close
房地產大亨川普 宣布參選美總統
2015-06-17 14:40:44 聯合晚報 編譯范振光／綜合報導
美國房地產大亨川普宣布參選，共和黨總統候選人提名之爭更熱鬧；川普手上拿的是個人財產資料。 美聯社
分享房地產大亨川普16日宣布參選美國總統，將爭取共和黨提名；他為選戰增添娛樂效果，但出線機會渺茫。
川普在紐約曼哈頓川普大樓宣布參選時砲火亂射，不但批評歐巴馬政府，也抨擊共和黨自己人，還得罪墨西哥和沙烏地阿拉伯。
川普先前曾有意參選，但最後都打退堂鼓，擁有87億美元資產的他16日表示，美國需要他拯救、重振已死的美國夢；他說：「我將是上帝所創造最偉大的創造就業機會總統。」
他說：「美國問題嚴重，外有伊斯蘭國威脅，內有囚犯從紐約的監獄逃走，美國不再勝利。美國上一次在經貿協定擊敗中國是什麼時候？中國幹掉美國，（但）我每次贏中國。」
川普還指責墨西哥把性侵犯和其他罪犯送到美國：「他們把許多有問題的人送過來，帶來許多問題。他們帶來毒品，帶來犯罪。他們是性侵犯，有些人我假定是好人，但是我和邊界警衛交談，他們告訴我我們得到哪種人。」
他還表示，沙烏地阿拉伯應該對美國數十年的軍事、外交支持更感恩；川普說：「沒有我們，阿烏地阿拉伯早就消失。」
針對中國，他說：「他們的領導人比我們的領導人精明很多。就好像新英格蘭愛國者隊、（四分衛）布雷迪和你的高中美式足球隊比賽一樣。這就是中國領導人和美國領導人的差別，他們痛宰我們。」
川普之前，已有11位共和黨人宣布爭取提名，包括15日宣布參選的佛羅里達州前州長傑布．布希；在路透社和易普索（Ipsos）線上民調中，川普在13位已宣布參選或可能參選的共和黨人中排名第12，傑布．布希排名第一。
在其他民調中，川普的負面評價很高，超過一半美國民眾表示絕不考慮投給他。
福斯新聞將於8月舉行共和黨參選人電視辯論會，但只讓民調前10名參加，川普第一個重大挑戰是「入圍」辯論會。
民主黨目前有四人參選，聲望領先的是前第一夫人、前國務卿希拉蕊。
佛羅里達州11歲童獨留後院 雙親被控重罪
2015-06-17 03:08:33 世界日報 編譯宋凌蘭／綜合15日電
佛羅里達州一名11歲男童一個人在後院玩了一個半小時後，他的父母面臨疏忽的重罪指控，而且差點失去兩個孩子的監護權。
今年4月一個下午，這對未透露姓名的夫妻無法按時趕回家，讓兒子進到屋裡，男童沒有鑰匙，所以他單獨在院子玩了90分鐘。一名鄰居看到後報警，這對因為交通堵塞和下雨而耽延的父母，回到家時被戴上手銬，在警局脫光搜查、印指紋和坐牢一晚，被指控疏忽重罪。
當局的理由是孩子在後院沒有水喝或食物，也沒有休息和上廁所的地方，但其實後院有個開放的小屋、兩個水槽和兩條水管，孩子也吃了點心。佛州沒有孩子可以單獨留在家中的最低年齡規定。
在州府進行背景調查以把孩子交給親人照顧期間，男童和他四歲的弟弟被送去寄養兩天。原本最適合照顧孩子的親人是外祖母，但是她住外州，父母擔心背景調查時間會拉長，孩子寄養的時間也會更久，所以選擇了住在佛州、但不是那麼合適的另一名親戚。
由於父母被控重罪，他們不能跨郡去探視小孩，該名親戚也拒絕帶孩子去看爸媽。不過照顧幾周後，這名親戚就累了，在未通知父母的情況下，竟把孩子交還給州府監護，結果兒童保護服務局向法庭申請把兩個男孩安排寄養。
本月初，全家偕律師一同出庭，為了到底該把孩子送去寄養還是歸還父母，與法官爭執數小時。最後大兒子開口，表示希望與父母同住，法官才同意兩個孩子跟父母回家。
但是這對夫婦的麻煩尚未結束，他們還須解決刑事案件，希望罪名能夠撤銷。而且他們須出席如何撫養子女的課程，孩子則須接受心理治療。
重症就破產！藥價暴漲 有美健保也吃不消
2015-06-17 03:08:33 世界日報 編譯張玉琴／綜合15日電
科學家認為，高級醫藥揭開了「精準醫學」（precision medicine）新紀元，卻也帶來藥價高達天文數字的時代。
「今日美國」報導， 癌症新藥一年花費超過10萬元（美元，下同），為美國家庭平均年收入的兩倍左右。預期今夏核准的試驗中降膽固醇藥，一年藥費可達1萬元；導致多數患者40來歲早亡的囊性纖維瘤，一年藥費更超過30萬元。
即使有健保，這些病患每月可能仍得自掏腰包數千元支付藥費。「黑色素瘤研究基金」執行長特漢說，對許多人來說，癌症或其他重症治療是「破產或赤貧的開始」，因為它帶來沉重的經濟負擔。ㄊ
不過，不是只有病患支付這筆開銷，納稅人也透過聯邦醫療保險、醫療補助計畫及其他政府保險計畫分攤了這些處方藥的負擔。
美國健保計畫(America`s Health Insurance Plans)發言人克魯辛說，去年美國民眾的處方藥支出創下新高，高達3740億元，比2013年增加13%，是十年來的最大漲幅。而增加的藥費中幾乎有一半來自近兩年上市的新藥。
在最昂貴的藥中有些是「突破性」新藥，在未來十年，突破性新藥中的其中十種，就會耗費政府近500億元。克魯辛說，健保業者為平衡此支出若調漲保費，投保私人健保業者的民眾負擔也將隨之加重。
