andk

故事媽媽組劇團 為偏鄉童演出
2015-10-02 07:42:51 聯合報 記者林良齊／屏東報導

故事媽媽變成劇團，演出在地故事改編的劇本。 記者林良齊／攝影
分享
屏東市7名故事媽媽所組成的「箱子兒童劇團」，於10年前開始表演，3年前立案後，正式在屏東縣各地表演，甚至義演，昨天到新埤鄉萬隆國小演出，獲得學童熱烈掌聲。

化著誇張的妝，自製的道具、服裝，7名故事媽媽因屏東縣文化處培訓後才組成箱子劇團到偏鄉演出。學生們隨著劇中角色的喜怒哀樂，不時傳出歡樂笑聲。

劇團團長楊淑蕙說，她們都是自導、自演，連道具都是自己製作，劇本也是自己改編。

她表示，許多偏鄉學生平常接觸表演藝術的機會少，「回到家往往只會看電視、玩電腦」，父母管教也較少，這也是她們會到偏鄉國小或圖書館演出的原因。

萬隆國小校長林進生說，一般學生如果要上台跳舞、表演才藝，只要訓練2個月即可上台；但演書對學童是個大挑戰，往往要訓練超過半年，希望未來能有更多藝術相關資源挹注偏鄉，讓偏鄉學生有欣賞表演藝術的機會。

表演結束，甚至有學生變成小小粉絲要求志工媽媽簽名，更有學童每天都會看箱子劇團的臉書，就是希望能欣賞到每場表演。

樂高積木高跟鞋 鞋跟鑲著…iPhone
2015-10-02 07:42:52 聯合報 記者凌筠婷／員林報導

大葉大學造型藝術學系大二學生梁嘉俊設計的鞋子「Be Change to Creative」，結合樂高積木與手機架。 圖／大葉大學提供
分享
facebooktwitterpinterest
鞋子設計師第二代、港籍學生梁嘉俊，利用樂高積木概念，加上手機架和舊手機，設計出特殊款高跟鞋「Be Change to Creative」，獲得2015第七屆中國深圳皮革創意公益設計大賽的「最具設計潛力獎」。

大葉大學造形藝術學系大二學生梁嘉俊的父親是鞋子設計師，他從小在鞋廠玩耍長大，他表示，鞋子對他而言就像積木，將不同的造型組合在一起，風格就會迥然不同，加上他認為女性的高跟鞋不論造型或色彩，能發揮的空間都比男性鞋款大，因此特別喜歡設計高跟鞋。

這次獲獎，梁嘉俊很開心獲得評審肯定，但也表示這是他到台灣後做出的第1雙鞋。未來他還想學習編織和金工，接觸不同媒材，提升他設計鞋類的能力。

感受台灣人情味 港青一來再來
2015-10-02 07:42:54 聯合報 記者謝龍田／富里報導

4名香港青年在舊東里火車站躍起留影當「花蓮記憶」。 記者謝龍田／攝影
分享「台灣人的好，是吸引我一再來台鐵馬遊的關鍵！」香港青年姚加作5年來八度到台灣騎單車旅遊，最近與2名單車同好到花東，在富里鄉舊東里火車站感受到「深層的溫暖」，決定要再來。
上班族姚加作、何福桃與劉桂欣是七、八年級生，上星期自高雄入境，踩飛輪經屏東、台東海岸；前天過了玉長公路到富里。黃昏時邂逅舊東里火車站，與駐站文創工作者林六力、東里鐵馬驛站「站長」林弘田相見歡，並巧遇一樣來自香港的青年loan Lee。

4名青年在晚風中眺望台鐵列車自前方的新東里火車站駛過，別有情懷。林弘田建議他們在舊站月台躍起留影，當「花蓮記憶」；4人喜孜孜，留下青春快樂的身影。

擅長畫「貴妃柚」等創作的林六力，與4名青年分享台灣的文創之美與意涵；以文創會友，拉近兩地的距離。

「台灣是少數能保留華人美好文化的地方。」姚加作說，加上香港搭機往來台灣單趟只要1個多小時，成了他鐵馬遊的首選。

姚加作5年來多次單車環島及深度之旅，「每次都有不一樣的體驗，但台灣人一樣溫暖」。何福桃、劉桂欣心有戚戚焉，3人結伴同行，不畏杜鵑颱風來勢洶洶，徜徉在台灣的好山好水中。

舊東里火車站之旅帶給4名青年另種台灣感受。原本loan Lee要北上，與姚加作等3人要南下的方向不同，4名年輕人在地方人的溫情中留宿同一家民宿，體驗農家有機晚餐及濃濃的人情味。

