料IACC這樣的態度惹惱了Gucci美國分公司，於是成為第2個退出的會員。
目前在IACC的網站已把Gucci從會員名單刪除，Gucci美國分公司副總裁Candice Li-Uzoigwe表示，因為不滿董事會的態度，所以決定退出IACC。雖然Alibaba在這個組織中並沒有決策及投票權，但與Gucci同集團的Balenciaga還正在紐約聯邦法院狀告Alibaba，認為他們蓄意在線上購物平台販售名牌仿冒品並從中獲利，而Alibaba則委任律師提出駁回這項指控，並表示這是相當無謂的訴訟。
面對這樣的態度Gucci會選擇退出就不讓人意外，據了解在5月下旬Alibaba將於IACC討論會上發表演說，在這之後可能又會爆發一波的出走潮。
任天堂拚成長 要拍3D電影
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 編譯林昀嫻／綜合外電
任天堂設計師宮本茂 美聯社
分享日本遊戲機大廠任天堂表示，將進軍電影事業，目前已和若干電影製作公司展開商談，將針對旗下熱門遊戲角色來打造自家首部電影。
任天堂社長君島達己在接受朝日新聞訪問時表示，可能製作3D動畫類型的電影，並可能以在戲院上映、發行DVD或影片串流擇一的方式推出。但他並未說明具體的電影上映時程，「不會在今年，但最慢也不會花上五年」。
任天堂指出，將利用出售美國職棒西雅圖水手隊（Seattle Mariners）部分股權的收益，投資在這項電影計畫上，且不會將旗下角色授權給電影工作室，而是親自參與電影製作過程。
任天堂擁有瑪利歐兄弟、薩爾達傳說和大金剛等熱門遊戲角色，過去曾授權一些角色出現在電影中，例如1993年的真人電影「超級瑪利歐兄弟」，在掌上型遊戲機Game Boy首度亮相的「神奇寶貝」，也曾被製作成劇場動畫影片。任天堂數十年來都以銷售遊戲主機和遊戲為主要的營收來源，但這種商業模式已過時，因現今的遊戲玩家大多轉向免費（或低廉）的手機遊戲，導致任天堂的營收下滑。該公司上季虧損240億日圓（2.16億美元），虧損幅度比一年前擴大。3月底止的去年度獲利也銳減61%至165億日圓（1.48億美元）。
「憤怒鳥」電影 顛覆片廠獲利模式
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 編譯劉雲／綜合外電
芬蘭手機遊戲業者Rovio娛樂，四年前決定進行一場豪賭：與其授權給好萊塢片廠而收取依百分比計算的權利金，Rovio決定自己出資7,300萬美元，拍攝「憤怒鳥」電影。若這部電影大熱賣，勢將改變片廠依賴授權的獲利模式。
這種高風險高報酬的製片方式在好萊塢並不常見，即使大公司如樂高（Lego）與孩之寶（Hasbro）依然要靠片廠投資。若Rovio的方式被廣泛採用，例如漫威（Marvel）製作鋼鐵人電影的成功經驗，將為那些依賴長期授權獲利模式的片廠帶來風險。
憤怒鳥電影製片梅瑟表示：「大家會認為這對財務有利，但實際上是要掌控自己的命運。」電影13日開始在海外市場上映，首周票房開出佳績4,300萬美元，20日將在美國市場上映。
索尼影業（Sony Pictures Entertainment）負責電影發行與行銷，但沒有主創權。
曾擔任漫威影業董事長的梅瑟2011年接洽Rovio，他的訴求很簡單：希望可以打造憤怒鳥電影，如同他打造復仇者聯盟電影一般。
舊金山灣區生活費高 餐廳請不到人
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 世界日報 編譯組／舊金山電
餐廳員工一向流動率高，灣區的餐廳業者目前更面對了最嚴重的雇不到人的困境。
造成這個問題的原因，一方面是業者太多，競爭激烈，一方面則是因生活費太高，與工資不成比例。因而找不到員工。
