美政府剩300億美元可用 財長籲提高舉債上限
2015-10-04 03:37:04 經濟日報 本報訊
財長陸伍致函眾院議長貝納說，聯邦政府到11月5日只剩300億美元資金可用，必須調高舉債上限。貝納月底將告別國會，他與繼任者面臨在期限前立法通過調高舉債上限的壓力。
特勤局侵國會議員隱私 局長認知情
2015-10-04 03:37:03 世界日報 編譯孫梁／綜合2日電
國會眾議員查飛茲曾申請加入特勤局但未果，許多特勤人員偷看內部資料知道他的隱私並口口相傳，最終捅到媒體曝光，國會展開調查。調查中表示不知情的特勤局長2日改口，承認他知道查飛茲的隱私在特勤局早不是秘密。
克蘭西曾向調查人員說，今年4月1日媒體報導前，他不知道查飛茲到特勤局求職被拒，也不知道特勤人員在私下違法議論查飛茲。如今克蘭西終於想起，一位副局長3月25日就告訴他，特勤局拒絕了查飛茲的求職申請。
查飛茲是國會眾院監督委員會主席，一直嚴辭批評特勤局爆發的醜聞和多次安全失誤，並牽頭國會調查。克蘭西任命的一名助理局長曾稱，應把查飛茲的個人資料向外披露。
國會眾院今年3月24日舉行聽證，查飛茲批評克蘭西對特勤局安全失誤的處理不當。聽證期間一名特勤人員偷翻內部資料，發現查飛茲曾到特勤局求職。
督察長的報告說，45個特勤人員偷看了特勤局內部資料庫的查飛茲個人資料，包括一名副局長和辦公廳主任的18個主管都看到，而局長克蘭西卻被蒙在鼓裡。
國會兩黨都表示，不能容忍特勤局羞辱查飛茲的行為，呼籲克蘭西懲治有關人員。
查飛茲2日表示，克蘭西致電向他道歉，並承認知情。但查飛茲認為，克蘭西對他的手下知道了不該知道的機密，似乎不以為然，他沒採取任何措施。
歐巴馬總統今年挑選在特勤局工作27年克蘭西出任局長，他曾任總統保衛組長。專家認為，應對特勤局進行大改組，找一個沒有特勤局背景的人出任新局長。
2100萬聯邦員工 獲免費身分監督
2015-10-04 03:37:02 世界日報 編譯孫梁／綜合2日電
聯邦人事管理局遭到駭客攻擊，受影響的2100萬名聯邦員工， 將陸續收到OPM的通知，參加政府的補救計畫， （路透）
分享在聯邦人事管理局（OPM）遭到駭客攻擊，2100萬名聯邦員工的個人資料失竊三個多月後，這些受影響的人將開始陸續收到OPM的信件，通知他們參加政府的補救計畫，包括三年免費的個人身分監督、信用監督、身分失竊保險等。
OPM今年6月宣布網路被駭客攻擊後，國會表示強烈不滿，員工公會提出兩項訴案，局長被迫辭職。
OPM將給每名員工郵寄通知函，每天約寄出60萬封，第一批是9月30日寄出。華盛頓郵報報導，由於個資被竊的員工人數龐大，預計要到11月底才能郵寄完畢。每封通知函都有個人身分號PIN，參加身分監督保護計畫時必須輸入。受影響的員工均可自動參加身分失竊保險。
OPM代理局長貝絲．寇伯特表示，駭客攻擊的損失巨大，但他們將重建員工對OPM系統和政府保護敏感資料的信任。OPM的失竊資料包括約560萬個員工的指紋，寇伯特說，如果是指紋失竊，通知函將會確認。由於通知函是隨機寄出，而不是按字母順序，因此如果一個家庭有兩人是聯邦員工，可能不會同時收到信件。