紐約史隆卡特林癌症醫院胃腸腫瘤科主任索茲說，不可否認部分新藥確實能扭轉病情，但是即使有健保的許多患者都負擔不起，因為許多健保要求患者支付20%的處方藥費。約翰霍普金斯癌症中心腫瘤助理教授凱利也指出，有的癌症病患為降低開支而減少藥量，原本每天服用的藥量改為每隔一天服用一次。
索茲說：「我們若不能使藥價合理化，更多民眾將死於癌症，因為將沒有人負擔起這些新藥。」
傑布．布希誓師大會「顏色」多元 父兄沒來
2015-06-17 03:08:34 聯合報 編譯田思怡／綜合報導
佛州前州長傑布．布希十五日在邁阿密達德學院宣布參選共和黨總統初選，六十二歲傑布小跑步進場，活力十足。 美聯社
分享父親和兄長都當過美國總統的佛羅里達州前州長傑布．布希，十五日正式宣布參選共和黨總統提名，他的參選演說強調他有別於其他黨內對手的兩個強項：他的行政首長資歷，以及他受到少數族裔的支持。傑布並開出經濟成長達到百分之四和增加一千九百萬個新工作的競選支票，他說：「這可以做到。」
傑布．布希十五日宣布參選前，妻子卡倫芭（左）、母親芭芭拉（中）和兒子喬治（右）在台下力挺。 路透
分享華盛頓郵報報導，傑布的誓師大會與其他共和黨參選人幾乎都是白人支持者的場子迥異，他選在號稱全美西語裔學生最多的邁阿密達德學院，亞裔、非裔和西語裔的支持者擠爆體育館，傑布以英語和西班牙語發言，並提醒選民他的妻子是墨西哥裔。
他在結尾時以流利的西語說：「我要傳達樂觀的訊息，我以真心競選，而且要贏。」
傑布傳達的訊息很清楚：在共和黨眾多參選人中，只有他能擴展向來支持民主黨的少數族裔票源。
他也大打「行政首長政績牌」，暗示他的州長經驗與他的強勁對手、只當過一任聯邦參議員的盧比歐形成強烈對比，並暗批只當了一任參議員就在二○○八年當選總統的歐巴馬。
他說：「身為州長，不能逃避責任，不能混在立法諸公中，提出一個修正案，就號稱成功。我們國家從二○○八年以來學到，行政經驗就是準備功夫，無可取代。」
傑布搬出他在一九九九年到二○○七年佛州州長任內的政績時說，佛州在創造就業、所得成長、平衡預算和減稅方面都是前段班。
他並以華府的局外人自居，承諾要好好整頓聯邦政府和革除政黨惡鬥。他說：「我們要讓華府製造麻煩的生意做不下去。」
紐約時報質疑，傑布的父兄都當過總統，他卻以華府圈外人自居。
傑布也重彈共和黨的保守派老調，攻擊大政府，保證保護自由企業、強化美國的國際地位。
他說，當選後將改革稅制，解除歐巴馬制定的聯邦法規，「認真實現有限政府」。他可能忘了，歐巴馬的一些法規是針對雷曼兄弟倒閉的金融亂象，而這場金融危機發生在他老哥任內。
傑布在攻擊歐巴馬的外交政策時，贏得最熱烈掌聲：「歐巴馬─希拉蕊─柯瑞的外交團隊留下失控的危機、未遭遇反抗的暴力、不明的敵人、未受到保衛的朋友和四散的盟邦。」
傑布並批評可望代表民主黨角逐白宮寶座的希拉蕊打一場「不改變的選戰」，全盤接收歐巴馬的政策，「總統職權不能從一個自由派手中交給另一個自由派」。
傑布的演講稿未談移民改革，不過支持移民改革的抗議分子前來鬧場時，傑布說：「下任美國總統將通過有意義的移民改革法。」傑布支持移民改革，但反對給非法移民公民權。
布希家族兩個前總統都沒有出席這場活動，只由傑布的母親、前第一夫人芭芭拉代表。傑布提到他出生第一天就看到第一位布希總統，出生第二天看到第二位布希總統，但不能因為這層關係就該讓他獲得共和黨提名。
傑布想贏得共和黨提名 先討好溫和派
2015-06-17 03:08:35 聯合報 編譯田思怡／綜合報導
紐約時報的數據分析網站Upshot主編萊恩哈特指出，雖然傑布．布希這幾個月來的表現跌跌撞撞，但在追蹤紀錄方面比一般民調專家更強的預測市場（prediction markets），看不出這幾個月對他造成損傷，市場仍看好他會贏得共和黨總統候選人提名。
根據預測網站PredictWise，傑布獲提名的機會約為百分之卅一，這個數字在今年的變化不大，一月時的低點來到百分之廿七，四月初幾次衝高到百分之卅六。
佛州聯邦參議員盧比歐贏得提名的機會為百分之廿五，威斯康辛州州長沃克為百分之十八，其他參選人都在百分之五以下。
傑布的強項和弱點也沒變。他是共和黨參選人中全國知名度最高、從政經驗最豐富、通過考驗的人選，與共和黨領導階層關係深厚、在佛州州長任內深得民心，而且對政策有興趣。
他的弱點是演說能力普通，他的兄長是過去八十年最不受歡迎的美國總統之一，且許多保守派不信任他。
根據路透五月的民調，傑布要贏得共和黨提名，還需要爭取更多共和黨溫和派選民支持，以彌補他不受保守派青睞的弱點。民調顯示，傑布在共和黨內的支持度為百分之十四，領先其他參選人。他贏得百分之十八溫和派的支持，領先排名第二的阿肯色州前州長哈克比六個百分點。共和黨有逾半數選民是溫和派。
他在保守派中，只得到百分之六的支持，排名第七。保守派雖僅占共和黨百分之九，但他們投票踴躍，占各州初選投票人數的百分之十六。
傑布．布希爭大位 不走父兄路
2015-06-17 03:08:36 世界日報 編譯黃秀媛／綜合15日電