金門餐廳協會（Golden Gate Restaurant Association）在「產業現況」報告中說：「缺人情況嚴重」，並且指出目前灣區餐館數量破了紀錄。
因此餐廳只好各顯神通找人，比如阿斯柯納比薩店（Ascona Pizza Company）的店東費瑞拉（Robert & Kristen Ferreira）夫婦就靠著兒子媳婦設計的網上求才網站，在45天之內找足了三家分店所需的30名員工。
網上求職的好處是簡易，不必像以往得找個餐廳不忙的時候親自去遞履歷表面談，此外這家比薩店還提供訓練，讓從沒有餐廳經驗的求職者做好準備。
灣區餐廳競爭的對象不只是其他餐廳，也包括其他產業。灣區各大企業園區都需要招募廚房人手，他們可以提供更好的薪水和更好的工作時間。
東灣永續經濟聯盟（East Bay Alliance for a Sustainable Economy）副會長林珍妮（Jenny Lin）說：「員工需要高薪和穩定可負擔的住房，才可能得待得久。」但就算加州已經訂出最低時薪15元（美元，下同）的法令，高昂的租金依舊讓人們入不敷出。
15元時薪相當於月薪2400元，在灣區九縣勉強可租間公寓套房（平均月租2120元），而且在廚房工作的員工不像侍者有小費，情況更慘。
有的餐廳，如柏克萊的Comal和姊妹餐廳The Advocate就想要在帳單上加服務費，取代小費，讓廚房工作人員和侍者都加薪，但有的侍者不願意，何況如果加價，在餐廳林立的灣區無異自尋死路。
美「非常可能」6月升息
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 編譯謝汶均／綜合外電
里奇蒙聯邦準備銀行總裁賴克（Jeffrey Lacker）16日表示，聯準會（Fed）「非常可能」會在6月的利率決策會議上宣布升息。
賴克指出，通膨率正朝Fed的2%目標邁進，勞動市場也愈來愈緊俏，Fed「非常可能會在6月升息」。他也表示，Fed用來決定利率的各項衡量標準顯示，「我們現在應該已經升息好幾次了…我們愈拖，就愈跟不上步伐」。
賴克說：「我們在上半年已經拖延了，我想我們需要開始考慮加快腳步…若政策並未適時做出改變，我們會發現通貨膨脹的壓力會快速增加，而我們必須對其做出強力反擊。」
賴克也表示，美國經濟在第1季成長0.5%只是「暫時性的」；相對來說，美國整體經濟還是「相當強健」，消費者支出的基本面仍舊很堅固，房市為經濟帶來正面影響，「薪資增加的跡象非常明顯」。他還表示，會拖累美國經濟的因素「還未出現」。
賴克自2004年擔任里奇蒙聯邦準備銀行總裁以來，就常批評Fed的貨幣寬鬆立場。
他表示，在經濟增強之際，聯準會的腳步可能已落後於形勢。賴克今年並沒有聯邦公開市場操作委員會（FOMC）的投票權，FOMC下一次決策會議將在6月14至15日舉行。
聯準會去年跨出歷史性的一步，自2008年金融危機之後首度升息，但隨後全球經濟趨緩，金融市場動盪，聯準會至今按兵不動。
蘋果CEO庫克訪問印度 是這麼計畫的
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 09:13 經濟日報 記者劉忠勇╱即時報導
蘋果執行長庫克結束大陸訪行後，將繼續前往印度訪問，此行將拜會印度總理莫迪。當地媒體報導，庫克將宣布一項育成方案，結合穆迪扶持新創和數位的計畫。
因應在中國業績成長趨緩，蘋果希望在印度追求更多成長。當地欠缺蘋果的通路和品牌認知度，是挑戰，也代表莫大商機。
印度商店賣iPhone的不多，部分原因在於電信商根本還沒賣智慧手機。此外，調查發現，近半數印度人不識蘋果為品牌。
當地Factor 日報報導，蘋果計劃未來18個月在印度成立三家蘋果直營商店，這家日報4月曾報導印度政府準備放棄產品必須有三成來自國內的規定，排除在印成立首家Apple Store的障礙。