這是4名青年第1次夜宿富里，他們表示「一定要再來。」

京劇《羅生門》 審案縣官觀眾當
2015-10-02 07:42:55 聯合報 記者段鴻裕、范振和／花蓮報導

台灣劇曲學院京劇團趙揚強（右）、林庭瑜（左）昨天演出經典大戲《羅生門》，兩人展現深湛的演出功力。 記者段鴻裕／攝影
分享
「用京劇銓釋《羅生門》，是很大的嘗試，而審案的縣官，就由現場觀眾來替代。」國立台灣戲曲學院京劇團首度在花蓮演出招牌大戲《羅生門》，製作人兼執行導演張旭南昨天率主角趙揚強、林庭瑜演出部分橋段，也歡迎民眾踴躍觀賞。

《羅生門》是日本文學家芥川龍之介的名著，已故導演黑澤明揉合芥川的《羅生門》與另一篇小說《竹籔中》的情節，拍成電影《羅生門》，享譽全球。

台灣戲曲學院京劇團的前身復興國劇團改編成京劇版，首次以傳統戲曲的形式搬上舞台，1998年在國家戲劇院首演，造成轟動；2014年結合資深、新秀演員重新詮釋，6月在國家戲劇院連演3天，大受歡迎，並獲台新藝術季第二季提名。

花蓮縣文化局昨天邀請京劇團到花蓮，張旭南帶著在劇中飾演夫妻的趙揚強、林庭瑜詮釋夫妻情深的劇情，兩人眉目深情，意趣綿綿，展現扎實的功力與巧妙身段。

趙揚強是京劇資深演員，功力深湛，已是師傅級人物。女主角林庭瑜是後起之秀，整晚要踩「蹺」演出。

林庭瑜說，「蹺」與芭蕾舞鞋不同，要全場穿著演出，腳跟高懸，類似古代的三寸金蓮；芭蕾舞鞋是必要時才會以足尖頂地，「蹺」的難度更高，有時一穿整晚3小時，而她從國小苦練至今已12年。

太平洋左岸藝術季─創新經典《羅生門（Rashomon）》，於10月17日晚間7點半在花蓮縣文化局演藝廳演出，票價200、300、400元，軍、警、榮民、團體票9折優惠，身心障礙人士與老人5折優惠。售票請洽兩廳院售票系統，網址：www.artsticket.com.tw。

公益電影 千名孩子看太陽的孩子
2015-10-02 07:42:45 聯合報 記者廖雅欣／宜蘭報導

中華國中蒲公英志工社發動公益電影，帶領宜蘭縣千名學生欣賞《太陽的孩子》。 記者廖雅欣／攝影
分享宜蘭縣中華國中蒲公英志工社集結各界愛心，安排縣內千名國中、小學生到戲院欣賞《太陽的孩子》紀錄片，讓孩子對土地、農業有更深的認識，並邀請穀東俱樂部賴青松、台灣野地教育基地創辦人連志展等人分享生命的意義。
《太陽的孩子》是真人真事的紀錄片，獲第17屆台北電影獎觀眾票選獎，也是2015年新加坡國際電影節開幕片，由導演鄭有傑與勒嘎．舒米共同執導，取材勒嘎．舒米的母親舒米．如妮在花蓮推動水梯田溼地復育的經歷。

這部片紀錄人與土地間的情感，主角舒米想重新學習農耕知識與技術復育梯田，留住童年記憶裡美麗的家給下一代，卻面臨發展和利益的衝突；中華國中蒲公英志工社認為這是難得的紀錄片，發起公益電影，經友愛影城、統一戲院配合，集結宜蘭聯勸基金會及多名善心人士的小額愛心贊助，讓全縣千名學生欣賞。

「教育是最快的方式。」發起人黃能謙說，但教育現場很難有機會讓孩子看這類影片，他希望透過影片，讓孩子對土地、農業有更深層的了解和認識，也支持紀錄片的拍攝。

來欣賞電影的學生來自全縣，包括蘇澳國中陳素珍的班級，因颱風後火車班次混亂，差點看不成電影，志工社租車讓師生順利欣賞影片，並決定將原來準備的車資回捐給志工社。

每場電影都邀請相關人士分享生命歷程，穀東俱樂部的賴青松看完電影後，鼓勵學生們學習「說出自己的想法，也要勇敢捍衛自己的權利」；台灣野地教育基地創辦人連志展分享他攀百岳、友善耕作的生命歷程。