傑布‧布希是第三個參選總統的布希家族成員，他的父親和哥哥都當過總統，也是美國最近的兩個共和黨總統。
62歲的傑布是老布希總統四個兒子中的老二，而他難免被拿來與父兄做比較，不過他一直努力建立有別於父兄的獨特個體。他沒有進入父親與長兄就讀的耶魯大學，念的是德州大學，英語和西班牙語都很流利。
傑布承認在早年生活毫無方向，一直到高中都快上完了成績還很差，偶爾還抽大麻；但後來仍以榮譽生資格從德州大學畢業。他在1994年第一次競選佛羅里達州長失利，但1998年當選，並在2002年連任。
傑布最近幾個月一直在為支持他競選總統的超級政治行動委員會募款，正式參選後，他與這個團體的互動將受限制，不過這個組織已募得數百萬元，而他現在將為自己的競選組織積極募款。
傑布曾在德州當銀行員，在委內瑞拉當過銀行經理，搬到佛羅里達後，曾在南佛州共同創辦房地產公司，並有意凸顯他與其他缺乏民間管理經驗的競爭對手不同。他也是唯一當滿兩任佛州州長的共和黨員。
現有三個子女和四個孫輩的傑布，把自己一生畫分成兩個階段：結識生在墨西哥的妻子科倫巴之前和之後。
傑布共同寫過兩本書，包括與前亞利桑納州聯邦檢察官波利克合著2013年出版的「移民戰爭」，概述傑布這次參選的一個主軸議題：何以應准許數以百萬計非法移民留在美國。
他1996年也與親信助理雅布隆斯基共同出版「人格素描」(Profiles in Character)一書，描述婚姻和家庭之類的社會體制崩潰的社會和經濟後果，並對單親媽媽獲得社會文化接受表示遺憾，可是傑布宣稱他後來看法改變。，
傑布：移民促進經濟 政策須務實
2015-06-17 03:08:36 世界日報 編譯孫梁／綜合15日電
在2016年總統參選人預期將辯論的許多重大議題中，傑布．布希均已表達他堅持的立場。
在移民問題上，傑布支持允許無證移民留在美國，但要求這些無證移民要對非法入境認罪、繳納罰金和欠稅、學習英文和從事社區服務。
傑布認為，新的移民體系可促進美國經濟增長。他表示，無證移民來美國是為了家庭團聚。但他認為，處理移民問題必須務實，要考慮許多人已經在美國的現實。
在外交政策上，傑布主張美國應重新確立在伊拉克的軍事地位，以恢復伊軍的信心和秩序，但他沒有說明是否向伊拉克增派美軍。在烏克蘭問題上，傑布認為，美國應考慮向東歐國家派出美軍，遏制俄羅斯在東歐展示肌肉。傑布反對把古巴從支持恐怖主義國家的名單中刪除，除非古巴改變極權和賦予民眾基本人權。傑布批評國會對監聽計畫的軟弱，不認為監聽計畫違反公民自由。
傑布表示，如果他2003年是總統，並知道大規模殺傷性武器的情報有誤，就不會下令入侵伊拉克。
在預算和福利計畫上，傑布任州長期間曾減稅和削減州府員工，否決許多開支計畫。如果當選總統，他將支持提高領取社安金的退休年齡，支持的社安金部分私有化。傑布反對提稅，但不保證永不提稅。
在教育問題上，傑布支持共同核心教育標準，呼籲各州提高閱讀、數學和藝術的標準。
在社會問題上，傑布當州長時就反對墮胎，他簽署的州法規定未成年人墮胎需經過家長同意。除非婦女是遭強暴、亂倫而懷孕，或是懷孕會威脅性命，否則反對墮胎權利。傑布反對同性婚姻。
在氣候變化上，傑布贊同氣候變化是重要問題，支持研究氣候變化的原因，但他不認為科學明確地說明了人為排放和自然排放的比重。
第3位布希總統？ 傑布的優勢與劣勢
2015-06-17 03:08:36 世界日報 特約編譯林君彥／綜合15日電
1988年老爸選總統，他奔走全國助選成功；身為佛羅里達州長，他兩度替哥哥抬轎，贏得佛州選舉人票，把哥哥送進白宮。現在，傑布‧布希親自披掛上陣，爭取共和黨提名參選總統。
傑布15日正式宣布參選，他若在2016年勝選，將是共和黨籍一連第三位布希總統。這個成就將使其家族成為美國史上最有權勢的王朝。
這位務實的保守派政治人物必須說服黨內主流勢力，他和他們是同路人，可是他也必須維持相當的中間派立場，爭取勝選所不可缺的獨立派選民的支持。
現年62歲的傑布，對企業界極為友善，也反對墮胎，他誓言競選期間要做個「快樂的戰士」勇往直前。
他讓共和黨內正統派猶豫，因為他支持移民法改革、頗有爭議的聯邦教育標準，以及理論上願意加稅以緩解赤字，讓極右派皺眉頭——因為在共和黨國內這些都算離經叛道。
移民法修訂爭辯中，傑布堅持將數百萬無證移工合法化，認為這將帶動經濟成長。他不像有些強硬派主張將無證移工集體遞解出境。說一口流利西班牙話的傑布，重分析、有條理，不像他哥哥比較衝動。比起老爸，傑布有書卷氣、重視意識形態。
傑布支持伊拉克戰爭，但也承認在他老哥主政期間「犯了某些錯誤」，他也體認到亮著布希姓氏競選會有風險。
在14日結束歐洲之旅，他接受CNN有線電視網專訪時宣稱：「傑布就是傑布。」
傑布的正式姓名是約翰‧伊利斯‧布希(John Ellis Bush)，1953年2月11日出生於德州，養尊處優，少年時赴麻州進入父、兄就讀的母校—私立菲力浦預校就讀。他在今年2月自承有過年少輕狂的一段放浪生活：「我在校時喝酒、吸大麻。」也被指控霸凌同學，對政治興趣不大。