寇伯特表示，通知函的數量太大，出於國家安全的考慮，他們聘請國防後勤署負責郵寄工作。
這位女代理局長說，許多人在身分失竊後打電話求助，但因等候時間太久和網路故障，因此對OPM不滿。她向聯邦員工發電郵表示，通知函的郵寄很重要，他們承諾認真完成，但要很長時間才能寄到每個人手中。
「華金」颶風不登陸 東岸嚴防洪水重擊
2015-10-04 03:36:59 世界日報 編譯孫梁／綜合2日電
強烈颶風「華金」產生的降雨效應，使南卡可能超過整個秋天的平均降雨水平。圖為重型摩托車騎士在街道上涉水而過。 （路透）
分享威力已經增強為四級颶風的「華金」可能轉移方向，向大西洋移動，對美國東岸的威脅減弱，擔憂颶風災情的東岸數百萬居民可鬆一口氣。但2日的天氣預報顯示，颶風產生的強降雨效應，周末可能給大西洋沿岸帶來前所未有的洪水威脅。
新澤西、北卡羅來納、南卡羅來納、維吉尼亞州，以及馬里蘭和德拉瓦州的部分地區，已進入緊急狀態。南、北卡羅來納州的豪雨可能最嚴重，部分地區可能降雨15吋，山區可能出現土石流滑坡。
美聯社報導指出，原先的電腦模型顯示，北卡州的Outer Banks、新澤西州、紐約州的長島地區和麻州的鱈魚角將受到颶風侵襲，引發豪雨，造成嚴重洪災。
強烈颶風「華金」夾帶大量雨水，新澤西州南部五月岬的Sea Isle城街道上豎起路面淹水的警告牌。 （美聯社）
分享但2日的颶風雲圖顯示，華金以130哩的時速從巴哈馬群島掠過，可能不會在美東地區登陸。新州州長克利斯蒂在珊迪颶風破壞最嚴重的澤西海岸表示：「我們這次可能躲過飛來的子彈。」
但連日降雨持續威脅從喬治亞州到新英格蘭地區的廣大地區，氣象部門警告，即使是華金颶風不登陸，颶風帶來的熱帶潮濕也將使暴雨加劇，使沿岸地區感受到颶風的威力。
南卡州連續三天的降雨量，將可能超過整個秋天的平均降雨水平。國家海洋暨大氣管理局的天氣預報中心表示，維吉尼亞和馬里蘭州的部分地區降雨五吋，而南卡州、北卡州西部和喬治亞州東北部地區的降雨最嚴重，這些地方的許多地區降雨量為五吋到七吋，部分地區可能15吋，尤其是南卡州。
洛杉磯女僑領遭暴打 警局高度重視
2015-10-04 03:36:57 世界日報 記者高梓原／華埠報導
友人聽到黃鍾艷珍被毒打，前來探望。 （記者啟鉻／攝影）
分享中華會館理事、羅省傳統僑社前輩黃鍾艷珍，日前在其經營花店內遭亞裔男暴打，引起傳統僑社震怒。僑界龍頭洛杉磯中華會館2日發表聲明，強烈譴責暴徒行徑，並宣布將於5日舉行案件說明會。
中華會館主席伍尚齊表示，服務僑界40多年未見如此卑劣手段，將敦促警方盡快破案，監事長梁永泰也呼籲華埠僑民加入守望相助、預防犯罪。洛市警局（LAPD）亞裔社區聯絡官趙一龍（Danny Chao）2日回應，事件已立案，警局高度重視，定全力緝兇。
洛杉磯中華會館2日聲明中指出：「強烈譴責暴徒對一位祖母級女士作出如此卑鄙無恥之暴力行為，並決定追究到底。會館已經向洛杉磯市警察局高層報告有關事件，洛市警局將派出警員出席5日11時在中華會館舉行案件說明會，共同向媒體大眾說明進一步行動。」