Factor日報也報導，蘋果的育成方案重心擺在iOS應用軟體（app）的開發，印度經濟時報則報導，此方案有意配合莫迪「新創印度」和「數位印度」的兩個計畫。
庫克對於印度曾如此說：「我把印度看做七到十年前的中國，我認為當地有非常大的機會。」
日媒：夏普業績惡化 可能大量裁員
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 08:59 中央社 東京17日專電
即時@外資唱衰夏普。（聯合報系資料照，記者雷光涵／攝影）
分享日本「朝日新聞」報導，夏普正考慮大規模裁員。入主夏普的鴻海集團原想維持夏普員工的僱用，但夏普的業績惡化超乎預期，因此鴻海認為夏普有必要裁員。
報導說，鴻海董事長郭台銘12日與內定夏普社長的鴻海副總裁戴正吳聯名發訊息給夏普員工。內容指出，「正考慮裁員」、「身為出資者，很認真地看了夏普的經營狀況。」
夏普12日公布2015年度財報，淨損達2559億日圓（約新台幣776億元），債務超過資產。
郭台銘和戴正吳聯名發出的訊息指出，業務重複、效率差，導致經營不振。夏普有必要進行結構改革。
夏普與鴻海協商鴻海對夏普的紓困方法時，曾要求維持員工的僱用。3月30日雙方達成協議的內容記載著「同意原則上維持既有員工的僱用」。夏普認為鴻海「允諾」原則上維持既有員工的僱用。
4月2日，郭台銘與夏普社長高橋興三召開記者會。郭台銘表示，盡量留住夏普的全體員工。高橋也說，原則上員工維持僱用。
但現在看到夏普的業績惡化超乎預期，在鴻海的要求下，情況大為改變。
夏普記載著「最多可能裁員約7000人」的資訊日前一度被公開，但後來說是「事務上的疏失」，這份資訊被撤回。
夏普海內外員工約4萬4000人，其中確實有可能裁減約7000人。有看法指出，夏普在日本境內的員工約2萬人，可能裁減約2000人。夏普正考慮將經營不振的太陽能電池事業的部分切割出去。
夏普的八尾廠（大阪府八尾市）的一名男性員工受訪時說，「說要維持僱用，只是說說而已，不知是否裁員7000人就能了事。」
推特擬放寬140字元限制 連結、照片不計入
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 08:54 中央社 舊金山16日綜合外電報導
圖／擷取自推特
分享彭博今天報導，推特（Twitter）計畫將連結網址或照片排除在每則發文140個字元的限制外。
根據彭博引述消息人士報導，這個月底就會採用這個新規定。推特不願就這則報導置評。
推特面臨用戶成長停滯的問題。數個月前，推特執行長杜錫（Jack Dorsey）表示，公司為了吸引新用戶要簡化產品。
連結目前占1則推文23個字元，限制用戶分享文章或其他內容連結時評論的字數。
推特面臨用戶成長停滯的問題，過去1年來股價大跌逾70%。
分析師認為放寬140個字元限制可以提高用戶人數。2006年推特上線時限制每則發文140個字元，是為了適應跟手機簡訊一樣的限制字數。
隨著越來越多人分享照片、影片和連結，跟隨潮流對推特更有利。
推特
台灣科技股ADR全面上漲 矽品漲最大
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 08:18 經濟日報 記者劉忠勇╱即時報導
台股美國存託憑證（ADR）周一（16日）科技股ADR全面上漲，只有中華電信下跌。
以下是各股當天收盤報價：
個股 ADR代碼 收盤（美元） 漲跌幅（%）
日月光 ASX 4.57 +3.63
友達 AUO 2.60 +2.36
中華電 CHT 34.11 -1.02
矽品 SPIL 7.32 +9.42
台積電 TSM 23.11 +1.27
聯電 UMC 1.80 +2.86
資料來源：彭博資訊
解密還是謎 沙烏地持有美債比台灣少？