1970年傑布參加學校活動赴墨西哥，結識一生摯愛柯倫芭‧佳妮卡‧蓋洛(Columba Garnica Gallo)。後來兩人在德州大學結婚。
傑布1994年初次競選佛州州長失利，但在1999年至2007年兩任州長，幫競選總統的哥哥拿下佛州關鍵的選舉人票。
聯邦健保網有漏洞 恐洩隱私
2015-06-17 03:08:37 世界日報 編譯張玉琴／綜合華盛頓15日電
在重大網路入侵日益猖獗之際，為聯邦健保網站HealthCare.gov數以百萬計用戶永久儲存個資的「多元保險資料分析系統」（MIDAS），令人關切是否有隱私外洩之虞。
聯邦政府今年1月15日的隱私評估報告說：「MIDAS的資料目前將永久儲存。」儲存的資料包括姓名、社會安全號碼、出生日期、住址、電話號碼、護照號碼、職業狀況和金融帳戶。但範圍如此廣泛龐大的資料，卻沒有銷毀舊檔案的明確計畫，已引人擔心隱私可能外洩，及政府對科技的判斷是否有問題。
「電子邊疆基金」的資深律師李田說：「保護隱私的基本原則是，保存資料不要超過必要的時間，保存資料愈多，遭到駭客或未授權者入侵的傷害愈大。」
然而，歐巴馬說，MIDAS對於歐記健保市場順暢運作極為重要，該系統不但符合甚至超過聯邦安全和隱私標準。聯邦醫療保險及聯邦醫療補助服務中心發言人艾爾布萊特說：「MIDAS是歐記健保交易市場的關鍵一環。」
不過共和黨國會參議員哈契（Orrin Hatch，猶他州）指稱，歐巴馬政府的這項措施「過於大意」。他說：「歐巴馬政府對於追蹤保護民眾個資漫不經心，且在未適當評估安全性的情況下持續使用該系統。」
電子檔案儲存系統儲存個資通常設有期限，在如今網路世界，每隔數周就出現新的系統入侵事件，科技和隱私專家因此對MIDAS永久保存民眾個資的政策表示擔憂，前社安署長艾斯楚說：「他們基於運作原因，將資料保存一段時期，無可厚非，但無權永久保存這些檔案。」
緩遣再惹議 121無證移民涉謀殺
2015-06-17 03:08:37 世界日報 編譯孫梁／綜合15日電
許多無證移民被聯邦政府釋放後犯下重罪，移民及海關執法局（ICE）15日承認，121名移民獲釋後犯下殺人罪，使人質疑ICE釋放等候遣返的移民是否恰當。
在獲釋後犯罪殺人的移民中，33人是因為移民法庭下令而釋放，24人是因關押時間超過最高法院規定的六個月高限，但多數人獲釋是ICE自己的決定。
最高法院2001年做出裁決，如果其他國家不接受從美國遣返的本國公民，他們在美的關押時間不能超過六個月。因為這項裁決，移民部門每年要釋放數以千計移民。
國會參議員葛拉斯理和塞辛斯要求國內安全部和司法部說明，為何沒有向有關國家施壓，要求他們接受從美國遣返的本國公民。
ICE承認，一個獲釋移民向人發出死亡威脅，法院對他頒布過禁令，本應被重新收押，但ICE是在該移民犯下新的謀殺後，才知道真相。
ICE表示，他們決定釋放無證移民時，並不向地方執法部門通報，因此無法從執法部門獲悉，釋放的移民是否重新犯法。
無證移民艾塔米拉諾2013年就被列入遞解程序，但在遣返前四天他繳了1萬元保釋金而獲釋。在等候移民法庭裁決期間，今年1月22日在亞利桑納州因為一級謀殺和武裝搶劫商店而被捕。
此外，一個無證移民在無照開車後發生車禍，撞死一人。死者的父親說，無證移民應被迅速遣返，但聯邦政府不願這樣做。他表示，在遣返移民的決策者成為受害人，他們的家人喪命之前，這種局面將一直繼續下去。
闖阿肯色州空軍基地 持槍男中彈落網
2015-06-17 03:08:37 世界日報 編譯孫梁／綜合15日電
一名男子15日持槍駕駛一輛多功能車，試圖闖入阿肯色州的小岩城空軍基地，在基地的主要入口處被兩名衛兵擊傷。圖為一名衛兵在入口處巡邏。 （美聯社）
分享阿肯色州的小岩城空軍基地15日發生槍擊，一名男子駕駛一輛多功能車，在基地的主要入口處附近衝上馬路邊，撞到路標後持槍跳出車外，隨即被基地大門的衛兵開槍打成重傷。
一名男子15日持槍駕駛一輛多功能車，試圖闖入阿肯色州的小岩城空軍基地，在基地的主要入口處被兩名衛兵擊傷。圖為軍方檢視多功能車。 （美聯社）
分享這座空軍基地距小岩城的市中心約15哩，基地司令布朗表示，兩個衛兵在入口處站崗，發現危險分子闖入後迅速開槍，打中了這名男子。但布朗沒說男子是否開槍，和他為何私闖基地。
基地隨後發表聲明，指試圖闖入的男子因為傷重住院。一個路人也被打中，但基地沒有說明是什麼傷，傷者在接受治療後出院。事件中沒有其他人受傷，調查人員在向衛兵了解情況。
闖入事件發生在上午9時15分許，地點在靠近67號公路的基地入口處。事發後大批武裝警衛封鎖了基地，入口處到下午才重新開放。
布朗表示，由於這一天的道路交通特別忙，駕車男子在入口處很難加速。他說，多功能車撞上馬路沿後，停在一個路標前，一個持槍白人跳下車。布朗說，這個男子的汽車似乎出現失控。
小岩城空軍基地是C-130運輸機的主要訓練基地，駐有8000多名現役軍人和平民職員。C-130運輸機的翼展約129呎長，運輸能力超過4萬磅，戰時可遠距離運送作戰部隊和武器裝備。