中華會館主席伍尚齊2日回應，聽說此事後會館四大首長均震驚又憤怒，五分鐘內便敲定舉行案件說明會。他直言，在羅省僑界40多年來，從未聽說過會有人對一位70多歲的女性僑界前輩下手施暴，這種行為令人髮指，更讓華埠形象折損，因此會敦促洛市警局緝拿嫌犯，給受害人及華埠僑界一個交代。
監事長梁永泰透露，1日晚間參加僑社活動時，見到黃鍾艷珍知其被打，黃女士多年來出任中華會館理事，為僑界貢獻良多，不知何人會如此心狠手辣。希望此事能警惕華埠居民、商家，未來能積極參與守望相助，在發現可疑人員、車輛後及時報告警局或當地巡邏單位，避免惡性事件再發生。
洛市警局亞裔聯絡官趙一龍指出，華埠僑領在林肯岡花店被打事件已立案調查，警局對此也高度重視。他說，目前洛市警局城中分局在華埠附近區域已推出「步行巡邏管區」（Foot Beat），因為此事發生，未來將增加巡邏頻率和周遭巡邏人員。
趙一龍透露，已是第二次發生僑領被襲事件，根據犯罪分子手法，不排除兩次涉案者之前均在作案區域做好事先調查，計畫逃跑路線。兩次警方都未能得到影像紀錄，因此為追查增加困難度。不過警局定會全力追緝，爭取給民眾滿意答覆。
自選材料現炒 連鎖中餐挑戰熊貓快餐
2015-10-04 03:36:55 世界日報 編譯組／綜合電
Wok-to-Walk的餐盒子，印有店的名稱。 （取材自Wok-to-Walk網頁）
分享千禧世代特別注意餐館的資訊，所以Chipotle、Shake Shack、In-N-Out和麥當勞等競爭激烈，就連中式快餐也爆發以前少見的競爭。
中式快餐連鎖店「Wok-to-Walk」，並不算很大規模，至今只有50家加盟店，而且不少都不在美國，分散在歐洲和亞洲，甚至南美洲和非洲，但是他的名氣日漸增強，有力挑戰最受歡迎的「熊貓快餐」。
為什麼Wok-to-Walk會受歡迎？因為它宣傳，只賣新鮮和健康的快餐，所以受到消費者的歡迎。
快餐也可以新鮮和健康？人們先入為主，認定中式快餐，不可能健康，就算是甚受歡迎的熊貓快餐，在Chipotle當道的時代，也受到不少壓力。
Wok-to-Walk聲稱，食物絕不用味精，而且食物都購自連鎖店所在社區，所以能夠保持新鮮。
Wok-to-Walk的菜單，稱為「三步菜單」，既簡單，又同時得到喜歡吃肉和不喜歡吃肉的人的歡迎。「三步」是基本食物、客人自己挑選的食物、以及醬料。
這個菜單的好處是，讓客人挑選喜歡的食物，然後交給廚師，現場替客人炒（wok）。
Wok-to-Walk的網頁，還教導客人，計算食物的營養和卡路里，幫助客人作挑選。
中國留學生雙屍案 情侶大吵釀悲劇
2015-10-04 03:36:53 世界日報 記者李雪／紐約報導
王瑤琳加入模特社時的宣傳照。 (取自模特社公共號)
分享
20歲的蕭傳麟與王瑤琳同在北西雅圖社區學院上過學，因而認識。 (取自臉書)
分享
印第安納大學9月30日驚爆中國留學生雙屍案，疑為情侶矛盾而釀成的悲劇。據女性受害者王瑤琳好友2日透露，這對情侶在北西雅圖社區學院唸書時認識，但暗地裡開始戀愛，大家都不知情。也有知情者說，兩人曾經常吵架。
王瑤琳在西雅圖的同學們得知她和蕭傳麟談戀愛並發生情殺的悲劇都表示非常意外。據一名好友說，蕭傳麟是北西雅圖社區學院的新入學一年的學生，還在上語言班，講粵語，平時在學校裡不太活躍，因此認識他的人不多，「朋友裡沒人知道他們是情侶」。