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 08:05 經濟日報 記者劉忠勇╱即時報導
美國規模13.4兆美元的公債市場一個隱藏了41年的大秘密，終於公諸於世。
美國財政部依照《自由信息法》應要求做出回應，周一披露沙烏地阿拉伯截至3月持有美債1,168億美元，較1月的創紀錄高點低近6%，少於台灣的1,823億美元，但多於新加坡的1,127億美元。
相比之下，中國的美債持有額目前為1.3兆美元，日本為1.1兆美元。
然而，此次信息披露帶來的問題可能多於答案。因為沙烏地的外匯存底為5870億美元，而根據國際貨幣基金組織（IMF）的數據，各國央行通常把約三分之二的外匯存底以美元形式持有。
一些國家會將所持有的美債放在離岸金融中心，也就意味著這部分持有量將顯示在其它國家名下。例如分析師指出，截至2月份持有1,430億美元美國政府債券的比利時一般被視作中國的托管賬戶。
《紐約時報》上月報導，沙烏地官員威脅，如果美國國會立法允許在美國法院就911事件的任何角色追究沙烏地的責任，則該國將出售在美國的7,500億美元美國公債和其他資產。這顯示美國財政部披露的數字可能低於沙烏地的總持有量。
41年來解密還是謎，沙烏地阿拉伯持有美債會比台灣少嗎？（路透）
分享
外匯﹒公債﹒金融中心﹒日本
先別管FB了！你加入「噓！星聞」LINE了沒！
假如川普勝選 美元倒大楣
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 編譯鍾詠翔／綜合外電
外匯交易員警告，美國總統大選與英國脫歐公投都能引發金融市場震盪，英國脫歐變數導致英鎊匯價重貶至七年低點，貶勢超越其他十國集團（G10）的貨幣，由於美國總統參選人對美元走強態度強硬，政治形勢也牽動美元匯價，分析師預言，川普若入主白宮，美元在短期內可能重貶20%。
美國民主黨與共和黨都砲轟中國為取得貿易優勢，蓄意促貶人民幣，這番言論的背景，是製造業就業機會在過去10年間大幅流失14%，導致民怨四起。
德意志銀行分析師魯斯金說，隨著候選人的論調變成行動，那些促貶本幣的國家將面臨壓力，引發匯率波動。
美國與日本曾在1990年代中期為了日本平價進口汽車而鬧得不可開交，分析師預測美元將對歐元、日圓貶值。
標準銀行（Standard Bank）分析師拜羅指出，美國總統大選前美元匯價可能搖擺不定，跟英國舉行脫歐公投前如出一轍，並且若共和黨總統參選人川普（Donald Trump）成功入主白宮，美元可能在數月內暴貶20%。
英國今年2月決定將在6月23日舉辦脫歐公投，投資人突然意識到政治對英鎊的風險，英鎊在3月23日寫下1998年來最大波動幅度，當時離英國辦公投還有三個月的時間。
美元的「最後審判日」最快7月就會到來，屆時美國朝野政黨將分別召開黨代表大會，正式選出總統候選人，預期共和黨可望提名川普，而民主黨將提名希拉蕊（Hillary Clinton）。
擔心英脫歐 丹麥基金避險
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 編譯謝汶均／綜合外電
丹麥最大退休金基金PFA的投資長拉吉（Christian Lage）表示，英國脫歐所衍生的風險，如今已大到不容忽視。
拉吉指出，他掌管的丹麥退休金基金，正以貨幣避險的方式，防止丹麥克朗兌歐元因英國脫歐而受到衝擊，此方式類似瑞士去年讓瑞郎與歐元脫鉤時所採取的措施。
相較於瑞士，丹麥在實施極端貨幣政策後仍能繼續與歐元掛勾，這項測試卻已足以改變機構投資人對該國貨幣不可侵犯性的看法。拉吉表示，隨著英國將於6月23日公投表決是不是要繼續留在歐盟，相同的危機可能也會在丹麥上演。
拉吉說：「若投票和接下來的談判都導向非常負面的結果，勢必會有大量資金流入丹麥克朗…而我們必須根據這個結果管理風險。」