2015-06-17 14:40:44 聯合晚報 編譯范振光／綜合報導
美國房地產大亨川普宣布參選，共和黨總統候選人提名之爭更熱鬧；川普手上拿的是個人財產資料。 美聯社
分享房地產大亨川普16日宣布參選美國總統，將爭取共和黨提名；他為選戰增添娛樂效果，但出線機會渺茫。
川普在紐約曼哈頓川普大樓宣布參選時砲火亂射，不但批評歐巴馬政府，也抨擊共和黨自己人，還得罪墨西哥和沙烏地阿拉伯。
川普先前曾有意參選，但最後都打退堂鼓，擁有87億美元資產的他16日表示，美國需要他拯救、重振已死的美國夢；他說：「我將是上帝所創造最偉大的創造就業機會總統。」
他說：「美國問題嚴重，外有伊斯蘭國威脅，內有囚犯從紐約的監獄逃走，美國不再勝利。美國上一次在經貿協定擊敗中國是什麼時候？中國幹掉美國，（但）我每次贏中國。」
川普還指責墨西哥把性侵犯和其他罪犯送到美國：「他們把許多有問題的人送過來，帶來許多問題。他們帶來毒品，帶來犯罪。他們是性侵犯，有些人我假定是好人，但是我和邊界警衛交談，他們告訴我我們得到哪種人。」
他還表示，沙烏地阿拉伯應該對美國數十年的軍事、外交支持更感恩；川普說：「沒有我們，阿烏地阿拉伯早就消失。」
針對中國，他說：「他們的領導人比我們的領導人精明很多。就好像新英格蘭愛國者隊、（四分衛）布雷迪和你的高中美式足球隊比賽一樣。這就是中國領導人和美國領導人的差別，他們痛宰我們。」
川普之前，已有11位共和黨人宣布爭取提名，包括15日宣布參選的佛羅里達州前州長傑布．布希；在路透社和易普索（Ipsos）線上民調中，川普在13位已宣布參選或可能參選的共和黨人中排名第12，傑布．布希排名第一。
在其他民調中，川普的負面評價很高，超過一半美國民眾表示絕不考慮投給他。
福斯新聞將於8月舉行共和黨參選人電視辯論會，但只讓民調前10名參加，川普第一個重大挑戰是「入圍」辯論會。
民主黨目前有四人參選，聲望領先的是前第一夫人、前國務卿希拉蕊。
佛羅里達州11歲童獨留後院 雙親被控重罪
2015-06-17 03:08:33 世界日報 編譯宋凌蘭／綜合15日電
佛羅里達州一名11歲男童一個人在後院玩了一個半小時後，他的父母面臨疏忽的重罪指控，而且差點失去兩個孩子的監護權。
今年4月一個下午，這對未透露姓名的夫妻無法按時趕回家，讓兒子進到屋裡，男童沒有鑰匙，所以他單獨在院子玩了90分鐘。一名鄰居看到後報警，這對因為交通堵塞和下雨而耽延的父母，回到家時被戴上手銬，在警局脫光搜查、印指紋和坐牢一晚，被指控疏忽重罪。
當局的理由是孩子在後院沒有水喝或食物，也沒有休息和上廁所的地方，但其實後院有個開放的小屋、兩個水槽和兩條水管，孩子也吃了點心。佛州沒有孩子可以單獨留在家中的最低年齡規定。
在州府進行背景調查以把孩子交給親人照顧期間，男童和他四歲的弟弟被送去寄養兩天。原本最適合照顧孩子的親人是外祖母，但是她住外州，父母擔心背景調查時間會拉長，孩子寄養的時間也會更久，所以選擇了住在佛州、但不是那麼合適的另一名親戚。
由於父母被控重罪，他們不能跨郡去探視小孩，該名親戚也拒絕帶孩子去看爸媽。不過照顧幾周後，這名親戚就累了，在未通知父母的情況下，竟把孩子交還給州府監護，結果兒童保護服務局向法庭申請把兩個男孩安排寄養。
本月初，全家偕律師一同出庭，為了到底該把孩子送去寄養還是歸還父母，與法官爭執數小時。最後大兒子開口，表示希望與父母同住，法官才同意兩個孩子跟父母回家。
但是這對夫婦的麻煩尚未結束，他們還須解決刑事案件，希望罪名能夠撤銷。而且他們須出席如何撫養子女的課程，孩子則須接受心理治療。
重症就破產！藥價暴漲 有美健保也吃不消
2015-06-17 03:08:33 世界日報 編譯張玉琴／綜合15日電
科學家認為，高級醫藥揭開了「精準醫學」（precision medicine）新紀元，卻也帶來藥價高達天文數字的時代。
「今日美國」報導， 癌症新藥一年花費超過10萬元（美元，下同），為美國家庭平均年收入的兩倍左右。預期今夏核准的試驗中降膽固醇藥，一年藥費可達1萬元；導致多數患者40來歲早亡的囊性纖維瘤，一年藥費更超過30萬元。
即使有健保，這些病患每月可能仍得自掏腰包數千元支付藥費。「黑色素瘤研究基金」執行長特漢說，對許多人來說，癌症或其他重症治療是「破產或赤貧的開始」，因為它帶來沉重的經濟負擔。ㄊ
不過，不是只有病患支付這筆開銷，納稅人也透過聯邦醫療保險、醫療補助計畫及其他政府保險計畫分攤了這些處方藥的負擔。
美國健保計畫(America`s Health Insurance Plans)發言人克魯辛說，去年美國民眾的處方藥支出創下新高，高達3740億元，比2013年增加13%，是十年來的最大漲幅。而增加的藥費中幾乎有一半來自近兩年上市的新藥。
在最昂貴的藥中有些是「突破性」新藥，在未來十年，突破性新藥中的其中十種，就會耗費政府近500億元。克魯辛說，健保業者為平衡此支出若調漲保費，投保私人健保業者的民眾負擔也將隨之加重。