蕭傳麟的臉書顯示，兩人3月30日開始交往。據好友猜測，由於蕭傳麟的學分還未修完，而北西雅圖社區學院9月28日才開學，蕭傳麟或許是趁暑假期間以及開學第一周比較閒，因此暫住在印第安納大學陪伴王瑤琳。
據好友回憶，王瑤琳為人仗義，是個沒心計、可以交心的姑娘，雖然漂亮，被讚「女神」，但平日很低調。她心地善良，上周還曾在微信朋友圈轉發北西雅圖社區大學國際學生大巴車車禍事件，回顧自己當初入學時參加了同樣的遊覽團，感慨「誰也不知道下一秒會發生什麼，生命是那麼脆弱」。
在今年6月發布的一則「朋友圈」裡，王瑤琳還曾表示出因要轉學去印第安納大學，周圍朋友還勸說壓力太大不要去，自己非常為難。
據了解，王瑤琳雖然剛到印第安納大學不久，但身材纖瘦高挑的她已加入該校模特社。模特社的成員也因此命案而震驚，慨嘆「不願意承認也只能接受，不願意相信也只能相信」。該社團目前正與該中國留學生聯誼會及校方合作，計畫為王瑤琳舉辦追思會。
王瑤琳兩年前來美唸書，於西雅圖的一處當地家庭寄宿，雖然在一開始的交流上有過障礙，但因個性開朗，她很快融入寄養家庭。在她的多個社交媒體上，都充滿和好友四處遊玩和享用美食的照片，也足見其好人緣。在「臉書」上，她還曾曬出照片感慨父親雖不懂英文，還提著沉重行李一路來到美國陪她過生日，「我好感動，好想哭」。而在微信朋友圈中，她也曬出不久前父親送她的生日大禮，圖片則是一輛汽車，卻未曾料到不久便發生不幸。
也有知情的同學透露，王瑤琳和蕭傳麟兩人曾「轟轟烈烈」吵過很多次架。
美最大乳品行銷公司 明年關閉威州起士廠
2015-10-04 14:53:57 聯合晚報 編譯彭淮棟／綜合報導
生產知名Borden起士的「美國乳農」公司的普利矛斯廠將要關閉。 取自網路
分享美國最大乳品行銷公司「美國乳農」（Dairy Farmers of America，DFA）宣布，該公司計畫明年1月關閉設在威斯康辛州普利矛斯市的起士廠。該廠所有300名員工將會淪於失業。
DFA總部在密蘇里州堪薩斯市，其普利矛斯廠生產知名的Borden起士，關閉的原因據信是技術以及基礎設施過時。該廠創設於1954年。
DFA主管消費品牌的營運長瓊安．史蒂芬斯表示：「這些決定影響我們員工的生計，是無比困難的決定。關廠絕對不是反映員工的表現，因為他們盡心樂業，表現卓越。
「不幸的是，普利矛斯廠經過多次更新升級，要在今天的市場上維持競爭力還是愈來愈困難。」
普利矛斯廠對當地的乳品與起士產業攸關重大，因此威斯康辛州府與普利矛斯市府在2011年通過一項價值1340萬美元 (台幣4億1540元)，協助DFA的〈發展協定〉，其中150萬美元由公家出資，其中有些金額免還。
DFA宣布關廠，地方官員咸表驚訝，而且失望。
普利矛斯市府表示，當年通過發展協定時，各造的了解是，普利矛斯廠老舊，是個問題，但2011年通過的發展計畫應該不但能使該廠繼續營運，還會促成DFA增加投資，甚至在普利矛斯增蓋一間工廠。
官員說，聽到要關廠，不無訝異，DFA的決定太快了。
DFA則表示，將另找第三方生產Borden起士，並且將會設法協助員工度過過渡階段，有些人在普利矛斯廠工作40年，接近退休年齡。