彭博資訊的最新調查顯示，英國「脫歐」和「留歐」陣營目前的支持率不相上下，均為41%，但預估在6月公投後，仍有77.7%的機率會繼續留在歐盟。
高盛上修油價 每桶喊50美元
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 編譯任中原／綜合外電
布侖特與西德州原油期貨走勢 圖／經濟日報提供
分享高盛集團指出，全球油市出現供給短缺的速度比原先預估更快。加拿大及奈及利亞的石油供給受到意外事件干擾，加上需求持續增加，使市場供給過剩戛然而止。高盛已將2016年下半年平均油價估由每桶45美元上修到50美元，但2017年預估油價卻下修到45美元。
長期看空油價的高盛上修預測，加上奈及利亞供應中斷疑慮，國際油價16日盤中急升，布侖特與西德州原油期貨各漲3%至每桶49.26美元及47.6美元。布侖特為去年11月來首度漲破49美元。
高盛指出，加拿大與奈及利亞的突發事件，使下半年都可能出現供給短缺。不過由於美國、北海油田、伊拉克及伊朗產量將回升，因此短缺量僅每天40萬桶，比原先預估短缺90萬桶要少，到2017年初又將供給過剩。
高盛指出，油市終於開始真正地恢復平衡。這次調整油價預估，「是反映我們長期的看法，即預期長期間供給將過剩，此可能造成短期供給短缺，使油價出現周期性回升，但長期仍看跌」。
高盛將2017年第1季平均油價預估由每桶55美元下修到45美元，但到2017年底時將回升到50美元；2016年全球石油需求預估將每天增加140萬桶，高於原先預估的120萬桶。
儘管過去兩周來供給面發生一些事件，使一天的產量減少150萬至200萬桶，油價每桶僅上漲2美元，這反映市場庫存仍然充裕。
高盛指出，提取庫存的速度會帶動油價，「油價回升仍將由短期的庫存變化所主導，因為石油市場過去兩年來已較為短視」。
韓經濟成長預測 OECD下修
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 編譯林奕榮／綜合外電
經濟合作發展組織（OECD）下修南韓今年經濟成長展望，主因全球貿易低迷與中國經濟趨緩。另外，美國總統大選結果，可能影響美韓自由貿易協定（FTA）甚至雙方同盟關係。
OECD最新公布的「OECD南韓經濟調查」報告，將南韓今年的經濟成長率由原先預測的3.1%調降至2.7%，明年的成長率則隨著全球經濟穩定加速而提升至3%，但仍低於原本預估的3.6%。
報告指出：「去年下半年因財政刺激措施支撐的強力反彈，今年年初已隨著私人支出衰退而減緩。占南韓出口量四分之一的中國需求疲軟，持續拖累出口成長。」
國際貨幣基金（IMF）已將南韓今年經濟成長率下修至2.7%，南韓央行也將成長率的預測降至2.8%。
國際性組織下修南韓成長展望，係基於南韓近來的低迷經濟數據。南韓去年每月出口均下滑，但因政府擴張財政支出及私人消費支撐，第3、第4季國內生產毛額（GDP）分別比前一季增加1.2%、0.7%。受出口大幅下滑與消費降溫拖累，今年首季GDP僅較前一季增0.4%。
日PPI跌4.2％ 6年半最慘
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 編譯易起宇／綜合外電
日本PPI 圖／經濟日報提供
分享日本央行16日表示，受持續走低的國際原油價格影響，日本4月生產者物價指數（PPI）連續第13個月下滑，比去年同期驟降4.2%，跌幅為六年半最深。
根據日銀初步報告，日本企業商品物價指數為99.3，而4月的跌幅是2009年11月至今最大。該指數已連續下跌13個月，3月跌幅3.8%。
隨著原油價格下跌，石油及煤炭產品的價格比一年前大跌21.6%，電力、汽油和自來水價格下跌15.8%。化學相關產品價格則因反映日本政府削減藥價，下跌8.1%。有色金屬價格跌14.9%。