紐約史隆卡特林癌症醫院胃腸腫瘤科主任索茲說，不可否認部分新藥確實能扭轉病情，但是即使有健保的許多患者都負擔不起，因為許多健保要求患者支付20%的處方藥費。約翰霍普金斯癌症中心腫瘤助理教授凱利也指出，有的癌症病患為降低開支而減少藥量，原本每天服用的藥量改為每隔一天服用一次。
索茲說：「我們若不能使藥價合理化，更多民眾將死於癌症，因為將沒有人負擔起這些新藥。」
傑布．布希誓師大會「顏色」多元 父兄沒來
2015-06-17 03:08:34 聯合報 編譯田思怡／綜合報導
佛州前州長傑布．布希十五日在邁阿密達德學院宣布參選共和黨總統初選，六十二歲傑布小跑步進場，活力十足。 美聯社
分享父親和兄長都當過美國總統的佛羅里達州前州長傑布．布希，十五日正式宣布參選共和黨總統提名，他的參選演說強調他有別於其他黨內對手的兩個強項：他的行政首長資歷，以及他受到少數族裔的支持。傑布並開出經濟成長達到百分之四和增加一千九百萬個新工作的競選支票，他說：「這可以做到。」
傑布．布希十五日宣布參選前，妻子卡倫芭（左）、母親芭芭拉（中）和兒子喬治（右）在台下力挺。 路透
分享華盛頓郵報報導，傑布的誓師大會與其他共和黨參選人幾乎都是白人支持者的場子迥異，他選在號稱全美西語裔學生最多的邁阿密達德學院，亞裔、非裔和西語裔的支持者擠爆體育館，傑布以英語和西班牙語發言，並提醒選民他的妻子是墨西哥裔。
他在結尾時以流利的西語說：「我要傳達樂觀的訊息，我以真心競選，而且要贏。」
傑布傳達的訊息很清楚：在共和黨眾多參選人中，只有他能擴展向來支持民主黨的少數族裔票源。
他也大打「行政首長政績牌」，暗示他的州長經驗與他的強勁對手、只當過一任聯邦參議員的盧比歐形成強烈對比，並暗批只當了一任參議員就在二○○八年當選總統的歐巴馬。
他說：「身為州長，不能逃避責任，不能混在立法諸公中，提出一個修正案，就號稱成功。我們國家從二○○八年以來學到，行政經驗就是準備功夫，無可取代。」
傑布搬出他在一九九九年到二○○七年佛州州長任內的政績時說，佛州在創造就業、所得成長、平衡預算和減稅方面都是前段班。
他並以華府的局外人自居，承諾要好好整頓聯邦政府和革除政黨惡鬥。他說：「我們要讓華府製造麻煩的生意做不下去。」
紐約時報質疑，傑布的父兄都當過總統，他卻以華府圈外人自居。
傑布也重彈共和黨的保守派老調，攻擊大政府，保證保護自由企業、強化美國的國際地位。
他說，當選後將改革稅制，解除歐巴馬制定的聯邦法規，「認真實現有限政府」。他可能忘了，歐巴馬的一些法規是針對雷曼兄弟倒閉的金融亂象，而這場金融危機發生在他老哥任內。
傑布在攻擊歐巴馬的外交政策時，贏得最熱烈掌聲：「歐巴馬─希拉蕊─柯瑞的外交團隊留下失控的危機、未遭遇反抗的暴力、不明的敵人、未受到保衛的朋友和四散的盟邦。」
傑布並批評可望代表民主黨角逐白宮寶座的希拉蕊打一場「不改變的選戰」，全盤接收歐巴馬的政策，「總統職權不能從一個自由派手中交給另一個自由派」。
傑布的演講稿未談移民改革，不過支持移民改革的抗議分子前來鬧場時，傑布說：「下任美國總統將通過有意義的移民改革法。」傑布支持移民改革，但反對給非法移民公民權。
布希家族兩個前總統都沒有出席這場活動，只由傑布的母親、前第一夫人芭芭拉代表。傑布提到他出生第一天就看到第一位布希總統，出生第二天看到第二位布希總統，但不能因為這層關係就該讓他獲得共和黨提名。
傑布想贏得共和黨提名 先討好溫和派
2015-06-17 03:08:35 聯合報 編譯田思怡／綜合報導
紐約時報的數據分析網站Upshot主編萊恩哈特指出，雖然傑布．布希這幾個月來的表現跌跌撞撞，但在追蹤紀錄方面比一般民調專家更強的預測市場（prediction markets），看不出這幾個月對他造成損傷，市場仍看好他會贏得共和黨總統候選人提名。
根據預測網站PredictWise，傑布獲提名的機會約為百分之卅一，這個數字在今年的變化不大，一月時的低點來到百分之廿七，四月初幾次衝高到百分之卅六。
佛州聯邦參議員盧比歐贏得提名的機會為百分之廿五，威斯康辛州州長沃克為百分之十八，其他參選人都在百分之五以下。
傑布的強項和弱點也沒變。他是共和黨參選人中全國知名度最高、從政經驗最豐富、通過考驗的人選，與共和黨領導階層關係深厚、在佛州州長任內深得民心，而且對政策有興趣。
他的弱點是演說能力普通，他的兄長是過去八十年最不受歡迎的美國總統之一，且許多保守派不信任他。
根據路透五月的民調，傑布要贏得共和黨提名，還需要爭取更多共和黨溫和派選民支持，以彌補他不受保守派青睞的弱點。民調顯示，傑布在共和黨內的支持度為百分之十四，領先其他參選人。他贏得百分之十八溫和派的支持，領先排名第二的阿肯色州前州長哈克比六個百分點。共和黨有逾半數選民是溫和派。
他在保守派中，只得到百分之六的支持，排名第七。保守派雖僅占共和黨百分之九，但他們投票踴躍，占各州初選投票人數的百分之十六。
傑布．布希爭大位 不走父兄路
2015-06-17 03:08:36 世界日報 編譯黃秀媛／綜合15日電
傑布‧布希是第三個參選總統的布希家族成員，他的父親和哥哥都當過總統，也是美國最近的兩個共和黨總統。