明開展 土溝農村美術館現地創作
2015-10-02 07:42:46 聯合報 記者邵心杰／後壁報導

水牛設計部落、正修科大及後壁高中現地創作，將數位參數的創作引進傳統農村建築，令人驚豔。 記者邵心杰／攝影
分享
2015年土溝農村美術館已邁入第4年，以「村之屋當代藝術展」、「耕耘藝術現地創作」布展，明天開展。今年打破了行政區域的劃分，將展覽空間延伸至鄰近村里學區，「大手牽小手」邀請社區居民、學生、藝術家共同參與，為土溝農村注入更多的活力與能量。

這屆土溝農村美術館執行長魏婉如說，村之屋當代藝術展計有11件邀請展作品，耕耘藝術現地創作也有11件現地創作，今年更有來自美國的飛驢劇團進駐創作，共22個展區同步開展。展期從明天至明年2月29日，每周六日及國定假日上午10點至下午5點開館，民眾須購買「愛農卡」才能進入室內展場觀展。

水牛建築師事務所以自立營造方式，由年輕設計師及大專院校生在水牛創作基地上，連續3年陸續蓋出水牛書店、廁所藝廊及幸福屋台三棟建物。建築師陳永興介紹剛完工的幸福屋台說，樹下10米長的桌子，配合展期可供市集、喝茶及講座場地，而鯨魚的造型是向合作夥伴日本鯨設計集團負責人岡村晶義致意。

「大手牽小手」水牛設計部落負責人呂耀中說，設計師張龍吉所帶領正修科大團隊，與在地後壁高中建築科學生攜手，展開科技與農村的對話，以三度空間交織與數位參數的創作方式，呈現空間構築及環境裝置藝術，藉此探討地方構築的新可能性。

此外，應邀參展的桃園藝文陣線，以桃園的埤塘、水、生物與生活發想，呈現「桃園的美麗與哀愁」，提醒那些美好的人事物正在消逝。

南聲社慶百年 周六重現南管踩路
2015-10-02 07:42:48 聯合報 記者修瑞瑩／台南報導

難得一見的踩街，因樂師「不見天」，必須以館篷遮頂。 圖／台南市文資處提供
分享
全台唯一保持百年不輟的南管樂團「南聲社」，本周六將舉辦百年慶典，其中有難得一見的南管踩路，因南管為室內御前雅樂，在室外踩路的樂師都必須以館篷遮頂「不見天」，相當特殊。

南聲社目前由台南市政府依文化資產保存法，登錄為傳統藝術保存團體，前年過世的「館先生（指南聲社館閣老師）」張鴻明，更被文化部列為人間國寶。

台南市文化資產管理處指出，台灣的南管傳唱自福建泉州，台南與彰化鹿港是台灣南管發源地，而台灣有紀錄的南管樂團，也就是「館閣」至少有103個，但隨著時代逐漸凋零。

其中像是鹿港的「雅正齋」及台南的「振聲社」都有兩百年以上的歷史，但傳承至今，都曾中斷，目前傳承不輟最久的就是南聲社。

南聲社創館於1915年，為慶祝百年，現任理事長林毓汀及館先生張柏仲促成本周六舉辦慶典，邀請菲律賓、大陸及台灣近30個南管樂團同慶，並從安平開台天后宮踩路走到安平國中，進行團奏。

南聲社中傳習南管54年的陳嬿朱表示，南管相傳在清朝康熙時曾經受到皇帝的冊封，而有宮廷樂之稱，演出時台上有「御前清客」的綵聯、宮燈、綵傘及學士椅，都是皇帝特准使用，樂曲著重頓挫起伏，為室內樂曲，傳統上絕不能在戶外演出，與室外樂團北管雅俗共賞不同。

但踩路是傳統儀典，館閣遇有重要大事才舉辦，之前已數十年未辦，最近一次是張鴻明過世時，南聲社象徵性地在殯儀館踩路一小段路，以示對他的尊崇，但不像這次是正式踩路。

陳嬿朱表示，共有300名樂師參與踩路，南聲社11名男樂師將有「館篷」遮頂「不見天」，以彰顯室內雅樂之特色，而踩路有邀請眾神聆賞樂曲之意。

之後進入安平國中，展開祭拜「郎君爺」儀式，是南管館閣傳統祭拜的神祀，之後再展開大會奏，與各館閣交流演奏，難得一見。


檢察長宿舍 耆老盼朝原貌維修
2015-10-02 07:42:49 聯合報 記者范振和／花蓮報導

「縣定古蹟檢察長宿舍」，位於市中心，如今卻是雜草叢生。 記者范振和／攝影
分享「以前，檢察長出門坐三輪車，可神氣得很！」花蓮市耆老張政勝昨天在「花蓮縣定古蹟檢察長宿舍規劃設計」說明會中，期盼維修縣定古蹟「檢察長宿舍」時，儘量朝原貌、原物件方向努力。
花蓮縣縣定古蹟「檢察長宿舍」位於花蓮市國治里三民街、節約街，1936年啟用，保存完整，入口門廊具有獨特的藝術裝置，屬高等官第二種宿舍，為日西合併的折衷式住宅。