食物、飲料、菸草及飼料的價格上漲0.4%，主因是菸草價格的上揚，同時國內外消費人口成長，帶動威士忌價格上漲。
進出口價格全面下跌，以日圓計算，出口價格跌9.5%，進口價格重挫19.4%。
日本央行官員表示，展望未來，食物、國際商品市場價格攀高，以及日圓匯率的波動等發展，都值得關注。
若與3月相比，4月PPI下滑0.3%，已經連續11個月走低。
黃金ETF兩周大買63噸現貨
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 編譯任中原、劉雲／綜合外電
今年來金價的漲勢動能持續上升。由於市場擔心歐洲與日本實施負利率的影響，加上聯準會（Fed）升息動向不明確，黃金ETF過去兩周趁金價回檔1.6%的機會，逐日擴大黃金持有部位，共增加63.2公噸。 美聯社
分享今年來金價的漲勢動能持續上升。由於市場擔心歐洲與日本實施負利率的影響，加上聯準會（Fed）升息動向不明確，黃金ETF過去兩周趁金價回檔1.6%的機會，逐日擴大黃金持有部位，共增加63.2公噸。
ETF黃金 圖／經濟日報提供
分享根據彭博資訊的統計，ETF持有的黃金數量比元月6日金價創七年低點時，大幅上升25%，總量達1,822.35公噸，為2013年12月以來最高水準。
金價今年以來表現在主要金屬中僅次於銀價，因市場擔心各主要國家央行的寬鬆政策逐漸失效，以及美國是否還能持續升息。根據世界黃金協會（World Gold Council）的數據，今年第1季的黃金需求量創下歷來第二大，而且黃金避險基金經理人辛格（Paul Singer）指出，金價漲勢才剛開始。
IG Asia策略師歐伯納（Bernard Aw，音譯）表示，因為投資需求出現結構性轉變，投資人轉而買進黃金。負利率環境與量化寬鬆政策導致合適的投資機會不足，且黃金持有成本下降；美國雖然可能再度升息，但目前利率水準仍然很低。其次，市場擔心匯率競貶，與市場可能再度出現動蕩，對安全性需求提高，使得刺激黃金需求。
紐約黃金期貨16日早盤一度漲近1.4%，突破每英兩1,290美元，今年來已漲逾20%；2日盤中觸及2015年1月下旬以來的最高價1,306美元。
黃金大多頭辛格管理的基金上月通知客戶，如果市場對各主要央行的判斷力信心持續不足，將對黃金造成非常大的影響。
中國工行同意買巴克萊金庫
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 編譯鍾詠翔／綜合外電
中國工行標準銀行（ICBC Standard Bank）16日同意收購巴克萊銀行（Barclays）旗下倫敦貴金屬倉儲業務，藉此提升工行標準銀行的貴金屬清算與儲存能力。
雙方將在今年7月完成這樁交易，屆時工行標準銀行將成為唯一在倫敦擁有金庫的中資銀行，倫敦是貴金屬的交易重鎮與儲存中心。這個金庫用來儲存黃金、白銀、白金及鈀金，是歐洲數一數二的大型金庫。
巴克萊這座金庫在2012年投入營運，花了一年多的時間建造，可存放2,000噸的貴金屬，金庫確切地點成謎，巴克萊只肯透露金庫地點在倫敦外環高速公路以內。
在巴克萊選擇賣出業務之際，美國與歐盟監管機關正著手調查巴克萊、摩根大通（JPMorgan Chase）、德意志銀行（Deutsche Bank）等至少10家銀行是否涉嫌操作黃金、白銀等貴金屬價格。
巴克萊執行長史戴利今年1月曾表示，巴克萊正在評估退出貴金屬業務的各種選項，並承諾將加速處分旗下非核心部門。
Google操控網搜結果 將遭罰34億美元
分享分享留言列印
A-A+
2016-05-17 03:27 經濟日報 本報訊
周日電訊報報導，歐盟執委會最快下個月將宣布，對Google開罰約30億歐元（34億美元）的創紀錄反托辣斯罰款，並禁止Google持續操控網路搜尋結果。
全站熱搜
留言列表
癌症資料庫 (30)