62歲的傑布是老布希總統四個兒子中的老二，而他難免被拿來與父兄做比較，不過他一直努力建立有別於父兄的獨特個體。他沒有進入父親與長兄就讀的耶魯大學，念的是德州大學，英語和西班牙語都很流利。
傑布承認在早年生活毫無方向，一直到高中都快上完了成績還很差，偶爾還抽大麻；但後來仍以榮譽生資格從德州大學畢業。他在1994年第一次競選佛羅里達州長失利，但1998年當選，並在2002年連任。
傑布最近幾個月一直在為支持他競選總統的超級政治行動委員會募款，正式參選後，他與這個團體的互動將受限制，不過這個組織已募得數百萬元，而他現在將為自己的競選組織積極募款。
傑布曾在德州當銀行員，在委內瑞拉當過銀行經理，搬到佛羅里達後，曾在南佛州共同創辦房地產公司，並有意凸顯他與其他缺乏民間管理經驗的競爭對手不同。他也是唯一當滿兩任佛州州長的共和黨員。
現有三個子女和四個孫輩的傑布，把自己一生畫分成兩個階段：結識生在墨西哥的妻子科倫巴之前和之後。
傑布共同寫過兩本書，包括與前亞利桑納州聯邦檢察官波利克合著2013年出版的「移民戰爭」，概述傑布這次參選的一個主軸議題：何以應准許數以百萬計非法移民留在美國。
他1996年也與親信助理雅布隆斯基共同出版「人格素描」(Profiles in Character)一書，描述婚姻和家庭之類的社會體制崩潰的社會和經濟後果，並對單親媽媽獲得社會文化接受表示遺憾，可是傑布宣稱他後來看法改變。，
傑布：移民促進經濟 政策須務實
2015-06-17 03:08:36 世界日報 編譯孫梁／綜合15日電
在2016年總統參選人預期將辯論的許多重大議題中，傑布．布希均已表達他堅持的立場。
在移民問題上，傑布支持允許無證移民留在美國，但要求這些無證移民要對非法入境認罪、繳納罰金和欠稅、學習英文和從事社區服務。
傑布認為，新的移民體系可促進美國經濟增長。他表示，無證移民來美國是為了家庭團聚。但他認為，處理移民問題必須務實，要考慮許多人已經在美國的現實。
在外交政策上，傑布主張美國應重新確立在伊拉克的軍事地位，以恢復伊軍的信心和秩序，但他沒有說明是否向伊拉克增派美軍。在烏克蘭問題上，傑布認為，美國應考慮向東歐國家派出美軍，遏制俄羅斯在東歐展示肌肉。傑布反對把古巴從支持恐怖主義國家的名單中刪除，除非古巴改變極權和賦予民眾基本人權。傑布批評國會對監聽計畫的軟弱，不認為監聽計畫違反公民自由。
傑布表示，如果他2003年是總統，並知道大規模殺傷性武器的情報有誤，就不會下令入侵伊拉克。
在預算和福利計畫上，傑布任州長期間曾減稅和削減州府員工，否決許多開支計畫。如果當選總統，他將支持提高領取社安金的退休年齡，支持的社安金部分私有化。傑布反對提稅，但不保證永不提稅。
在教育問題上，傑布支持共同核心教育標準，呼籲各州提高閱讀、數學和藝術的標準。
在社會問題上，傑布當州長時就反對墮胎，他簽署的州法規定未成年人墮胎需經過家長同意。除非婦女是遭強暴、亂倫而懷孕，或是懷孕會威脅性命，否則反對墮胎權利。傑布反對同性婚姻。
在氣候變化上，傑布贊同氣候變化是重要問題，支持研究氣候變化的原因，但他不認為科學明確地說明了人為排放和自然排放的比重。
第3位布希總統？ 傑布的優勢與劣勢
2015-06-17 03:08:36 世界日報 特約編譯林君彥／綜合15日電
1988年老爸選總統，他奔走全國助選成功；身為佛羅里達州長，他兩度替哥哥抬轎，贏得佛州選舉人票，把哥哥送進白宮。現在，傑布‧布希親自披掛上陣，爭取共和黨提名參選總統。
傑布15日正式宣布參選，他若在2016年勝選，將是共和黨籍一連第三位布希總統。這個成就將使其家族成為美國史上最有權勢的王朝。
這位務實的保守派政治人物必須說服黨內主流勢力，他和他們是同路人，可是他也必須維持相當的中間派立場，爭取勝選所不可缺的獨立派選民的支持。
現年62歲的傑布，對企業界極為友善，也反對墮胎，他誓言競選期間要做個「快樂的戰士」勇往直前。
他讓共和黨內正統派猶豫，因為他支持移民法改革、頗有爭議的聯邦教育標準，以及理論上願意加稅以緩解赤字，讓極右派皺眉頭——因為在共和黨國內這些都算離經叛道。
移民法修訂爭辯中，傑布堅持將數百萬無證移工合法化，認為這將帶動經濟成長。他不像有些強硬派主張將無證移工集體遞解出境。說一口流利西班牙話的傑布，重分析、有條理，不像他哥哥比較衝動。比起老爸，傑布有書卷氣、重視意識形態。
傑布支持伊拉克戰爭，但也承認在他老哥主政期間「犯了某些錯誤」，他也體認到亮著布希姓氏競選會有風險。
在14日結束歐洲之旅，他接受CNN有線電視網專訪時宣稱：「傑布就是傑布。」
傑布的正式姓名是約翰‧伊利斯‧布希(John Ellis Bush)，1953年2月11日出生於德州，養尊處優，少年時赴麻州進入父、兄就讀的母校—私立菲力浦預校就讀。他在今年2月自承有過年少輕狂的一段放浪生活：「我在校時喝酒、吸大麻。」也被指控霸凌同學，對政治興趣不大。