2015-10-04 03:37:04 經濟日報 本報訊
財長陸伍致函眾院議長貝納說，聯邦政府到11月5日只剩300億美元資金可用，必須調高舉債上限。貝納月底將告別國會，他與繼任者面臨在期限前立法通過調高舉債上限的壓力。
特勤局侵國會議員隱私 局長認知情
2015-10-04 03:37:03 世界日報 編譯孫梁／綜合2日電
國會眾議員查飛茲曾申請加入特勤局但未果，許多特勤人員偷看內部資料知道他的隱私並口口相傳，最終捅到媒體曝光，國會展開調查。調查中表示不知情的特勤局長2日改口，承認他知道查飛茲的隱私在特勤局早不是秘密。
克蘭西曾向調查人員說，今年4月1日媒體報導前，他不知道查飛茲到特勤局求職被拒，也不知道特勤人員在私下違法議論查飛茲。如今克蘭西終於想起，一位副局長3月25日就告訴他，特勤局拒絕了查飛茲的求職申請。
查飛茲是國會眾院監督委員會主席，一直嚴辭批評特勤局爆發的醜聞和多次安全失誤，並牽頭國會調查。克蘭西任命的一名助理局長曾稱，應把查飛茲的個人資料向外披露。
國會眾院今年3月24日舉行聽證，查飛茲批評克蘭西對特勤局安全失誤的處理不當。聽證期間一名特勤人員偷翻內部資料，發現查飛茲曾到特勤局求職。
督察長的報告說，45個特勤人員偷看了特勤局內部資料庫的查飛茲個人資料，包括一名副局長和辦公廳主任的18個主管都看到，而局長克蘭西卻被蒙在鼓裡。
國會兩黨都表示，不能容忍特勤局羞辱查飛茲的行為，呼籲克蘭西懲治有關人員。
查飛茲2日表示，克蘭西致電向他道歉，並承認知情。但查飛茲認為，克蘭西對他的手下知道了不該知道的機密，似乎不以為然，他沒採取任何措施。
歐巴馬總統今年挑選在特勤局工作27年克蘭西出任局長，他曾任總統保衛組長。專家認為，應對特勤局進行大改組，找一個沒有特勤局背景的人出任新局長。
2100萬聯邦員工 獲免費身分監督
2015-10-04 03:37:02 世界日報 編譯孫梁／綜合2日電
聯邦人事管理局遭到駭客攻擊，受影響的2100萬名聯邦員工， 將陸續收到OPM的通知，參加政府的補救計畫， （路透）
分享在聯邦人事管理局（OPM）遭到駭客攻擊，2100萬名聯邦員工的個人資料失竊三個多月後，這些受影響的人將開始陸續收到OPM的信件，通知他們參加政府的補救計畫，包括三年免費的個人身分監督、信用監督、身分失竊保險等。
OPM今年6月宣布網路被駭客攻擊後，國會表示強烈不滿，員工公會提出兩項訴案，局長被迫辭職。
OPM將給每名員工郵寄通知函，每天約寄出60萬封，第一批是9月30日寄出。華盛頓郵報報導，由於個資被竊的員工人數龐大，預計要到11月底才能郵寄完畢。每封通知函都有個人身分號PIN，參加身分監督保護計畫時必須輸入。受影響的員工均可自動參加身分失竊保險。
OPM代理局長貝絲．寇伯特表示，駭客攻擊的損失巨大，但他們將重建員工對OPM系統和政府保護敏感資料的信任。OPM的失竊資料包括約560萬個員工的指紋，寇伯特說，如果是指紋失竊，通知函將會確認。由於通知函是隨機寄出，而不是按字母順序，因此如果一個家庭有兩人是聯邦員工，可能不會同時收到信件。
寇伯特表示，通知函的數量太大，出於國家安全的考慮，他們聘請國防後勤署負責郵寄工作。