民國82年新建檢察長官舍完工後，舊宿舍閒置，雜草叢生，民國97年縣府指定為縣定古蹟，文化局於101年委託中國科技大學完成調查研究，去年與花蓮地檢署辦理撥用後，委託詹益忠建築師事務所規劃設計。

張政勝指出，以往沒有機車，檢察長出入有三輪車接送，相當氣派，小孩子都會好奇地跟前跟後；花蓮的日式建物一個個消失，只剩機關首長宿舍，如能修復檢察長宿舍，將是保留歷史文物很重要的一步。

他希望如同花蓮高中老師宿舍、花蓮女中校長宿舍，遵循古法，以原木修復，不要像郭子究老師紀念館、將軍府、林田山宿舍般，只有外殼很古味，內部地板、天花板等裝潢全部走樣，而失去古蹟的意義。

花蓮市民代表吳東昇、國治里長林添貴等人說，縣府於97年指定為「縣定古蹟」，多年來沒有任何動作，希望今後加快整修步調，並整頓附近環境，將來可成為國治里民的休閒據點。

負責整修的葉永韶說，檢察長宿舍土地面積約316坪，建物面積45坪，大門進入後有玄關、綠廊，內有座敷（客廳）、應接室（接待室），格局方正、景色幽麗，修復後，會是個很棒的文化體驗區塊。

文化局長陳淑美說，縣長傅崐萁很重視縣定古蹟整修案，檢察長宿舍明年整修只是第一步，附近大部分是國有地，將整建成美麗的街廊，成為市區「綠肺」。

阿公ㄟ孔明車 古月民俗館展出
2015-10-02 07:42:41 聯合報 記者林敬家／彰化報導

34歲劉俊宏蒐集骨董三輪車（圖）。 記者林敬家／攝影
分享
彰化縣民蕭上筆和劉俊宏熱愛古文物，尤其是早期的腳踏車就像現在的小貨車，有的已傳承多代，後座只要載著簡便木箱就能出門做生意，許多家庭靠著這樣一輛腳踏車養活全家，相當有紀念價值。


牛皮座椅34歲劉俊宏蒐集骨董三輪車。早期富裕人家自製三輪車，使用牛皮座椅，踩踏板上也設計木板雕刻（圖），相當講究。 記者林敬家／攝影
分享
蕭上筆和劉俊宏蒐集的4百多件不同年代的腳踏車、車牌、車燈、零組件，「傳『騎』再現～阿公時代ㄟ孔明車 」展即日起到11月15日止在彰化市古月民俗館展出。彰化市長邱建富說，腳踏車早期是代步工具，現在成為休閒活動，現場文物都具紀念價值。

社頭鄉民蕭上筆說，50年代的腳踏車都還有車牌，車牌掛在後輪擋泥板上，如同現在的機車一樣，因長條形狀的車牌像香蕉，被稱為「香蕉車牌」。當時若沒有繳稅金，警察會將車牌內的小鋁牌抽出，改成「停用」，腳踏車便不能上路。

另有日治時期賓士級的「富士霸王號」腳踏車，還有公家單位及助產士的配給腳踏車、外銷澳洲的腳踏車等，都展現不同風貌。


踏板木雕34歲劉俊宏蒐集骨董三輪車。早期富裕人家自製三輪車，使用牛皮座椅，踩踏板上也設計木板雕刻（圖），相當講究。 記者林敬家／攝影
分享
34歲的劉俊宏表示，從念書開始就愛老文物。他時常看到老物被丟在騎樓風吹日曬相當不捨，興起收購老玩意的念頭，但想買卻常被拒絕，因為「這是要留給子孫的」。

但他也以誠懇珍藏的態度買到稀有的文物，包括早期有錢人家自行打造的三輪車就相當講究，全牛皮的座椅，竹編的遮陽棚，連腳踏板上都有獨特的木雕，當時的交通工具現在看來就像是藝術品。