1970年傑布參加學校活動赴墨西哥，結識一生摯愛柯倫芭‧佳妮卡‧蓋洛(Columba Garnica Gallo)。後來兩人在德州大學結婚。
傑布1994年初次競選佛州州長失利，但在1999年至2007年兩任州長，幫競選總統的哥哥拿下佛州關鍵的選舉人票。
聯邦健保網有漏洞 恐洩隱私
2015-06-17 03:08:37 世界日報 編譯張玉琴／綜合華盛頓15日電
在重大網路入侵日益猖獗之際，為聯邦健保網站HealthCare.gov數以百萬計用戶永久儲存個資的「多元保險資料分析系統」（MIDAS），令人關切是否有隱私外洩之虞。
聯邦政府今年1月15日的隱私評估報告說：「MIDAS的資料目前將永久儲存。」儲存的資料包括姓名、社會安全號碼、出生日期、住址、電話號碼、護照號碼、職業狀況和金融帳戶。但範圍如此廣泛龐大的資料，卻沒有銷毀舊檔案的明確計畫，已引人擔心隱私可能外洩，及政府對科技的判斷是否有問題。
「電子邊疆基金」的資深律師李田說：「保護隱私的基本原則是，保存資料不要超過必要的時間，保存資料愈多，遭到駭客或未授權者入侵的傷害愈大。」
然而，歐巴馬說，MIDAS對於歐記健保市場順暢運作極為重要，該系統不但符合甚至超過聯邦安全和隱私標準。聯邦醫療保險及聯邦醫療補助服務中心發言人艾爾布萊特說：「MIDAS是歐記健保交易市場的關鍵一環。」
不過共和黨國會參議員哈契（Orrin Hatch，猶他州）指稱，歐巴馬政府的這項措施「過於大意」。他說：「歐巴馬政府對於追蹤保護民眾個資漫不經心，且在未適當評估安全性的情況下持續使用該系統。」
電子檔案儲存系統儲存個資通常設有期限，在如今網路世界，每隔數周就出現新的系統入侵事件，科技和隱私專家因此對MIDAS永久保存民眾個資的政策表示擔憂，前社安署長艾斯楚說：「他們基於運作原因，將資料保存一段時期，無可厚非，但無權永久保存這些檔案。」
緩遣再惹議 121無證移民涉謀殺
2015-06-17 03:08:37 世界日報 編譯孫梁／綜合15日電
許多無證移民被聯邦政府釋放後犯下重罪，移民及海關執法局（ICE）15日承認，121名移民獲釋後犯下殺人罪，使人質疑ICE釋放等候遣返的移民是否恰當。
在獲釋後犯罪殺人的移民中，33人是因為移民法庭下令而釋放，24人是因關押時間超過最高法院規定的六個月高限，但多數人獲釋是ICE自己的決定。
最高法院2001年做出裁決，如果其他國家不接受從美國遣返的本國公民，他們在美的關押時間不能超過六個月。因為這項裁決，移民部門每年要釋放數以千計移民。
國會參議員葛拉斯理和塞辛斯要求國內安全部和司法部說明，為何沒有向有關國家施壓，要求他們接受從美國遣返的本國公民。
ICE承認，一個獲釋移民向人發出死亡威脅，法院對他頒布過禁令，本應被重新收押，但ICE是在該移民犯下新的謀殺後，才知道真相。
ICE表示，他們決定釋放無證移民時，並不向地方執法部門通報，因此無法從執法部門獲悉，釋放的移民是否重新犯法。
無證移民艾塔米拉諾2013年就被列入遞解程序，但在遣返前四天他繳了1萬元保釋金而獲釋。在等候移民法庭裁決期間，今年1月22日在亞利桑納州因為一級謀殺和武裝搶劫商店而被捕。
此外，一個無證移民在無照開車後發生車禍，撞死一人。死者的父親說，無證移民應被迅速遣返，但聯邦政府不願這樣做。他表示，在遣返移民的決策者成為受害人，他們的家人喪命之前，這種局面將一直繼續下去。
闖阿肯色州空軍基地 持槍男中彈落網
2015-06-17 03:08:37 世界日報 編譯孫梁／綜合15日電
一名男子15日持槍駕駛一輛多功能車，試圖闖入阿肯色州的小岩城空軍基地，在基地的主要入口處被兩名衛兵擊傷。圖為一名衛兵在入口處巡邏。 （美聯社）
分享阿肯色州的小岩城空軍基地15日發生槍擊，一名男子駕駛一輛多功能車，在基地的主要入口處附近衝上馬路邊，撞到路標後持槍跳出車外，隨即被基地大門的衛兵開槍打成重傷。
一名男子15日持槍駕駛一輛多功能車，試圖闖入阿肯色州的小岩城空軍基地，在基地的主要入口處被兩名衛兵擊傷。圖為軍方檢視多功能車。 （美聯社）
分享這座空軍基地距小岩城的市中心約15哩，基地司令布朗表示，兩個衛兵在入口處站崗，發現危險分子闖入後迅速開槍，打中了這名男子。但布朗沒說男子是否開槍，和他為何私闖基地。
基地隨後發表聲明，指試圖闖入的男子因為傷重住院。一個路人也被打中，但基地沒有說明是什麼傷，傷者在接受治療後出院。事件中沒有其他人受傷，調查人員在向衛兵了解情況。
闖入事件發生在上午9時15分許，地點在靠近67號公路的基地入口處。事發後大批武裝警衛封鎖了基地，入口處到下午才重新開放。
布朗表示，由於這一天的道路交通特別忙，駕車男子在入口處很難加速。他說，多功能車撞上馬路沿後，停在一個路標前，一個持槍白人跳下車。布朗說，這個男子的汽車似乎出現失控。
小岩城空軍基地是C-130運輸機的主要訓練基地，駐有8000多名現役軍人和平民職員。C-130運輸機的翼展約129呎長，運輸能力超過4萬磅，戰時可遠距離運送作戰部隊和武器裝備。
全站熱搜
留言列表
癌症資料庫 (30)