這位女代理局長說，許多人在身分失竊後打電話求助，但因等候時間太久和網路故障，因此對OPM不滿。她向聯邦員工發電郵表示，通知函的郵寄很重要，他們承諾認真完成，但要很長時間才能寄到每個人手中。
「華金」颶風不登陸 東岸嚴防洪水重擊
2015-10-04 03:36:59 世界日報 編譯孫梁／綜合2日電
強烈颶風「華金」產生的降雨效應，使南卡可能超過整個秋天的平均降雨水平。圖為重型摩托車騎士在街道上涉水而過。 （路透）
分享威力已經增強為四級颶風的「華金」可能轉移方向，向大西洋移動，對美國東岸的威脅減弱，擔憂颶風災情的東岸數百萬居民可鬆一口氣。但2日的天氣預報顯示，颶風產生的強降雨效應，周末可能給大西洋沿岸帶來前所未有的洪水威脅。
新澤西、北卡羅來納、南卡羅來納、維吉尼亞州，以及馬里蘭和德拉瓦州的部分地區，已進入緊急狀態。南、北卡羅來納州的豪雨可能最嚴重，部分地區可能降雨15吋，山區可能出現土石流滑坡。
美聯社報導指出，原先的電腦模型顯示，北卡州的Outer Banks、新澤西州、紐約州的長島地區和麻州的鱈魚角將受到颶風侵襲，引發豪雨，造成嚴重洪災。
強烈颶風「華金」夾帶大量雨水，新澤西州南部五月岬的Sea Isle城街道上豎起路面淹水的警告牌。 （美聯社）
分享但2日的颶風雲圖顯示，華金以130哩的時速從巴哈馬群島掠過，可能不會在美東地區登陸。新州州長克利斯蒂在珊迪颶風破壞最嚴重的澤西海岸表示：「我們這次可能躲過飛來的子彈。」
但連日降雨持續威脅從喬治亞州到新英格蘭地區的廣大地區，氣象部門警告，即使是華金颶風不登陸，颶風帶來的熱帶潮濕也將使暴雨加劇，使沿岸地區感受到颶風的威力。
南卡州連續三天的降雨量，將可能超過整個秋天的平均降雨水平。國家海洋暨大氣管理局的天氣預報中心表示，維吉尼亞和馬里蘭州的部分地區降雨五吋，而南卡州、北卡州西部和喬治亞州東北部地區的降雨最嚴重，這些地方的許多地區降雨量為五吋到七吋，部分地區可能15吋，尤其是南卡州。
洛杉磯女僑領遭暴打 警局高度重視
2015-10-04 03:36:57 世界日報 記者高梓原／華埠報導
友人聽到黃鍾艷珍被毒打，前來探望。 （記者啟鉻／攝影）
分享中華會館理事、羅省傳統僑社前輩黃鍾艷珍，日前在其經營花店內遭亞裔男暴打，引起傳統僑社震怒。僑界龍頭洛杉磯中華會館2日發表聲明，強烈譴責暴徒行徑，並宣布將於5日舉行案件說明會。
中華會館主席伍尚齊表示，服務僑界40多年未見如此卑劣手段，將敦促警方盡快破案，監事長梁永泰也呼籲華埠僑民加入守望相助、預防犯罪。洛市警局（LAPD）亞裔社區聯絡官趙一龍（Danny Chao）2日回應，事件已立案，警局高度重視，定全力緝兇。
洛杉磯中華會館2日聲明中指出：「強烈譴責暴徒對一位祖母級女士作出如此卑鄙無恥之暴力行為，並決定追究到底。會館已經向洛杉磯市警察局高層報告有關事件，洛市警局將派出警員出席5日11時在中華會館舉行案件說明會，共同向媒體大眾說明進一步行動。」
中華會館主席伍尚齊2日回應，聽說此事後會館四大首長均震驚又憤怒，五分鐘內便敲定舉行案件說明會。他直言，在羅省僑界40多年來，從未聽說過會有人對一位70多歲的女性僑界前輩下手施暴，這種行為令人髮指，更讓華埠形象折損，因此會敦促洛市警局緝拿嫌犯，給受害人及華埠僑界一個交代。
監事長梁永泰透露，1日晚間參加僑社活動時，見到黃鍾艷珍知其被打，黃女士多年來出任中華會館理事，為僑界貢獻良多，不知何人會如此心狠手辣。希望此事能警惕華埠居民、商家，未來能積極參與守望相助，在發現可疑人員、車輛後及時報告警局或當地巡邏單位，避免惡性事件再發生。
洛市警局亞裔聯絡官趙一龍指出，華埠僑領在林肯岡花店被打事件已立案調查，警局對此也高度重視。他說，目前洛市警局城中分局在華埠附近區域已推出「步行巡邏管區」（Foot Beat），因為此事發生，未來將增加巡邏頻率和周遭巡邏人員。
趙一龍透露，已是第二次發生僑領被襲事件，根據犯罪分子手法，不排除兩次涉案者之前均在作案區域做好事先調查，計畫逃跑路線。兩次警方都未能得到影像紀錄，因此為追查增加困難度。不過警局定會全力追緝，爭取給民眾滿意答覆。
自選材料現炒 連鎖中餐挑戰熊貓快餐
2015-10-04 03:36:55 世界日報 編譯組／綜合電
Wok-to-Walk的餐盒子，印有店的名稱。 （取材自Wok-to-Walk網頁）
分享千禧世代特別注意餐館的資訊，所以Chipotle、Shake Shack、In-N-Out和麥當勞等競爭激烈，就連中式快餐也爆發以前少見的競爭。
中式快餐連鎖店「Wok-to-Walk」，並不算很大規模，至今只有50家加盟店，而且不少都不在美國，分散在歐洲和亞洲，甚至南美洲和非洲，但是他的名氣日漸增強，有力挑戰最受歡迎的「熊貓快餐」。
為什麼Wok-to-Walk會受歡迎？因為它宣傳，只賣新鮮和健康的快餐，所以受到消費者的歡迎。
快餐也可以新鮮和健康？人們先入為主，認定中式快餐，不可能健康，就算是甚受歡迎的熊貓快餐，在Chipotle當道的時代，也受到不少壓力。
Wok-to-Walk聲稱，食物絕不用味精，而且食物都購自連鎖店所在社區，所以能夠保持新鮮。
Wok-to-Walk的菜單，稱為「三步菜單」，既簡單，又同時得到喜歡吃肉和不喜歡吃肉的人的歡迎。「三步」是基本食物、客人自己挑選的食物、以及醬料。
這個菜單的好處是，讓客人挑選喜歡的食物，然後交給廚師，現場替客人炒（wok）。
Wok-to-Walk的網頁，還教導客人，計算食物的營養和卡路里，幫助客人作挑選。
中國留學生雙屍案 情侶大吵釀悲劇
2015-10-04 03:36:53 世界日報 記者李雪／紐約報導
王瑤琳加入模特社時的宣傳照。 (取自模特社公共號)
分享
20歲的蕭傳麟與王瑤琳同在北西雅圖社區學院上過學，因而認識。 (取自臉書)
分享
印第安納大學9月30日驚爆中國留學生雙屍案，疑為情侶矛盾而釀成的悲劇。據女性受害者王瑤琳好友2日透露，這對情侶在北西雅圖社區學院唸書時認識，但暗地裡開始戀愛，大家都不知情。也有知情者說，兩人曾經常吵架。
王瑤琳在西雅圖的同學們得知她和蕭傳麟談戀愛並發生情殺的悲劇都表示非常意外。據一名好友說，蕭傳麟是北西雅圖社區學院的新入學一年的學生，還在上語言班，講粵語，平時在學校裡不太活躍，因此認識他的人不多，「朋友裡沒人知道他們是情侶」。
蕭傳麟的臉書顯示，兩人3月30日開始交往。據好友猜測，由於蕭傳麟的學分還未修完，而北西雅圖社區學院9月28日才開學，蕭傳麟或許是趁暑假期間以及開學第一周比較閒，因此暫住在印第安納大學陪伴王瑤琳。
據好友回憶，王瑤琳為人仗義，是個沒心計、可以交心的姑娘，雖然漂亮，被讚「女神」，但平日很低調。她心地善良，上周還曾在微信朋友圈轉發北西雅圖社區大學國際學生大巴車車禍事件，回顧自己當初入學時參加了同樣的遊覽團，感慨「誰也不知道下一秒會發生什麼，生命是那麼脆弱」。
在今年6月發布的一則「朋友圈」裡，王瑤琳還曾表示出因要轉學去印第安納大學，周圍朋友還勸說壓力太大不要去，自己非常為難。
據了解，王瑤琳雖然剛到印第安納大學不久，但身材纖瘦高挑的她已加入該校模特社。模特社的成員也因此命案而震驚，慨嘆「不願意承認也只能接受，不願意相信也只能相信」。該社團目前正與該中國留學生聯誼會及校方合作，計畫為王瑤琳舉辦追思會。
王瑤琳兩年前來美唸書，於西雅圖的一處當地家庭寄宿，雖然在一開始的交流上有過障礙，但因個性開朗，她很快融入寄養家庭。在她的多個社交媒體上，都充滿和好友四處遊玩和享用美食的照片，也足見其好人緣。在「臉書」上，她還曾曬出照片感慨父親雖不懂英文，還提著沉重行李一路來到美國陪她過生日，「我好感動，好想哭」。而在微信朋友圈中，她也曬出不久前父親送她的生日大禮，圖片則是一輛汽車，卻未曾料到不久便發生不幸。
也有知情的同學透露，王瑤琳和蕭傳麟兩人曾「轟轟烈烈」吵過很多次架。
美最大乳品行銷公司 明年關閉威州起士廠
2015-10-04 14:53:57 聯合晚報 編譯彭淮棟／綜合報導
生產知名Borden起士的「美國乳農」公司的普利矛斯廠將要關閉。 取自網路
分享美國最大乳品行銷公司「美國乳農」（Dairy Farmers of America，DFA）宣布，該公司計畫明年1月關閉設在威斯康辛州普利矛斯市的起士廠。該廠所有300名員工將會淪於失業。
DFA總部在密蘇里州堪薩斯市，其普利矛斯廠生產知名的Borden起士，關閉的原因據信是技術以及基礎設施過時。該廠創設於1954年。
DFA主管消費品牌的營運長瓊安．史蒂芬斯表示：「這些決定影響我們員工的生計，是無比困難的決定。關廠絕對不是反映員工的表現，因為他們盡心樂業，表現卓越。
「不幸的是，普利矛斯廠經過多次更新升級，要在今天的市場上維持競爭力還是愈來愈困難。」
普利矛斯廠對當地的乳品與起士產業攸關重大，因此威斯康辛州府與普利矛斯市府在2011年通過一項價值1340萬美元 (台幣4億1540元)，協助DFA的〈發展協定〉，其中150萬美元由公家出資，其中有些金額免還。
DFA宣布關廠，地方官員咸表驚訝，而且失望。
普利矛斯市府表示，當年通過發展協定時，各造的了解是，普利矛斯廠老舊，是個問題，但2011年通過的發展計畫應該不但能使該廠繼續營運，還會促成DFA增加投資，甚至在普利矛斯增蓋一間工廠。
官員說，聽到要關廠，不無訝異，DFA的決定太快了。
DFA則表示，將另找第三方生產Borden起士，並且將會設法協助員工度過過渡階段，有些人在普利矛斯廠工作40年，接近退休年齡。
全站熱搜
留言列表
癌症資料庫 (30)
